# Copyright (C) 2025 Bricks Internationalisation # This file is distributed under the same license as the Bricks Internationalisation package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bricks Internationalisation\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-27 09:30+0000\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;" "_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;" "esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Poedit 3.3.1\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: ../404.php:10 msgid "Whoops, that page is gone" msgstr "Hups, tuo sivu on kadonnut" #. translators: %1$s: Bricks (theme name), %2$s: PHP version #: ../functions.php:209 msgid "%1$s requires PHP version %2$s+." msgstr "%1$s vaatii PHP-version %2$s+." #: ../includes/admin.php:120, ../includes/i18n.php:1515, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2045 msgid "Template type" msgstr "Templaten tyyppi" #: ../includes/admin.php:138, ../includes/i18n.php:1426 msgid "Select template type" msgstr "Valitse mallityyppi" #: ../includes/admin.php:140, ../includes/conditions.php:205, #: ../includes/conditions.php:246, ../includes/conditions.php:255, #: ../includes/conditions.php:275, ../includes/conditions.php:304, #: ../includes/conditions.php:325, ../includes/conditions.php:350, #: ../includes/conditions.php:432, ../includes/conditions.php:444, #: ../includes/conditions.php:452, ../includes/conditions.php:464, #: ../includes/conditions.php:472, ../includes/conditions.php:484, #: ../includes/conditions.php:493, ../includes/conditions.php:521, #: ../includes/conditions.php:529, ../includes/conditions.php:541, #: ../includes/conditions.php:549, ../includes/conditions.php:561, #: ../includes/conditions.php:569, ../includes/conditions.php:581, #: ../includes/conditions.php:589, ../includes/conditions.php:617, #: ../includes/conditions.php:623, ../includes/conditions.php:635, #: ../includes/conditions.php:641, ../includes/conditions.php:688, #: ../includes/conditions.php:715, ../includes/i18n.php:307, #: ../includes/i18n.php:320, ../includes/i18n.php:1404, #: ../includes/interactions.php:110, ../includes/interactions.php:152, #: ../includes/interactions.php:212, ../includes/interactions.php:224, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:818, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:870, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:883, #: ../includes/elements/base.php:1268, ../includes/elements/base.php:1277, #: ../includes/elements/filter-base.php:360, #: ../includes/elements/filter-base.php:1082, #: ../includes/elements/filter-base.php:1162, #: ../includes/elements/filter-base.php:1198, #: ../includes/elements/filter-base.php:1216, #: ../includes/elements/filter-base.php:1232, #: ../includes/elements/filter-base.php:1245, #: ../includes/elements/filter-base.php:1713, #: ../includes/elements/filter-select.php:12, #: ../includes/elements/form.php:190, ../includes/elements/form.php:846, #: ../includes/elements/form.php:1565, ../includes/elements/form.php:1575, #: ../includes/elements/form.php:1589, ../includes/elements/form.php:1600, #: ../includes/elements/form.php:1611, ../includes/elements/form.php:1654, #: ../includes/elements/form.php:1664, ../includes/elements/form.php:1675, #: ../includes/elements/form.php:1686, ../includes/elements/form.php:1720, #: ../includes/elements/form.php:1730, ../includes/elements/form.php:1740, #: ../includes/elements/form.php:1760, ../includes/elements/form.php:1770, #: ../includes/elements/form.php:1792, ../includes/elements/form.php:1800, #: ../includes/elements/form.php:1810, ../includes/elements/form.php:1869, #: ../includes/elements/form.php:1881, ../includes/elements/form.php:1971, #: ../includes/elements/form.php:1982, ../includes/elements/form.php:1993, #: ../includes/elements/form.php:2004, ../includes/elements/form.php:2037, #: ../includes/elements/form.php:2069, ../includes/elements/form.php:2076, #: ../includes/elements/form.php:2148, ../includes/elements/form.php:2158, #: ../includes/elements/form.php:2168, ../includes/elements/form.php:2178, #: ../includes/elements/form.php:2211, ../includes/elements/form.php:2243, #: ../includes/elements/form.php:2250, ../includes/elements/image.php:109, #: ../includes/elements/image.php:535, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:26, #: ../includes/elements/sidebar.php:52, #: ../includes/settings/settings-page.php:142, #: ../includes/settings/settings-template.php:453, #: ../includes/settings/settings-template.php:775, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:90, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:216, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:328, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:393, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:27 msgid "Select" msgstr "Valitse" #: ../includes/admin.php:238, ../includes/i18n.php:752 msgid "Export" msgstr "Vie" #: ../includes/admin.php:342, ../includes/admin.php:354, #: ../includes/i18n.php:958 msgid "Import" msgstr "Tuo" #: ../includes/admin.php:343 msgid "Bundles" msgstr "Kokoelmat" #: ../includes/admin.php:344, ../includes/admin.php:1223, #: ../includes/elements/wordpress.php:235 msgid "Tags" msgstr "Tunnisteet" #: ../includes/admin.php:347 msgid "Select and import your template JSON/ZIP file from your computer." msgstr "Valitse ja tuo mallisi JSON/ZIP-tiedosto tietokoneeltasi." #: ../includes/admin.php:352, ../includes/i18n.php:968 msgid "Import images" msgstr "Tuo kuvat" #: ../includes/admin.php:355, ../includes/i18n.php:493, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:153 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" #: ../includes/admin.php:387 msgid "All template types" msgstr "Kaikki mallityypit" #: ../includes/admin.php:493, ../includes/admin.php:708, #: ../includes/admin.php:731, ../includes/admin.php:786, #: ../includes/admin.php:2201, ../includes/admin.php:2228, #: ../includes/admin.php:2250, ../includes/admin.php:2307, #: ../includes/admin.php:2597, ../includes/admin.php:2782, #: ../includes/admin.php:2816, ../includes/admin.php:2847, #: ../includes/admin.php:2886, ../includes/ajax.php:187, #: ../includes/ajax.php:431, ../includes/ajax.php:471, #: ../includes/ajax.php:3082, ../includes/ajax.php:3190, #: ../includes/ajax.php:3237, ../includes/converter.php:154, #: ../includes/converter.php:202, ../includes/custom-fonts.php:650, #: ../includes/custom-fonts.php:788, ../includes/interactions.php:186, #: ../includes/elements/svg.php:209 msgid "Not allowed" msgstr "Ei sallittu" #: ../includes/admin.php:793 msgid "Invalid element names" msgstr "Virheelliset elementtinimet" #: ../includes/admin.php:864, ../includes/i18n.php:353, #: ../includes/i18n.php:1540, ../includes/elements/accordion-nested.php:20, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:283, #: ../includes/elements/accordion.php:21, #: ../includes/elements/accordion.php:37, #: ../includes/elements/filter-base.php:1917, #: ../includes/elements/form.php:404, ../includes/elements/list.php:29, #: ../includes/elements/list.php:58, ../includes/elements/map.php:131, #: ../includes/elements/post-comments.php:43, #: ../includes/elements/post-navigation.php:22, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:83, #: ../includes/elements/related-posts.php:18, #: ../includes/elements/related-posts.php:47, #: ../includes/elements/search.php:358, ../includes/elements/slider.php:52, #: ../includes/elements/slider.php:239, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:23, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:307, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:317, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:325, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:335, ../includes/elements/tabs.php:18, #: ../includes/elements/tabs.php:50, ../includes/elements/tabs.php:67, #: ../includes/elements/tabs.php:71, ../includes/elements/team-members.php:56, #: ../includes/elements/testimonials.php:75, #: ../includes/elements/testimonials.php:305, #: ../includes/elements/video.php:181, ../includes/elements/wordpress.php:243, #: ../includes/elements/wordpress.php:249, #: ../includes/settings/settings-page.php:254, #: ../includes/settings/settings-page.php:319, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:209, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:7, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:78, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:45, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-address.php:17, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:128, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:180, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:236, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:320, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:42, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:53, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:494, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:21 msgid "Title" msgstr "Otsikko" #: ../includes/admin.php:865, ../includes/i18n.php:355, #: ../includes/i18n.php:1549, ../includes/interactions.php:216, #: ../includes/interactions.php:431, ../includes/elements/alert.php:24, #: ../includes/elements/carousel.php:78, ../includes/elements/form.php:177, #: ../includes/elements/heading.php:68, ../includes/elements/map.php:384, #: ../includes/elements/post-title.php:40, ../includes/elements/search.php:33, #: ../includes/elements/slider-nested.php:91, ../includes/elements/text.php:39, #: ../includes/settings/settings-page.php:141, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:141, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:285, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:334, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:431, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:25, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:111, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:31 msgid "Type" msgstr "Tyyppi" #: ../includes/admin.php:866, ../includes/i18n.php:562, #: ../includes/interactions.php:420, ../includes/theme-styles.php:52, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2518, #: ../includes/settings/settings-template.php:23 msgid "Conditions" msgstr "Ehdot" #: ../includes/admin.php:867, ../includes/i18n.php:351, #: ../includes/i18n.php:1527, ../includes/i18n.php:1546, #: ../includes/elements/post-navigation.php:233, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:45 msgid "Thumbnail" msgstr "Pikkukuva" #: ../includes/admin.php:868, ../includes/elements/shortcode.php:13, #: ../includes/elements/shortcode.php:18, ../includes/elements/shortcode.php:52 msgid "Shortcode" msgstr "Lyhytkoodi" #: ../includes/admin.php:869, ../includes/helpers.php:1508, #: ../includes/i18n.php:54, ../includes/i18n.php:417, #: ../includes/elements/post-author.php:12, #: ../includes/elements/post-comments.php:193, #: ../includes/elements/post-comments.php:213, #: ../includes/settings/settings-template.php:462, #: ../includes/settings/settings-template.php:723, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:94 msgid "Author" msgstr "Tekijä" #: ../includes/admin.php:870, ../includes/conditions.php:366, #: ../includes/helpers.php:1509, ../includes/i18n.php:114, #: ../includes/i18n.php:633, ../includes/elements/breadcrumbs.php:111, #: ../includes/elements/countdown.php:23, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:135, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:261, #: ../includes/settings/settings-template.php:463, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:39, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:84, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:36, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:107 msgid "Date" msgstr "Päivämäärä" #: ../includes/admin.php:1207 msgid "Bundle" msgstr "Kokoelma" #: ../includes/admin.php:972, ../includes/admin.php:1085, #: ../includes/settings/settings-template.php:444, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:18 msgid "Entire website" msgstr "Koko verkkosivusto" #: ../includes/admin.php:976, ../includes/settings/settings-template.php:460, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:34 msgid "All archives" msgstr "Kaikki arkistot" #: ../includes/admin.php:980, ../includes/helpers.php:1513, #: ../includes/setup.php:1181, ../includes/elements/breadcrumbs.php:586, #: ../includes/settings/settings-template.php:448, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:22 msgid "Search results" msgstr "Hakutulokset" #: ../includes/admin.php:984, ../includes/setup.php:1182, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:806, #: ../includes/settings/settings-template.php:449, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:23 msgid "Error page" msgstr "Virhe-sivu" #: ../includes/admin.php:989, ../includes/woocommerce.php:1455 msgid "Product archive" msgstr "Tuotearkisto" #: ../includes/admin.php:993, ../includes/woocommerce.php:1456, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3042 msgid "Single product" msgstr "Yksittäinen tuote" #: ../includes/admin.php:997, ../includes/woocommerce.php:1459 msgid "Cart" msgstr "Ostoskori" #: ../includes/admin.php:1001, ../includes/woocommerce.php:1460 msgid "Empty cart" msgstr "Tyhjä ostoskori" #: ../includes/admin.php:1005, ../includes/woocommerce.php:1461 msgid "Checkout" msgstr "Kassa" #: ../includes/admin.php:1009, ../includes/woocommerce.php:1462 msgid "Pay" msgstr "Maksu" #: ../includes/admin.php:1013, ../includes/woocommerce.php:1463 msgid "Thank you" msgstr "Kiitos" #: ../includes/admin.php:1017, ../includes/woocommerce.php:1464 msgid "Order receipt" msgstr "Tilausvahvistus" #: ../includes/admin.php:1022, ../includes/admin.php:1026, #: ../includes/admin.php:1030, ../includes/admin.php:1034, #: ../includes/admin.php:1038, ../includes/admin.php:1042, #: ../includes/admin.php:1046, ../includes/admin.php:1050, #: ../includes/admin.php:1054, ../includes/admin.php:1058, #: ../includes/admin.php:1062, ../includes/woocommerce.php:1467, #: ../includes/woocommerce.php:1468, ../includes/woocommerce.php:1469, #: ../includes/woocommerce.php:1470, ../includes/woocommerce.php:1471, #: ../includes/woocommerce.php:1472, ../includes/woocommerce.php:1473, #: ../includes/woocommerce.php:1474, ../includes/woocommerce.php:1475, #: ../includes/woocommerce.php:1476, ../includes/woocommerce.php:1477, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-downloads.php:14, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-account.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-address.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-lost-password.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-register.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-reset-password.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-orders.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:13 msgid "Account" msgstr "Tili" #: ../includes/admin.php:1022, ../includes/i18n.php:623, #: ../includes/woocommerce.php:1471, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1471 msgid "Dashboard" msgstr "Kojelauta" #: ../includes/admin.php:1026, ../includes/woocommerce.php:1472, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-orders.php:12 msgid "Orders" msgstr "Tilaukset" #: ../includes/admin.php:1030, ../includes/woocommerce.php:1473, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:13 msgid "View order" msgstr "Näytä tilaus" #: ../includes/admin.php:1034, ../includes/woocommerce.php:1474, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-downloads.php:14, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:26 msgid "Downloads" msgstr "Lataukset" #: ../includes/admin.php:1038, ../includes/woocommerce.php:1475, #: ../includes/elements/map.php:48, ../includes/elements/map.php:87, #: ../includes/elements/map.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:12 msgid "Addresses" msgstr "Osoitteet" #: ../includes/admin.php:1042, ../includes/woocommerce.php:1476, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-address.php:12 msgid "Edit address" msgstr "Muokkaa osoitetta" #: ../includes/admin.php:1046, ../includes/woocommerce.php:1477, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-account.php:12 msgid "Edit account" msgstr "Muokkaa tiliä" #: ../includes/admin.php:1050, ../includes/i18n.php:224, #: ../includes/i18n.php:1060, ../includes/woocommerce.php:1467, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:745, #: ../includes/elements/form.php:1719 msgid "Login" msgstr "Kirjaudu sisään" #: ../includes/admin.php:1054, ../includes/admin.php:1058, #: ../includes/woocommerce.php:1468, ../includes/woocommerce.php:1469, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:774, #: ../includes/elements/form.php:127, #: ../includes/integrations/form/init.php:973, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:29, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-lost-password.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:39 msgid "Lost password" msgstr "Unohtunut salasana" #: ../includes/admin.php:1058, ../includes/woocommerce.php:1469 msgid "Confirmation" msgstr "Vahvistus" #: ../includes/admin.php:1062, ../includes/woocommerce.php:1470, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:788, #: ../includes/elements/form.php:132, #: ../includes/integrations/form/init.php:974, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-reset-password.php:12 msgid "Reset password" msgstr "Nollaa salasana" #: ../includes/admin.php:1067, ../includes/builder.php:1130, #: ../includes/capabilities.php:867, ../includes/capabilities.php:870, #: ../includes/capabilities.php:877, ../includes/capabilities.php:884, #: ../includes/capabilities.php:891, ../includes/i18n.php:117, #: ../includes/i18n.php:625, ../includes/setup.php:1314, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:444, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:747, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:762, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:776, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:790, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1042, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1558, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1581, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1590, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2066, #: ../includes/elements/button.php:40, ../includes/elements/button.php:50, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:68, #: ../includes/elements/filter-base.php:1785, #: ../includes/elements/filter-submit.php:106, #: ../includes/elements/form.php:1297, ../includes/elements/form.php:1307, #: ../includes/elements/form.php:1394, ../includes/elements/form.php:1412, #: ../includes/elements/form.php:1453, ../includes/elements/form.php:1461, #: ../includes/elements/form.php:1468, ../includes/elements/form.php:1478, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:144, #: ../includes/elements/post-author.php:205, #: ../includes/elements/post-comments.php:493, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:63, #: ../includes/elements/related-posts.php:112, #: ../includes/elements/related-posts.php:329, #: ../includes/elements/slider-nested.php:68, #: ../includes/elements/slider-nested.php:72, #: ../includes/elements/video.php:232, ../includes/elements/video.php:260, #: ../includes/elements/video.php:351, ../includes/woocommerce/helpers.php:36, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-text-basic.php:8 msgid "Default" msgstr "Oletus" #: ../includes/admin.php:1152, ../includes/i18n.php:746, #: ../includes/elements/filter-base.php:1322, #: ../includes/elements/wordpress.php:102, #: ../includes/settings/settings-template.php:572, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:78, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:111 msgid "Exclude" msgstr "Sulje pois" #: ../includes/admin.php:1569, ../includes/admin.php:1570, #: ../includes/admin.php:1648, ../includes/admin.php:1649, #: ../includes/elements/form.php:2438, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:579 msgid "Form Submissions" msgstr "Lomakelähetykset" #: ../includes/admin.php:1600, ../includes/admin.php:1601, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:25 msgid "Getting Started" msgstr "Aloitus" #: ../includes/admin.php:1609, ../includes/admin.php:1610, #: ../includes/builder-permissions.php:55, ../includes/i18n.php:1517, #: ../includes/setup.php:674, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:40, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:163, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1202 msgid "Templates" msgstr "Templatet" #: ../includes/admin.php:1617, ../includes/admin.php:1618, #: ../includes/admin.php:1884, ../includes/capabilities.php:873, #: ../includes/capabilities.php:880, ../includes/capabilities.php:887, #: ../includes/capabilities.php:894, ../includes/i18n.php:713, #: ../includes/i18n.php:847, ../includes/i18n.php:885, #: ../includes/i18n.php:896, ../includes/i18n.php:1444, #: ../includes/i18n.php:1449, ../includes/i18n.php:1583, #: ../includes/maintenance.php:252, ../includes/setup.php:665, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:136, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2558, #: ../includes/elements/animated-typing.php:22, #: ../includes/elements/carousel.php:36, ../includes/elements/code.php:73, #: ../includes/elements/code.php:185, ../includes/elements/form.php:1541, #: ../includes/elements/form.php:1644, ../includes/elements/form.php:2263, #: ../includes/elements/form.php:2283, ../includes/elements/form.php:2332, #: ../includes/elements/image.php:371, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:25, ../includes/elements/map.php:68, #: ../includes/elements/slider.php:25, ../includes/elements/svg.php:79, #: ../includes/elements/testimonials.php:30, #: ../includes/elements/video.php:237, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:985 msgid "Settings" msgstr "Asetukset" #: ../includes/admin.php:1626, ../includes/admin.php:1627, #: ../includes/ajax.php:574, ../includes/frontend.php:657, #: ../includes/i18n.php:690, ../includes/theme-styles.php:93, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2400, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2401, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2402 msgid "Elements" msgstr "Elementit" #: ../includes/admin.php:1635, ../includes/admin.php:1636, #: ../includes/builder.php:641, ../includes/custom-fonts.php:732, #: ../includes/custom-fonts.php:744 msgid "Custom Fonts" msgstr "Mukautetut fontit" #: ../includes/admin.php:1660, ../includes/admin.php:1661, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:61 msgid "Sidebars" msgstr "Sivupalkit" #: ../includes/admin.php:1669, ../includes/admin.php:1670, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:310 msgid "System Information" msgstr "Järjestelmätiedot" #: ../includes/admin.php:1678, ../includes/admin.php:1679, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:11 msgid "License" msgstr "Lisenssi" #: ../includes/admin.php:1744 msgid "You are now running the latest version" msgstr "Käytössäsi on nyt uusin versio" #: ../includes/admin.php:1745 msgid "Your CSS files were automatically generated in the background." msgstr "CSS-tiedostosi luotiin automaattisesti taustalla." #: ../includes/admin.php:1746 msgid "Manually regenerate CSS files" msgstr "Luo CSS-tiedostot uudelleen manuaalisesti" #: ../includes/admin.php:1747 msgid "View changelog" msgstr "Näytä muutosloki" #: ../includes/admin.php:1792 msgid "Code execution: Disabled by default" msgstr "Koodin suoritus: Oletuksena pois käytöstä" #: ../includes/admin.php:1794 msgid "Code execution, if needed, must be explicitly enabled." msgstr "Koodin suoritus, jos tarpeen, täytyy erikseen sallia." #: ../includes/admin.php:1795, ../includes/admin.php:1806, #: ../includes/i18n.php:553, ../includes/i18n.php:890, #: ../includes/i18n.php:1029, ../includes/i18n.php:1198, #: ../includes/i18n.php:1276, ../includes/interactions.php:387, #: ../includes/templates.php:517, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:575, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:997, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1024, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1400, #: ../includes/elements/form.php:208, ../includes/elements/form.php:398, #: ../includes/elements/form.php:1319, ../includes/elements/form.php:1490, #: ../includes/elements/form.php:1859, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:296, ../includes/elements/map.php:318, #: ../includes/elements/slider.php:201, #: ../includes/settings/settings-page.php:133, #: ../includes/settings/settings-template.php:606, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:29, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:79 msgid "Learn more" msgstr "Lue lisää" #: ../includes/admin.php:1797 msgid "" "Enable code execution if your site uses Code elements, SVG elements (source: " "code), Query editors, or \"echo\" tags." msgstr "" "Ota koodin suoritus käyttöön, jos sivustosi käyttää Koodi-elementtejä, SVG-" "elementtejä (lähde: koodi), Kysely-editoria tai ”echo”-tageja." #: ../includes/admin.php:1799 msgid "New feature" msgstr "Uusi ominaisuus" #: ../includes/admin.php:1799, ../includes/i18n.php:536, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2433, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2842 msgid "Code signatures" msgstr "Koodin allekirjoitukset" #: ../includes/admin.php:1800 msgid "" "All Code elements, SVG elements (source: code), and Query editor instances " "now require code signatures." msgstr "" "Kaikki Koodi-elementit, SVG-elementit (lähde: koodi) ja Kysely-editorin " "instanssit vaativat nyt koodin allekirjoitukset." #: ../includes/admin.php:1802 msgid "Please review your code and generate code signatures." msgstr "Tarkista koodisi ja luo koodin allekirjoitukset." #: ../includes/admin.php:1804 msgid "Echo tags: Allow functions via filter" msgstr "Echo-tagit: Salli funktiot suodattimen kautta" #: ../includes/admin.php:1805 msgid "" "Function names called through the \"echo\" tag must be whitelisted via the " "new %s filter." msgstr "" "”echo”-tagin kautta kutsuttavat funktioiden nimet täytyy lisätä sallittujen " "listalle uuden %s-suodattimen kautta." #: ../includes/admin.php:1809, ../includes/i18n.php:910, #: ../includes/setup.php:665, ../includes/setup.php:674 msgid "Go to" msgstr "Siirry" #: ../includes/admin.php:1809, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:168, #: ../includes/elements/code.php:73, ../includes/elements/code.php:185, #: ../includes/elements/svg.php:79, ../includes/settings/settings-page.php:41 msgid "Custom code" msgstr "Mukautettu koodi" #: ../includes/admin.php:1813 msgid "Dismiss" msgstr "Hylkää" #: ../includes/admin.php:1834 msgid "" "Please update your WordPress URLs under Settings > General to use https:// " "instead of http:// for optimal performance & functionality. Valid SSL " "certificate required." msgstr "" "Päivitä WordPress-osoitteesi kohdassa Asetukset > Yleiset käyttämään " "https://-protokollaa http://:n sijaan optimaalisen suorituskyvyn ja " "toiminnallisuuden takaamiseksi. Voimassa oleva SSL-sertifikaatti vaaditaan." #: ../includes/admin.php:1853 msgid "Settings saved" msgstr "Asetukset tallennettu" #: ../includes/admin.php:1859, ../includes/i18n.php:1446 msgid "Settings resetted" msgstr "Asetukset palautettu" #. translators: %s: user role, %s: theme name #: ../includes/admin.php:1869 msgid "" "Your user role \"%1$s\" is not allowed to edit this post type with %2$s. " "Please get in touch with the site admin to change it." msgstr "" "Käyttäjäroolillasi ”%1$s” ei ole oikeutta muokata tätä sisältötyyppiä %2$s-" "työkalulla. Ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään muuttaaksesi tätä." #. translators: %s: post type, %s: theme name, %s: settings page #: ../includes/admin.php:1880 msgid "" "%1$s is not enabled for post type \"%2$s\". Go to \"%3$s > %4$s\" to enable " "this post type." msgstr "" "%1$s ei ole käytössä sisältötyypille ”%2$s”. Siirry kohtaan ”%3$s > %4$s” " "ottaaksesi tämän sisältötyypin käyttöön." #. translators: %s: post title #: ../includes/admin.php:1890 msgid "%1$s data for \"%2$s\" deleted." msgstr "%1$s-data kohteelle ”%2$s” poistettu." #: ../includes/admin.php:2089, ../includes/i18n.php:367 msgid "Visual" msgstr "Visuaalinen" #: ../includes/admin.php:2090, ../includes/i18n.php:349, #: ../includes/i18n.php:1520, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3027, #: ../includes/elements/animated-typing.php:75, #: ../includes/elements/back-to-top.php:179, #: ../includes/elements/base.php:4539, ../includes/elements/base.php:4623, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:133, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:187, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:192, #: ../includes/elements/dropdown.php:55, ../includes/elements/dropdown.php:639, #: ../includes/elements/filter-submit.php:95, #: ../includes/elements/form.php:181, ../includes/elements/form.php:1065, #: ../includes/elements/form.php:2043, ../includes/elements/form.php:2050, #: ../includes/elements/form.php:2217, ../includes/elements/form.php:2225, #: ../includes/elements/heading.php:34, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:341, #: ../includes/elements/logo.php:73, ../includes/elements/map-leaflet.php:134, #: ../includes/elements/map.php:327, ../includes/elements/map.php:388, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1573, #: ../includes/elements/nav-nested.php:421, #: ../includes/elements/nav-nested.php:800, #: ../includes/elements/pie-chart.php:76, #: ../includes/elements/pie-chart.php:94, #: ../includes/elements/post-author.php:191, #: ../includes/elements/post-comments.php:290, #: ../includes/elements/post-comments.php:366, #: ../includes/elements/post-comments.php:479, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:535, #: ../includes/elements/search.php:226, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:63, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:114, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:118, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:110, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:62, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:114, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:122 msgid "Text" msgstr "Teksti" #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #. translators: %s = "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin.php:2101, ../includes/admin.php:2169, #: ../includes/i18n.php:138, ../includes/setup.php:606, #: ../includes/setup.php:797, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:216 msgid "Edit with %s" msgstr "Muokkaa %s-työkalulla" #. translators: %s: post type #. translators: %s: Post type name #: ../includes/admin.php:2108, ../includes/setup.php:687 msgid "Are you sure you want to delete the Bricks-generated data for this %s?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa Bricksin luomat tiedot tälle kohteelle %s?" #: ../includes/admin.php:2109, ../includes/setup.php:683, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:423 msgid "Delete Bricks data" msgstr "Poista Bricks-data" #: ../includes/admin.php:2132, ../includes/i18n.php:132, #: ../includes/i18n.php:671, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1076, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1619 msgid "Duplicate" msgstr "Monista" #: ../includes/admin.php:2160 msgid "Export Template" msgstr "Vie Template" #: ../includes/admin.php:2215 msgid "Form submission table could not be deleted." msgstr "Lomakelähetystaulukkoa ei voitu poistaa." #: ../includes/admin.php:2213 msgid "Form submission table deleted successfully." msgstr "Lomakelähetystaulukko poistettu onnistuneesti." #: ../includes/admin.php:2237 msgid "Form submissions table could not be resetted." msgstr "Lomakelähetystaulukkoa ei voitu nollata." #: ../includes/admin.php:2235 msgid "Form submissions table resetted successfully." msgstr "Lomakelähetystaulukko nollattu onnistuneesti." #: ../includes/admin.php:2260 msgid "Form submissions could not be deleted." msgstr "Lomakelähetyksiä ei voitu poistaa." #: ../includes/admin.php:2258 msgid "Form submissions deleted." msgstr "Lomakelähetykset poistettu." #: ../includes/admin.php:2323, ../includes/admin.php:2369 msgid "Something went wrong." msgstr "Jotain meni pieleen." #: ../includes/admin.php:2316 msgid "Query filters reindex job started." msgstr "Kyselysuodattimien uudelleenindeksointi aloitettu." #: ../includes/admin.php:2340, ../includes/ajax.php:173, #: ../includes/i18n.php:742 msgid "Code signatures are locked." msgstr "Koodin allekirjoitukset on lukittu." #: ../includes/admin.php:2361 msgid "Code signatures regenerated successfully." msgstr "Koodin allekirjoitukset luotu uudelleen onnistuneesti." #: ../includes/admin.php:2604 msgid "Invalid action" msgstr "Virheellinen toiminto" #: ../includes/admin.php:2611, ../includes/ajax.php:477 msgid "Post could not be duplicated" msgstr "Artikkelia ei voitu monistaa" #: ../includes/admin.php:2643, ../includes/i18n.php:589 msgid "Copy" msgstr "Kopioi" #: ../includes/admin.php:2804 msgid "Template screenshots deleted" msgstr "Templaten kuvakaappaukset poistettu" #: ../includes/admin.php:2820, ../includes/admin.php:2851, #: ../includes/admin.php:2890 msgid "Query filters are disabled" msgstr "Kyselysuodattimet ovat pois käytöstä" #: ../includes/admin.php:2858 msgid "All index jobs removed" msgstr "Kaikki indeksointitehtävät poistettu" #: ../includes/admin.php:2896 msgid "Corrupted filter element database has been fixed" msgstr "Vioittunut suodinelementtitietokanta on korjattu" #: ../includes/admin.php:2899 msgid "Unable to fix corrupted filter element database" msgstr "Vioittuneen suodinelementtitietokannan korjaaminen ei onnistunut" #: ../includes/admin.php:3028, ../includes/admin.php:2985, #: ../includes/admin.php:2940, ../includes/helpers.php:1992, #: ../includes/helpers.php:2046, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2438, #: ../includes/elements/svg.php:236 msgid "No signature" msgstr "Ei allekirjoitusta" #: ../includes/admin.php:3041, ../includes/admin.php:2998, #: ../includes/admin.php:2954, ../includes/helpers.php:1994, #: ../includes/helpers.php:2048, ../includes/elements/svg.php:234 msgid "Invalid signature" msgstr "Virheellinen allekirjoitus" #: ../includes/admin.php:3035, ../includes/admin.php:2992, #: ../includes/admin.php:2948 msgid "Valid signature" msgstr "Kelvollinen allekirjoitus" #: ../includes/admin.php:3091 msgid "Activation status" msgstr "Aktivointitila" #: ../includes/admin.php:3110 msgid "Mark as active" msgstr "Merkitse aktiiviseksi" #: ../includes/admin.php:3115 msgid "Mark as inactive" msgstr "Merkitse epäaktiiviseksi" #: ../includes/admin.php:3120 msgid "Resend activation email" msgstr "Lähetä aktivointisähköposti uudelleen" #: ../includes/admin.php:3145 msgid "Inactive" msgstr "Epäaktiivinen" #: ../includes/admin.php:3137, ../includes/i18n.php:379, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:30, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:107, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:105, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:155, #: ../includes/elements/base.php:4623, ../includes/elements/base.php:4744, #: ../includes/elements/dropdown.php:534, #: ../includes/elements/filter-base.php:1852, #: ../includes/elements/filter-range.php:297, #: ../includes/elements/nav-menu.php:201, #: ../includes/elements/nav-menu.php:638, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1070, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1103, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1144, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1289, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1318, #: ../includes/elements/nav-nested.php:313, #: ../includes/elements/post-toc.php:131, #: ../includes/elements/slider-nested.php:956, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:155, #: ../includes/settings/settings-page.php:438, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:321, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:370, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:394, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:418, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:477, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:189, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:222, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:236 msgid "Active" msgstr "Aktiivinen" #: ../includes/admin.php:3168 msgid "Invalid request" msgstr "Virheellinen pyyntö" #: ../includes/ajax.php:273 msgid "New color could not be saved." msgstr "Uutta väriä ei voitu tallentaa." #: ../includes/ajax.php:314 msgid "Panel width could not be saved." msgstr "Paneelin leveyttä ei voitu tallentaa." #: ../includes/ajax.php:436, ../includes/templates.php:1127, #: ../includes/templates.php:1181, ../includes/templates.php:1376 msgid "(no title)" msgstr "(ei otsikkoa)" #. translators: %s: Element name #: ../includes/ajax.php:570 msgid "Element \"%s\" doesn't exist." msgstr "Elementtiä ”%s” ei ole olemassa." #: ../includes/ajax.php:574, ../includes/frontend.php:657, #: ../includes/i18n.php:987 msgid "Element has been disabled globally." msgstr "Elementti on poistettu käytöstä globaalisti." #: ../includes/ajax.php:816, ../includes/helpers.php:198 msgid "All terms" msgstr "Kaikki termit" #: ../includes/ajax.php:1236 msgid "Another user" msgstr "Toinen käyttäjä" #. translators: %s: Class name #: ../includes/ajax.php:1317 msgid "Class \"%s\" has been moved to trash but your modifications are kept." msgstr "Luokka ”%s” on siirretty roskakoriin, mutta muutoksesi on säilytetty." #. translators: %s: Class name #: ../includes/ajax.php:1340 msgid "Conflict: Class \"%s\" has been permanently deleted by another user." msgstr "" "Ristiriita: Luokka ”%s” on poistettu pysyvästi toisen käyttäjän toimesta." #: ../includes/ajax.php:1355, ../includes/i18n.php:236, #: ../includes/i18n.php:1094 msgid "Modified" msgstr "Muokattu" #: ../includes/ajax.php:1355, ../includes/ajax.php:1376, #: ../includes/ajax.php:1406, ../includes/i18n.php:515 msgid "Classes" msgstr "Luokat" #: ../includes/ajax.php:1361 msgid "" "The following classes have been modified by the user below since your last " "save. Accept or discard those changes to continue your save." msgstr "" "Seuraavia luokkia on muokannut alla mainittu käyttäjä viimeisen " "tallennuksesi jälkeen. Hyväksy tai hylkää nämä muutokset jatkaaksesi " "tallennusta." #: ../includes/ajax.php:1376, ../includes/i18n.php:385, #: ../includes/woocommerce.php:1980, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3095, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3098, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1050, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1060 msgid "Added" msgstr "Lisätty" #: ../includes/ajax.php:1406, ../includes/i18n.php:637, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:653 msgid "Deleted" msgstr "Poistettu" #: ../includes/ajax.php:1490 msgid "Conflict: Some classes exist in both trash and active classes" msgstr "" "Ristiriita: Joitakin luokkia on sekä roskakorissa että aktiivisissa luokissa" #: ../includes/ajax.php:2364 msgid "Template screenshot generation is disabled." msgstr "Templaten kuvakaappauksen luonti on poistettu käytöstä." #: ../includes/ajax.php:3094 msgid "No classes specified for deletion" msgstr "Poistettavia luokkia ei määritetty" #: ../includes/ajax.php:3149 msgid "Failed to delete classes" msgstr "Luokkien poistaminen epäonnistui" #: ../includes/ajax.php:3134 msgid "%d class permanently deleted" msgid_plural "%d classes permanently deleted" msgstr[0] "%d luokka poistettu pysyvästi" msgstr[1] "%d luokkaa poistettu pysyvästi" #: ../includes/ajax.php:3199, ../includes/i18n.php:243 msgid "No orphaned elements found." msgstr "Orpoja elementtejä ei löytynyt." #: ../includes/ajax.php:3224 msgid "Failed to clean up orphaned elements." msgstr "Orpojen elementtien siivous epäonnistui." #: ../includes/ajax.php:3211 msgid "Successfully removed %1$d orphaned elements across %2$d posts." msgstr "" "Poistettu onnistuneesti %1$d orpoa elementtiä yhteensä %2$d artikkelista." #. translators: %1$d: Number of orphaned elements found, %2$d: Number of posts scanned #: ../includes/ajax.php:3245 msgid "Scan complete: %1$d orphaned elements found across %2$d posts." msgstr "Skannaus valmis: %1$d orpoa elementtiä löytyi %2$d artikkelista." #: ../includes/api.php:1361, ../includes/api.php:1192 msgid "Popup data not found" msgstr "Ponnahdusikkunan tietoja ei löytynyt" #: ../includes/api.php:1210 msgid "Element not found" msgstr "Elementtiä ei löytynyt" #: ../includes/api.php:1266 msgid "Query object type not supported" msgstr "Kyselyn objektityyppiä ei tueta" #: ../includes/auth-redirects.php:502, ../includes/breakpoints.php:132, #: ../includes/breakpoints.php:136, ../includes/i18n.php:148, #: ../includes/i18n.php:736, ../includes/interactions.php:61, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2245, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3123, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:276, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:51 msgid "Error" msgstr "Virhe" #: ../includes/auth-redirects.php:502 msgid "Your account is inactive" msgstr "Tilisi on epäaktiivinen" #: ../includes/breakpoints.php:149, ../includes/breakpoints.php:156, #: ../includes/breakpoints.php:163, ../includes/breakpoints.php:170 msgid "Breakpoint already exists" msgstr "Breakpoint on jo olemassa" #: ../includes/breakpoints.php:405, ../includes/i18n.php:648 msgid "Desktop" msgstr "Työpöytä" #: ../includes/breakpoints.php:411 msgid "Tablet portrait" msgstr "Tabletti pystyasennossa" #: ../includes/breakpoints.php:417, ../includes/elements/nav-menu.php:856, #: ../includes/elements/nav-nested.php:875 msgid "Mobile landscape" msgstr "Mobiili vaakasuunnassa" #: ../includes/breakpoints.php:423 msgid "Mobile portrait" msgstr "Mobiili pystyasennossa" #: ../includes/builder-permissions.php:38, ../includes/i18n.php:275, #: ../includes/i18n.php:1254, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:265, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:67 msgid "Post types" msgstr "Artikkelityypit" #: ../includes/builder-permissions.php:39 msgid "Select which post types can be edited using Bricks." msgstr "Valitse, mitä artikkelityyppejä voidaan muokata Bricksin avulla." #: ../includes/builder-permissions.php:43, ../includes/i18n.php:870, #: ../includes/i18n.php:885, ../includes/theme-styles.php:64, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:161, #: ../includes/elements/base.php:746, #: ../includes/settings/settings-page.php:10, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:20 msgid "General" msgstr "Yleiset" #: ../includes/builder-permissions.php:45 msgid "Access breakpoints manager" msgstr "Pääsy päätepisteiden hallintaan" #: ../includes/builder-permissions.php:46 msgid "Access page settings" msgstr "Pääsy sivuasetuksiin" #: ../includes/builder-permissions.php:47 msgid "Access template settings" msgstr "Pääsy malliasetuksiin" #: ../includes/builder-permissions.php:48 msgid "Access revisions" msgstr "Pääsy versiohistoriaan" #: ../includes/builder-permissions.php:49 msgid "Delete revisions" msgstr "Poista versioita" #: ../includes/builder-permissions.php:50 msgid "Access font manager" msgstr "Pääsy fonttien hallintaan" #: ../includes/builder-permissions.php:51 msgid "Access icon manager" msgstr "Pääsy kuvakkeiden hallintaan" #: ../includes/builder-permissions.php:57 msgid "Create templates" msgstr "Luo malleja" #: ../includes/builder-permissions.php:58 msgid "Edit templates" msgstr "Muokkaa malleja" #: ../includes/builder-permissions.php:59 msgid "Delete templates" msgstr "Poista malleja" #: ../includes/builder-permissions.php:60 msgid "Insert templates" msgstr "Lisää malleja" #: ../includes/builder-permissions.php:61 msgid "Access remote templates" msgstr "Pääsy etämalleihin" #: ../includes/builder-permissions.php:62 msgid "Import/export templates" msgstr "Tuo/vie malleja" #: ../includes/builder-permissions.php:66 msgid "Global styles & settings" msgstr "Globaalit tyylit ja asetukset" #: ../includes/builder-permissions.php:68 msgid "Access theme styles" msgstr "Pääsy teeman tyyleihin" #: ../includes/builder-permissions.php:69 msgid "Access color palettes" msgstr "Pääsy väripaletteihin" #: ../includes/builder-permissions.php:70 msgid "Access variable manager" msgstr "Pääsy muuttujien hallintaan" #: ../includes/builder-permissions.php:71 msgid "Access query manager" msgstr "Käytä kyselyjen hallintaa" #: ../includes/builder-permissions.php:72 msgid "Access class manager" msgstr "Pääsy luokkien hallintaan" #: ../includes/builder-permissions.php:73 msgid "Create global classes" msgstr "Luo globaaleja luokkia" #: ../includes/builder-permissions.php:74 msgid "Edit global classes" msgstr "Muokkaa globaaleja luokkia" #: ../includes/builder-permissions.php:75 msgid "Delete global classes" msgstr "Poista globaaleja luokkia" #: ../includes/builder-permissions.php:76 msgid "Assign/unassign global classes" msgstr "Liitä/poista globaaleja luokkia" #: ../includes/builder-permissions.php:77 msgid "Lock/unlock global classes" msgstr "Lukitse/avaa globaaleja luokkia" #: ../includes/builder-permissions.php:78 msgid "Copy/paste global class styles" msgstr "Kopioi/liitä globaalin luokan tyylejä" #: ../includes/builder-permissions.php:79 msgid "Access pseudos & selectors" msgstr "Pääsy pseudoihin ja valitsimiin" #: ../includes/builder-permissions.php:83, ../includes/i18n.php:92, #: ../includes/i18n.php:559 msgid "Components" msgstr "Komponentit" #: ../includes/builder-permissions.php:85 msgid "Insert components" msgstr "Lisää komponentteja" #: ../includes/builder-permissions.php:86 msgid "Edit properties" msgstr "Muokkaa ominaisuuksia" #: ../includes/builder-permissions.php:86, ../includes/i18n.php:1002 msgid "Instance" msgstr "Instanssi" #: ../includes/builder-permissions.php:87 msgid "Edit components" msgstr "Muokkaa komponentteja" #: ../includes/builder-permissions.php:88 msgid "Create components" msgstr "Luo komponentteja" #: ../includes/builder-permissions.php:89 msgid "Delete components" msgstr "Poista komponentteja" #: ../includes/builder-permissions.php:90 msgid "Import/export components" msgstr "Tuo/vie komponentteja" #: ../includes/builder-permissions.php:94 msgid "Element editing & styling" msgstr "Elementtien muokkaus ja tyylittely" #: ../includes/builder-permissions.php:96, #: ../includes/builder-permissions.php:119 msgid "Access content (HTML) settings" msgstr "Pääsy sisällön (HTML) asetuksiin" #: ../includes/builder-permissions.php:97, #: ../includes/builder-permissions.php:120 msgid "Access style (CSS) settings" msgstr "Pääsy tyylien (CSS) asetuksiin" #: ../includes/builder-permissions.php:98 msgid "Access query loop builder" msgstr "Pääsy kyselyn silmukan rakentajaan" #: ../includes/builder-permissions.php:99 msgid "Access element hide" msgstr "Pääsy elementin piilottamiseen" #: ../includes/builder-permissions.php:100 msgid "Access element conditions" msgstr "Pääsy elementin ehtoihin" #: ../includes/builder-permissions.php:101 msgid "Access element interactions" msgstr "Pääsy elementin vuorovaikutuksiin" #: ../includes/builder-permissions.php:102 msgid "Duplicate elements" msgstr "Monista elementtejä" #: ../includes/builder-permissions.php:103 msgid "Delete elements" msgstr "Poista elementtejä" #: ../includes/builder-permissions.php:104 msgid "Move elements" msgstr "Siirrä elementtejä" #: ../includes/builder-permissions.php:105 msgid "Copy/paste elements" msgstr "Kopioi/liitä elementtejä" #: ../includes/builder-permissions.php:106 msgid "Copy/paste element styles" msgstr "Kopioi/liitä elementin tyylejä" #: ../includes/builder-permissions.php:107 msgid "Copy/paste element conditions" msgstr "Kopioi/liitä elementin ehtoja" #: ../includes/builder-permissions.php:108 msgid "Copy/paste element interactions" msgstr "Kopioi/liitä elementin vuorovaikutuksia" #: ../includes/builder-permissions.php:109 msgid "Copy/paste element attributes" msgstr "Kopioi/liitä elementin attribuutteja" #: ../includes/builder-permissions.php:110 msgid "Pin/unpin elements" msgstr "Kiinnitä/irrota elementtejä" #: ../includes/builder-permissions.php:114 msgid "Edit elements" msgstr "Muokkaa elementtejä" #. translators: %1$s and %2$s are permission names #: ../includes/builder-permissions.php:118 msgid "Requires enabling of \"%1$s\" and/or \"%2$s\" permission." msgstr "Vaatii ”%1$s” ja/tai ”%2$s” oikeuksien käyttöönottoa." #: ../includes/builder-permissions.php:125 msgid "Add elements" msgstr "Lisää elementtejä" #: ../includes/builder-permissions.php:132 msgid "Manage global elements" msgstr "Hallitse globaaleja elementtejä" #: ../includes/builder.php:666, ../includes/i18n.php:858 msgid "Standard fonts" msgstr "Vakiofontit" #: ../includes/builder.php:807 msgid "Click to set preview content." msgstr "Napsauta asettaaksesi esikatselun sisällön." #: ../includes/builder.php:946 msgid "All right" msgstr "Kaikki hyvin" #: ../includes/builder.php:947 msgid "Amazing" msgstr "Mahtavaa" #: ../includes/builder.php:948 msgid "Aye" msgstr "Joo" #: ../includes/builder.php:949 msgid "Beautiful" msgstr "Kaunista" #: ../includes/builder.php:950 msgid "Brilliant" msgstr "Loistavaa" #: ../includes/builder.php:951 msgid "Champ" msgstr "Mestari" #: ../includes/builder.php:952 msgid "Cool" msgstr "Siistiä" #: ../includes/builder.php:953 msgid "Congrats" msgstr "Onneksi olkoon" #: ../includes/builder.php:954 msgid "Done" msgstr "Valmis" #: ../includes/builder.php:955 msgid "Excellent" msgstr "Erinomaista" #: ../includes/builder.php:956 msgid "Exceptional" msgstr "Poikkeuksellista" #: ../includes/builder.php:957 msgid "Exquisite" msgstr "Upeaa" #: ../includes/builder.php:958 msgid "Enjoy" msgstr "Nauti" #: ../includes/builder.php:959 msgid "Fantastic" msgstr "Fantastista" #: ../includes/builder.php:960 msgid "Fine" msgstr "Hienoa" #: ../includes/builder.php:961 msgid "Good" msgstr "Hyvä" #: ../includes/builder.php:962 msgid "Grand" msgstr "Mainiota" #: ../includes/builder.php:963 msgid "Impressive" msgstr "Vaikuttavaa" #: ../includes/builder.php:964 msgid "Incredible" msgstr "Uskomatonta" #: ../includes/builder.php:965 msgid "Magnificent" msgstr "Suurenmoista" #: ../includes/builder.php:966 msgid "Marvelous" msgstr "Ihmeellistä" #: ../includes/builder.php:967 msgid "Neat" msgstr "Siistiä" #: ../includes/builder.php:968 msgid "Nice job" msgstr "Hyvää työtä" #: ../includes/builder.php:969 msgid "Okay" msgstr "Okei" #: ../includes/builder.php:970 msgid "Outstanding" msgstr "Erinomaista" #: ../includes/builder.php:971 msgid "Remarkable" msgstr "Huomattavaa" #: ../includes/builder.php:972, ../includes/i18n.php:1385 msgid "Saved" msgstr "Tallennettu" #: ../includes/builder.php:973 msgid "Skillful" msgstr "Taitavaa" #: ../includes/builder.php:974 msgid "Stunning" msgstr "Hämmästyttävää" #: ../includes/builder.php:975 msgid "Superb" msgstr "Loistavaa" #: ../includes/builder.php:976 msgid "Sure thing" msgstr "Totta kai" #: ../includes/builder.php:977 msgid "Sweet" msgstr "Ihanaa" #: ../includes/builder.php:978, ../includes/i18n.php:1542, #: ../includes/elements/back-to-top.php:61, ../includes/elements/base.php:509, #: ../includes/elements/base.php:1282, ../includes/elements/base.php:3375, #: ../includes/elements/base.php:3477, ../includes/elements/base.php:3631, #: ../includes/elements/form.php:695, ../includes/elements/form.php:699, #: ../includes/elements/icon-box.php:123, #: ../includes/elements/icon-box.php:129, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:351, #: ../includes/elements/nav-menu.php:874, #: ../includes/elements/nav-menu.php:930, #: ../includes/elements/nav-menu.php:954, #: ../includes/elements/offcanvas.php:33, #: ../includes/elements/post-author.php:68, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:28, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:33, #: ../includes/elements/post-toc.php:70, #: ../includes/elements/related-posts.php:338, #: ../includes/elements/related-posts.php:344, #: ../includes/elements/slider-nested.php:677, #: ../includes/elements/slider-nested.php:781, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1032, #: ../includes/elements/slider.php:496, #: ../includes/elements/team-members.php:178, #: ../includes/elements/team-members.php:183, #: ../includes/elements/testimonials.php:170, #: ../includes/settings/settings-template.php:63, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:220, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:92, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:196, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:329 msgid "Top" msgstr "Huippu" #: ../includes/builder.php:979 msgid "Very well" msgstr "Erittäin hyvä" #: ../includes/builder.php:980 msgid "Woohoo" msgstr "Jippii" #: ../includes/builder.php:981 msgid "Wonderful" msgstr "Mahtavaa" #: ../includes/builder.php:982 msgid "Yeah" msgstr "Joo" #: ../includes/builder.php:983 msgid "Yep" msgstr "Jep" #: ../includes/builder.php:984, ../includes/i18n.php:1652, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:958, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1019, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1086, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1111, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1114, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1125, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1128, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1140, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1143, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-cmb2.php:173, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-metabox.php:365 msgid "Yes" msgstr "Kyllä" #. translators: %s: Color # #: ../includes/builder.php:1125 msgid "Color #%s" msgstr "Väri #%s" #: ../includes/builder.php:1814 msgid "Query loop results in the builder are limited to %1$s." msgstr "Kyselysilmukan tulokset rakentajassa on rajoitettu %1$s:een." #: ../includes/builder.php:1814, ../includes/conditions.php:361, #: ../includes/custom-fonts.php:586, ../includes/i18n.php:136, #: ../includes/i18n.php:680, ../includes/setup.php:651, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1073, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2820, #: ../includes/elements/form.php:3405 msgid "Edit" msgstr "Muokkaa" #: ../includes/capabilities.php:296 msgid "Capabilities" msgstr "Ominaisuudet" #: ../includes/capabilities.php:346, ../includes/capabilities.php:365, #: ../includes/capabilities.php:373, ../includes/capabilities.php:359, #: ../includes/capabilities.php:357, ../includes/capabilities.php:355, #: ../includes/capabilities.php:338, ../includes/capabilities.php:336, #: ../includes/capabilities.php:334, ../includes/capabilities.php:328, #: ../includes/i18n.php:472, ../includes/i18n.php:847, #: ../includes/setup.php:159, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:120, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:118, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:164 msgid "Builder" msgstr "Rakentaja" #: ../includes/capabilities.php:373, ../includes/capabilities.php:359, #: ../includes/capabilities.php:338, ../includes/capabilities.php:680, #: ../includes/capabilities.php:844, ../includes/capabilities.php:855, #: ../includes/capabilities.php:908 msgid "No access" msgstr "Ei pääsyä" #: ../includes/capabilities.php:357, ../includes/capabilities.php:336, #: ../includes/capabilities.php:684, ../includes/capabilities.php:853, #: ../includes/capabilities.php:907, ../includes/setup.php:613 msgid "Edit content" msgstr "Muokkaa sisältöä" #: ../includes/capabilities.php:355, ../includes/capabilities.php:334, #: ../includes/capabilities.php:328, ../includes/capabilities.php:711, #: ../includes/capabilities.php:844, ../includes/capabilities.php:851, #: ../includes/capabilities.php:906 msgid "Full access" msgstr "Täysi pääsy" #: ../includes/capabilities.php:328 msgid "Administrator" msgstr "Ylläpitäjä" #: ../includes/capabilities.php:395, ../includes/capabilities.php:392, #: ../includes/capabilities.php:387, ../includes/capabilities.php:384, #: ../includes/capabilities.php:923, ../includes/i18n.php:1605 msgid "Upload SVG" msgstr "Lataa SVG" #: ../includes/capabilities.php:395, ../includes/capabilities.php:387, #: ../includes/capabilities.php:413, ../includes/capabilities.php:405, #: ../includes/capabilities.php:431, ../includes/capabilities.php:423, #: ../includes/capabilities.php:454, ../includes/capabilities.php:446, #: ../includes/capabilities.php:870, ../includes/capabilities.php:877, #: ../includes/capabilities.php:884, ../includes/capabilities.php:891, #: ../includes/capabilities.php:928, ../includes/capabilities.php:941, #: ../includes/capabilities.php:955, ../includes/capabilities.php:966, #: ../includes/conditions.php:527, ../includes/conditions.php:547, #: ../includes/i18n.php:652, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:32, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:126, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:124, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1546, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2027, #: ../includes/elements/form.php:735, ../includes/elements/form.php:2349, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:246, #: ../includes/elements/slider-nested.php:586, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:336 msgid "Disabled" msgstr "Pois käytöstä" #: ../includes/capabilities.php:413, ../includes/capabilities.php:410, #: ../includes/capabilities.php:405, ../includes/capabilities.php:402, #: ../includes/capabilities.php:936, ../includes/i18n.php:748, #: ../includes/elements/code.php:35 msgid "Execute code" msgstr "Suorita koodi" #: ../includes/capabilities.php:436, ../includes/capabilities.php:431, #: ../includes/capabilities.php:428, ../includes/capabilities.php:423, #: ../includes/capabilities.php:420, ../includes/capabilities.php:950, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2100 msgid "Bypass maintenance" msgstr "Ohita ylläpito" #: ../includes/capabilities.php:454, ../includes/capabilities.php:451, #: ../includes/capabilities.php:446, ../includes/capabilities.php:443, #: ../includes/capabilities.php:961, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:487 msgid "Form submission access" msgstr "Lomakkeen lähetysoikeus" #: ../includes/capabilities.php:873, ../includes/capabilities.php:880, #: ../includes/capabilities.php:887, ../includes/capabilities.php:894, #: ../includes/capabilities.php:927, ../includes/capabilities.php:940, #: ../includes/capabilities.php:954, ../includes/capabilities.php:965, #: ../includes/conditions.php:526, ../includes/conditions.php:546, #: ../includes/i18n.php:142, ../includes/elements/map-leaflet.php:244, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:245 msgid "Enabled" msgstr "Käytössä" #: ../includes/capabilities.php:902, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:162, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1119 msgid "Builder access" msgstr "Rakentajan käyttöoikeus" #: ../includes/capabilities.php:931 msgid "Allow user to upload SVG files" msgstr "Salli käyttäjän ladata SVG-tiedostoja" #: ../includes/capabilities.php:944 msgid "Allow user to change and execute code through the Code element" msgstr "Salli käyttäjän muuttaa ja suorittaa koodia Koodi-elementin kautta" #: ../includes/conditions.php:32, ../includes/helpers.php:1512, #: ../includes/i18n.php:270, ../includes/i18n.php:1249, #: ../includes/interactions.php:358, ../includes/interactions.php:363, #: ../includes/elements/filter-base.php:1175, #: ../includes/elements/filter-base.php:1179, #: ../includes/elements/filter-base.php:1682, #: ../includes/elements/form.php:2048, ../includes/elements/form.php:2222, #: ../includes/settings/settings-template.php:768 msgid "Post" msgstr "Artikkeli" #: ../includes/conditions.php:37, ../includes/i18n.php:363, #: ../includes/interactions.php:360, ../includes/elements/filter-base.php:1177, #: ../includes/elements/filter-base.php:1694, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:89 msgid "User" msgstr "Käyttäjä" #: ../includes/conditions.php:42 msgid "Date & time" msgstr "Päivämäärä ja aika" #: ../includes/conditions.php:54, ../includes/feedback.php:60, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:41 msgid "Other" msgstr "Muu" #: ../includes/conditions.php:93, ../includes/conditions.php:165, #: ../includes/conditions.php:170, ../includes/conditions.php:199, #: ../includes/conditions.php:267, ../includes/conditions.php:676, #: ../includes/conditions.php:699, ../includes/conditions.php:727, #: ../includes/conditions.php:732, ../includes/conditions.php:746, #: ../includes/conditions.php:751 msgid "is" msgstr "on" #: ../includes/conditions.php:94, ../includes/conditions.php:166, #: ../includes/conditions.php:728, ../includes/conditions.php:747 msgid "is not" msgstr "ei ole" #: ../includes/conditions.php:147, ../includes/i18n.php:272, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:43 msgid "Post ID" msgstr "Artikkelin ID" #: ../includes/conditions.php:161, ../includes/elements/filter-base.php:1193, #: ../includes/elements/form.php:1967, ../includes/elements/form.php:2147, #: ../includes/settings/settings-page.php:254, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:38 msgid "Post title" msgstr "Artikkelin otsikko" #: ../includes/conditions.php:167, ../includes/conditions.php:655, #: ../includes/conditions.php:729, ../includes/conditions.php:748 msgid "contains" msgstr "sisältää" #: ../includes/conditions.php:168, ../includes/conditions.php:656, #: ../includes/conditions.php:730, ../includes/conditions.php:749 msgid "does not contain" msgstr "ei sisällä" #: ../includes/conditions.php:180 msgid "Post parent" msgstr "Artikkelin yläkategoria" #: ../includes/conditions.php:195, ../includes/elements/filter-base.php:1195, #: ../includes/elements/form.php:2011, ../includes/elements/form.php:2187 msgid "Post status" msgstr "Artikkelin tila" #: ../includes/conditions.php:212, ../includes/elements/filter-base.php:1196 msgid "Post author" msgstr "Artikkelin kirjoittaja" #: ../includes/conditions.php:226, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:44, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:65 msgid "Post date" msgstr "Artikkelin päivämäärä" #: ../includes/conditions.php:242, ../includes/elements/form.php:2000, #: ../includes/elements/form.php:2177, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:106 msgid "Featured image" msgstr "Artikkelikuva" #: ../includes/conditions.php:252 msgid "set" msgstr "asetettu" #: ../includes/conditions.php:253 msgid "not set" msgstr "ei asetettu" #: ../includes/conditions.php:263, ../includes/integrations/form/init.php:971 msgid "User login" msgstr "Käyttäjätunnus" #: ../includes/conditions.php:272 msgid "Logged in" msgstr "Kirjautunut sisään" #: ../includes/conditions.php:273 msgid "Logged out" msgstr "Kirjautunut ulos" #: ../includes/conditions.php:282, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:307 msgid "User ID" msgstr "Käyttäjän ID" #: ../includes/conditions.php:297 msgid "User registered" msgstr "Käyttäjä rekisteröitynyt" #: ../includes/conditions.php:301 msgid "after" msgstr "jälkeen" #: ../includes/conditions.php:302 msgid "before" msgstr "ennen" #: ../includes/conditions.php:316, ../includes/elements/filter-base.php:1214 msgid "User role" msgstr "Käyttäjärooli" #: ../includes/conditions.php:333 msgid "Weekday" msgstr "Viikonpäivä" #: ../includes/conditions.php:342 msgid "Monday" msgstr "Maanantai" #: ../includes/conditions.php:343 msgid "Tuesday" msgstr "Tiistai" #: ../includes/conditions.php:344 msgid "Wednesday" msgstr "Keskiviikko" #: ../includes/conditions.php:345 msgid "Thursday" msgstr "Torstai" #: ../includes/conditions.php:346 msgid "Friday" msgstr "Perjantai" #: ../includes/conditions.php:347 msgid "Saturday" msgstr "Lauantai" #: ../includes/conditions.php:348 msgid "Sunday" msgstr "Sunnuntai" #: ../includes/conditions.php:361, #: ../includes/settings/settings-template.php:673, #: ../includes/settings/settings-template.php:689 msgid "Timezone" msgstr "Aikavyöhyke" #: ../includes/conditions.php:383 msgid "Time" msgstr "Aika" #: ../includes/conditions.php:399 msgid "Datetime" msgstr "Päivämäärä ja aika" #: ../includes/conditions.php:419, ../includes/woocommerce/helpers.php:56, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:69, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:34 msgid "Product type" msgstr "Tuotetyyppi" #: ../includes/conditions.php:427 msgid "Simple" msgstr "Yksinkertainen" #: ../includes/conditions.php:428 msgid "Grouped" msgstr "Ryhmitelty" #: ../includes/conditions.php:429 msgid "External" msgstr "Ulkoinen" #: ../includes/conditions.php:429 msgid "Affiliate" msgstr "Yhteistyökumppani" #: ../includes/conditions.php:430, ../includes/i18n.php:1620 msgid "Variable" msgstr "Muunneltava" #: ../includes/conditions.php:440 msgid "Product sale status" msgstr "Tuotteen alennustila" #: ../includes/conditions.php:449, ../includes/i18n.php:1186, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:107, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:66, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:662 msgid "On sale" msgstr "Alennuksessa" #: ../includes/conditions.php:450, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:99, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:662 msgid "Not on sale" msgstr "Ei alennuksessa" #: ../includes/conditions.php:460 msgid "Product new status" msgstr "Tuotteen uutuustila" #: ../includes/conditions.php:469, ../includes/helpers.php:4365, #: ../includes/i18n.php:1122, ../includes/woocommerce.php:771 msgid "New" msgstr "Uusi" #: ../includes/conditions.php:470 msgid "Not new" msgstr "Ei uusi" #: ../includes/conditions.php:480, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:92 msgid "Product stock status" msgstr "Tuotteen varastotila" #: ../includes/conditions.php:489, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:67, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:684, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:17 msgid "In stock" msgstr "Varastossa" #: ../includes/conditions.php:490, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:109, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:684, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:27 msgid "Out of stock" msgstr "Loppu varastosta" #: ../includes/conditions.php:491, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:22 msgid "On backorder" msgstr "Jälkitoimituksessa" #: ../includes/conditions.php:501 msgid "Product stock quantity" msgstr "Tuotteen varastomäärä" #: ../includes/conditions.php:517 msgid "Product stock management" msgstr "Tuotteen varastonhallinta" #: ../includes/conditions.php:537 msgid "Product sold individually" msgstr "Tuote myydään yksittäin" #: ../includes/conditions.php:557 msgid "Product purchased by user" msgstr "Käyttäjän ostama tuote" #: ../includes/conditions.php:566, ../includes/conditions.php:586, #: ../includes/i18n.php:354, ../includes/i18n.php:1547, #: ../includes/integrations/query-filters/field-acf.php:181, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-acf.php:437 msgid "True" msgstr "Tosi" #: ../includes/conditions.php:567, ../includes/conditions.php:587, #: ../includes/i18n.php:166, ../includes/i18n.php:787, #: ../includes/integrations/query-filters/field-acf.php:181, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-acf.php:437 msgid "False" msgstr "Epätosi" #: ../includes/conditions.php:577 msgid "Product featured" msgstr "Tuote esillä" #: ../includes/conditions.php:597, ../includes/woocommerce/helpers.php:197, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:12, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:62 msgid "Product rating" msgstr "Tuotteen arvosana" #: ../includes/conditions.php:613 msgid "Product category" msgstr "Tuotekategoria" #: ../includes/conditions.php:631 msgid "Product tag" msgstr "Tuotetunniste" #: ../includes/conditions.php:650, ../includes/i18n.php:133, #: ../includes/i18n.php:676, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1727, #: ../includes/elements/base.php:2754, ../includes/elements/post-meta.php:23, #: ../includes/elements/related-posts.php:222, ../includes/elements/svg.php:28, #: ../includes/elements/svg.php:48 msgid "Dynamic data" msgstr "Dynaaminen data" #: ../includes/conditions.php:657 msgid "is empty" msgstr "on tyhjä" #: ../includes/conditions.php:658 msgid "is not empty" msgstr "ei ole tyhjä" #: ../includes/conditions.php:672, ../includes/interactions.php:65, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:85 msgid "Browser" msgstr "Selain" #: ../includes/conditions.php:695, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:370 msgid "Operating system" msgstr "Käyttöjärjestelmä" #: ../includes/conditions.php:723 msgid "Current URL" msgstr "Nykyinen URL" #: ../includes/conditions.php:742 msgid "Referrer URL" msgstr "Viittaava URL" #: ../includes/converter.php:131 msgid "Global elements converted to components." msgstr "Globaalit elementit muunnettu komponenteiksi." #: ../includes/converter.php:131 msgid "No post ID provided." msgstr "Artikkelin ID:tä ei annettu." #: ../includes/converter.php:216, ../includes/i18n.php:1529, #: ../includes/elements/video.php:238 msgid "Theme Styles" msgstr "Teeman tyylit" #: ../includes/converter.php:225 msgid "Global settings" msgstr "Globaalit asetukset" #: ../includes/converter.php:225, ../includes/i18n.php:618, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2885, #: ../includes/elements/base.php:1405, #: ../includes/settings/settings-page.php:520, #: ../includes/theme-styles/controls/css.php:6 msgid "Custom CSS" msgstr "Mukautettu CSS" #: ../includes/converter.php:235, ../includes/i18n.php:889 msgid "Global classes" msgstr "Globaalit luokat" #: ../includes/converter.php:245, ../includes/i18n.php:882, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:185, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:226 msgid "Global elements" msgstr "Globaalit elementit" #. translators: %1$s: Number of components created, %2$s: Total number of global elements #: ../includes/converter.php:310 msgid "%1$s out of %2$s global elements have been converted to components." msgstr "%1$s / %2$s globaalia elementtiä on muunnettu komponenteiksi." #. translators: %1$s: Number of components already converted, %2$s: Total number of global elements #: ../includes/converter.php:319 msgid "" "%1$s out of %2$s global elements components were already converted to " "components." msgstr "" "%1$s / %2$s globaalia elementtikomponenttia oli jo muunnettu komponenteiksi." #: ../includes/converter.php:387, ../includes/converter.php:382, #: ../includes/i18n.php:1212 msgid "Page settings" msgstr "Sivun asetukset" #: ../includes/custom-fonts.php:131 msgid "You can now manage your custom fonts using the new %s in the builder." msgstr "Voit nyt hallita mukautettuja fonttejasi uudella %s:lla rakentajassa." #: ../includes/custom-fonts.php:131 msgid "Font Manager" msgstr "Fonttien hallinta" #: ../includes/custom-fonts.php:471, ../includes/custom-fonts.php:515 msgid "Manage your custom font files" msgstr "Hallitse mukautettuja fonttitiedostojasi" #: ../includes/custom-fonts.php:529 msgid "Add a font variant" msgstr "Lisää fontin variantti" #: ../includes/custom-fonts.php:543, ../includes/i18n.php:843 msgid "Font weight" msgstr "Fontin paksuus" #: ../includes/custom-fonts.php:545 msgid "Thin" msgstr "Ohut" #: ../includes/custom-fonts.php:546 msgid "Extra Light" msgstr "Erittäin kevyt" #: ../includes/custom-fonts.php:547, ../includes/setup.php:1005, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1387, #: ../includes/elements/audio.php:128, ../includes/elements/audio.php:132, #: ../includes/elements/form.php:718, ../includes/elements/form.php:725, #: ../includes/elements/form.php:2319, ../includes/elements/form.php:2374, #: ../includes/elements/form.php:2377, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:311 msgid "Light" msgstr "Kevyt" #: ../includes/custom-fonts.php:548, ../includes/custom-fonts.php:561, #: ../includes/i18n.php:1154, ../includes/setup.php:1041, #: ../includes/elements/base.php:1564, ../includes/elements/base.php:1571, #: ../includes/elements/form.php:2305, ../includes/elements/form.php:2308, #: ../includes/elements/form.php:2360, ../includes/elements/form.php:2363 msgid "Normal" msgstr "Normaali" #: ../includes/custom-fonts.php:549, ../includes/i18n.php:227, #: ../includes/i18n.php:1087, ../includes/setup.php:970, #: ../includes/setup.php:997, ../includes/elements/video.php:261 msgid "Medium" msgstr "Keskivahva" #: ../includes/custom-fonts.php:550 msgid "Semi Bold" msgstr "Puoliraskas" #: ../includes/custom-fonts.php:551, ../includes/i18n.php:454 msgid "Bold" msgstr "Lihavoitu" #: ../includes/custom-fonts.php:552 msgid "Extra Bold" msgstr "Erittäin lihavoitu" #: ../includes/custom-fonts.php:553 msgid "Black" msgstr "Musta" #: ../includes/custom-fonts.php:559, ../includes/i18n.php:842 msgid "Font style" msgstr "Fontin tyyli" #: ../includes/custom-fonts.php:562, ../includes/i18n.php:1011, #: ../includes/setup.php:1042 msgid "Italic" msgstr "Kursiivi" #: ../includes/custom-fonts.php:563, ../includes/setup.php:1043 msgid "Oblique" msgstr "Vino" #: ../includes/custom-fonts.php:569, ../includes/custom-fonts.php:681 msgid "Font preview" msgstr "Fontin esikatselu" #: ../includes/custom-fonts.php:586, ../includes/i18n.php:79, #: ../includes/i18n.php:358, ../includes/i18n.php:531, #: ../includes/elements/carousel.php:216, #: ../includes/elements/image-gallery.php:220, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1095, #: ../includes/elements/offcanvas.php:172, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:574 msgid "Close" msgstr "Sulje" #: ../includes/custom-fonts.php:587, ../includes/i18n.php:121, #: ../includes/i18n.php:635, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1079, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1623, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:102, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:119, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:620 msgid "Delete" msgstr "Poista" #: ../includes/custom-fonts.php:601 msgid "TrueType Font: Uncompressed font data, but partial IE9+ support." msgstr "" "TrueType-fontti: Pakkaamaton fonttitiedosto, mutta osittainen IE9+ -tuki." #: ../includes/custom-fonts.php:605 msgid "" "Web Open Font Format: Compressed TrueType/OpenType font with information " "about font source and full IE9+ support (recommended)." msgstr "" "Web Open Font Format: Pakattu TrueType/OpenType-fontti tiedoilla fontin " "lähteestä ja täysi IE9+ -tuki (suositeltu)." #: ../includes/custom-fonts.php:609 msgid "" "Web Open Font Format 2.0: TrueType/OpenType font with even better " "compression than WOFF 1.0, but no IE browser support." msgstr "" "Web Open Font Format 2.0: TrueType/OpenType-fontti vieläkin paremmalla " "pakkauksella kuin WOFF 1.0, mutta ei IE-selaintukea." #. translators: %s: Font file extension (e.g.: TTF, WOFF, WOFF2) #: ../includes/custom-fonts.php:618, ../includes/custom-fonts.php:688 msgid "%s file" msgstr "%s-tiedosto" #. translators: %s: Font file extension (e.g.: TTF, WOFF, WOFF2) #: ../includes/custom-fonts.php:632 msgid "Upload .%s file" msgstr "Lataa .%s-tiedosto" #: ../includes/custom-fonts.php:632, ../includes/i18n.php:1601 msgid "Upload" msgstr "Lataa" #: ../includes/custom-fonts.php:633, ../includes/i18n.php:9, #: ../includes/i18n.php:287, ../includes/i18n.php:1326, #: ../includes/interactions.php:209, ../includes/elements/form.php:3253, #: ../includes/elements/form.php:3316, ../includes/elements/form.php:3496, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:128, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:280, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:397, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:44, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:257 msgid "Remove" msgstr "Poista" #: ../includes/custom-fonts.php:680, ../includes/i18n.php:832, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1587 msgid "Font family" msgstr "Fonttiperhe" #: ../includes/custom-fonts.php:733 msgid "Custom Font" msgstr "Mukautettu fontti" #: ../includes/custom-fonts.php:734, ../includes/templates.php:62 msgid "Add New" msgstr "Lisää uusi" #: ../includes/custom-fonts.php:735 msgid "Add New Custom Font" msgstr "Lisää uusi mukautettu fontti" #: ../includes/custom-fonts.php:736 msgid "Edit Custom Font" msgstr "Muokkaa mukautettua fonttia" #: ../includes/custom-fonts.php:737 msgid "New Custom Font" msgstr "Uusi mukautettu fontti" #: ../includes/custom-fonts.php:738 msgid "View Custom Font" msgstr "Näytä mukautettu fontti" #: ../includes/custom-fonts.php:739 msgid "View Custom Fonts" msgstr "Näytä mukautetut fontit" #: ../includes/custom-fonts.php:740 msgid "Search Custom Fonts" msgstr "Etsi mukautettuja fontteja" #: ../includes/custom-fonts.php:741 msgid "No Custom Fonts found" msgstr "Mukautettuja fontteja ei löytynyt" #: ../includes/custom-fonts.php:742 msgid "No Custom Font found in Trash" msgstr "Roskakorista ei löytynyt mukautettuja fontteja" #: ../includes/custom-fonts.php:743 msgid "All Custom Fonts" msgstr "Kaikki mukautetut fontit" #: ../includes/custom-fonts.php:839, ../includes/custom-fonts.php:875, #: ../includes/custom-fonts.php:920, ../includes/custom-fonts.php:1170, #: ../includes/custom-fonts.php:1596, ../includes/custom-fonts.php:1635, #: ../includes/custom-fonts.php:1670, ../includes/custom-fonts.php:1719 msgid "You don't have permission to perform this action." msgstr "Sinulla ei ole oikeutta suorittaa tätä toimintoa." #: ../includes/custom-fonts.php:852 msgid "Failed to create font draft." msgstr "Fontin luonnoksen luominen epäonnistui." #: ../includes/custom-fonts.php:881, ../includes/custom-fonts.php:1602, #: ../includes/custom-fonts.php:1676, ../includes/custom-fonts.php:1725 msgid "Invalid font ID." msgstr "Virheellinen fontin ID." #: ../includes/custom-fonts.php:888 msgid "Font not found." msgstr "Fonttia ei löydy." #: ../includes/custom-fonts.php:897 msgid "Only empty draft fonts can be deleted." msgstr "Vain tyhjiä fonttiluonnoksia voi poistaa." #: ../includes/custom-fonts.php:904 msgid "Failed to delete draft font." msgstr "Luonnosfontin poistaminen epäonnistui." #: ../includes/custom-fonts.php:907 msgid "Draft font deleted successfully." msgstr "Luonnosfontti poistettu onnistuneesti." #: ../includes/custom-fonts.php:1003 msgid "Invalid CSS response from Google Fonts." msgstr "Virheellinen CSS-vastaus Google Fontsilta." #: ../includes/custom-fonts.php:1023 msgid "No font files found in the CSS." msgstr "CSS:stä ei löytynyt fonttitiedostoja." #: ../includes/custom-fonts.php:1125 msgid "Failed to process any font files." msgstr "Yhtään fonttitiedostoa ei pystytty käsittelemään." #: ../includes/custom-fonts.php:1136 msgid "Font downloaded successfully." msgstr "Fontti ladattu onnistuneesti." #: ../includes/custom-fonts.php:1174 msgid "No files were uploaded." msgstr "Tiedostoja ei ladattu." #: ../includes/custom-fonts.php:1318 msgid "No valid font files were processed." msgstr "Yhtään kelvollista fonttitiedostoa ei käsitelty." #: ../includes/custom-fonts.php:1614, ../includes/i18n.php:1659 msgid "Failed to move font to trash." msgstr "Fontin siirto roskakoriin epäonnistui." #: ../includes/custom-fonts.php:1621 msgid "Font moved to trash successfully." msgstr "Fontti siirretty roskakoriin onnistuneesti." #: ../includes/custom-fonts.php:1683 msgid "Failed to restore font." msgstr "Fontin palauttaminen epäonnistui." #: ../includes/custom-fonts.php:1695 msgid "Failed to publish font." msgstr "Fontin julkaisu epäonnistui." #: ../includes/custom-fonts.php:1735, ../includes/i18n.php:1660 msgid "Failed to delete font" msgstr "Fontin poisto epäonnistui" #: ../includes/custom-fonts.php:1749, ../includes/i18n.php:831 msgid "Font deleted permanently" msgstr "Fontti poistettu pysyvästi" #: ../includes/feedback.php:28 msgid "Quick Feedback" msgstr "Nopea palaute" #: ../includes/feedback.php:32 msgid "" "Before you deactivate Bricks could you let me know why? I'd love to " "incorporate your feedback to improve Bricks. Thank you so much!" msgstr "" "Ennen kuin poistat Bricksin käytöstä, voisitko kertoa miksi? Haluaisin " "sisällyttää palautteesi Bricksin parantamiseen. Kiitos paljon!" #: ../includes/feedback.php:37 msgid "I no longer need Bricks" msgstr "En enää tarvitse Bricksiä" #: ../includes/feedback.php:41 msgid "I found a better site builder" msgstr "Löysin paremman sivustonrakentajan" #: ../includes/feedback.php:42 msgid "What is the name of this site builder? And why did you choose it?" msgstr "Mikä on tämän sivustonrakentajan nimi? Ja miksi valitsit sen?" #: ../includes/feedback.php:46 msgid "I don't know how to use this Bricks" msgstr "En osaa käyttää Bricksiä" #. translators: %1$s: Bricks Academy link, %2$s: email link #: ../includes/feedback.php:49 msgid "Did you explore the %1$s? Or get in touch with me via %2$s?" msgstr "Tutkitko %1$s? Vai otitko yhteyttä minuun %2$s:n kautta?" #: ../includes/feedback.php:51 msgid "email" msgstr "sähköposti" #: ../includes/feedback.php:56 msgid "It's just a temporary deactivation" msgstr "Kyseessä on vain väliaikainen käytöstä poisto" #: ../includes/feedback.php:61 msgid "" "Please share your reason(s) for deactivation Bricks. The more details, the " "better :)" msgstr "" "Kerrothan syyn/syyt Bricksin käytöstä poistoon. Mitä yksityiskohtaisemmin, " "sen parempi :)" #: ../includes/feedback.php:89 msgid "Submit & Deactivate" msgstr "Lähetä ja poista käytöstä" #: ../includes/feedback.php:90 msgid "Skip & Deactivate" msgstr "Ohita ja poista käytöstä" #: ../includes/frontend.php:653 msgid "PHP class does not exist" msgstr "PHP-luokkaa ei ole olemassa" #: ../includes/frontend.php:929 msgid "Skip to main content" msgstr "Siirry pääsisältöön" #: ../includes/frontend.php:932 msgid "Skip to footer" msgstr "Siirry alatunnisteeseen" #. translators: %s: Search query #: ../includes/helpers.php:477 msgid "Results for: %s" msgstr "Tulokset haulle: %s" #. translators: %s: Page number #: ../includes/helpers.php:481 msgid "Page %s" msgstr "Sivu %s" #: ../includes/helpers.php:472 msgid "Archives: %s" msgstr "Arkistot: %s" #: ../includes/helpers.php:452 msgid "Chats" msgstr "Keskustelut" #: ../includes/helpers.php:450, ../includes/elements/audio.php:14 msgid "Audio" msgstr "Ääni" #: ../includes/helpers.php:448 msgid "Statuses" msgstr "Tilat" #: ../includes/helpers.php:446, ../includes/theme-styles.php:72, #: ../includes/elements/post-sharing.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-downloads.php:57, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-orders.php:81 msgid "Links" msgstr "Linkit" #: ../includes/helpers.php:444 msgid "Quotes" msgstr "Lainaukset" #: ../includes/helpers.php:442 msgid "Videos" msgstr "Videot" #: ../includes/helpers.php:440, ../includes/elements/carousel.php:91, #: ../includes/elements/image-gallery.php:46, ../includes/elements/map.php:152 msgid "Images" msgstr "Kuvat" #: ../includes/helpers.php:438 msgid "Galleries" msgstr "Galleriat" #: ../includes/helpers.php:436 msgid "Asides" msgstr "Sivuhuomautukset" #: ../includes/helpers.php:433, ../includes/elements/breadcrumbs.php:544 msgid "Day: %s" msgstr "Päivä: %s" #: ../includes/helpers.php:429, ../includes/elements/breadcrumbs.php:543 msgid "Month: %s" msgstr "Kuukausi: %s" #: ../includes/helpers.php:425, ../includes/elements/breadcrumbs.php:542 msgid "Year: %s" msgstr "Vuosi: %s" #: ../includes/helpers.php:421 msgid "Author: %s" msgstr "Kirjoittaja: %s" #: ../includes/helpers.php:409 msgid "Tag: %s" msgstr "Avainsana: %s" #: ../includes/helpers.php:404 msgid "Category: %s" msgstr "Kategoria: %s" #: ../includes/helpers.php:399 msgid "Page not found" msgstr "Sivua ei löydy" #: ../includes/helpers.php:568 msgid "There is no excerpt because this is a protected post." msgstr "Tiivistelmää ei ole, koska tämä on suojattu artikkeli." #: ../includes/helpers.php:681, ../includes/i18n.php:1213, #: ../includes/elements/pagination.php:12, ../includes/elements/posts.php:62, #: ../includes/elements/slider-nested.php:40, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-orders.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:156 msgid "Pagination" msgstr "Sivutus" #: ../includes/helpers.php:702 msgid "Previous page" msgstr "Edellinen sivu" #: ../includes/helpers.php:703 msgid "Next page" msgstr "Seuraava sivu" #: ../includes/helpers.php:723 msgid "Pages:" msgstr "Sivut:" #: ../includes/helpers.php:1507, ../includes/helpers.php:1508, #: ../includes/helpers.php:1509, ../includes/helpers.php:1510, #: ../includes/helpers.php:1511, ../includes/i18n.php:413, #: ../includes/setup.php:1180, ../includes/settings/settings-template.php:447, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:21 msgid "Archive" msgstr "Arkisto" #: ../includes/helpers.php:1507, ../includes/elements/wordpress.php:33 msgid "Recent posts" msgstr "Viimeisimmät julkaisut" #: ../includes/helpers.php:1510, ../includes/i18n.php:1250, #: ../includes/i18n.php:1297, ../includes/setup.php:1068, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:71, #: ../includes/elements/carousel.php:81, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:50, #: ../includes/elements/posts.php:17 msgid "Posts" msgstr "Artikkelit" #: ../includes/helpers.php:1511, ../includes/i18n.php:344, #: ../includes/i18n.php:1519, ../includes/interactions.php:359, #: ../includes/elements/filter-base.php:1176, #: ../includes/elements/filter-base.php:1688, #: ../includes/settings/settings-template.php:745 msgid "Term" msgstr "Termi" #: ../includes/helpers.php:1512, ../includes/i18n.php:1464, #: ../includes/setup.php:1177, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2045, #: ../includes/settings/settings-template.php:768 msgid "Single" msgstr "Yksittäinen" #: ../includes/helpers.php:1512, ../includes/i18n.php:1210, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2409, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2467, #: ../includes/settings/settings-template.php:768, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:12 msgid "Page" msgstr "Sivu" #: ../includes/helpers.php:1972 msgid "Code execution is disabled" msgstr "Koodin suoritus on estetty" #: ../includes/helpers.php:1983 msgid "Disallowed keyword found" msgstr "Kielletty avainsana löydetty" #: ../includes/helpers.php:3619, ../includes/i18n.php:1513 msgid "Template tag" msgstr "Template-tagi" #: ../includes/helpers.php:3623, ../includes/i18n.php:1502 msgid "Template bundle" msgstr "Template-paketti" #: ../includes/helpers.php:3916, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:947 msgid "Activate your account" msgstr "Aktivoi tilisi" #: ../includes/helpers.php:3920, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:952 msgid "Please click the link below to activate your account" msgstr "Klikkaa alla olevaa linkkiä aktivoidaksesi tilisi" #: ../includes/i18n.php:10 msgid "Open accordion" msgstr "Avaa haitari" #: ../includes/i18n.php:11, ../includes/elements/nav-menu.php:1386, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1876 msgid "Open mobile menu" msgstr "Avaa mobiilivalikko" #: ../includes/i18n.php:12 msgid "Close mobile menu" msgstr "Sulje mobiilivalikko" #: ../includes/i18n.php:13, ../includes/elements/form.php:222, #: ../includes/elements/form.php:240, ../includes/elements/form.php:3465 msgid "Show password" msgstr "Näytä salasana" #: ../includes/i18n.php:14, ../includes/elements/form.php:231, #: ../includes/elements/form.php:255 msgid "Hide password" msgstr "Piilota salasana" #: ../includes/i18n.php:15 msgid "Previous slide" msgstr "Edellinen dia" #: ../includes/i18n.php:16 msgid "Next slide" msgstr "Seuraava dia" #: ../includes/i18n.php:17 msgid "Go to first slide" msgstr "Siirry ensimmäiseen diaan" #: ../includes/i18n.php:18 msgid "Go to last slide" msgstr "Siirry viimeiseen diaan" #. translators: %s: slide number #: ../includes/i18n.php:20 msgid "Go to slide %s" msgstr "Siirry diaan %s" #: ../includes/i18n.php:21 msgid "Start autoplay" msgstr "Aloita automaattinen toisto" #: ../includes/i18n.php:22 msgid "Pause autoplay" msgstr "Keskeytä automaattinen toisto" #: ../includes/i18n.php:24 msgid "carousel" msgstr "karuselli" #: ../includes/i18n.php:25 msgid "Select a slide to show" msgstr "Valitse näytettävä dia" #: ../includes/i18n.php:26 msgid "slide" msgstr "dia" #. translators: %1$s: current slide number, %2$s: total slides #: ../includes/i18n.php:28 msgid "%1$s of %2$s" msgstr "%1$s / %2$s" #. translators: {{index}}: current slide number, {{slidesLength}}: total slides #: ../includes/i18n.php:32 msgid "{{index}} / {{slidesLength}}" msgstr "{{index}} / {{slidesLength}}" #: ../includes/i18n.php:34, ../includes/elements/map.php:329, #: ../includes/elements/map.php:821 msgid "No locations found" msgstr "Sijainteja ei löytynyt" #: ../includes/i18n.php:35 msgid "Location title" msgstr "Sijainnin otsikko" #: ../includes/i18n.php:36 msgid "Location subtitle" msgstr "Sijainnin alaotsikko" #: ../includes/i18n.php:37 msgid "Location content" msgstr "Sijainnin sisältö" #: ../includes/i18n.php:43, ../includes/i18n.php:386 msgid "Add images" msgstr "Lisää kuvia" #: ../includes/i18n.php:44, ../includes/i18n.php:45 msgid "Add meta query" msgstr "Lisää meta-kysely" #: ../includes/i18n.php:46 msgid "Add taxonomy query" msgstr "Lisää taksonomia-kysely" #: ../includes/i18n.php:47 msgid "Ajax loader" msgstr "Ajax-latain" #: ../includes/i18n.php:48 msgid "Ajax loader animation" msgstr "Ajax-latausanimaatio" #: ../includes/i18n.php:49 msgid "Ajax loader desc" msgstr "Ajax-lataimen kuvaus" #: ../includes/i18n.php:50 msgid "Ajax loader selector" msgstr "Ajax-lataimen valitsin" #: ../includes/i18n.php:51, ../includes/i18n.php:404, #: ../includes/interactions.php:478, ../includes/interactions.php:480 msgid "And" msgstr "Ja" #: ../includes/i18n.php:52, ../includes/i18n.php:406, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:195, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:710, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:746 msgid "Any" msgstr "Mikä tahansa" #: ../includes/i18n.php:53, ../includes/i18n.php:415, #: ../includes/setup.php:1075, ../includes/elements/filter-base.php:1637, #: ../includes/elements/filter-base.php:1640, #: ../includes/elements/filter-base.php:1728, #: ../includes/elements/filter-base.php:1731, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:54, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:47 msgid "Ascending" msgstr "Nouseva" #: ../includes/i18n.php:57 msgid "Block not available" msgstr "Lohko ei saatavilla" #: ../includes/i18n.php:58 msgid "This page is built with %s." msgstr "Tämä sivu on rakennettu %s avulla." #: ../includes/i18n.php:59 msgid "%s component block" msgstr "%s komponenttilohko" #: ../includes/i18n.php:60 msgid "%s components" msgstr "%s komponentit" #: ../includes/i18n.php:61 msgid "Built in icon sets" msgstr "Sisäänrakennetut kuvakekokoelmat" #: ../includes/i18n.php:62 msgid "Capability" msgstr "Kyvykkyys" #: ../includes/i18n.php:63, ../includes/i18n.php:1018, #: ../includes/interactions.php:229, ../includes/interactions.php:442, #: ../includes/popups.php:103, ../includes/elements/offcanvas.php:58, #: ../includes/elements/search.php:64 msgid "Key" msgstr "Avain" #: ../includes/i18n.php:64, ../includes/i18n.php:237, #: ../includes/i18n.php:1121, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:57, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1318, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:99, #: ../includes/elements/base.php:1502, #: ../includes/elements/filter-base.php:1262, #: ../includes/elements/form.php:364, ../includes/elements/form.php:766, #: ../includes/elements/form.php:1350, ../includes/elements/map-leaflet.php:51, #: ../includes/elements/post-author.php:21, #: ../includes/elements/post-comments.php:385, #: ../includes/elements/post-comments.php:390, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:46, #: ../includes/elements/testimonials.php:70, #: ../includes/elements/testimonials.php:292, #: ../includes/settings/settings-template.php:549, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:30, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:46, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:78, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:81 msgid "Name" msgstr "Nimi" #: ../includes/i18n.php:65 msgid "Name already exists" msgstr "Nimi on jo käytössä" #: ../includes/i18n.php:66 msgid "Name is required" msgstr "Nimi vaaditaan" #: ../includes/i18n.php:67 msgid "Name is reserved" msgstr "Nimi on varattu" #: ../includes/i18n.php:68 msgid "Cart cross sells" msgstr "Ostoskorin ristiinmyynti" #: ../includes/i18n.php:69, ../includes/i18n.php:503 msgid "Change image" msgstr "Vaihda kuva" #: ../includes/i18n.php:71 msgid "Childless terms only" msgstr "Vain lapsettomat termit" #: ../includes/i18n.php:72, ../includes/i18n.php:508 msgid "Child of" msgstr "Alasivu" #: ../includes/i18n.php:73, ../includes/i18n.php:524 msgid "Clause name" msgstr "Lausekkeen nimi" #: ../includes/i18n.php:74 msgid "Clause name description" msgstr "Lausekkeen nimi kuvaus" #: ../includes/i18n.php:75 msgid "Clean up all orphaned elements" msgstr "Siivoa kaikki orpoksi jääneet elementit" #: ../includes/i18n.php:76, ../includes/i18n.php:529, #: ../includes/elements/filter-search.php:84, #: ../includes/elements/filter-search.php:183 msgid "Clear" msgstr "Tyhjennä" #: ../includes/i18n.php:77 msgid "Clear all" msgstr "Tyhjennä kaikki" #: ../includes/i18n.php:78, ../includes/i18n.php:530 msgid "Clear gallery" msgstr "Tyhjennä galleria" #: ../includes/i18n.php:80, ../includes/i18n.php:539, #: ../includes/popups.php:224, ../includes/elements/base.php:3720, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:213, #: ../includes/elements/divider.php:106, ../includes/elements/dropdown.php:218, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:134, #: ../includes/elements/filter-range.php:284, #: ../includes/elements/filter-range.php:297, #: ../includes/elements/heading.php:207, ../includes/elements/icon-box.php:200, #: ../includes/elements/icon.php:27, ../includes/elements/list.php:432, #: ../includes/elements/list.php:642, ../includes/elements/nav-menu.php:516, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1421, #: ../includes/elements/post-sharing.php:83, #: ../includes/elements/slider-nested.php:496, #: ../includes/elements/slider-nested.php:620, #: ../includes/elements/slider-nested.php:924, #: ../includes/elements/slider-nested.php:992, #: ../includes/elements/social-icons.php:48, #: ../includes/elements/social-icons.php:92, #: ../includes/elements/social-icons.php:158, #: ../includes/elements/text-link.php:103, ../includes/elements/toggle.php:27, #: ../includes/elements/toggle.php:160, ../includes/elements/video.php:204, #: ../includes/settings/settings-page.php:395, #: ../includes/settings/settings-page.php:473, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:99, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:269, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:384, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:553, #: ../includes/theme-styles/controls/element-divider.php:18, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:117, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:338, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:285, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:370, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:265 msgid "Color" msgstr "Väri" #: ../includes/i18n.php:81 msgid "Comment count" msgstr "Kommenttien määrä" #: ../includes/i18n.php:82, ../includes/i18n.php:557, #: ../includes/interactions.php:448, ../includes/elements/filter-base.php:1500 msgid "Compare" msgstr "Vertaa" #: ../includes/i18n.php:83, ../includes/i18n.php:558 msgid "Component" msgstr "Komponentti" #: ../includes/i18n.php:84 msgid "Component configured but preview unavailable" msgstr "Komponentti määritetty mutta esikatselu ei saatavilla" #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #: ../includes/i18n.php:87 msgid "" "This %s component is not enabled for use in the block editor. Ask your site " "administrator to enable this component for use in the block editor." msgstr "" "Tätä %s-komponenttia ei ole otettu käyttöön lohkoeditorissa. Pyydä sivuston " "ylläpitäjää ottamaan tämä komponentti käyttöön lohkoeditorissa." #: ../includes/i18n.php:90 msgid "Component preview error" msgstr "Komponentin esikatseluvirhe" #: ../includes/i18n.php:91 msgid "Component preview unavailable" msgstr "Komponentin esikatselu ei saatavilla" #: ../includes/i18n.php:93 msgid "" "Are you sure you want to remove all orphaned elements from your site? This " "action cannot be undone. Please perform a backup of your site before you " "proceed." msgstr "" "Oletko varma, että haluat poistaa kaikki orpoksi jääneet elementit " "sivustoltasi? Tätä toimintoa ei voi kumota. Tee varmuuskopio sivustostasi " "ennen kuin jatkat." #: ../includes/i18n.php:94 msgid "You are about to delete this capability. Do you wish to proceed?" msgstr "Olet poistamassa tätä kyvykkyyttä. Haluatko jatkaa?" #: ../includes/i18n.php:95 msgid "" "You are about to delete all template screenshots. Not your featured images, " "though. Do you wish to proceed?" msgstr "" "Olet poistamassa kaikki mallipohjien kuvakaappaukset. Ei kuitenkaan " "artikkelikuviasi. Haluatko jatkaa?" #: ../includes/i18n.php:96 msgid "" "You are about to delete all form submissions (including the database table). " "Do you wish to proceed?" msgstr "" "Olet poistamassa kaikki lomakkeiden lähetykset (mukaan lukien " "tietokantataulun). Haluatko jatkaa?" #: ../includes/i18n.php:97 msgid "You are about to fix the element database. Do you wish to proceed?" msgstr "Olet korjaamassa elementtitietokantaa. Haluatko jatkaa?" #: ../includes/i18n.php:98 msgid "" "You are about to regenerate code signatures for all executable code on your " "website. Please ensure you have a recent backup before continuing. Do you " "wish to proceed?" msgstr "" "Olet uudelleengeneroimassa koodiallekirjoitukset kaikelle suoritettavalle " "koodille sivustollasi. Varmista, että sinulla on tuore varmuuskopio ennen " "jatkamista. Haluatko jatkaa?" #: ../includes/i18n.php:99 msgid "" "You are about to regenerate indexes for all query filters. Do you wish to " "proceed?" msgstr "" "Olet uudelleengeneroimassa indeksit kaikille kyselysuodattimille. Haluatko " "jatkaa?" #: ../includes/i18n.php:100 msgid "You are about to remove all index jobs. Do you wish to proceed?" msgstr "Olet poistamassa kaikki indeksointitehtävät. Haluatko jatkaa?" #: ../includes/i18n.php:101 msgid "" "You are about to delete all form submissions of form ID %s. Do you wish to " "proceed?" msgstr "Olet poistamassa kaikki lomakkeen ID %s lähetykset. Haluatko jatkaa?" #: ../includes/i18n.php:102 msgid "You are about to delete all form submissions. Do you wish to proceed?" msgstr "Olet poistamassa kaikki lomakkeiden lähetykset. Haluatko jatkaa?" #: ../includes/i18n.php:103 msgid "" "You are about to reset all Bricks global settings. Do you wish to proceed?" msgstr "Olet nollaamassa kaikki Bricksin globaalit asetukset. Haluatko jatkaa?" #: ../includes/i18n.php:104 msgid "You are about to trigger Index Job. Do you wish to proceed?" msgstr "Olet käynnistämässä indeksointitehtävän. Haluatko jatkaa?" #: ../includes/i18n.php:105, ../includes/i18n.php:585, #: ../includes/elements/video.php:90, ../includes/elements/video.php:386 msgid "Controls" msgstr "Kontrollit" #: ../includes/i18n.php:106, ../includes/interactions.php:210 msgid "Count" msgstr "Määrä" #: ../includes/i18n.php:107 msgid "Cross sells" msgstr "Ristiinmyynti" #: ../includes/i18n.php:108, ../includes/i18n.php:595 msgid "Current post author" msgstr "Nykyisen artikkelin kirjoittaja" #: ../includes/i18n.php:109, ../includes/i18n.php:596 msgid "Current post term" msgstr "Nykyisen artikkelin termi" #: ../includes/i18n.php:110 msgid "Custom capabilities" msgstr "Mukautetut kyvykkyydet" #: ../includes/i18n.php:111 msgid "" "Once done editing, click the \"Save Settings\" button at the bottom below to " "persist your changes." msgstr "" "Kun olet lopettanut muokkaamisen, napsauta alla olevaa ”Tallenna asetukset” -" "painiketta tallentaaksesi muutoksesi." #: ../includes/i18n.php:112, ../includes/i18n.php:617 msgid "Custom icon sets" msgstr "Mukautetut kuvakesarjat" #: ../includes/i18n.php:113, ../includes/i18n.php:621, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1474, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1505, #: ../includes/elements/image-gallery.php:168 msgid "Custom URL" msgstr "Mukautettu URL" #: ../includes/i18n.php:118 msgid "Default capabilities" msgstr "Oletuskyvykkyydet" #: ../includes/i18n.php:119 msgid "Default query" msgstr "Oletuskysely" #: ../includes/i18n.php:120, ../includes/i18n.php:634, #: ../includes/interactions.php:327 msgid "Delay" msgstr "Viive" #: ../includes/i18n.php:122, ../includes/i18n.php:641 msgid "Delete selected" msgstr "Poista valitut" #: ../includes/i18n.php:123, ../includes/i18n.php:643, #: ../includes/setup.php:1076, ../includes/elements/filter-base.php:1638, #: ../includes/elements/filter-base.php:1729, #: ../includes/elements/related-posts.php:130, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:48, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:51, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:84, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:113 msgid "Descending" msgstr "Laskeva" #: ../includes/i18n.php:124, ../includes/i18n.php:644, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:79, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:101, #: ../includes/elements/list.php:37, ../includes/elements/list.php:73, #: ../includes/settings/settings-page.php:327, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:267, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:120, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:163, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:110, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:211 msgid "Description" msgstr "Kuvaus" #: ../includes/i18n.php:125 msgid "Description lightbox video" msgstr "Kuvaus lightbox-video" #: ../includes/i18n.php:126, ../includes/i18n.php:651, #: ../includes/interactions.php:115, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1561, #: ../includes/elements/base.php:3177, ../includes/elements/list.php:576, #: ../includes/elements/related-posts.php:299, #: ../includes/elements/video.php:394, ../includes/elements/video.php:405, #: ../includes/elements/video.php:416, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:289, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:54, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:74, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-lost-password.php:33, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-reset-password.php:33, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:196, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:216 msgid "Disable" msgstr "Poista käytöstä" #: ../includes/i18n.php:127, ../includes/i18n.php:657, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:132 msgid "Disable query merge" msgstr "Poista kyselyn yhdistäminen käytöstä" #: ../includes/i18n.php:128, ../includes/i18n.php:655 msgid "Disable URL parameter filter" msgstr "Poista URL-parametrisuodatin käytöstä" #: ../includes/i18n.php:129, ../includes/i18n.php:656 msgid "" "No URL parameters are generated or read, even if filter elements are present." msgstr "URL-parametreja ei luoda eikä lueta, vaikka suodatinelementtejä olisi." #: ../includes/i18n.php:130, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:319 msgid "Display name" msgstr "Näyttönimi" #: ../includes/i18n.php:131, ../includes/setup.php:1317 msgid "Dual ring" msgstr "Kaksoisrengas" #: ../includes/i18n.php:134 msgid "Enter dynamic data tag or custom value" msgstr "Syötä dynaaminen data-tagi tai mukautettu arvo" #: ../includes/i18n.php:135, ../includes/i18n.php:678 msgid "Dynamic data tag" msgstr "Dynaamisen datan tunniste" #: ../includes/i18n.php:137 msgid "Edit capability" msgstr "Muokkaa kyvykkyyttä" #: ../includes/i18n.php:139, ../includes/setup.php:1315 msgid "Ellipsis" msgstr "Ellipsi" #: ../includes/i18n.php:140, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:897, #: ../includes/elements/form.php:87, ../includes/elements/form.php:180, #: ../includes/elements/form.php:772, ../includes/elements/form.php:1588, #: ../includes/elements/form.php:1663, ../includes/elements/form.php:1759, #: ../includes/elements/form.php:2046, ../includes/elements/form.php:2220, #: ../includes/elements/post-comments.php:386, #: ../includes/elements/post-comments.php:390, #: ../includes/elements/post-comments.php:741, #: ../includes/elements/post-comments.php:738, #: ../includes/elements/post-sharing.php:55, #: ../includes/elements/post-sharing.php:321, #: ../includes/integrations/form/init.php:966, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:309 msgid "Email" msgstr "Sähköposti" #: ../includes/i18n.php:141 msgid "Enable all" msgstr "Ota kaikki käyttöön" #: ../includes/i18n.php:143 msgid "Enable live search" msgstr "Ota käyttöön live-haku" #: ../includes/i18n.php:144 msgid "Enter a dynamic data tag for ACF Icon Picker or MetaBox Icon fields" msgstr "Syötä dynaaminen data-tagi ACF Icon Picker- tai MetaBox Icon -kentille" #: ../includes/i18n.php:145 msgid "Enter SVG URL" msgstr "Syötä SVG URL" #: ../includes/i18n.php:146 msgid "Enter URL of media file" msgstr "Syötä mediatiedoston URL" #: ../includes/i18n.php:147, ../includes/i18n.php:695, #: ../includes/elements/filter-radio.php:21, #: ../includes/elements/filter-select.php:20 msgid "Equal" msgstr "Yhtä suuri" #: ../includes/i18n.php:149 msgid "Error: Could not load class" msgstr "Virhe: Luokkaa ei voitu ladata" #: ../includes/i18n.php:150 msgid "Error: Could not load gallery" msgstr "Virhe: Galleriaa ei voitu ladata" #: ../includes/i18n.php:151 msgid "Error: Could not load image" msgstr "Virhe: Kuvaa ei voitu ladata" #: ../includes/i18n.php:152 msgid "Error: Could not load link" msgstr "Virhe: Linkkiä ei voitu ladata" #: ../includes/i18n.php:153 msgid "Error: Could not load query" msgstr "Virhe: Kyselyä ei voitu ladata" #: ../includes/i18n.php:154 msgid "Error: Could not load select" msgstr "Virhe: Valintaa ei voitu ladata" #: ../includes/i18n.php:155 msgid "Error: Could not load toggle control" msgstr "Virhe: Vaihtopainiketta ei voitu ladata" #: ../includes/i18n.php:156 msgid "An error occurred." msgstr "Tapahtui virhe." #: ../includes/i18n.php:157 msgid "An error occurred while cleaning up orphaned elements." msgstr "Tapahtui virhe orpoksi jääneiden elementtien siivoamisessa." #: ../includes/i18n.php:158 msgid "An error occurred while scanning for orphaned elements." msgstr "Tapahtui virhe orpoksi jääneiden elementtien etsimisessä." #: ../includes/i18n.php:159 msgid "Error rendering component" msgstr "Virhe komponentin renderöinnissä" #: ../includes/i18n.php:160, ../includes/i18n.php:747 msgid "Exclude current post" msgstr "Sulje nykyinen artikkeli pois" #: ../includes/i18n.php:161 msgid "Exclude posts" msgstr "Sulje pois artikkelit" #: ../includes/i18n.php:162 msgid "Exclude terms" msgstr "Sulje pois termit" #: ../includes/i18n.php:163 msgid "EXISTS" msgstr "ON OLEMASSA" #: ../includes/i18n.php:164, ../includes/elements/audio.php:24 msgid "External URL" msgstr "Ulkoinen URL" #: ../includes/i18n.php:165 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: ../includes/i18n.php:167 msgid "Featured products only" msgstr "Vain esitellyt tuotteet" #: ../includes/i18n.php:168, ../includes/i18n.php:790, #: ../includes/elements/base.php:2747, ../includes/elements/countdown.php:109, #: ../includes/elements/countdown.php:185, #: ../includes/elements/filter-base.php:1190, #: ../includes/elements/filter-base.php:1210, #: ../includes/elements/filter-base.php:1227, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:234, #: ../includes/elements/form.php:171, ../includes/elements/form.php:926, #: ../includes/elements/form.php:1588, ../includes/elements/form.php:1663, #: ../includes/elements/form.php:1674, ../includes/elements/form.php:1685, #: ../includes/elements/form.php:1719, ../includes/elements/form.php:1729, #: ../includes/elements/form.php:1739, ../includes/elements/form.php:1759, #: ../includes/elements/form.php:1769, ../includes/elements/form.php:1788, #: ../includes/elements/form.php:1799, ../includes/elements/form.php:1809, #: ../includes/elements/form.php:1868, ../includes/elements/form.php:1880, #: ../includes/elements/form.php:1971, ../includes/elements/form.php:1982, #: ../includes/elements/form.php:1993, ../includes/elements/form.php:2004, #: ../includes/elements/form.php:2037, ../includes/elements/form.php:2072, #: ../includes/elements/form.php:2076, ../includes/elements/form.php:2148, #: ../includes/elements/form.php:2158, ../includes/elements/form.php:2168, #: ../includes/elements/form.php:2178, ../includes/elements/form.php:2211, #: ../includes/elements/form.php:2246, ../includes/elements/form.php:2250, #: ../includes/elements/form.php:2518, #: ../includes/elements/post-comments.php:398, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:8, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:228, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-account.php:17 msgid "Field" msgstr "Kenttä" #: ../includes/i18n.php:169, ../includes/i18n.php:797, #: ../includes/setup.php:1054, ../includes/elements/svg.php:134, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:52 msgid "Fill" msgstr "Täyttö" #: ../includes/i18n.php:170 msgid "Filter by parent term" msgstr "Suodata ylemmän tason termin mukaan" #: ../includes/i18n.php:171 msgid "Filter by parent term ID" msgstr "Suodata ylemmän tason termin ID:n mukaan" #: ../includes/i18n.php:175, ../includes/elements/form.php:1363 msgid "Form data" msgstr "Lomakkeen tiedot" #: ../includes/i18n.php:176, ../includes/i18n.php:866 msgid "Full size" msgstr "Täysi koko" #: ../includes/i18n.php:177 msgid "Gallery layout" msgstr "Gallerian asettelu" #: ../includes/i18n.php:178 msgid "Get the author of current post" msgstr "Hae nykyisen artikkelin kirjoittaja" #: ../includes/i18n.php:179 msgid "Get current post author" msgstr "Hae nykyisen artikkelin kirjoittaja" #: ../includes/i18n.php:180 msgid "Get terms that are children of specified term" msgstr "Hae termit, jotka ovat määritetyn termin alitermejä" #: ../includes/i18n.php:181 msgid "Get terms from current" msgstr "Hae termit nykyisestä" #: ../includes/i18n.php:182 msgid "Get terms from current post" msgstr "Hae termit nykyisestä artikkelista" #: ../includes/i18n.php:183 msgid "Do you want to unlink all nestable global elements?" msgstr "" "Haluatko poistaa linkityksen kaikista sisäkkäisistä globaaleista " "elementeistä?" #: ../includes/i18n.php:184 msgid "Greater than" msgstr "Suurempi kuin" #: ../includes/i18n.php:185 msgid "Greater than or equal" msgstr "Suurempi tai yhtä suuri" #: ../includes/i18n.php:186, ../includes/i18n.php:921, #: ../includes/popups.php:442, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1211, #: ../includes/elements/base.php:421, ../includes/elements/base.php:1240, #: ../includes/elements/base.php:3083, ../includes/elements/base.php:3266, #: ../includes/elements/base.php:3589, ../includes/elements/base.php:4704, #: ../includes/elements/base.php:4753, ../includes/elements/divider.php:20, #: ../includes/elements/facebook-page.php:30, #: ../includes/elements/filter-range.php:265, #: ../includes/elements/form.php:548, ../includes/elements/form.php:749, #: ../includes/elements/heading.php:141, ../includes/elements/icon-box.php:168, #: ../includes/elements/image.php:303, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:92, #: ../includes/elements/list.php:396, ../includes/elements/list.php:627, #: ../includes/elements/logo.php:41, ../includes/elements/map-leaflet.php:119, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:160, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:178, ../includes/elements/map.php:466, #: ../includes/elements/nav-menu.php:901, #: ../includes/elements/nav-nested.php:893, #: ../includes/elements/offcanvas.php:77, #: ../includes/elements/pagination.php:42, #: ../includes/elements/post-navigation.php:240, #: ../includes/elements/posts.php:582, #: ../includes/elements/progress-bar.php:68, #: ../includes/elements/related-posts.php:350, #: ../includes/elements/search.php:79, ../includes/elements/search.php:251, #: ../includes/elements/shortcode.php:37, #: ../includes/elements/slider-nested.php:161, #: ../includes/elements/slider-nested.php:440, #: ../includes/elements/slider-nested.php:882, #: ../includes/elements/slider-nested.php:964, ../includes/elements/svg.php:87, #: ../includes/elements/text-link.php:89, ../includes/elements/toggle.php:132, #: ../includes/settings/settings-page.php:368, #: ../includes/settings/settings-page.php:446, #: ../includes/theme-styles/controls/element-divider.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:61, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:326, #: ../includes/theme-styles/controls/element-progress-bar.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:251, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:451, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:246, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:401, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:231, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:166, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:343 msgid "Height" msgstr "Korkeus" #. translators: Abbreviation for "Height" displayed in the builder toolbar #: ../includes/i18n.php:188 msgid "H" msgstr "" #: ../includes/i18n.php:189, ../includes/i18n.php:929, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:119 msgid "Hide out of stock" msgstr "Piilota loppuneet tuotteet" #: ../includes/i18n.php:190 msgid "How long to keep" msgstr "Kuinka kauan säilytetään" #: ../includes/i18n.php:193, ../includes/i18n.php:948 msgid "Icon source" msgstr "Kuvakkeen lähde" #: ../includes/i18n.php:195, ../includes/i18n.php:952 msgid "Ignore sticky posts" msgstr "Ohita kiinnitetyt julkaisut" #: ../includes/i18n.php:196, ../includes/i18n.php:957, #: ../includes/elements/carousel.php:172, #: ../includes/elements/carousel.php:199, #: ../includes/elements/image-gallery.php:203, #: ../includes/elements/image.php:279, ../includes/elements/posts.php:352, #: ../includes/elements/related-posts.php:325, #: ../includes/elements/testimonials.php:183, #: ../includes/elements/video.php:257, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:56, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:72 msgid "Image size" msgstr "Kuvan koko" #: ../includes/i18n.php:198, ../includes/i18n.php:980 msgid "Include children" msgstr "Sisällytä lapset" #: ../includes/i18n.php:199 msgid "Include posts" msgstr "Sisällytä artikkelit" #: ../includes/i18n.php:200 msgid "Include terms" msgstr "Sisällytä termit" #: ../includes/i18n.php:201, ../includes/i18n.php:985 msgid "Infinite scroll" msgstr "Loputon vieritys" #: ../includes/i18n.php:202 msgid "Info lightbox" msgstr "Info-lightbox" #: ../includes/i18n.php:203, ../includes/i18n.php:1006 msgid "Internal post/page" msgstr "Sisäinen artikkeli/sivu" #: ../includes/i18n.php:205 msgid "Is archive main query" msgstr "On arkiston pääkysely" #: ../includes/i18n.php:206, ../includes/i18n.php:1023, #: ../includes/i18n.php:1024, ../includes/setup.php:998 msgid "Large" msgstr "Suuri" #: ../includes/i18n.php:207 msgid "Lesser or equal" msgstr "Pienempi tai yhtä suuri" #: ../includes/i18n.php:208 msgid "Lesser" msgstr "Pienempi" #: ../includes/i18n.php:209 msgid "Lightbox Animation" msgstr "Lightbox-animaatio" #: ../includes/i18n.php:210 msgid "Lightbox id" msgstr "Lightbox-tunnus" #: ../includes/i18n.php:211 msgid "Unique lightbox identifier" msgstr "Yksilöllinen lightbox-tunniste" #: ../includes/i18n.php:212, ../includes/i18n.php:1034 msgid "Lightbox Image" msgstr "Lightbox-kuva" #: ../includes/i18n.php:213, ../includes/i18n.php:1035 msgid "Lightbox Video" msgstr "Lightbox-video" #: ../includes/i18n.php:215 msgid "Link attributes" msgstr "Linkin määritteet" #: ../includes/i18n.php:216 msgid "Link configured" msgstr "Linkki määritetty" #: ../includes/i18n.php:217, ../includes/elements/button.php:72 msgid "Link type" msgstr "Linkin tyyppi" #: ../includes/i18n.php:218, ../includes/i18n.php:1044 msgid "Live search" msgstr "Reaaliaikainen haku" #: ../includes/i18n.php:219 msgid "Live search info" msgstr "Live-haun tiedot" #: ../includes/i18n.php:220, ../includes/i18n.php:1047 msgid "Live search wrapper selector" msgstr "Live-haun käärevalitsin" #: ../includes/i18n.php:221, ../includes/i18n.php:1048 msgid "" "Element ID that holds the live search results. Only visible when the live " "search is performed." msgstr "" "Elementin tunnus, joka sisältää reaaliaikaisen haun tulokset. Näkyy vain, " "kun reaaliaikainen haku suoritetaan." #: ../includes/i18n.php:222, ../includes/elements/image-gallery.php:305, #: ../includes/elements/image.php:212, ../includes/elements/logo.php:82, #: ../includes/elements/map.php:510 msgid "Loading" msgstr "Lataus" #: ../includes/i18n.php:223 msgid "Loading component preview" msgstr "Ladataan komponentin esikatselua" #: ../includes/i18n.php:225, ../includes/i18n.php:1080, #: ../includes/elements/carousel.php:80, ../includes/elements/carousel.php:84, #: ../includes/elements/video.php:45, ../includes/elements/video.php:309 msgid "Media" msgstr "Media" #: ../includes/i18n.php:226 msgid "Media URL" msgstr "Median URL" #: ../includes/i18n.php:228, ../includes/i18n.php:1086, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:34 msgid "Menu order" msgstr "Valikon järjestys" #: ../includes/i18n.php:229, ../includes/i18n.php:1081, #: ../includes/elements/filter-base.php:1275, #: ../includes/elements/filter-base.php:1480, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:246, #: ../includes/elements/form.php:2028, ../includes/elements/form.php:2203 msgid "Meta key" msgstr "Meta-avain" #: ../includes/i18n.php:230, ../includes/i18n.php:1085 msgid "Meta query" msgstr "Meta-kysely" #: ../includes/i18n.php:231, ../includes/i18n.php:1083, #: ../includes/elements/form.php:2033, ../includes/elements/form.php:2207 msgid "Meta value" msgstr "Meta-arvo" #: ../includes/i18n.php:232 msgid "Meta value num" msgstr "Meta-arvon numero" #: ../includes/i18n.php:233, ../includes/i18n.php:1088 msgid "Mime type" msgstr "MIME-tyyppi" #: ../includes/i18n.php:234, ../includes/i18n.php:1089 msgid "Filter media by mime type" msgstr "Suodata media MIME-tyypin mukaan" #: ../includes/i18n.php:235 msgid "Please enter at least 2 characters" msgstr "Anna vähintään 2 merkkiä" #: ../includes/i18n.php:238 msgid "New capability" msgstr "Uusi kyvykkyys" #: ../includes/i18n.php:239, ../includes/i18n.php:1127 msgid "New tab" msgstr "Uusi välilehti" #: ../includes/i18n.php:240, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:314 msgid "Nicename" msgstr "Käyttäjätunnus" #: ../includes/i18n.php:241, ../includes/i18n.php:1149, #: ../includes/interactions.php:252, ../includes/popups.php:104, #: ../includes/popups.php:218, ../includes/setup.php:1015, #: ../includes/setup.php:1056, ../includes/setup.php:1307, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3026, #: ../includes/elements/alert.php:34, ../includes/elements/audio.php:119, #: ../includes/elements/base.php:1551, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:189, ../includes/elements/code.php:151, #: ../includes/elements/facebook-page.php:59, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:76, #: ../includes/elements/filter-base.php:1316, #: ../includes/elements/filter-base.php:1337, #: ../includes/elements/filter-base.php:1794, #: ../includes/elements/filter-submit.php:115, #: ../includes/elements/form.php:564, ../includes/elements/form.php:1198, #: ../includes/elements/form.php:2223, ../includes/elements/heading.php:76, #: ../includes/elements/heading.php:86, ../includes/elements/heading.php:106, #: ../includes/elements/heading.php:110, #: ../includes/elements/image-gallery.php:171, #: ../includes/elements/image.php:268, ../includes/elements/offcanvas.php:59, #: ../includes/elements/pie-chart.php:78, #: ../includes/elements/post-author.php:216, #: ../includes/elements/post-comments.php:460, #: ../includes/elements/post-comments.php:503, #: ../includes/elements/post-navigation.php:88, #: ../includes/elements/post-title.php:47, #: ../includes/elements/post-title.php:55, ../includes/elements/posts.php:323, #: ../includes/elements/posts.php:378, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:464, #: ../includes/elements/tabs.php:99, ../includes/elements/text.php:47, #: ../includes/elements/text.php:56, ../includes/elements/toggle.php:56, #: ../includes/elements/video.php:235, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:98, #: ../includes/theme-styles/controls/element-code.php:14, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:75, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:79 msgid "None" msgstr "Ei mitään" #: ../includes/i18n.php:242, ../includes/i18n.php:1435 msgid "No options found" msgstr "Vaihtoehtoja ei löytynyt" #. translators: %d: Number of orphaned elements found in this specific post #: ../includes/i18n.php:245 msgid "No results found" msgstr "Ei tuloksia" #: ../includes/i18n.php:247 msgid "Not equal" msgstr "Ei yhtä suuri" #: ../includes/i18n.php:249 msgid "Nothing found" msgstr "Mitään ei löytynyt" #: ../includes/i18n.php:252, ../includes/i18n.php:1181, #: ../includes/elements/form.php:185, #: ../includes/elements/slider-nested.php:234 msgid "Number" msgstr "Numero" #: ../includes/i18n.php:253 msgid "Number of users to retrieve" msgstr "Haettavien käyttäjien määrä" #: ../includes/i18n.php:254 msgid "NUMERIC" msgstr "NUMEERINEN" #: ../includes/i18n.php:255, ../includes/elements/slider-nested.php:125 msgid "Off" msgstr "Pois päältä" #: ../includes/i18n.php:256, ../includes/i18n.php:1185, #: ../includes/interactions.php:321, ../includes/elements/offcanvas.php:48 msgid "Offset" msgstr "Siirtymä" #: ../includes/i18n.php:257 msgid "On" msgstr "Päällä" #: ../includes/i18n.php:258 msgid "Only return terms" msgstr "Palauta vain termit" #: ../includes/i18n.php:259 msgid "On sale products only" msgstr "Vain alennuksessa olevat tuotteet" #: ../includes/i18n.php:260, ../includes/i18n.php:1189, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1515, #: ../includes/elements/filter-submit.php:65, #: ../includes/elements/image.php:348, #: ../includes/elements/post-sharing.php:135 msgid "Open in new tab" msgstr "Avaa uudessa välilehdessä" #: ../includes/i18n.php:261, ../includes/i18n.php:1195, #: ../includes/elements/base.php:581, ../includes/elements/container.php:468, #: ../includes/elements/filter-base.php:1287, #: ../includes/elements/filter-base.php:1634, #: ../includes/elements/filter-base.php:1726, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:50, #: ../includes/elements/related-posts.php:126, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:44, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:80, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:109 msgid "Order" msgstr "Järjestys" #: ../includes/i18n.php:262, ../includes/i18n.php:1196, #: ../includes/elements/filter-base.php:1259, #: ../includes/elements/filter-base.php:1618, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:42, #: ../includes/elements/related-posts.php:135, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:24, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:71, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:100, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-orderby.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:158 msgid "Order by" msgstr "Järjestä" #: ../includes/i18n.php:263 msgid "%d orphaned elements found" msgstr "%d orpoksi jäänyttä elementtiä löydetty" #. translators: %1$d: Number of orphaned elements found, %2$d: Number of posts affected #: ../includes/i18n.php:265 msgid "" "%1$d orphaned elements found across %2$d posts. Click \"Clean up all " "orphaned elements\" to remove all orphaned elements from your site. Please " "backup your site before you proceed." msgstr "" "%1$d orpoksi jäänyttä elementtiä löydetty %2$d artikkelista. Napsauta " "”Siivoa kaikki orpoksi jääneet elementit” poistaaksesi kaikki orpoksi " "jääneet elementit sivustoltasi. Tee varmuuskopio sivustostasi ennen kuin " "jatkat." #: ../includes/i18n.php:266, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1000 msgid "Orphaned elements review" msgstr "Orpoksi jääneiden elementtien tarkastelu" #: ../includes/i18n.php:267, ../includes/i18n.php:1215 msgid "Parent" msgstr "Ylempi" #: ../includes/i18n.php:268 msgid "Parent term" msgstr "Ylemmän tason termi" #: ../includes/i18n.php:269 msgid "Parent term ID" msgstr "Ylemmän tason termin ID" #: ../includes/i18n.php:271 msgid "Post count" msgstr "Artikkelien määrä" #: ../includes/i18n.php:273, ../includes/i18n.php:1216 msgid "Post parent ID" msgstr "Artikkelin ylemmän tason ID" #: ../includes/i18n.php:274, ../includes/i18n.php:1252 msgid "Posts per page" msgstr "Viestejä per sivu" #: ../includes/i18n.php:276, ../includes/i18n.php:1267 msgid "Properties" msgstr "Ominaisuudet" #: ../includes/i18n.php:277 msgid "Query configured" msgstr "Kysely määritetty" #: ../includes/i18n.php:278, ../includes/i18n.php:1302, #: ../includes/interactions.php:72, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:541 msgid "Query filters" msgstr "Kyselysuodattimet" #: ../includes/i18n.php:279, ../includes/i18n.php:1309, #: ../includes/i18n.php:1311 msgid "Query settings" msgstr "Kyselyn asetukset" #: ../includes/i18n.php:280 msgid "Query type" msgstr "Kyselyn tyyppi" #: ../includes/i18n.php:281, ../includes/i18n.php:1315, #: ../includes/elements/related-posts.php:139, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:31, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:75, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:104 msgid "Random" msgstr "Satunnainen" #: ../includes/i18n.php:282 msgid "Random seed ttl" msgstr "Satunnaisen siemenen ttl" #: ../includes/i18n.php:283 msgid "How long to keep the same random order (in seconds)" msgstr "Kuinka kauan sama satunnainen järjestys säilytetään (sekunteina)" #: ../includes/i18n.php:284 msgid "Registered" msgstr "Rekisteröity" #: ../includes/i18n.php:285, ../includes/i18n.php:1320, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:12 msgid "Related products" msgstr "Liittyvät tuotteet" #: ../includes/i18n.php:286, ../includes/i18n.php:1339, #: ../includes/interactions.php:473 msgid "Relation" msgstr "Suhde" #: ../includes/i18n.php:288, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:175, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:333, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:434 msgid "Remove image" msgstr "Poista kuva" #: ../includes/i18n.php:289 msgid "Do not close this window, the process is running in the background." msgstr "Älä sulje tätä ikkunaa, prosessi on käynnissä taustalla." #: ../includes/i18n.php:290 msgid "Replace image" msgstr "Korvaa kuva" #: ../includes/i18n.php:291, ../includes/i18n.php:1362, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:203, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2394 msgid "Results" msgstr "Tulokset" #: ../includes/i18n.php:292, ../includes/setup.php:1316 msgid "Ring" msgstr "Rengas" #: ../includes/i18n.php:293, ../includes/setup.php:1320 msgid "Ripple" msgstr "Väreily" #: ../includes/i18n.php:294, ../includes/setup.php:1319 msgid "Roller" msgstr "Rulla" #: ../includes/i18n.php:295 msgid "Save changes" msgstr "Tallenna muutokset" #: ../includes/i18n.php:296 msgid "Make sure to save settings after closing this modal to apply changes" msgstr "" "Muista tallentaa asetukset tämän ikkunan sulkemisen jälkeen muutosten " "käyttöönottamiseksi" #: ../includes/i18n.php:297, ../includes/i18n.php:1389, #: ../includes/popups.php:234, ../includes/elements/base.php:1097, #: ../includes/elements/base.php:1103, ../includes/elements/toggle.php:118 msgid "Scale" msgstr "Skaalaus" #: ../includes/i18n.php:298 msgid "Error loading results" msgstr "Virhe tulosten lataamisessa" #: ../includes/i18n.php:299 msgid "Search for" msgstr "Etsi" #: ../includes/i18n.php:300 msgid "Searching" msgstr "Haetaan" #: ../includes/i18n.php:301 msgid "Add / Search for" msgstr "Lisää / hae" #: ../includes/i18n.php:302, ../includes/i18n.php:1434 msgid "Search options" msgstr "Hakuvaihtoehdot" #: ../includes/i18n.php:303 msgid "Search posts/pages" msgstr "Hae artikkeleita/sivuja" #: ../includes/i18n.php:304 msgid "Search for posts, pages, or custom post types" msgstr "Etsi artikkeleita, sivuja tai mukautettuja sisältötyyppejä" #: ../includes/i18n.php:305 msgid "Search posts" msgstr "Etsi artikkeleita" #: ../includes/i18n.php:306 msgid "Add / Search for templates" msgstr "Lisää / Hae mallipohjia" #: ../includes/i18n.php:308, ../includes/i18n.php:1420 msgid "Select an icon library" msgstr "Valitse kuvakekirjasto" #: ../includes/i18n.php:309, ../includes/i18n.php:1430 msgid "Select class" msgstr "Valitse luokka" #: ../includes/i18n.php:310, ../includes/i18n.php:1431 msgid "Select classes" msgstr "Valitse luokat" #: ../includes/i18n.php:311, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:116 msgid "Select color" msgstr "Valitse väri" #: ../includes/i18n.php:312, ../includes/i18n.php:1416 msgid "Select icon" msgstr "Valitse kuvake" #: ../includes/i18n.php:313, ../includes/i18n.php:1419 msgid "Select icon library" msgstr "Valitse kuvakekirjasto" #: ../includes/i18n.php:314, ../includes/i18n.php:1418 msgid "Select icon set" msgstr "Valitse kuvakesetti" #: ../includes/i18n.php:315, ../includes/i18n.php:1417, #: ../includes/elements/form.php:3321 msgid "Select image" msgstr "Valitse kuva" #: ../includes/i18n.php:316, ../includes/elements/form.php:3260 msgid "Select images" msgstr "Valitse kuvat" #: ../includes/i18n.php:317 msgid "Select items" msgstr "Valitse kohteet" #: ../includes/i18n.php:318, ../includes/i18n.php:1234, #: ../includes/elements/container.php:93 msgid "Select link type" msgstr "Valitse linkin tyyppi" #: ../includes/i18n.php:319 msgid "Select multiple images" msgstr "Valitse useita kuvia" #: ../includes/i18n.php:321 msgid "Select post" msgstr "Valitse artikkeli" #: ../includes/i18n.php:322 msgid "Select posts/pages" msgstr "Valitse artikkelit/sivut" #: ../includes/i18n.php:323, ../includes/i18n.php:1423 msgid "Select taxonomies" msgstr "Valitse taksonomiat" #: ../includes/i18n.php:324 msgid "Select taxonomy" msgstr "Valitse taksonomia" #: ../includes/i18n.php:325, ../includes/i18n.php:1424, #: ../includes/interactions.php:337, ../includes/interactions.php:349, #: ../includes/elements/map-connector.php:62, ../includes/elements/map.php:266, #: ../includes/elements/template.php:22, ../includes/utilities/mega-menu.php:44 msgid "Select template" msgstr "Valitse malli" #: ../includes/i18n.php:326 msgid "Select templates" msgstr "Valitse mallipohjat" #: ../includes/i18n.php:327, ../includes/i18n.php:1429, #: ../includes/settings/settings-template.php:752 msgid "Select term" msgstr "Valitse termi" #: ../includes/i18n.php:328 msgid "Server-side render not available" msgstr "Palvelinpuolen renderöinti ei saatavilla" #: ../includes/i18n.php:329 msgid "Show cart cross-sells" msgstr "Näytä ostoskorin ristiinmyyntituotteet" #: ../includes/i18n.php:330 msgid "Show cross-sell products" msgstr "Näytä ristiinmyyntituotteet" #: ../includes/i18n.php:331, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:214 msgid "Show empty terms" msgstr "Näytä tyhjät termit" #: ../includes/i18n.php:332 msgid "Show only featured" msgstr "Näytä vain esitellyt" #: ../includes/i18n.php:333 msgid "Show products related" msgstr "Näytä tuotteet, jotka liittyvät" #: ../includes/i18n.php:334 msgid "Show up-sell products" msgstr "Näytä lisämyyntituotteet" #: ../includes/i18n.php:336, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:79 msgid "Slug" msgstr "Polkutunnus" #: ../includes/i18n.php:337, ../includes/i18n.php:1471, #: ../includes/elements/audio.php:19, #: ../includes/elements/filter-base.php:1155, #: ../includes/elements/filter-base.php:1711, #: ../includes/elements/image.php:103, #: ../includes/elements/post-comments.php:77, ../includes/elements/svg.php:22, #: ../includes/elements/video.php:40 msgid "Source" msgstr "Lähde" #: ../includes/i18n.php:338, ../includes/setup.php:1321 msgid "Spinner" msgstr "Pyörijä" #: ../includes/i18n.php:339, ../includes/i18n.php:1484, #: ../includes/elements/svg.php:122, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:40 msgid "Stroke color" msgstr "Viivan väri" #: ../includes/i18n.php:340, ../includes/i18n.php:1485, #: ../includes/elements/svg.php:109, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:27 msgid "Stroke width" msgstr "Viivan leveys" #: ../includes/i18n.php:341 msgid "SVG URL" msgstr "SVG URL" #: ../includes/i18n.php:342, ../includes/i18n.php:1498, #: ../includes/elements/filter-base.php:1158, #: ../includes/elements/filter-base.php:1242, #: ../includes/elements/form.php:2066, ../includes/elements/form.php:2240, #: ../includes/elements/post-navigation.php:93, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:13, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:20, #: ../includes/elements/posts.php:376, ../includes/elements/wordpress.php:35, #: ../includes/elements/wordpress.php:231, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:39 msgid "Taxonomy" msgstr "Taksonomia" #: ../includes/i18n.php:343, ../includes/i18n.php:1500 msgid "Taxonomy query" msgstr "Taksonomiakysely" #: ../includes/i18n.php:345 msgid "Term group" msgstr "Termiryhmä" #: ../includes/i18n.php:346 msgid "Term ID" msgstr "Termin ID" #: ../includes/i18n.php:347, ../includes/i18n.php:1298, #: ../includes/i18n.php:1518, ../includes/setup.php:1069, #: ../includes/elements/filter-base.php:1301, #: ../includes/elements/filter-base.php:1322, #: ../includes/settings/settings-template.php:450, #: ../includes/settings/settings-template.php:514, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:24, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:77, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:23, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:28 msgid "Terms" msgstr "Termit" #: ../includes/i18n.php:348 msgid "Term taxonomy ID" msgstr "Termin taksonomian ID" #: ../includes/i18n.php:352 msgid "TIME" msgstr "AIKA" #: ../includes/i18n.php:356 msgid "Type to search" msgstr "Kirjoita hakeaksesi" #: ../includes/i18n.php:359 msgid "Up sells" msgstr "Lisämyynti" #: ../includes/i18n.php:361, ../includes/i18n.php:1607 msgid "URL parameters" msgstr "URL-parametrit" #: ../includes/i18n.php:362 msgid "Use block editor" msgstr "Käytä lohkomuokkainta" #: ../includes/i18n.php:364 msgid "User roles" msgstr "Käyttäjäroolit" #: ../includes/i18n.php:365 msgid "Video url" msgstr "Videon url" #: ../includes/i18n.php:366, ../includes/i18n.php:1634, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1047, #: ../includes/elements/form.php:3409 msgid "View" msgstr "Näytä" #: ../includes/i18n.php:369, ../includes/i18n.php:1643, #: ../includes/popups.php:170, ../includes/popups.php:403, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1206, #: ../includes/elements/base.php:374, ../includes/elements/base.php:1248, #: ../includes/elements/base.php:2776, ../includes/elements/base.php:3282, #: ../includes/elements/base.php:3610, ../includes/elements/base.php:4711, #: ../includes/elements/base.php:4760, ../includes/elements/divider.php:38, #: ../includes/elements/facebook-page.php:41, #: ../includes/elements/filter-range.php:230, #: ../includes/elements/form.php:531, ../includes/elements/form.php:756, #: ../includes/elements/form.php:1109, ../includes/elements/heading.php:116, #: ../includes/elements/icon-box.php:186, ../includes/elements/image.php:296, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:105, #: ../includes/elements/list.php:382, ../includes/elements/list.php:607, #: ../includes/elements/logo.php:57, ../includes/elements/map-leaflet.php:127, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:168, ../includes/elements/map.php:159, #: ../includes/elements/nav-menu.php:887, #: ../includes/elements/nav-nested.php:880, #: ../includes/elements/offcanvas.php:65, #: ../includes/elements/pagination.php:55, #: ../includes/elements/post-navigation.php:256, #: ../includes/elements/posts.php:597, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:439, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:770, #: ../includes/elements/related-posts.php:365, #: ../includes/elements/related-posts.php:395, #: ../includes/elements/search.php:92, ../includes/elements/search.php:264, #: ../includes/elements/search.php:411, ../includes/elements/shortcode.php:30, #: ../includes/elements/slider-nested.php:455, #: ../includes/elements/slider-nested.php:903, #: ../includes/elements/slider-nested.php:978, ../includes/elements/svg.php:98, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:73, #: ../includes/elements/team-members.php:195, #: ../includes/elements/text-link.php:75, #: ../includes/settings/settings-page.php:382, #: ../includes/settings/settings-page.php:460, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:73, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:75, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:73, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:43, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:314, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:75, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:245, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:155, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:256, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:437, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:769, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:879, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:62, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:91, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:415, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:297, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:163, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:215, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:230, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:331, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:181, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:361 msgid "Width" msgstr "Leveys" #: ../includes/i18n.php:370, ../includes/i18n.php:1657, #: ../includes/setup.php:1309, ../includes/elements/base.php:773, #: ../includes/elements/carousel.php:212, #: ../includes/elements/carousel.php:218, #: ../includes/elements/carousel.php:228, #: ../includes/elements/image-gallery.php:216, #: ../includes/elements/image-gallery.php:222, #: ../includes/elements/image-gallery.php:231, #: ../includes/elements/image.php:313, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:222, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:231, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:240 msgid "Zoom" msgstr "Zoomaus" #: ../includes/i18n.php:376 msgid "Accept" msgstr "Hyväksy" #: ../includes/i18n.php:377, ../includes/interactions.php:191, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3125, #: ../includes/elements/filter-base.php:1139, #: ../includes/elements/filter-submit.php:39 msgid "Action" msgstr "Toiminto" #: ../includes/i18n.php:378, ../includes/elements/form.php:79, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:564 msgid "Actions" msgstr "Toiminnot" #: ../includes/i18n.php:380 msgid "Active class" msgstr "Aktiivinen luokka" #: ../includes/i18n.php:381 msgid "Active classes" msgstr "Aktiiviset luokat" #: ../includes/i18n.php:382 msgid "Active styles" msgstr "Aktiiviset tyylit" #: ../includes/i18n.php:383, ../includes/interactions.php:208, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1333 msgid "Add" msgstr "Lisää" #: ../includes/i18n.php:384 msgid "Add to favorites" msgstr "Lisää suosikkeihin" #: ../includes/i18n.php:387 msgid "Add Item" msgstr "Lisää kohde" #: ../includes/i18n.php:388 msgid "Add prefix" msgstr "Lisää etuliite" #: ../includes/i18n.php:389 msgid "Add suffix" msgstr "Lisää jälkiliite" #: ../includes/i18n.php:390 msgid "Add smaller variable" msgstr "Lisää pienempi muuttuja" #: ../includes/i18n.php:391 msgid "Add larger variable" msgstr "Lisää suurempi muuttuja" #: ../includes/i18n.php:392 msgid "Add to icon set" msgstr "Lisää ikonisarjaan" #: ../includes/i18n.php:393, ../includes/interactions.php:57, #: ../includes/interactions.php:58, ../includes/popups.php:206 msgid "AJAX loader" msgstr "AJAX-latain" #: ../includes/i18n.php:394 msgid "" "Shows when using infinite scroll, load more interaction, AJAX pagination." msgstr "" "Näytetään käytettäessä loputonta vieritystä, lataa lisää -vuorovaikutusta, " "AJAX-sivutusta." #: ../includes/i18n.php:395, ../includes/i18n.php:612, #: ../includes/interactions.php:291, ../includes/interactions.php:299, #: ../includes/interactions.php:314, ../includes/elements/dropdown.php:612, #: ../includes/elements/dropdown.php:621, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1486, ../includes/elements/toggle.php:90 msgid "CSS selector" msgstr "CSS-valitsin" #: ../includes/i18n.php:396, ../includes/popups.php:247 msgid "CSS selector of the element to insert the AJAX loader into." msgstr "Sen elementin CSS-valitsin, johon AJAX-latain lisätään." #: ../includes/i18n.php:397, ../includes/i18n.php:1032, #: ../includes/interactions.php:247, ../includes/popups.php:214, #: ../includes/elements/base.php:1530, ../includes/elements/carousel.php:225, #: ../includes/elements/image-gallery.php:228, #: ../includes/elements/image.php:309, ../includes/elements/toggle.php:53 msgid "Animation" msgstr "Animaatio" #: ../includes/i18n.php:399, ../includes/i18n.php:450, #: ../includes/elements/divider.php:87, ../includes/elements/divider.php:153, #: ../includes/elements/heading.php:190, ../includes/elements/icon-box.php:71, #: ../includes/elements/icon-box.php:293, ../includes/elements/tabs.php:142, #: ../includes/settings/settings-page.php:175, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:89, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:245, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:346 msgid "Align" msgstr "Tasaa" #: ../includes/i18n.php:400, ../includes/elements/carousel.php:138, #: ../includes/elements/container.php:293, ../includes/elements/list.php:125, #: ../includes/elements/nav-nested.php:920, #: ../includes/elements/nav-nested.php:981, #: ../includes/elements/social-icons.php:211, #: ../includes/elements/testimonials.php:105, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:141, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:79 msgid "Align items" msgstr "Tasaa kohteet" #: ../includes/i18n.php:401, ../includes/elements/filter-base.php:461, #: ../includes/elements/filter-base.php:1560, #: ../includes/elements/posts.php:845, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:226, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:338, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:403, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:48 msgid "All" msgstr "Kaikki" #: ../includes/i18n.php:402 msgid "Transparency" msgstr "Läpinäkyvyys" #: ../includes/i18n.php:403 msgid "Alphabetically" msgstr "Aakkosjärjestyksessä" #: ../includes/i18n.php:405 msgid "Angle in °" msgstr "Kulma asteina" #: ../includes/i18n.php:407, ../includes/popups.php:284, #: ../includes/popups.php:297 msgid "Any breakpoint" msgstr "Mikä tahansa breakpoint" #: ../includes/i18n.php:408 msgid "API key" msgstr "API-avain" #: ../includes/i18n.php:409 msgid "API settings" msgstr "API-asetukset" #: ../includes/i18n.php:410 msgid "Configure the API settings to retrieve data from an API endpoint." msgstr "Määritä API-asetukset hakeaksesi tietoja API-päätepisteestä." #: ../includes/i18n.php:411, ../includes/elements/map.php:564, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:115, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:52 msgid "Apply" msgstr "Käytä" #: ../includes/i18n.php:412 msgid "Apply to" msgstr "Käytä kohteeseen" #: ../includes/i18n.php:414, ../includes/elements/carousel.php:64, #: ../includes/elements/post-navigation.php:27, #: ../includes/elements/slider-nested.php:36, #: ../includes/elements/slider.php:30, #: ../includes/elements/testimonials.php:40, #: ../includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:273, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:319 msgid "Arrows" msgstr "Nuolet" #: ../includes/i18n.php:416, ../includes/setup.php:956, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1450, #: ../includes/elements/audio.php:117, ../includes/elements/form.php:697, #: ../includes/elements/form.php:2322, #: ../includes/elements/image-gallery.php:298, #: ../includes/elements/image.php:549 msgid "Auto" msgstr "Automaattinen" #: ../includes/i18n.php:418, ../includes/elements/image.php:189, #: ../includes/elements/image.php:201, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:104, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:107 msgid "Attachment" msgstr "Liite" #: ../includes/i18n.php:419, ../includes/elements/dropdown.php:71, #: ../includes/elements/form.php:364, ../includes/elements/form.php:372, #: ../includes/elements/form.php:382, ../includes/elements/form.php:390, #: ../includes/elements/form.php:404, ../includes/elements/toggle.php:97 msgid "Attribute" msgstr "Attribuutti" #: ../includes/i18n.php:420, ../includes/elements/base.php:300, #: ../includes/elements/base.php:1497 msgid "Attributes" msgstr "Attribuutit" #: ../includes/i18n.php:421 msgid "Authorization" msgstr "Valtuutus" #: ../includes/i18n.php:422 msgid "Autosave by" msgstr "Automaattinen tallennus tekijältä" #: ../includes/i18n.php:424, ../includes/elements/dropdown.php:639, #: ../includes/elements/dropdown.php:646, #: ../includes/elements/dropdown.php:659, #: ../includes/elements/dropdown.php:740, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1573, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1581, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1595, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1806, #: ../includes/elements/nav-nested.php:800, #: ../includes/elements/nav-nested.php:808, #: ../includes/elements/nav-nested.php:822, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1150, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:594 msgid "Back" msgstr "Takaisin" #: ../includes/i18n.php:425 msgid "Back to icon sets" msgstr "Takaisin kuvakesarjoihin" #: ../includes/i18n.php:426, ../includes/popups.php:341, #: ../includes/popups.php:481, ../includes/elements/base.php:262, #: ../includes/elements/base.php:3298, ../includes/elements/dropdown.php:341, #: ../includes/elements/dropdown.php:446, #: ../includes/elements/dropdown.php:540, #: ../includes/elements/dropdown.php:659, ../includes/elements/form.php:506, #: ../includes/elements/form.php:1150, ../includes/elements/form.php:2404, #: ../includes/elements/icon-box.php:355, ../includes/elements/list.php:258, #: ../includes/elements/list.php:317, ../includes/elements/nav-menu.php:153, #: ../includes/elements/nav-menu.php:423, #: ../includes/elements/nav-menu.php:596, #: ../includes/elements/nav-menu.php:973, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1054, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1070, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1273, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1289, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1595, #: ../includes/elements/nav-nested.php:711, #: ../includes/elements/nav-nested.php:822, #: ../includes/elements/pagination.php:81, #: ../includes/elements/pagination.php:125, #: ../includes/elements/post-author.php:222, #: ../includes/elements/post-comments.php:510, #: ../includes/elements/post-sharing.php:72, #: ../includes/elements/posts.php:401, ../includes/elements/posts.php:627, #: ../includes/elements/posts.php:679, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:718, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:813, #: ../includes/elements/search.php:386, ../includes/elements/search.php:398, #: ../includes/elements/slider-nested.php:391, #: ../includes/elements/slider-nested.php:470, #: ../includes/elements/slider-nested.php:593, #: ../includes/elements/slider.php:167, ../includes/elements/slider.php:435, #: ../includes/elements/slider.php:489, #: ../includes/elements/social-icons.php:107, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:117, ../includes/elements/tabs.php:175, #: ../includes/elements/team-members.php:134, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:71, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:265, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:362, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:459, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:556, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:653, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:750, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:847, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:944, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:114, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:165, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:145, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:31, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:155, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:201, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:34, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:145, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:206, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:71, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:782, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:344, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:121, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:182, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:243, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:309, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:176, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:169, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:68, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:155, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:300, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:182, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:256, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:401, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:195, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:101, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:164, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:279, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:305, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:452, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:281, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:358, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:114 msgid "Background" msgstr "Tausta" #: ../includes/i18n.php:427, ../includes/elements/accordion-nested.php:113, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:162, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:234, #: ../includes/elements/accordion.php:255, #: ../includes/elements/accordion.php:365, ../includes/elements/base.php:2807, #: ../includes/elements/base.php:2947, ../includes/elements/base.php:3047, #: ../includes/elements/base.php:4574, ../includes/elements/base.php:4645, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:252, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:302, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:90, #: ../includes/elements/filter-base.php:1815, #: ../includes/elements/filter-base.php:1858, #: ../includes/elements/filter-range.php:191, #: ../includes/elements/filter-range.php:355, #: ../includes/elements/form.php:984, ../includes/elements/icon-box.php:218, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:299, #: ../includes/elements/list.php:445, ../includes/elements/map.php:349, #: ../includes/elements/nav-nested.php:146, #: ../includes/elements/nav-nested.php:319, #: ../includes/elements/nav-nested.php:584, #: ../includes/elements/nav-nested.php:961, #: ../includes/elements/post-comments.php:405, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:103, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:220, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:346, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:397, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:469, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:552, #: ../includes/elements/related-posts.php:264, #: ../includes/elements/related-posts.php:420, #: ../includes/elements/search.php:129, ../includes/elements/search.php:277, #: ../includes/elements/search.php:436, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:162, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:245, ../includes/elements/tabs.php:313, #: ../includes/elements/text-link.php:120, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:64, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:180, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:55, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:95, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:135, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:175, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:215, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:24, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:133, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:230, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:327, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:424, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:521, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:618, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:715, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:812, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:909, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:61, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:178, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:141, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:178, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:34, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:96, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:188, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:239, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:268, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:337, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:136, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:51, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:85, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:382, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:394, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:521, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:893, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:147, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:177, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:95, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:157, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:204, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:97, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:146, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:325, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:106, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:531, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:661, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:497 msgid "Background color" msgstr "Taustaväri" #: ../includes/i18n.php:428 msgid "Background custom size" msgstr "Taustan mukautettu koko" #: ../includes/i18n.php:429 msgid "Background image" msgstr "Taustakuva" #: ../includes/i18n.php:430 msgid "Background position" msgstr "Taustan sijainti" #: ../includes/i18n.php:431 msgid "Background repeat" msgstr "Taustan toisto" #: ../includes/i18n.php:432 msgid "Background size" msgstr "Taustan koko" #: ../includes/i18n.php:433 msgid "Background attachment" msgstr "Taustan kiinnitys" #: ../includes/i18n.php:434 msgid "Background blend mode" msgstr "Taustan sekoitustila" #: ../includes/i18n.php:435 msgid "Background video" msgstr "Taustavideo" #: ../includes/i18n.php:436, ../includes/elements/base.php:461, #: ../includes/elements/image-gallery.php:141, #: ../includes/elements/image.php:136, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:78, #: ../includes/elements/posts.php:336, #: ../includes/elements/related-posts.php:311 msgid "Aspect ratio" msgstr "Kuvasuhde" #: ../includes/i18n.php:437 msgid "" "Select smallest breakpoint that this video should play at. Preview on " "frontend." msgstr "" "Valitse pienin päätepiste, jossa tämä video pitäisi toistaa. Esikatsele " "etusivulla." #: ../includes/i18n.php:438 msgid "File URL, YouTube/Vimeo URL/ID." msgstr "Tiedoston URL, YouTube/Vimeo URL/ID." #: ../includes/i18n.php:439 msgid "Poster image" msgstr "Esikatselukuva" #: ../includes/i18n.php:440 msgid "Auto poster" msgstr "Automaattinen esikatselukuva" #: ../includes/i18n.php:441 msgid "Poster size for YouTube" msgstr "YouTuben esikatselukuvan koko" #: ../includes/i18n.php:442, ../includes/setup.php:972 msgid "Max resolution" msgstr "Maksimitarkkuus" #: ../includes/i18n.php:443 msgid "Back to builder" msgstr "Takaisin rakentajaan" #: ../includes/i18n.php:444 msgid "Back to import manager" msgstr "Takaisin tuonnin hallintaan" #: ../includes/i18n.php:445, ../includes/elements/image.php:42 msgid "Base breakpoint" msgstr "Peruspäätepiste" #: ../includes/i18n.php:446 msgid "Baseline" msgstr "Perustaso" #: ../includes/i18n.php:447 msgid "Basic" msgstr "Perus" #: ../includes/i18n.php:448 msgid "All components are enabled in the block editor." msgstr "Kaikki komponentit on otettu käyttöön lohkoeditorissa." #: ../includes/i18n.php:449, ../includes/theme-styles/controls/content.php:24, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:19, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:121, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:316 msgid "Blockquote" msgstr "Lainaus" #: ../includes/i18n.php:451 msgid "Bullet List" msgstr "Luettelomerkkilista" #: ../includes/i18n.php:452, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1349, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1643, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1655, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1667, #: ../includes/elements/block.php:18, ../includes/elements/list.php:231, #: ../includes/elements/post-title.php:98, #: ../includes/elements/post-title.php:149, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:91 msgid "Block" msgstr "Lohko" #: ../includes/i18n.php:453, ../includes/interactions.php:51 msgid "Blur" msgstr "Sumennus" #: ../includes/i18n.php:455, ../includes/popups.php:493, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:125, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:174, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:246, #: ../includes/elements/accordion.php:267, #: ../includes/elements/accordion.php:377, ../includes/elements/base.php:1341, #: ../includes/elements/base.php:2817, ../includes/elements/base.php:3312, #: ../includes/elements/base.php:3706, ../includes/elements/base.php:4586, #: ../includes/elements/base.php:4657, ../includes/elements/base.php:4718, #: ../includes/elements/base.php:4767, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:264, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:314, #: ../includes/elements/dropdown.php:353, #: ../includes/elements/dropdown.php:466, #: ../includes/elements/dropdown.php:561, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:101, #: ../includes/elements/filter-base.php:1827, #: ../includes/elements/filter-base.php:1870, #: ../includes/elements/filter-range.php:204, #: ../includes/elements/filter-range.php:373, #: ../includes/elements/form.php:519, ../includes/elements/form.php:1009, #: ../includes/elements/form.php:1163, ../includes/elements/form.php:2417, #: ../includes/elements/icon-box.php:231, #: ../includes/elements/icon-box.php:368, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:129, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:140, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:311, #: ../includes/elements/list.php:195, ../includes/elements/list.php:271, #: ../includes/elements/list.php:330, ../includes/elements/list.php:458, #: ../includes/elements/nav-menu.php:169, #: ../includes/elements/nav-menu.php:435, #: ../includes/elements/nav-menu.php:607, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1086, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1103, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1305, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1318, #: ../includes/elements/nav-nested.php:177, #: ../includes/elements/nav-nested.php:335, #: ../includes/elements/nav-nested.php:596, #: ../includes/elements/nav-nested.php:727, #: ../includes/elements/pagination.php:93, #: ../includes/elements/pagination.php:137, #: ../includes/elements/post-author.php:235, #: ../includes/elements/post-comments.php:165, #: ../includes/elements/post-comments.php:422, #: ../includes/elements/post-comments.php:523, #: ../includes/elements/post-navigation.php:272, #: ../includes/elements/post-toc.php:107, #: ../includes/elements/post-toc.php:136, ../includes/elements/posts.php:429, #: ../includes/elements/posts.php:641, ../includes/elements/posts.php:693, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:114, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:231, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:357, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:408, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:481, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:732, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:827, #: ../includes/elements/related-posts.php:274, #: ../includes/elements/search.php:141, ../includes/elements/search.php:289, #: ../includes/elements/search.php:448, #: ../includes/elements/slider-nested.php:404, #: ../includes/elements/slider-nested.php:483, #: ../includes/elements/slider-nested.php:606, #: ../includes/elements/slider-nested.php:941, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1009, #: ../includes/elements/slider.php:448, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:129, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:177, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:257, ../includes/elements/tabs.php:188, #: ../includes/elements/tabs.php:326, #: ../includes/elements/team-members.php:147, #: ../includes/elements/team-members.php:222, #: ../includes/elements/text-link.php:133, #: ../includes/elements/wordpress.php:273, #: ../includes/settings/settings-page.php:407, #: ../includes/settings/settings-page.php:485, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:76, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:192, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:54, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:26, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:66, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:106, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:146, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:186, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:226, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:35, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:82, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:144, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:179, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:241, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:276, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:338, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:373, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:435, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:470, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:532, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:567, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:629, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:664, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:726, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:761, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:823, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:858, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:920, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:955, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:84, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:189, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:157, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:195, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:56, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:125, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:176, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:155, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:42, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:38, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:45, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:107, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:199, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:250, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:279, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:38, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:45, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:147, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:83, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:63, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:98, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:309, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:321, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:406, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:418, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:465, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:477, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:538, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:795, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:906, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:206, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:222, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:357, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:160, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:147, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:195, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:256, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:321, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:132, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:189, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:158, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:130, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:184, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:339, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:81, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:314, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:136, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:415, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:80, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:144, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:115, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:177, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:190, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:292, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:121, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:466, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:545, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:678, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:297, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:373, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:510, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:126 msgid "Border" msgstr "Reunus" #: ../includes/i18n.php:456, ../includes/elements/filter-range.php:411, #: ../includes/theme-styles/controls/colors.php:87 msgid "Border color" msgstr "Reunuksen väri" #: ../includes/i18n.php:457, ../includes/elements/back-to-top.php:86, #: ../includes/elements/base.php:537, ../includes/elements/base.php:1298, #: ../includes/elements/base.php:3406, ../includes/elements/base.php:3508, #: ../includes/elements/base.php:3671, ../includes/elements/form.php:696, #: ../includes/elements/icon-box.php:125, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:352, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:354, #: ../includes/elements/offcanvas.php:35, #: ../includes/elements/post-author.php:70, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:29, #: ../includes/elements/related-posts.php:340, #: ../includes/elements/slider-nested.php:706, #: ../includes/elements/slider-nested.php:810, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1075, #: ../includes/elements/slider.php:524, #: ../includes/elements/team-members.php:181, #: ../includes/elements/testimonials.php:172, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:143, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:244, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:97, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:226, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:331 msgid "Bottom" msgstr "Ala" #: ../includes/i18n.php:458, ../includes/setup.php:941, #: ../includes/elements/base.php:2893, ../includes/elements/base.php:3010, #: ../includes/elements/image.php:577 msgid "Bottom left" msgstr "Vasen ala" #: ../includes/i18n.php:459, ../includes/setup.php:942, #: ../includes/elements/base.php:2894, ../includes/elements/base.php:3011, #: ../includes/elements/image.php:576 msgid "Bottom center" msgstr "Keskiala" #: ../includes/i18n.php:460, ../includes/setup.php:943, #: ../includes/elements/base.php:2895, ../includes/elements/base.php:3012, #: ../includes/elements/image.php:578 msgid "Bottom right" msgstr "Oikea ala" #: ../includes/i18n.php:461, ../includes/popups.php:505, #: ../includes/elements/accordion.php:279, ../includes/elements/base.php:1352, #: ../includes/elements/base.php:4598, ../includes/elements/base.php:4669, #: ../includes/elements/base.php:4730, ../includes/elements/base.php:4779, #: ../includes/elements/dropdown.php:365, #: ../includes/elements/filter-range.php:433, #: ../includes/elements/icon-box.php:244, #: ../includes/elements/icon-box.php:381, ../includes/elements/list.php:471, #: ../includes/elements/nav-menu.php:447, #: ../includes/elements/nav-menu.php:999, #: ../includes/elements/nav-nested.php:608, #: ../includes/elements/post-comments.php:178, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:746, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:841, #: ../includes/elements/search.php:153, ../includes/elements/search.php:301, #: ../includes/elements/slider.php:461, #: ../includes/elements/team-members.php:160, #: ../includes/settings/settings-page.php:419, #: ../includes/settings/settings-page.php:497, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:204, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:46, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:93, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:155, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:190, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:252, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:287, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:349, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:384, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:446, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:481, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:543, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:578, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:640, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:675, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:737, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:772, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:834, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:869, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:931, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:966, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:207, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:177, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:40, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:11, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:75, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:147, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:269, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:333, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:480, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:142, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:388 msgid "Box shadow" msgstr "Laatikkovarjo" #: ../includes/i18n.php:462, ../includes/elements/image.php:106 msgid "Breakpoint" msgstr "Breakpoint" #: ../includes/i18n.php:463, ../includes/popups.php:259 msgid "Breakpoints" msgstr "Breakpointit" #: ../includes/i18n.php:464 msgid "Editing the base breakpoint width affects all media queries." msgstr "" "Peruspäätepisteen leveyden muokkaaminen vaikuttaa kaikkiin mediakyselyihin." #: ../includes/i18n.php:465 msgid "Breakpoint label must start with a letter." msgstr "Breakpointin nimen täytyy alkaa kirjaimella." #: ../includes/i18n.php:466 msgid "Are you sure that you want to delete this breakpoint?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän päätepisteen?" #: ../includes/i18n.php:467 msgid "%s settings" msgstr "%s asetukset" #: ../includes/i18n.php:468 msgid "Brightness" msgstr "Kirkkaus" #: ../includes/i18n.php:469 msgid "Browse" msgstr "Selaa" #: ../includes/i18n.php:470 msgid "Browse Media Library" msgstr "Selaa mediakirjastoa" #: ../includes/i18n.php:471 msgid "Browse Unsplash" msgstr "Selaa Unsplashia" #: ../includes/i18n.php:473 msgid "Built-in icon sets" msgstr "Sisäänrakennetut kuvakesarjat" #: ../includes/i18n.php:474 msgid "Need help? Found a bug? Suggest a feature?" msgstr "" "Tarvitsetko apua? Löysitkö bugin? Haluatko ehdottaa uutta ominaisuutta?" #. translators: %1$s: Bricks support email address (link), %2$s: Bricks official roadmap (link) #: ../includes/i18n.php:477 msgid "" "Please use your Bricks account email address for all customer support " "requests. To attach larger files, please send an email directly to %1$s. To " "see what is currently in development or submit/upvote feature requests " "please visit our %2$s." msgstr "" "Käytä Bricks-tilisi sähköpostiosoitetta kaikissa asiakastukipyynnöissä. " "Suurempien tiedostojen liittämiseksi lähetä sähköposti suoraan osoitteeseen " "%1$s. Nähdäksesi mitä on parhaillaan kehitteillä tai lähettääksesi/" "äänestääksesi ominaisuuspyyntöjä, vieraile %2$s." #: ../includes/i18n.php:479 msgid "official roadmap" msgstr "virallisella tiekartalla" #. translators: %s: Max. upload size (e.g. 2 MB) #: ../includes/i18n.php:482 msgid "Your attached files exceed your server max. upload size of %s." msgstr "" "Liitetyt tiedostosi ylittävät palvelimesi maksimi lähetysrajan, joka on %s." #: ../includes/i18n.php:483 msgid "Your attached files exceed the max. upload limit of 25 MB." msgstr "Liitetyt tiedostosi ylittävät 25 Mt:n maksimi lähetysrajan." #: ../includes/i18n.php:484 msgid "Bulleted list" msgstr "Luettelomerkkilista" #: ../includes/i18n.php:485 msgid "Bulk actions" msgstr "Joukkotoiminnot" #: ../includes/i18n.php:486 msgid "Bulk edit" msgstr "Joukkomuokkaus" #: ../includes/i18n.php:487 msgid "Not possible while bulk-editing." msgstr "Ei mahdollista joukkomuokkauksen aikana." #: ../includes/i18n.php:488 msgid "All selected elements must have the same parent" msgstr "Kaikilla valituilla elementeillä täytyy olla sama yläelementti" #: ../includes/i18n.php:489, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:370 msgid "by" msgstr "tekijä" #: ../includes/i18n.php:491 msgid "Cache duration" msgstr "Välimuistin kesto" #: ../includes/i18n.php:492 msgid "Set to 0 to disable caching. Default is 300 seconds (five minutes)." msgstr "" "Aseta arvoksi 0 poistaaksesi välimuistin käytöstä. Oletusarvo on 300 " "sekuntia (viisi minuuttia)." #: ../includes/i18n.php:494 msgid "Capitalize" msgstr "Isot alkukirjaimet" #: ../includes/i18n.php:495, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:30 msgid "Cart Cross-sells" msgstr "Ostoskorin ristiinmyynti" #: ../includes/i18n.php:496 msgid "Place this query on the cart page." msgstr "Aseta tämä kysely ostoskorisivulle." #: ../includes/i18n.php:497, ../includes/elements/wordpress.php:30 msgid "Categories" msgstr "Kategoriat" #: ../includes/i18n.php:498 msgid "Categorize" msgstr "Luokittele" #: ../includes/i18n.php:499, ../includes/i18n.php:501, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:60 msgid "Category" msgstr "Kategoria" #: ../includes/i18n.php:500 msgid "Categories deleted" msgstr "Kategoriat poistettu" #: ../includes/i18n.php:502 msgid "Categories imported" msgstr "Kategoriat tuotu" #: ../includes/i18n.php:504, ../includes/elements/divider.php:172, #: ../includes/elements/divider.php:176, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:245, ../includes/elements/map.php:436, #: ../includes/elements/map.php:444, ../includes/elements/map.php:452, #: ../includes/elements/posts.php:393, ../includes/elements/posts.php:555, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:300, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:697, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:111, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:132, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:11 msgid "Center" msgstr "Keskitä" #: ../includes/i18n.php:505, ../includes/setup.php:937, #: ../includes/elements/image.php:571 msgid "Center left" msgstr "Keskitä vasemmalle" #: ../includes/i18n.php:506, ../includes/setup.php:938, #: ../includes/elements/image.php:570, ../includes/elements/image.php:580 msgid "Center center" msgstr "Keskitä keskelle" #: ../includes/i18n.php:507, ../includes/setup.php:939, #: ../includes/elements/image.php:572 msgid "Center right" msgstr "Keskitä oikealle" #: ../includes/i18n.php:509 msgid "Childless" msgstr "Ei alaelementtejä" #: ../includes/i18n.php:510, ../includes/elements/button.php:54, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:80, #: ../includes/elements/filter-base.php:1799, #: ../includes/elements/filter-submit.php:119 msgid "Circle" msgstr "Ympyrä" #: ../includes/i18n.php:511, ../includes/interactions.php:147, #: ../includes/elements/filter-base.php:1767, #: ../includes/elements/filter-base.php:1770, #: ../includes/elements/filter-checkbox.php:12, #: ../includes/elements/form.php:189, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:74, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:102 msgid "Checkbox" msgstr "Valintaruutu" #: ../includes/i18n.php:512, ../includes/elements/form.php:431, #: ../includes/elements/form.php:432, ../includes/elements/form.php:3485 msgid "Choose files" msgstr "Valitse tiedostot" #: ../includes/i18n.php:513 msgid "Choose image" msgstr "Valitse kuva" #: ../includes/i18n.php:514 msgid "Class" msgstr "Luokka" #: ../includes/i18n.php:516, ../includes/i18n.php:609 msgid "Class name" msgstr "Luokan nimi" #: ../includes/i18n.php:517 msgid "Class name already exists" msgstr "Luokan nimi on jo olemassa" #: ../includes/i18n.php:518 msgid "New class name" msgstr "Uuden luokan nimi" #: ../includes/i18n.php:519 msgid "Click to download" msgstr "Klikkaa ladataksesi" #: ../includes/i18n.php:520 msgid "Classes discarded" msgstr "Luokat hylätty" #: ../includes/i18n.php:521 msgid "Classes duplicated" msgstr "Luokat kopioitu" #: ../includes/i18n.php:522 msgid "Classes found" msgstr "Luokkia löytyi" #: ../includes/i18n.php:523 msgid "Classes renamed" msgstr "Luokat uudelleennimetty" #: ../includes/i18n.php:525 msgid "Set clause name to be used as \"Order by\" parameter." msgstr "Aseta lausekkeen nimi käytettäväksi ”Järjestä” -parametrina." #: ../includes/i18n.php:526 msgid "Clone" msgstr "Kloonaa" #: ../includes/i18n.php:527 msgid "Clean" msgstr "Siisti" #: ../includes/i18n.php:528 msgid "Clean up" msgstr "Siivoa" #: ../includes/i18n.php:532 msgid "Closest side" msgstr "Lähin sivu" #: ../includes/i18n.php:533 msgid "Closest corner" msgstr "Lähin kulma" #: ../includes/i18n.php:534 msgid "Close (ESC)" msgstr "Sulje (ESC)" #: ../includes/i18n.php:535, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:346 msgid "Collapse" msgstr "Supista" #: ../includes/i18n.php:537, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2623 msgid "Code signed" msgstr "Koodi allekirjoitettu" #: ../includes/i18n.php:538 msgid "" "Elements without code signature. Review, then sign your code one-by-one or " "all-at-once." msgstr "" "Elementit ilman koodiallekirjoitusta. Tarkista, sitten allekirjoita koodisi " "yksi kerrallaan tai kaikki kerralla." #: ../includes/i18n.php:540, ../includes/i18n.php:902, #: ../includes/theme-styles.php:68 msgid "Colors" msgstr "Värit" #: ../includes/i18n.php:541, ../includes/i18n.php:901 msgid "Color stop" msgstr "Väriliukuman pysähdyspiste" #: ../includes/i18n.php:542 msgid "Color palette" msgstr "Väripaletti" #: ../includes/i18n.php:543 msgid "Color preview" msgstr "Värin esikatselu" #: ../includes/i18n.php:544 msgid "Column" msgstr "Sarake" #: ../includes/i18n.php:545, ../includes/elements/base.php:1043, #: ../includes/elements/image-gallery.php:72, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:37, #: ../includes/elements/posts.php:125, ../includes/elements/posts.php:142, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:599, #: ../includes/elements/team-members.php:101, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:33, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:130, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:54, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:38 msgid "Columns" msgstr "Sarakkeet" #: ../includes/i18n.php:546 msgid "Command palette" msgstr "Komentopaletti" #: ../includes/i18n.php:547 msgid "Enter a search term or command" msgstr "Syötä hakutermi tai komento" #: ../includes/i18n.php:548 msgid "Search or create post" msgstr "Hae tai luo artikkeli" #: ../includes/i18n.php:550 msgid "Element structure name" msgstr "Elementtirakenteen nimi" #: ../includes/i18n.php:550, ../includes/i18n.php:1191, #: ../includes/elements/map.php:403, ../includes/elements/rating.php:127 msgid "Optional" msgstr "Valinnainen" #: ../includes/i18n.php:551 msgid "Select element structure" msgstr "Valitse elementtirakenne" #: ../includes/i18n.php:552 msgid "You are viewing the first 1000 results. Perform search to see more." msgstr "Näet ensimmäiset 1000 tulosta. Suorita haku nähdäksesi lisää." #: ../includes/i18n.php:553 msgid "Insert elements in Emmet-like syntax." msgstr "Lisää elementtejä Emmet-tyylisellä syntaksilla." #: ../includes/i18n.php:554 msgid "Common classes" msgstr "Yleiset luokat" #: ../includes/i18n.php:555 msgid "Community" msgstr "Yhteisö" #: ../includes/i18n.php:556, ../includes/templates.php:530 msgid "Community templates" msgstr "Yhteisön mallipohjat" #: ../includes/i18n.php:560 msgid "" "Element can't be rendered as the connected component doesn't exist. Unlink " "this instance or import the missing component." msgstr "" "Elementtiä ei voida renderöidä, koska yhdistettyä komponenttia ei ole " "olemassa. Poista tämän instanssin linkitys tai tuo puuttuva komponentti." #: ../includes/i18n.php:561, ../includes/interactions.php:427, #: ../includes/settings/settings-template.php:438, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:12 msgid "Condition" msgstr "Ehto" #: ../includes/i18n.php:563 msgid "Select condition" msgstr "Valitse ehto" #: ../includes/i18n.php:564 msgid "Conditions always run before query loop." msgstr "Ehdot suoritetaan aina ennen kyselysilmukkaa." #: ../includes/i18n.php:565 msgid "Configure" msgstr "Määritä" #: ../includes/i18n.php:566 msgid "Confirm" msgstr "Vahvista" #: ../includes/i18n.php:567 msgid "Are you sure you want to delete this icon set?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän kuvakesarjan?" #: ../includes/i18n.php:568 msgid "Permanently delete this icon? This action cannot be undone." msgstr "Poistetaanko tämä kuvake pysyvästi? Tätä toimintoa ei voi perua." #: ../includes/i18n.php:569 msgid "" "You are about to remove all selected icons from this set. Do you wish to " "proceed?" msgstr "" "Olet poistamassa kaikki valitut kuvakkeet tästä sarjasta. Haluatko jatkaa?" #: ../includes/i18n.php:570 msgid "Are you sure you want to move this font to the trash?" msgstr "Haluatko varmasti siirtää tämän fontin roskakoriin?" #: ../includes/i18n.php:571 msgid "Conflict" msgstr "Ristiriita" #: ../includes/i18n.php:572 msgid "Conflicts" msgstr "Ristiriidat" #: ../includes/i18n.php:573 msgid "Resolve all conflicts listed below to save your changes." msgstr "Ratkaise kaikki alla listatut ristiriidat tallentaaksesi muutoksesi." #: ../includes/i18n.php:574 msgid "" "Click \"Accept\" to use the incoming database changes. Click \"Discard\" to " "save your current builder data instead." msgstr "" "Klikkaa ”Hyväksy” käyttääksesi saapuvia tietokantamuutoksia. Klikkaa " "”Hylkää” tallentaaksesi nykyiset muokkaajatietosi sen sijaan." #: ../includes/i18n.php:575 msgid "Conic" msgstr "Kartiomainen" #: ../includes/i18n.php:576 msgid "Connect" msgstr "Yhdistä" #: ../includes/i18n.php:577 msgid "Connect property" msgstr "Yhdistä ominaisuus" #: ../includes/i18n.php:578 msgid "Connected property" msgstr "Yhdistetty ominaisuus" #: ../includes/i18n.php:579 msgid "Contact us" msgstr "Ota yhteyttä" #: ../includes/i18n.php:580, ../includes/setup.php:958, #: ../includes/setup.php:1052, ../includes/elements/image.php:551, #: ../includes/elements/image.php:554 msgid "Contain" msgstr "Sisällytä" #: ../includes/i18n.php:581, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1349, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1645, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1657, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1669, #: ../includes/elements/container.php:14, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:119 msgid "Container" msgstr "Säiliö" #: ../includes/i18n.php:582, ../includes/popups.php:379, #: ../includes/theme-styles.php:81, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:24, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:319, #: ../includes/elements/accordion.php:25, #: ../includes/elements/accordion.php:49, ../includes/elements/base.php:315, #: ../includes/elements/carousel.php:52, ../includes/elements/dropdown.php:32, #: ../includes/elements/dropdown.php:674, ../includes/elements/form.php:715, #: ../includes/elements/icon-box.php:22, ../includes/elements/list.php:297, #: ../includes/elements/map.php:145, ../includes/elements/nav-nested.php:564, #: ../includes/elements/offcanvas.php:160, #: ../includes/elements/pie-chart.php:71, #: ../includes/elements/post-comments.php:239, #: ../includes/elements/posts.php:47, #: ../includes/elements/related-posts.php:38, #: ../includes/elements/slider.php:72, ../includes/elements/slider.php:274, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:27, ../includes/elements/tabs.php:23, #: ../includes/elements/tabs.php:60, ../includes/elements/team-members.php:33, #: ../includes/elements/team-members.php:68, #: ../includes/elements/testimonials.php:65, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:149, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:36, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:92, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:113, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:22 msgid "Content" msgstr "Sisältö" #: ../includes/i18n.php:583 msgid "Here goes my text ..." msgstr "Tähän tulee tekstini ..." #: ../includes/i18n.php:584 msgid "Contrast" msgstr "Kontrasti" #: ../includes/i18n.php:586, ../includes/i18n.php:885, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:654, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:690 msgid "Convert" msgstr "Muunna" #: ../includes/i18n.php:587 msgid "Copied" msgstr "Kopioitu" #: ../includes/i18n.php:588 msgid "Copied to clipboard" msgstr "Kopioitu leikepöydälle" #: ../includes/i18n.php:590 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopioi leikepöydälle" #: ../includes/i18n.php:591 msgid "Copy CSS selector" msgstr "Kopioi CSS-valitsin" #: ../includes/i18n.php:592, ../includes/setup.php:957, #: ../includes/setup.php:1053, ../includes/elements/image.php:550, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:74 msgid "Cover" msgstr "Peitä" #: ../includes/i18n.php:593, ../includes/elements/breadcrumbs.php:37, #: ../includes/elements/form.php:2188, ../includes/elements/pagination.php:119, #: ../includes/elements/posts.php:671 msgid "Current" msgstr "Nykyinen" #: ../includes/i18n.php:594 msgid "Current page" msgstr "Nykyinen sivu" #: ../includes/i18n.php:597 msgid "Create component" msgstr "Luo komponentti" #: ../includes/i18n.php:598 msgid "Create property" msgstr "Luo ominaisuus" #: ../includes/i18n.php:599 msgid "Create" msgstr "Luo" #: ../includes/i18n.php:600 msgid "Create icon set" msgstr "Luo kuvakesarja" #: ../includes/i18n.php:601 msgid "Created" msgstr "Luotu" #: ../includes/i18n.php:602 msgid "Create template" msgstr "Luo mallipohja" #: ../includes/i18n.php:603 msgid "Template title" msgstr "Templaten otsikko" #: ../includes/i18n.php:604 msgid "Create new template:" msgstr "Luo uusi mallipohja:" #: ../includes/i18n.php:605, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:52 msgid "Create your own elements" msgstr "Luo omia elementtejä" #: ../includes/i18n.php:606, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:29 msgid "Cross-sells" msgstr "Ristiinmyynti" #: ../includes/i18n.php:607 msgid "Place this query on the product page." msgstr "Aseta tämä kysely tuotesivulle." #: ../includes/i18n.php:608 msgid "CSS class" msgstr "CSS-luokka" #: ../includes/i18n.php:610 msgid "CSS filter" msgstr "CSS-suodatin" #: ../includes/i18n.php:611 msgid "Enter CSS filters + value (learn more)" msgstr "Syötä CSS-suodattimet + arvo (lue lisää)" #: ../includes/i18n.php:613 msgid "Current layout" msgstr "Nykyinen asettelu" #: ../includes/i18n.php:614 msgid "Current version by" msgstr "Nykyinen versio tekijältä" #: ../includes/i18n.php:615 msgid "Current width" msgstr "Nykyinen leveys" #: ../includes/i18n.php:616, ../includes/setup.php:945, #: ../includes/setup.php:959, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:87, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1388, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1396, #: ../includes/elements/base.php:1154, ../includes/elements/base.php:1567, #: ../includes/elements/base.php:1579, ../includes/elements/container.php:135, #: ../includes/elements/filter-base.php:1576, #: ../includes/elements/filter-base.php:1588, #: ../includes/elements/form.php:1088, ../includes/elements/heading.php:50, #: ../includes/elements/image.php:50, ../includes/elements/image.php:77, #: ../includes/elements/image.php:190, ../includes/elements/image.php:497, #: ../includes/elements/image.php:552, ../includes/elements/map.php:522, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:30, #: ../includes/elements/slider-nested.php:69, #: ../includes/elements/text-basic.php:36, ../includes/elements/video.php:233, #: ../includes/integrations/form/init.php:965 msgid "Custom" msgstr "Mukautettu" #: ../includes/i18n.php:619 msgid "Custom fields" msgstr "Mukautetut kentät" #: ../includes/i18n.php:620 msgid "Custom font" msgstr "Mukautettu fontti" #: ../includes/i18n.php:624, ../includes/elements/form.php:1370 msgid "Data" msgstr "Data" #. translators: %s: Default templates are disabled. #: ../includes/i18n.php:627, ../includes/i18n.php:631 msgid "%s. Set template conditions or enable default templates." msgstr "%s. Aseta mallipohjan ehdot tai ota käyttöön oletusmallitpohjat." #: ../includes/i18n.php:627, ../includes/i18n.php:631 msgid "Default templates are disabled" msgstr "Oletusmallitpohjat ovat pois käytöstä" #. translators: %s: Default templates are enabled. #: ../includes/i18n.php:629 msgid "%s. Template conditions precede default templates." msgstr "%s. Templaten ehdot ovat etusijalla oletustemplatehin nähden." #: ../includes/i18n.php:629 msgid "Default templates are enabled" msgstr "Oletusmallitpohjat ovat käytössä" #: ../includes/i18n.php:632 msgid "dashed" msgstr "katkoviiva" #: ../includes/i18n.php:636 msgid "Delete icon" msgstr "Poista kuvake" #: ../includes/i18n.php:638 msgid "Delete all" msgstr "Poista kaikki" #: ../includes/i18n.php:639 msgid "" "Export all components first by clicking the \"Export\" icon above before " "deleting any. Once exported, hover over the component you'd like to delete, " "then click the \"Delete\" icon." msgstr "" "Vie ensin kaikki komponentit klikkaamalla yllä olevaa ”Vie”-kuvaketta ennen " "kuin poistat mitään. Kun olet vienyt, vie hiiri sen komponentin päälle, " "jonka haluat poistaa, ja klikkaa sitten ”Poista”-kuvaketta." #: ../includes/i18n.php:640 msgid "Delete permanently" msgstr "Poista pysyvästi" #: ../includes/i18n.php:642 msgid "Deprecated" msgstr "Vanhentunut" #: ../includes/i18n.php:645 msgid "YouTube, Vimeo or file URL." msgstr "YouTube, Vimeo tai tiedoston URL." #: ../includes/i18n.php:646 msgid "Set to \"Fixed\" for parallax effect." msgstr "Aseta ”Kiinteä” parallaksiefektiä varten." #: ../includes/i18n.php:647 msgid "Deselect" msgstr "Poista valinta" #: ../includes/i18n.php:649, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:27 msgid "Details" msgstr "Yksityiskohdat" #: ../includes/i18n.php:650, ../includes/elements/base.php:863, #: ../includes/elements/container.php:349, #: ../includes/elements/countdown.php:141, #: ../includes/elements/countdown.php:190, ../includes/elements/divider.php:74, #: ../includes/elements/filter-range.php:128, #: ../includes/elements/filter-submit.php:176, #: ../includes/elements/icon-box.php:30, ../includes/elements/offcanvas.php:28, #: ../includes/elements/post-meta.php:45, #: ../includes/elements/post-navigation.php:44, #: ../includes/elements/post-sharing.php:114, #: ../includes/elements/posts.php:109, ../includes/elements/search.php:328, #: ../includes/elements/slider-nested.php:106, #: ../includes/elements/social-icons.php:198, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:33, #: ../includes/elements/wordpress.php:131, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:22, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:22, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:22, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:22, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:219, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:616, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:55, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:29, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:30, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:17 msgid "Direction" msgstr "Suunta" #: ../includes/i18n.php:653 msgid "" "Tick if you do not display any post meta fields. Reduce additional queries." msgstr "" "Merkitse rasti, jos et näytä mitään postituksen metakenttiä. Vähennä " "lisäkyselyjä." #: ../includes/i18n.php:654 msgid "" "Tick if you do not display any taxonomy terms. Reduce additional queries." msgstr "" "Merkitse rasti, jos et näytä mitään taksonomia-termiä. Vähennä lisäkyselyjä." #: ../includes/i18n.php:658 msgid "Discard" msgstr "Hylkää" #: ../includes/i18n.php:659 msgid "Disconnect" msgstr "Katkaise yhteys" #: ../includes/i18n.php:660 msgid "Discarded" msgstr "Hylätty" #: ../includes/i18n.php:662 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentaatio" #: ../includes/i18n.php:663, ../includes/elements/carousel.php:69, #: ../includes/elements/slider.php:35, #: ../includes/elements/testimonials.php:45, #: ../includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:43, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:301 msgid "Dots" msgstr "Pisteet" #: ../includes/i18n.php:664, ../includes/setup.php:1018 msgid "Dotted" msgstr "Pisteviiva" #: ../includes/i18n.php:665 msgid "double" msgstr "kaksinkertainen" #: ../includes/i18n.php:666, ../includes/elements/video.php:394, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:606 msgid "Download" msgstr "Lataa" #: ../includes/i18n.php:667 msgid "Downloaded" msgstr "Ladattu" #: ../includes/i18n.php:668 msgid "Downloading" msgstr "Ladataan" #: ../includes/i18n.php:669, ../includes/i18n.php:670 msgid "Drop file(s) here" msgstr "Pudota tiedosto(t) tähän" #: ../includes/i18n.php:672 #, fuzzy msgid "Duplicated" msgstr "Monista" #: ../includes/i18n.php:673 msgid "Duplicate classes detected" msgstr "Havaittu päällekkäisiä luokkia" #: ../includes/i18n.php:674 msgid "Duplicate classes detected. Resolve conflicts before importing." msgstr "Päällekkäisiä luokkia havaittu. Ratkaise ristiriidat ennen tuontia." #: ../includes/i18n.php:675 msgid "A font variation with this weight and style already exists." msgstr "Tällä painolla ja tyylillä on jo olemassa fonttivariointi." #: ../includes/i18n.php:677, ../includes/elements/code.php:167, #: ../includes/elements/image-gallery.php:329, #: ../includes/elements/image.php:759, ../includes/elements/video.php:610 msgid "Dynamic data is empty." msgstr "Dynaaminen data on tyhjä." #: ../includes/i18n.php:681 msgid "Edit icon" msgstr "Muokkaa kuvaketta" #: ../includes/i18n.php:682 msgid "Edited" msgstr "Muokattu" #: ../includes/i18n.php:683 msgid "Edit component" msgstr "Muokkaa komponenttia" #: ../includes/i18n.php:684, ../includes/templates.php:64 msgid "Edit Template" msgstr "Muokkaa Templatea" #: ../includes/i18n.php:685 msgid "Edit palette" msgstr "Muokkaa väripalettia" #: ../includes/i18n.php:686 msgid "Editing" msgstr "Muokataan" #: ../includes/i18n.php:687, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1473 msgid "Edit in WordPress" msgstr "Muokkaa WordPressissä" #: ../includes/i18n.php:688, ../includes/elements/base.php:3154, #: ../includes/elements/offcanvas.php:42 msgid "Effect" msgstr "Tehoste" #: ../includes/i18n.php:689, ../includes/interactions.php:47, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2584, #: ../includes/elements/video.php:239 msgid "Element" msgstr "Elementti" #: ../includes/i18n.php:691, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:26 msgid "Element Manager" msgstr "Elementtien hallinta" #: ../includes/i18n.php:692 msgid "Element classes" msgstr "Elementin luokat" #: ../includes/i18n.php:693 msgid "Element ID" msgstr "Elementin ID" #: ../includes/i18n.php:694 msgid "Ellipse" msgstr "Ellipsi" #: ../includes/i18n.php:699, ../includes/i18n.php:1135, #: ../includes/elements/animated-typing.php:173 msgid "No content" msgstr "Ei sisältöä" #: ../includes/i18n.php:701, ../includes/elements/accordion.php:433 msgid "No accordion item added." msgstr "Ei haitariosioita lisätty." #: ../includes/i18n.php:702, ../includes/elements/audio.php:174 msgid "No audio file selected." msgstr "Äänitiedostoa ei ole valittu." #: ../includes/i18n.php:703 msgid "No code found." msgstr "Koodia ei löytynyt." #: ../includes/i18n.php:704, ../includes/elements/countdown.php:271 msgid "No date/fields set." msgstr "Päivämäärää/kenttiä ei asetettu." #: ../includes/i18n.php:705, ../includes/elements/facebook-page.php:97 msgid "No Facebook page URL provided." msgstr "Facebook-sivun URL-osoitetta ei ole annettu." #: ../includes/i18n.php:706, ../includes/elements/form.php:2590 msgid "No form field added." msgstr "Lomakekenttää ei ole lisätty." #: ../includes/i18n.php:707, ../includes/elements/html.php:33 msgid "No HTML markup defined." msgstr "HTML-merkintää ei ole määritelty." #: ../includes/i18n.php:708, ../includes/i18n.php:718, #: ../includes/elements/icon.php:142, ../includes/elements/icon.php:192, #: ../includes/elements/search.php:522 msgid "No icon selected." msgstr "Kuvaketta ei ole valittu." #: ../includes/i18n.php:709, ../includes/elements/list.php:661 msgid "No list items defined." msgstr "Luettelon kohteita ei ole määritelty." #. translators: %s: Link to Bricks Academy #: ../includes/i18n.php:712 msgid "Google Maps API key required! Add key in dashboard under: %s" msgstr "" "Google Maps API-avain vaaditaan! Lisää avain hallintapaneelissa kohdassa: %s" #: ../includes/i18n.php:715, ../includes/elements/pricing-tables.php:944 msgid "No pricing table defined." msgstr "Hintataulukkoa ei ole määritelty." #: ../includes/i18n.php:716, ../includes/elements/progress-bar.php:166 msgid "No progress bar created." msgstr "Edistymispalkkia ei ole luotu." #: ../includes/i18n.php:717, ../includes/elements/slider.php:596 msgid "No slide added." msgstr "Diaa ei ole lisätty." #: ../includes/i18n.php:719, ../includes/elements/svg.php:249 msgid "No SVG selected." msgstr "SVG:tä ei ole valittu." #: ../includes/i18n.php:720, ../includes/elements/tabs.php:365 msgid "No tabs added." msgstr "Välilehtiä ei lisätty." #: ../includes/i18n.php:721, ../includes/elements/team-members.php:334 msgid "No team members added." msgstr "Tiimin jäseniä ei lisätty." #: ../includes/i18n.php:722, ../includes/elements/template.php:54, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-template-hook.php:102 msgid "No template selected." msgstr "Mallia ei valittu." #: ../includes/i18n.php:723, ../includes/elements/testimonials.php:342 msgid "No testimonials added." msgstr "Suosituksia ei lisätty." #: ../includes/i18n.php:724 msgid "No text added." msgstr "Tekstiä ei lisätty." #: ../includes/i18n.php:725, ../includes/elements/video.php:600 msgid "No file URL provided." msgstr "Tiedoston URL-osoitetta ei annettu." #: ../includes/i18n.php:726, ../includes/elements/video.php:564, #: ../includes/elements/video.php:592 msgid "No video selected." msgstr "Videota ei valittu." #: ../includes/i18n.php:727 msgid "No YouTube URL provided." msgstr "YouTube-URL-osoitetta ei annettu." #: ../includes/i18n.php:728 msgid "No Vimeo URL provided." msgstr "Vimeo-URL-osoitetta ei annettu." #: ../includes/i18n.php:729, ../includes/elements/audio.php:167, #: ../includes/elements/video.php:608 msgid "No dynamic data set." msgstr "Dynaamista dataa ei asetettu." #: ../includes/i18n.php:730, ../includes/elements/audio.php:164 msgid "The dynamic data is empty." msgstr "Dynaaminen data on tyhjä." #: ../includes/i18n.php:733 msgid "Email address" msgstr "Sähköpostiosoite" #: ../includes/i18n.php:734, ../includes/interactions.php:58, #: ../includes/elements/divider.php:173, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:177 msgid "End" msgstr "Loppu" #: ../includes/i18n.php:735 msgid "End time" msgstr "Päättymisaika" #: ../includes/i18n.php:737 msgid "Articles could not be loaded. Please visit the official knowledge base:" msgstr "Artikkeleita ei voitu ladata. Käy virallisessa tietokannassa:" #: ../includes/i18n.php:738 msgid "404 Error Page" msgstr "404-virhesivu" #: ../includes/i18n.php:739 msgid "Class found in trash" msgstr "Luokka löytyi roskakorista" #: ../includes/i18n.php:740 msgid "Error deleting class" msgstr "Virhe luokkaa poistettaessa" #: ../includes/i18n.php:741 msgid "Error fetching site classes" msgstr "Virhe sivuston luokkia haettaessa" #: ../includes/i18n.php:743 msgid "Error restoring class" msgstr "Virhe luokkaa palautettaessa" #: ../includes/i18n.php:744 msgid "Error on save" msgstr "Virhe tallennuksessa" #: ../includes/i18n.php:745, ../includes/elements/post-excerpt.php:24 msgid "Excerpt length" msgstr "Tiivistelmän pituus" #: ../includes/i18n.php:749 msgid "Expand" msgstr "Laajenna" #: ../includes/i18n.php:750 msgid "Expand all" msgstr "Laajenna kaikki" #: ../includes/i18n.php:751, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1017, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1697, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1766 msgid "experimental" msgstr "kokeellinen" #: ../includes/i18n.php:753 msgid "Export Variables" msgstr "Vie muuttujat" #: ../includes/i18n.php:755, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:899 msgid "Parameters" msgstr "Parametrit" #: ../includes/i18n.php:756 msgid "These parameters will be added to the API request URL." msgstr "Nämä parametrit lisätään API-pyyntöosoitteeseen." #: ../includes/i18n.php:757 msgid "Body parameters" msgstr "Rungon parametrit" #: ../includes/i18n.php:758 msgid "Add parameters to be sent in the request body." msgstr "Lisää parametrit, jotka lähetetään pyynnön rungossa." #: ../includes/i18n.php:759 msgid "Enter the JSON body to be sent with the request" msgstr "Syötä JSON-runko, joka lähetetään pyynnön mukana" #: ../includes/i18n.php:760 msgid "Response" msgstr "Vastaus" #: ../includes/i18n.php:761 msgid "Response settings" msgstr "Vastausasetukset" #: ../includes/i18n.php:762 msgid "Response path" msgstr "Vastauspolku" #: ../includes/i18n.php:763 msgid "Full response" msgstr "Koko vastaus" #: ../includes/i18n.php:764 msgid "" "Path to extract nested data. Leave empty to use full response. Example: " "\"data.results\" to get results from {data: {results: [...]}}" msgstr "" "Polku sisäkkäisen datan purkamiseen. Jätä tyhjäksi käyttääksesi koko " "vastausta. Esimerkki: ”data.results” saadaksesi tulokset muodosta {data: " "{results: [...]}}" #: ../includes/i18n.php:765 msgid "Has pagination" msgstr "Sisältää sivutuksen" #: ../includes/i18n.php:766 msgid "Enable if the API supports pagination." msgstr "Ota käyttöön, jos API tukee sivutusta." #: ../includes/i18n.php:767 msgid "Pagination parameter location" msgstr "Sivutusparametrin sijainti" #: ../includes/i18n.php:768 msgid "Where to set the pagination parameter in the request." msgstr "Mihin sivutusparametri asetetaan pyynnössä." #: ../includes/i18n.php:769 msgid "Pagination method" msgstr "Sivutusmenetelmä" #: ../includes/i18n.php:770 msgid "Page number" msgstr "Sivunumero" #: ../includes/i18n.php:771 msgid "\"Page Number\" uses page numbers, \"Offset\" uses an offset value." msgstr "”Sivunumero” käyttää sivunumeroita, ”Offset” käyttää siirtymäarvoa." #: ../includes/i18n.php:772 msgid "Page parameter" msgstr "Sivuparametri" #: ../includes/i18n.php:773 msgid "" "Parameter name for the page number (e.g., \"page\" or \"offset\"). This " "parameter will only be added when AJAX enabled pagination element are used." msgstr "" "Parametrin nimi sivunumerolle (esim. ”page” tai ”offset”). Tämä parametri " "lisätään vain kun AJAX-käyttöiset sivutuselementit ovat käytössä." #: ../includes/i18n.php:774 msgid "Offset key" msgstr "Offset-avain" #: ../includes/i18n.php:775 msgid "" "Set the key you used for the offset. Example: limit = 20 set on query " "parameter, Page parameter is \"skip\", set this offset key as \"limit\". " "Clicking page 3 on the pagination element will generate the final URL as " "https://api.example.com/endpoint?skip=40&limit=20" msgstr "" "Aseta käyttämäsi offset-avain. Esimerkki: limit = 20 asetettu " "kyselyparametriin, Sivuparametri on ”skip”, aseta tämä offset-avain muotoon " "”limit”. Kun klikkaat sivua 3 sivutuselementissä, lopullinen URL muodostuu " "muotoon https://api.example.com/endpoint?skip=40&limit=20" #: ../includes/i18n.php:776 msgid "Offset key location" msgstr "Offset-avaimen sijainti" #: ../includes/i18n.php:777 msgid "" "Where you defined the offset key. Bricks will retrieve the value from there." msgstr "Missä määrittelit offset-avaimen. Bricks hakee arvon sieltä." #: ../includes/i18n.php:778 msgid "Total items path" msgstr "Kokonaismäärän polku" #: ../includes/i18n.php:779 msgid "" "Path that contains the total item count. Use \"body\" to target the response " "path root and \"header\" for the response headers. Required for the " "pagination to work. Use \"header.x-wp-totalpages\" for WordPress REST API " "calls." msgstr "" "Polku, joka sisältää kohteiden kokonaismäärän. Käytä \"body\" vastauksen " "polun juureen ja \"header\" vastauksen otsikoihin. Tarvitaan, jotta " "sivunumerointi toimii. Käytä \"header.x-wp-totalpages\" WordPress REST API -" "kutsuja varten." #. translators: Percent symbol displayed in the builder toolbar scale input #: ../includes/i18n.php:781 msgid "%" msgstr "" #: ../includes/i18n.php:783, ../includes/setup.php:1308, #: ../includes/elements/base.php:1098, ../includes/elements/base.php:3158, #: ../includes/elements/slider-nested.php:96 msgid "Fade" msgstr "Häivytys" #: ../includes/i18n.php:784 msgid "Farthest side" msgstr "Kaukaisin sivu" #: ../includes/i18n.php:785 msgid "Farthest corner" msgstr "Kaukaisin kulma" #: ../includes/i18n.php:786 msgid "Fallback fonts" msgstr "Varakirjasimet" #: ../includes/i18n.php:788 msgid "Favorites" msgstr "Suosikit" #: ../includes/i18n.php:789, ../includes/woocommerce/helpers.php:113, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:731 msgid "Featured" msgstr "Nostettu" #: ../includes/i18n.php:791, ../includes/elements/audio.php:23, #: ../includes/elements/audio.php:28, ../includes/elements/form.php:3401, #: ../includes/elements/svg.php:24, ../includes/elements/svg.php:27, #: ../includes/elements/svg.php:51 msgid "File" msgstr "Tiedosto" #: ../includes/i18n.php:792 msgid "\"%s\" imported." msgstr "”%s” tuotu." #: ../includes/i18n.php:793 msgid "Import of \"%s\" failed: Name already exists." msgstr "”%s” tuonti epäonnistui: Nimi on jo käytössä." #: ../includes/i18n.php:794 msgid "Import of \"%s\" failed: Wrong format." msgstr "”%s” tuonti epäonnistui: Väärä muoto." #: ../includes/i18n.php:795, ../includes/elements/video.php:46 msgid "File URL" msgstr "Tiedoston URL" #: ../includes/i18n.php:796, ../includes/elements/form.php:192, #: ../includes/elements/form.php:424, ../includes/elements/form.php:2391, #: ../includes/elements/form.php:2404, ../includes/elements/form.php:2417 msgid "Files" msgstr "Tiedostot" #: ../includes/i18n.php:798 msgid "Fill grid" msgstr "Täytä ruudukko" #: ../includes/i18n.php:799, ../includes/interactions.php:73, #: ../includes/interactions.php:74, ../includes/interactions.php:139, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:12, #: ../includes/elements/filter-base.php:1141, #: ../includes/elements/filter-base.php:1146, #: ../includes/elements/filter-base.php:1650, #: ../includes/elements/filter-checkbox.php:12, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:14, #: ../includes/elements/filter-radio.php:12, #: ../includes/elements/filter-range.php:16, #: ../includes/elements/filter-search.php:14, #: ../includes/elements/filter-select.php:12, #: ../includes/elements/filter-submit.php:13, #: ../includes/elements/filter-submit.php:98, #: ../includes/elements/posts.php:57, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:272, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:294 msgid "Filter" msgstr "Suodata" #: ../includes/i18n.php:800 msgid "Fill - Dark" msgstr "Täyttö - tumma" #: ../includes/i18n.php:801 msgid "Fill - Light" msgstr "Täyttö - vaalea" #: ../includes/i18n.php:802 msgid "Fill - Primary" msgstr "Täyttö - ensisijainen" #: ../includes/i18n.php:803, ../includes/elements/filter-base.php:1594 msgid "Find" msgstr "Etsi" #: ../includes/i18n.php:804 msgid "Finish" msgstr "Valmis" #: ../includes/i18n.php:805, ../includes/setup.php:964 msgid "Fixed" msgstr "Kiinteä" #: ../includes/i18n.php:807, ../includes/theme-styles/controls/typography.php:7 msgid "Fluid typography" msgstr "Mukautuva typografia" #: ../includes/i18n.php:808 msgid "Fluid typography scale" msgstr "Mukautuvan typografian asteikko" #: ../includes/i18n.php:809 msgid "Type scale ratio" msgstr "Typografia-asteikon suhde" #: ../includes/i18n.php:811 msgid "" "Font size at the smallest viewport. Acts as the lower bound—text will not " "shrink below this." msgstr "" "Fonttikoko pienimmässä näkymässä. Toimii alarajana—teksti ei pienene tätä " "pienemmäksi." #: ../includes/i18n.php:812 msgid "" "Font size at the largest viewport. Acts as the upper bound—text will not " "grow beyond this." msgstr "" "Fonttikoko suurimmassa näkymässä. Toimii ylärajana—teksti ei kasva tätä " "suuremmaksi." #: ../includes/i18n.php:814 msgid "Base font size" msgstr "Perusfonttikoko" #: ../includes/i18n.php:815 msgid "Screen width" msgstr "Näytön leveys" #: ../includes/i18n.php:817 msgid "Fluid typography variable added" msgstr "Mukautuvan typografian muuttuja lisätty" #: ../includes/i18n.php:818 msgid "" "No fluid typography category selected. Please create and select a category, " "then generate your fluid typography variables." msgstr "" "Mukautuvan typografian kategoriaa ei ole valittu. Luo ja valitse kategoria, " "ja luo sitten mukautuvan typografian muuttujat." #: ../includes/i18n.php:819 msgid "" "No fluid typography variables found. Configure the scale generator on the " "right-hand side as per your requirements. Once done, click the \"Generate " "variables\" button to automatically create your fluid typography variables." msgstr "" "Mukautuvia typografiamuuttujia ei löytynyt. Määritä skaalageneraattori " "oikealla puolella vaatimustesi mukaan. Kun olet valmis, napsauta ”Luo " "muuttujat” -painiketta luodaksesi automaattisesti mukautuvat " "typografiamuuttujat." #: ../includes/i18n.php:820 msgid "" "The value is automatically populated based on the font-size in percentage " "that you have set under Theme Styles > Typography > HTML: font-size. For an " "HTML font-size of 100%, the value is 16, if the HTML font-size is 62.5%, the " "value is 10, and so on. If left empty, your fluid typography unit will be " "\"px\" instead of \"rem\"." msgstr "" "Arvo täytetään automaattisesti perustuen fonttikokoon prosentteina, jonka " "olet asettanut kohdassa Theme Styles > Typography > HTML: font-size. HTML-" "fonttikoolle 100% arvo on 16, jos HTML-fonttikoko on 62,5%, arvo on 10, ja " "niin edelleen. Jos jätetään tyhjäksi, fluid-typografiayksikkösi on ”px” eikä " "”rem”." #: ../includes/i18n.php:821 msgid "Baseline step" msgstr "Perusaskel" #: ../includes/i18n.php:822 msgid "" "Generating variables will delete all existing variables in this category. Do " "you want to proceed?" msgstr "" "Muuttujien luominen poistaa kaikki olemassa olevat muuttujat tästä " "kategoriasta. Haluatko jatkaa?" #: ../includes/i18n.php:824 msgid "How to use the fluid typography" msgstr "Miten käyttää mukautuvaa typografiaa" #: ../includes/i18n.php:825 msgid "Create/select a fluid typography category (i.e. Headings, Text)." msgstr "Luo/valitse mukautuvan typografian kategoria (esim. Otsikot, Teksti)." #: ../includes/i18n.php:826 msgid "Configure the scale generator as per your requirements." msgstr "Määritä skaalageneraattori vaatimustesi mukaan." #: ../includes/i18n.php:827 msgid "" "Click the \"Generate variables\" button to auto-generate all your fluid " "typography variables." msgstr "" "Klikkaa ”Generate variables” -painiketta luodaksesi kaikki fluid-" "typografiamuuttujat automaattisesti." #: ../includes/i18n.php:828 msgid "" "Use the generated variables in your design (theme styles, elements, etc.)" msgstr "Käytä luotuja muuttujia suunnittelussasi (teematyylit, elementit jne.)" #: ../includes/i18n.php:830 msgid "" "Are you sure you want to delete this font and all of its font variation " "files?" msgstr "" "Haluatko varmasti poistaa tämän kirjasimen ja kaikki sen " "kirjasinvariaatiotiedostot?" #: ../includes/i18n.php:833 msgid "Font name" msgstr "Kirjasimen nimi" #: ../includes/i18n.php:834 msgid "Font file selected" msgstr "Fonttivedos valittu" #: ../includes/i18n.php:835 msgid "Font downloaded" msgstr "Kirjasin ladattu" #: ../includes/i18n.php:835, ../includes/i18n.php:856 msgid "Custom fonts" msgstr "Mukautetut kirjasimet" #: ../includes/i18n.php:836 msgid "Font download failed" msgstr "Kirjasimen lataus epäonnistui" #: ../includes/i18n.php:837 msgid "Font manager" msgstr "Kirjasinten hallinta" #: ../includes/i18n.php:838 msgid "Custom preview text" msgstr "Mukautettu esikatseluteksti" #: ../includes/i18n.php:839 msgid "Font restored" msgstr "Kirjasin palautettu" #: ../includes/i18n.php:840 msgid "Font restore error" msgstr "Virhe kirjasimen palautuksessa" #: ../includes/i18n.php:841 msgid "Font size" msgstr "Kirjasinkoko" #. translators: %s: Link to Bricks settings #: ../includes/i18n.php:846 msgid "" "By default, the favorite fonts are listed first in the font-family options. " "To show only the favorite fonts, select \"Show favorites only\" at %s." msgstr "" "Oletuksena suosikkikirjasimet listataan ensimmäisinä kirjasinperheen " "vaihtoehdoissa. Näyttääksesi vain suosikkikirjasimet, valitse ”Näytä vain " "suosikit” kohdassa %s." #: ../includes/i18n.php:847 msgid "Font Family" msgstr "Kirjasinperhe" #: ../includes/i18n.php:847, ../includes/i18n.php:1193, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1587, #: ../includes/elements/filter-base.php:1532, #: ../includes/elements/filter-base.php:1743, #: ../includes/elements/slider-nested.php:28 msgid "Options" msgstr "Asetukset" #: ../includes/i18n.php:849 msgid "Font moved to trash" msgstr "Kirjasin siirretty roskakoriin" #: ../includes/i18n.php:850 msgid "Font variants" msgstr "Kirjasinvariantit" #: ../includes/i18n.php:851 msgid "Font variations" msgstr "Kirjasinvariaatiot" #: ../includes/i18n.php:852 msgid "Select/upload font variation" msgstr "Valitse/lataa kirjasinvariaatio" #: ../includes/i18n.php:853 msgid "Font variation settings" msgstr "Kirjasinvariaation asetukset" #: ../includes/i18n.php:854 msgid "Fonts" msgstr "Kirjasimet" #: ../includes/i18n.php:855, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2271 msgid "Adobe fonts" msgstr "Adobe-kirjasimet" #: ../includes/i18n.php:857 msgid "Google fonts" msgstr "Google-kirjasimet" #: ../includes/i18n.php:863, ../includes/setup.php:1176, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:382, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:224, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:28, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:305 msgid "Footer" msgstr "Alatunniste" #: ../includes/i18n.php:864, ../includes/elements/countdown.php:118, #: ../includes/elements/form.php:3417, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:100, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:193, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:30 msgid "Format" msgstr "Muoto" #: ../includes/i18n.php:865 msgid "Frontend" msgstr "Julkinen puoli" #: ../includes/i18n.php:867, ../includes/elements/video.php:405 msgid "Fullscreen" msgstr "Koko näyttö" #: ../includes/i18n.php:869, ../includes/elements/base.php:936, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:43, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:148, #: ../includes/elements/button.php:109, ../includes/elements/container.php:192, #: ../includes/elements/dropdown.php:103, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:52, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:163, #: ../includes/elements/filter-base.php:1434, #: ../includes/elements/filter-range.php:145, #: ../includes/elements/filter-submit.php:163, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:117, #: ../includes/elements/nav-menu.php:111, #: ../includes/elements/nav-nested.php:84, #: ../includes/elements/nav-nested.php:403, #: ../includes/elements/nav-nested.php:463, #: ../includes/elements/post-meta.php:58, ../includes/elements/rating.php:39, #: ../includes/elements/related-posts.php:159, #: ../includes/elements/search.php:345, #: ../includes/elements/team-members.php:120, #: ../includes/elements/text-link.php:169, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:14, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:168, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:281, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:689, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:148, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:265, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:89, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:86, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:49, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:107, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:168, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:90, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:278, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:56, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:30 msgid "Gap" msgstr "Väli" #: ../includes/i18n.php:871 msgid "Generate screenshots" msgstr "Luo kuvakaappaukset" #: ../includes/i18n.php:873 msgid "Generate variables" msgstr "Luo muuttujat" #: ../includes/i18n.php:874 msgid "Generator" msgstr "Generaattori" #: ../includes/i18n.php:875 msgid "Outline - Dark" msgstr "Ääriviiva - tumma" #: ../includes/i18n.php:876 msgid "Outline - Light" msgstr "Ääriviiva - vaalea" #: ../includes/i18n.php:877 msgid "Outline - Primary" msgstr "Ääriviiva - ensisijainen" #: ../includes/i18n.php:878, ../includes/elements/slider-nested.php:127, #: ../includes/elements/slider-nested.php:130 msgid "Global" msgstr "Globaali" #: ../includes/i18n.php:879 msgid "Global query" msgstr "Globaali kysely" #: ../includes/i18n.php:880 msgid "Global queries" msgstr "Globaalit kyselyt" #: ../includes/i18n.php:881 msgid "Global element" msgstr "Globaali elementti" #: ../includes/i18n.php:884 msgid "" "Global elements are deprecated since version 2.0 and will be removed in the " "near future. Please convert them into components as soon as possible under " "%s. Once done, please delete all global elements by hovering over a global " "element below and clicking the \"Delete\" icon." msgstr "" "Globaalit elementit ovat vanhentuneita versiosta 2.0 lähtien ja poistetaan " "lähitulevaisuudessa. Muunna ne komponenteiksi mahdollisimman pian kohdassa " "%s. Kun olet valmis, poista kaikki globaalit elementit viemällä hiiri " "elementin päälle alla ja napsauttamalla ”Poista”-kuvaketta." #: ../includes/i18n.php:888 msgid "Global class" msgstr "Globaali luokka" #: ../includes/i18n.php:890 msgid "" "Enter the name of your first global CSS class in the field above. Then hit " "enter to create it." msgstr "" "Syötä ensimmäisen globaalin CSS-luokkasi nimi yllä olevaan kenttään. Paina " "sitten enter luodaksesi sen." #: ../includes/i18n.php:892 msgid "How to use the global query manager" msgstr "Miten käyttää globaalia kyselyjen hallintaa" #: ../includes/i18n.php:893 msgid "" "Create, edit and use global queries inside any query loop throughout your " "website. Changes to a global query apply to all instances throughout your " "website." msgstr "" "Luo, muokkaa ja käytä globaaleja kyselyjä missä tahansa kyselysilmukassa " "koko sivustollasi. Globaaliin kyselyyn tehdyt muutokset vaikuttavat kaikkiin " "ilmentymiin koko sivustollasi." #: ../includes/i18n.php:894 msgid "" "You are editing the selected global query settings. Changes to this global " "query apply to all instances throughout your website." msgstr "" "Muokkaat valitun globaalin kyselyn asetuksia. Tähän globaaliin kyselyyn " "tehdyt muutokset vaikuttavat kaikkiin ilmentymiin koko sivustollasi." #: ../includes/i18n.php:896 msgid "Google fonts have been disabled" msgstr "Google-kirjasimet on poistettu käytöstä" #: ../includes/i18n.php:896, ../includes/i18n.php:1222, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:165 msgid "Performance" msgstr "Suorituskyky" #: ../includes/i18n.php:897 msgid "Gradient" msgstr "Liukuväri" #. translators: %1$s: Color stop, %2$s: Colors #: ../includes/i18n.php:900 msgid "Make sure to set \"%1$s\" in your \"%2$s\" definitions below." msgstr "Muista asettaa ”%1$s” alla olevissa ”%2$s”-määrittelyissä." #: ../includes/i18n.php:904, ../includes/elements/form.php:1574 msgid "Groups" msgstr "Ryhmät" #: ../includes/i18n.php:905 msgid "Group" msgstr "Ryhmä" #: ../includes/i18n.php:906 msgid "Group already exists" msgstr "Ryhmä on jo olemassa" #: ../includes/i18n.php:907 msgid "Add at least two colors to create a gradient." msgstr "Lisää vähintään kaksi väriä luodaksesi liukuvärin." #: ../includes/i18n.php:908 msgid "Back to settings" msgstr "Takaisin asetuksiin" #: ../includes/i18n.php:909 msgid "Got it" msgstr "Selvä" #: ../includes/i18n.php:911, ../includes/elements/image-gallery.php:61, #: ../includes/elements/image-gallery.php:65, #: ../includes/elements/posts.php:98, ../includes/elements/posts.php:102, #: ../includes/elements/posts.php:314, ../includes/elements/posts.php:336, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:10, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:14 msgid "Grid" msgstr "Ruudukko" #: ../includes/i18n.php:912, ../includes/elements/container.php:42 msgid "Grid item" msgstr "Ruudukkoelementti" #: ../includes/i18n.php:913, ../includes/elements/base.php:333, #: ../includes/elements/base.php:1059, ../includes/elements/base.php:3098, #: ../includes/elements/divider.php:182, #: ../includes/elements/filter-range.php:245, #: ../includes/elements/form.php:933, ../includes/elements/heading.php:159, #: ../includes/elements/icon-box.php:43, #: ../includes/elements/image-gallery.php:88, #: ../includes/elements/pagination.php:66, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:75, #: ../includes/elements/post-title.php:85, #: ../includes/elements/post-title.php:136, ../includes/elements/posts.php:172, #: ../includes/elements/posts.php:521, ../includes/elements/posts.php:610, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:618, #: ../includes/elements/progress-bar.php:81, #: ../includes/elements/slider-nested.php:175, #: ../includes/elements/social-icons.php:235, #: ../includes/elements/social-icons.php:248, #: ../includes/settings/settings-page.php:354, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:115, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:75, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:56, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:31, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:436 msgid "Spacing" msgstr "Välistys" #: ../includes/i18n.php:915 msgid "Has conflict" msgstr "Ristiriita" #: ../includes/i18n.php:916 msgid "Has inherited settings" msgstr "Periytyneet asetukset" #: ../includes/i18n.php:917 msgid "Has styles" msgstr "Tyylejä käytössä" #: ../includes/i18n.php:918 msgid "Has no styles" msgstr "Ei tyylejä" #: ../includes/i18n.php:919 msgid "This dataset has unsaved changes" msgstr "Tässä tietojoukossa on tallentamattomia muutoksia" #: ../includes/i18n.php:920, ../includes/setup.php:1175, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:77, #: ../includes/settings/settings-template.php:11, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:19, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:18 msgid "Header" msgstr "Otsikko" #: ../includes/i18n.php:922 msgid "Help" msgstr "Ohje" #: ../includes/i18n.php:923, ../includes/elements/countdown.php:84, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:99, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:109, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:119, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-address.php:34, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:52, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:102, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:353, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:69, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:89, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:271, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:309 msgid "Hide" msgstr "Piilota" #: ../includes/i18n.php:924, ../includes/interactions.php:195 msgid "Hide element" msgstr "Piilota elementti" #: ../includes/i18n.php:925 msgid "Enable to not load/render this element in the builder." msgstr "" "Ota käyttöön, jos et halua ladata/renderöidä tätä elementtiä rakentajassa." #: ../includes/i18n.php:926 msgid "Enable to not load/render this element on the frontend." msgstr "" "Ota käyttöön, jos et halua ladata/renderöidä tätä elementtiä julkisella " "puolella." #: ../includes/i18n.php:927, ../includes/setup.php:1016, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:31, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:120, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:118, #: ../includes/elements/form.php:197 msgid "Hidden" msgstr "Piilotettu" #: ../includes/i18n.php:928 msgid "Hide info" msgstr "Piilota tiedot" #: ../includes/i18n.php:930 msgid "History" msgstr "Historia" #: ../includes/i18n.php:931 msgid "History deleted" msgstr "Historia poistettu" #: ../includes/i18n.php:932, ../includes/elements/breadcrumbs.php:25, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:136, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:596, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:32, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:41, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:220 msgid "Home" msgstr "Etusivu" #: ../includes/i18n.php:933, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1470 msgid "Home page" msgstr "Kotisivu" #: ../includes/i18n.php:934, ../includes/elements/divider.php:77, #: ../includes/elements/divider.php:82, ../includes/elements/dropdown.php:612, #: ../includes/elements/form.php:566, ../includes/elements/form.php:733, #: ../includes/elements/form.php:737, ../includes/elements/nav-menu.php:935, #: ../includes/elements/post-comments.php:462, #: ../includes/elements/tabs.php:82, ../includes/elements/tabs.php:86, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:77 msgid "Horizontal" msgstr "Vaakasuora" #: ../includes/i18n.php:935 msgid "How to create a header template" msgstr "Miten luoda ylätunnistemalli" #: ../includes/i18n.php:936 msgid "How to create a footer template" msgstr "Miten luoda alatunnistemalli" #: ../includes/i18n.php:937 msgid "Your browser does not support the audio tag." msgstr "Selaimesi ei tue äänitagia." #: ../includes/i18n.php:938, ../includes/elements/video.php:887 msgid "Your browser does not support the video tag." msgstr "Selaimesi ei tue videotagia." #: ../includes/i18n.php:939 msgid "HTTP method" msgstr "HTTP-metodi" #: ../includes/i18n.php:940 msgid "Hue" msgstr "Sävy" #: ../includes/i18n.php:942, ../includes/elements/accordion.php:125, #: ../includes/elements/back-to-top.php:168, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:141, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:148, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:162, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:188, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:206, #: ../includes/elements/button.php:78, ../includes/elements/button.php:83, #: ../includes/elements/divider.php:128, ../includes/elements/divider.php:134, #: ../includes/elements/dropdown.php:24, ../includes/elements/dropdown.php:80, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:124, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:129, #: ../includes/elements/filter-search.php:84, #: ../includes/elements/filter-search.php:89, #: ../includes/elements/filter-submit.php:129, #: ../includes/elements/form.php:222, ../includes/elements/form.php:231, #: ../includes/elements/form.php:1176, ../includes/elements/icon-box.php:17, #: ../includes/elements/icon-box.php:59, ../includes/elements/icon.php:12, #: ../includes/elements/icon.php:17, ../includes/elements/icon.php:63, #: ../includes/elements/image.php:361, ../includes/elements/image.php:376, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:167, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:233, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:358, #: ../includes/elements/list.php:25, ../includes/elements/list.php:53, #: ../includes/elements/list.php:368, ../includes/elements/map-leaflet.php:111, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:119, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:127, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:152, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:160, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:168, #: ../includes/elements/nav-menu.php:311, #: ../includes/elements/nav-menu.php:316, #: ../includes/elements/nav-menu.php:721, #: ../includes/elements/nav-menu.php:726, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1177, #: ../includes/elements/nav-nested.php:445, #: ../includes/elements/pie-chart.php:75, #: ../includes/elements/pie-chart.php:86, #: ../includes/elements/post-sharing.php:66, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:88, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:304, #: ../includes/elements/rating.php:54, ../includes/elements/rating.php:58, #: ../includes/elements/search.php:23, ../includes/elements/search.php:38, #: ../includes/elements/search.php:233, #: ../includes/elements/social-icons.php:33, #: ../includes/elements/social-icons.php:38, #: ../includes/elements/social-icons.php:48, #: ../includes/elements/social-icons.php:61, #: ../includes/elements/social-icons.php:158, #: ../includes/elements/social-icons.php:171, ../includes/elements/tabs.php:36, #: ../includes/elements/text-link.php:23, #: ../includes/elements/text-link.php:42, ../includes/elements/toggle.php:22, #: ../includes/elements/video.php:32, ../includes/elements/video.php:460, #: ../includes/elements/wordpress.php:44, #: ../includes/theme-styles/controls/element-accordion.php:7, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:10, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:34, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:934, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1008, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1075, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:115, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:132, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:125, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:133, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:51, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:583, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:422, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:525 msgid "Icon" msgstr "Kuvake" #: ../includes/i18n.php:943, ../includes/elements/pagination.php:162, #: ../includes/elements/social-icons.php:32 msgid "Icons" msgstr "Kuvakkeet" #: ../includes/i18n.php:944 msgid "Icon manager" msgstr "Kuvakkeiden hallinta" #: ../includes/i18n.php:945, ../includes/elements/svg.php:30, #: ../includes/elements/svg.php:40 msgid "Icon set" msgstr "Kuvakesarja" #: ../includes/i18n.php:946 msgid "Icon(s) deleted successfully" msgstr "Kuvake(et) poistettu onnistuneesti" #: ../includes/i18n.php:947 msgid "" "This icon set is currently disabled and hidden from the icon dropdown menu. " "However, any existing icons from this set will still display on your site." msgstr "" "Tämä kuvakesarja on tällä hetkellä pois käytöstä ja piilotettu kuvakkeiden " "pudotusvalikosta. Kuitenkin kaikki olemassa olevat kuvakkeet tästä sarjasta " "näkyvät edelleen sivustollasi." #: ../includes/i18n.php:949 msgid "Are you sure you want to remove this icon?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän kuvakkeen?" #: ../includes/i18n.php:950 msgid "Icon(s) imported successfully" msgstr "Kuvake(et) tuotu onnistuneesti" #: ../includes/i18n.php:953, ../includes/elements/base.php:4695, #: ../includes/elements/base.php:4744, ../includes/elements/carousel.php:41, #: ../includes/elements/form.php:187, ../includes/elements/image.php:16, #: ../includes/elements/image.php:118, ../includes/elements/image.php:371, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:60, #: ../includes/elements/map.php:387, ../includes/elements/map.php:391, #: ../includes/elements/post-navigation.php:32, #: ../includes/elements/posts.php:37, #: ../includes/elements/related-posts.php:34, ../includes/elements/svg.php:51, #: ../includes/elements/team-members.php:28, #: ../includes/elements/team-members.php:50, #: ../includes/elements/testimonials.php:35, #: ../includes/elements/testimonials.php:80, #: ../includes/settings/settings-page.php:335, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:101, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:314, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:416, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:559, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:93, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:431, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:200 msgid "Image" msgstr "Kuva" #: ../includes/i18n.php:954 msgid "Image gallery" msgstr "Kuvagalleria" #: ../includes/i18n.php:955 msgid "Hold down CMD/CRTL to select multiple images." msgstr "Pidä CMD/CTRL-näppäintä pohjassa valitaksesi useita kuvia." #: ../includes/i18n.php:956 msgid "Image not found" msgstr "Kuvaa ei löydy" #: ../includes/i18n.php:959 msgid "Imported" msgstr "Tuotu" #: ../includes/i18n.php:960 msgid "Import classes" msgstr "Tuo luokat" #: ../includes/i18n.php:961 msgid "Skip class import" msgstr "Ohita luokkien tuonti" #: ../includes/i18n.php:962 msgid "New classes detected. Resolve conflicts, if any, to import or skip." msgstr "" "Uusia luokkia havaittu. Ratkaise mahdolliset ristiriidat tuodaksesi tai " "ohittaaksesi." #: ../includes/i18n.php:963 msgid "" "A class with the same internal ID, but different settings, already exists on " "this site. You must either override the existing class on your site or " "discard this imported version." msgstr "" "Luokka samalla sisäisellä tunnuksella, mutta eri asetuksilla, on jo olemassa " "tällä sivustolla. Sinun täytyy joko korvata olemassa oleva luokka " "sivustollasi tai hylätä tämä tuotu versio." #: ../includes/i18n.php:964 msgid "" "A class with the same name, but different settings, already exists on this " "site. You must either override the existing class on your site or discard " "this imported version." msgstr "" "Luokka samalla nimellä, mutta eri asetuksilla, on jo olemassa tällä " "sivustolla. Sinun täytyy joko korvata olemassa oleva luokka sivustollasi tai " "hylätä tämä tuotu versio." #: ../includes/i18n.php:965 msgid "" "One or more of the selected classes conflict with existing classes on your " "site. You must either override the existing classes on your site or discard " "these imported versions." msgstr "" "Yksi tai useampi valituista luokista on ristiriidassa sivustollasi olevien " "luokkien kanssa. Sinun täytyy joko korvata olemassa olevat luokat " "sivustollasi tai hylätä nämä tuodut versiot." #: ../includes/i18n.php:966 msgid "" "Resolve all conflicts listed below, highlighted in red, to continue with " "importing those classes." msgstr "" "Ratkaise kaikki alla listatut ristiriidat, jotka on korostettu punaisella, " "jatkaaksesi näiden luokkien tuontia." #: ../includes/i18n.php:967 msgid "Import CSS variables" msgstr "Tuo CSS-muuttujat" #: ../includes/i18n.php:969 msgid "Disabled: Show placeholder images." msgstr "Pois käytöstä: Näytä paikkamerkkikuvat." #: ../includes/i18n.php:970 msgid "Enabled: Download template images to media library." msgstr "Käytössä: Lataa mallin kuvat mediakirjastoon." #: ../includes/i18n.php:971 msgid "Imports" msgstr "Tuonnit" #: ../includes/i18n.php:972 msgid "Drag and drop .JSON or .ZIP template file(s) in here .." msgstr "Vedä ja pudota .JSON tai .ZIP mallitiedosto(t) tähän.." #: ../includes/i18n.php:973 msgid "Import template" msgstr "Tuo malli" #: ../includes/i18n.php:974 msgid "Valid JSON data required to run the importer" msgstr "Kelvollinen JSON-data vaaditaan tuonnin suorittamiseen" #: ../includes/i18n.php:975 msgid "This template contains a color palette. Would you like to import it?" msgstr "Tämä malli sisältää väripaletin. Haluatko tuoda sen?" #: ../includes/i18n.php:976 msgid "This template contains color palettes. Would you like to import them?" msgstr "Tämä malli sisältää väripaletteja. Haluatko tuoda ne?" #: ../includes/i18n.php:977 msgid "This template contains global variables. Would you like to import them?" msgstr "Tämä malli sisältää globaaleja muuttujia. Haluatko tuoda ne?" #: ../includes/i18n.php:978 msgid "" "This template contains the following theme styles. Would you like to import " "them?" msgstr "Tämä malli sisältää seuraavat teematyylit. Haluatko tuoda ne?" #: ../includes/i18n.php:979, ../includes/elements/filter-base.php:1301, #: ../includes/elements/wordpress.php:89, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:65 msgid "Include" msgstr "Sisällytä" #: ../includes/i18n.php:981 msgid "Incoming" msgstr "Saapuva" #: ../includes/i18n.php:982 msgid "Incoming changes" msgstr "Saapuvat muutokset" #: ../includes/i18n.php:983 msgid "Index" msgstr "Indeksi" #: ../includes/i18n.php:984 msgid "Infinite" msgstr "Loputon" #: ../includes/i18n.php:986, ../includes/setup.php:1008, #: ../includes/elements/alert.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:40, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:602, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:18 msgid "Info" msgstr "Tiedot" #: ../includes/i18n.php:988 msgid "Element doesn't exist." msgstr "Elementtiä ei ole olemassa." #: ../includes/i18n.php:989 msgid "Customize lightbox: Settings > Theme Styles > General" msgstr "Muokkaa lightboxia: Asetukset > Teematyylit > Yleinen" #: ../includes/i18n.php:990, ../includes/elements/container.php:25 msgid "Your builder capability doesn't allow you to access these settings." msgstr "Rakentajan käyttöoikeutesi eivät salli näiden asetusten muokkaamista." #: ../includes/i18n.php:991 msgid "Inherited from" msgstr "Peritty kohteesta" #: ../includes/i18n.php:992, ../includes/elements/container.php:485, #: ../includes/elements/container.php:494, #: ../includes/elements/container.php:517 msgid "Inner container" msgstr "Sisäsäiliö" #: ../includes/i18n.php:993, ../includes/elements/form.php:3413 msgid "Insert" msgstr "Lisää" #: ../includes/i18n.php:994 msgid "Inserted" msgstr "Lisätty" #: ../includes/i18n.php:995 msgid "Insert after" msgstr "Lisää jälkeen" #: ../includes/i18n.php:996 msgid "Insert media" msgstr "Lisää media" #: ../includes/i18n.php:997, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1664 msgid "Insert layout" msgstr "Lisää asettelu" #: ../includes/i18n.php:998 msgid "Insert section" msgstr "Lisää osio" #: ../includes/i18n.php:999 msgid "Insert template" msgstr "Lisää malli" #: ../includes/i18n.php:1000 msgid "Insert of the same component is not possible." msgstr "Saman komponentin lisääminen ei ole mahdollista." #: ../includes/i18n.php:1001, ../includes/setup.php:1023 msgid "Inset" msgstr "Syvennys" #: ../includes/i18n.php:1003 msgid "Instances" msgstr "Instanssit" #: ../includes/i18n.php:1004 msgid "Interaction ID" msgstr "Vuorovaikutuksen tunnus" #: ../includes/i18n.php:1005, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2538, #: ../includes/settings/settings-template.php:396 msgid "Interactions" msgstr "Vuorovaikutukset" #: ../includes/i18n.php:1007 msgid "Invalid SVG files" msgstr "Virheelliset SVG-tiedostot" #: ../includes/i18n.php:1008 msgid "Invert" msgstr "Käännä" #: ../includes/i18n.php:1009, ../includes/woocommerce/helpers.php:125 msgid "Is main query" msgstr "On pääkysely" #: ../includes/i18n.php:1010 msgid "Enable if your archive pagination is not working." msgstr "Ota käyttöön, jos arkistosi sivutus ei toimi." #: ../includes/i18n.php:1012, ../includes/elements/accordion-nested.php:279, #: ../includes/elements/accordion.php:55, #: ../includes/elements/accordion.php:60, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:33, #: ../includes/elements/dropdown.php:391, #: ../includes/elements/nav-menu.php:555, #: ../includes/elements/nav-nested.php:24, #: ../includes/elements/nav-nested.php:689, #: ../includes/elements/nav-nested.php:976, #: ../includes/elements/post-toc.php:91, ../includes/elements/posts.php:109, #: ../includes/elements/social-icons.php:248, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:162, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:190 msgid "Item" msgstr "Kohde" #: ../includes/i18n.php:1014 msgid "Join Us" msgstr "Liity meihin" #: ../includes/i18n.php:1015, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:113 msgid "Justify" msgstr "Tasaa" #: ../includes/i18n.php:1016, ../includes/elements/container.php:305, #: ../includes/elements/dropdown.php:397, ../includes/elements/list.php:108, #: ../includes/elements/nav-menu.php:93, ../includes/elements/nav-menu.php:561, #: ../includes/elements/nav-nested.php:98, #: ../includes/elements/nav-nested.php:932, #: ../includes/elements/social-icons.php:223, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:78 msgid "Justify content" msgstr "Tasaa sisältö" #: ../includes/i18n.php:1019 msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Pikanäppäimet" #: ../includes/i18n.php:1021, ../includes/elements/base.php:4531, #: ../includes/elements/filter-base.php:1560, #: ../includes/elements/filter-base.php:1572, #: ../includes/elements/filter-base.php:1588, #: ../includes/elements/filter-base.php:1622, #: ../includes/elements/filter-base.php:1706, #: ../includes/elements/filter-range.php:20, #: ../includes/elements/filter-search.php:65, #: ../includes/elements/form.php:311, ../includes/elements/map-leaflet.php:105, #: ../includes/elements/post-comments.php:299, #: ../includes/elements/post-navigation.php:17, #: ../includes/elements/progress-bar.php:28, #: ../includes/elements/social-icons.php:73, #: ../includes/elements/social-icons.php:80, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:100, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:294, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:370, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:556, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:334, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:22, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:41 msgid "Label" msgstr "Nimike" #: ../includes/i18n.php:1022, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1427, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:152, #: ../includes/elements/form.php:587 msgid "Language" msgstr "Kieli" #: ../includes/i18n.php:1025 msgid "Laptop" msgstr "Kannettava tietokone" #: ../includes/i18n.php:1026 msgid "Last refresh" msgstr "Viimeisin päivitys" #: ../includes/i18n.php:1027 msgid "Latest" msgstr "Uusin" #: ../includes/i18n.php:1028, ../includes/elements/base.php:250, #: ../includes/elements/container.php:114, #: ../includes/elements/image-gallery.php:58, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:33, #: ../includes/elements/posts.php:32, ../includes/elements/posts.php:94, #: ../includes/elements/related-posts.php:26, ../includes/elements/tabs.php:79, #: ../includes/elements/team-members.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:7 msgid "Layout" msgstr "Asettelu" #: ../includes/i18n.php:1030, ../includes/setup.php:1047, #: ../includes/elements/back-to-top.php:99, ../includes/elements/base.php:551, #: ../includes/elements/base.php:1306, ../includes/elements/base.php:3421, #: ../includes/elements/base.php:3523, ../includes/elements/base.php:3686, #: ../includes/elements/heading.php:104, ../includes/elements/icon-box.php:126, #: ../includes/elements/nav-menu.php:866, #: ../includes/elements/nav-menu.php:869, #: ../includes/elements/offcanvas.php:31, #: ../includes/elements/offcanvas.php:36, #: ../includes/elements/post-author.php:71, #: ../includes/elements/post-author.php:74, ../includes/elements/posts.php:249, #: ../includes/elements/posts.php:252, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:338, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:341, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:544, #: ../includes/elements/related-posts.php:341, #: ../includes/elements/slider-nested.php:720, #: ../includes/elements/slider-nested.php:824, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1089, #: ../includes/elements/slider.php:538, ../includes/elements/tabs.php:45, #: ../includes/elements/team-members.php:180, #: ../includes/elements/testimonials.php:173, #: ../includes/elements/testimonials.php:177, #: ../includes/elements/text-link.php:155, #: ../includes/settings/settings-template.php:60, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:35, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:256, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:110, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:969, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1030, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1097, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:95, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:241, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:262, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:332, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:258, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:263, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:573 msgid "Left" msgstr "Vasen" #: ../includes/i18n.php:1031 msgid "Letter spacing" msgstr "Kirjainväli" #: ../includes/i18n.php:1032, ../includes/elements/carousel.php:183, #: ../includes/elements/image-gallery.php:165, #: ../includes/elements/image-gallery.php:196, #: ../includes/elements/image-gallery.php:282, #: ../includes/elements/image.php:262, ../includes/elements/image.php:273, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:200, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:72 msgid "Lightbox" msgstr "Lightbox" #: ../includes/i18n.php:1033 msgid "Lightbox ID" msgstr "Lightbox-tunnus" #: ../includes/i18n.php:1036, ../includes/setup.php:1007, #: ../includes/elements/alert.php:31, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:200, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:505 msgid "Muted" msgstr "Vaimennettu" #: ../includes/i18n.php:1037 msgid "Only muted YouTube videos will autoplay on iOS Safari." msgstr "" "Vain mykistetyt YouTube-videot käynnistyvät automaattisesti iOS Safarissa." #: ../includes/i18n.php:1038 msgid "Lightness" msgstr "Valoisuus" #: ../includes/i18n.php:1039 msgid "Line height" msgstr "Rivikorkeus" #: ../includes/i18n.php:1040, ../includes/elements/button.php:67, #: ../includes/elements/container.php:91, #: ../includes/elements/container.php:126, #: ../includes/elements/divider.php:196, ../includes/elements/icon-box.php:86, #: ../includes/elements/icon.php:53, #: ../includes/elements/image-gallery.php:180, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:152, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:431, #: ../includes/elements/social-icons.php:116, ../includes/elements/svg.php:146, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:144, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:91, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-register.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:82 msgid "Link" msgstr "Linkki" #: ../includes/i18n.php:1041 msgid "Linear" msgstr "Lineaarinen" #: ../includes/i18n.php:1042 msgid "Linked" msgstr "Linkitetty" #: ../includes/i18n.php:1043, ../includes/elements/form.php:1564, #: ../includes/elements/form.php:1653, ../includes/elements/list.php:12, #: ../includes/elements/posts.php:97 msgid "List" msgstr "Luettelo" #: ../includes/i18n.php:1045 msgid "When enabled, this query only runs when a live search is performed." msgstr "" "Kun käytössä, tämä kysely suoritetaan vain reaaliaikaisen haun yhteydessä." #: ../includes/i18n.php:1046 msgid "Provide the element ID that holds the live search results below." msgstr "" "Anna alla olevan elementin tunnus, joka sisältää reaaliaikaisen haun " "tulokset." #: ../includes/i18n.php:1049 msgid "Loading templates" msgstr "Ladataan malleja" #: ../includes/i18n.php:1050 msgid "Loading font data" msgstr "Ladataan fonttitietoja" #: ../includes/i18n.php:1051, ../includes/interactions.php:201 msgid "Load more" msgstr "Lataa lisää" #: ../includes/i18n.php:1052, ../includes/elements/form.php:692, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:37, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:45 msgid "Location" msgstr "Sijainti" #: ../includes/i18n.php:1053 msgid "Lock" msgstr "Lukitse" #: ../includes/i18n.php:1054 msgid "Lock selected" msgstr "Lukitse valitut" #: ../includes/i18n.php:1055 msgid "Locked" msgstr "Lukittu" #: ../includes/i18n.php:1056 msgid "Go back" msgstr "Palaa takaisin" #: ../includes/i18n.php:1057 msgid "Take over" msgstr "Ota hallintaan" #: ../includes/i18n.php:1058 msgid "This post is already being edited." msgstr "Tätä artikkelia muokataan jo." #: ../includes/i18n.php:1059 msgid "" "%s is currently working on this post, which means you cannot make changes, " "unless you take over." msgstr "" "%s työskentelee parhaillaan tämän artikkelin parissa, joten et voi tehdä " "muutoksia, ellet ota sitä hallintaasi." #: ../includes/i18n.php:1061, ../includes/elements/animated-typing.php:137, #: ../includes/elements/audio.php:89, ../includes/elements/base.php:3171, #: ../includes/elements/base.php:3184, #: ../includes/elements/slider-nested.php:94, #: ../includes/elements/slider-nested.php:99, #: ../includes/elements/video.php:98, ../includes/elements/video.php:159, #: ../includes/elements/video.php:365 msgid "Loop" msgstr "Silmukka" #: ../includes/i18n.php:1062 msgid "Lowercase" msgstr "Pienet kirjaimet" #: ../includes/i18n.php:1065, ../includes/i18n.php:1574 msgid "Unlinked" msgstr "Ei linkitetty" #: ../includes/i18n.php:1066 msgid "Opposites linked" msgstr "Vastakkaiset linkitetty" #: ../includes/i18n.php:1067 msgid "All sides linked" msgstr "Kaikki sivut linkitetty" #: ../includes/i18n.php:1070 msgid "Main" msgstr "Pää" #: ../includes/i18n.php:1071 msgid "Main query" msgstr "Pääkysely" #: ../includes/i18n.php:1072 msgid "Manage" msgstr "Hallinnoi" #: ../includes/i18n.php:1073, ../includes/theme-styles.php:81, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:89, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:204, #: ../includes/elements/accordion.php:207, #: ../includes/elements/accordion.php:329, ../includes/elements/base.php:340, #: ../includes/elements/base.php:2787, ../includes/elements/base.php:2921, #: ../includes/elements/base.php:3021, ../includes/elements/base.php:3756, #: ../includes/elements/container.php:495, #: ../includes/elements/countdown.php:202, ../includes/elements/form.php:1124, #: ../includes/elements/icon-box.php:93, ../includes/elements/icon-box.php:268, #: ../includes/elements/list.php:143, ../includes/elements/list.php:488, #: ../includes/elements/list.php:529, ../includes/elements/nav-menu.php:124, #: ../includes/elements/posts.php:471, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:704, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:785, #: ../includes/elements/related-posts.php:69, #: ../includes/elements/related-posts.php:244, #: ../includes/elements/related-posts.php:380, #: ../includes/elements/slider-nested.php:863, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:87, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:203, #: ../includes/elements/team-members.php:209, #: ../includes/settings/settings-page.php:195, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:156, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:6, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:30, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:143, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:140, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:139, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:129, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:81, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:123, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:213, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:242, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:142, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:71, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:106, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:141, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:176, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:211, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:246, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:27, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:111, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:853, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:187, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:360, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:190, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:263, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:151, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:218, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:291, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:364, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:145, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:237, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:320, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:90, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:452 msgid "Margin" msgstr "Marginaali" #: ../includes/i18n.php:1074 msgid "Mark all as read" msgstr "Merkitse kaikki luetuiksi" #. translators: %s: Max upload size #: ../includes/i18n.php:1078 msgid "Max upload size: %s" msgstr "Suurin lähetyskoko: %s" #: ../includes/i18n.php:1079, ../includes/elements/video.php:264 msgid "Maximum" msgstr "Maksimi" #: ../includes/i18n.php:1082, ../includes/elements/filter-base.php:1272 msgid "Order meta key" msgstr "Järjestä meta-avaimen mukaan" #: ../includes/i18n.php:1084 msgid "Numeric meta value" msgstr "Numeerinen meta-arvo" #: ../includes/i18n.php:1090, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1714 msgid "Minimum" msgstr "Minimi" #: ../includes/i18n.php:1091, ../includes/elements/nav-nested.php:1095, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1122 msgid "Mobile" msgstr "Mobiili" #: ../includes/i18n.php:1092 msgid "Mobile first" msgstr "Mobiili ensin" #: ../includes/i18n.php:1093, ../includes/maintenance.php:243, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2021, #: ../includes/elements/filter-base.php:1758, #: ../includes/elements/filter-base.php:1763, #: ../includes/elements/filter-range.php:57, #: ../includes/elements/filter-range.php:67 msgid "Mode" msgstr "Tila" #: ../includes/i18n.php:1095, ../includes/woocommerce/helpers.php:33 msgid "Modified date" msgstr "Muokkauspäivämäärä" #: ../includes/i18n.php:1097 msgid "January" msgstr "Tammikuu" #: ../includes/i18n.php:1098 msgid "February" msgstr "Helmikuu" #: ../includes/i18n.php:1099 msgid "March" msgstr "Maaliskuu" #: ../includes/i18n.php:1100 msgid "April" msgstr "Huhtikuu" #: ../includes/i18n.php:1101 msgid "May" msgstr "Toukokuu" #: ../includes/i18n.php:1102 msgid "June" msgstr "Kesäkuu" #: ../includes/i18n.php:1103 msgid "July" msgstr "Heinäkuu" #: ../includes/i18n.php:1104 msgid "August" msgstr "Elokuu" #: ../includes/i18n.php:1105 msgid "September" msgstr "Syyskuu" #: ../includes/i18n.php:1106 msgid "October" msgstr "Lokakuu" #: ../includes/i18n.php:1107 msgid "November" msgstr "Marraskuu" #: ../includes/i18n.php:1108 msgid "December" msgstr "Joulukuu" #: ../includes/i18n.php:1110 msgid "More layouts" msgstr "Lisää asetteluja" #: ../includes/i18n.php:1111 msgid "Most Popular" msgstr "Suosituimmat" #: ../includes/i18n.php:1112 msgid "Move" msgstr "Siirrä" #: ../includes/i18n.php:1113 msgid "Move selected" msgstr "Siirrä valitut" #: ../includes/i18n.php:1114 msgid "Moved" msgstr "Siirretty" #: ../includes/i18n.php:1115 msgid "Move to trash" msgstr "Siirrä roskakoriin" #: ../includes/i18n.php:1116 msgid "Moved to trash" msgstr "Siirretty roskakoriin" #: ../includes/i18n.php:1117, ../includes/elements/filter-base.php:1516 msgid "Multiple options" msgstr "Useita vaihtoehtoja" #: ../includes/i18n.php:1118, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1175 msgid "My templates" msgstr "Omat mallit" #: ../includes/i18n.php:1119 msgid "My account" msgstr "Oma tili" #: ../includes/i18n.php:1123 msgid "New category name" msgstr "Uuden kategorian nimi" #: ../includes/i18n.php:1124 msgid "New color palette name" msgstr "Uuden väripaletin nimi" #: ../includes/i18n.php:1125 msgid "" "Add your first color to this palette by selecting a color value above and " "then click \"Save\"." msgstr "" "Lisää ensimmäinen väri tähän palettiin valitsemalla väriarvo yllä ja " "napsauta sitten ”Tallenna”." #: ../includes/i18n.php:1126 msgid "New group name" msgstr "Uuden ryhmän nimi" #: ../includes/i18n.php:1128 msgid "Type name, hit enter" msgstr "Kirjoita nimi, paina enter" #: ../includes/i18n.php:1129, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2426, #: ../includes/elements/carousel.php:215, #: ../includes/elements/image-gallery.php:219 msgid "Next" msgstr "Seuraava" #: ../includes/i18n.php:1130 msgid "No active icon set selected" msgstr "Aktiivista kuvakesarjaa ei ole valittu" #: ../includes/i18n.php:1131 msgid "No classes to import." msgstr "Ei tuotavia luokkia." #: ../includes/i18n.php:1132 msgid "No components found." msgstr "Komponentteja ei löytynyt." #: ../includes/i18n.php:1133 msgid "Click the \"+\" icon to add your first condition." msgstr "Napsauta ”+”-kuvaketta lisätäksesi ensimmäisen ehdon." #: ../includes/i18n.php:1133 msgid "Conditions don't run in the builder." msgstr "Ehdot eivät toimi rakentajassa." #: ../includes/i18n.php:1134 msgid "Click the \"+\" icon to add your first interaction." msgstr "Napsauta ”+”-kuvaketta lisätäksesi ensimmäisen vuorovaikutuksen." #: ../includes/i18n.php:1134 msgid "Interactions don't run in the builder." msgstr "Vuorovaikutukset eivät toimi rakentajassa." #: ../includes/i18n.php:1136 msgid "No found rows" msgstr "Ei löydettyjä rivejä" #: ../includes/i18n.php:1137 msgid "" "Tick if you do not need pagination, load more or infinite scroll. " "Performance boost." msgstr "" "Merkitse rasti, jos et tarvitse sivunumerointia, lisää latausta tai " "loputonta vieritystä. Suorituskyvyn parantaminen." #: ../includes/i18n.php:1138 msgid "No file selected." msgstr "Tiedostoa ei ole valittu." #: ../includes/i18n.php:1139 msgid "No instances" msgstr "Ei instansseja" #: ../includes/i18n.php:1140 msgid "No properties connected." msgstr "Ominaisuuksia ei ole yhdistetty." #: ../includes/i18n.php:1141 msgid "No connectable property found." msgstr "Yhdistettävää ominaisuutta ei löytynyt." #: ../includes/i18n.php:1142 msgid "" "Properties found, but none are conneted to any setting of your main " "component." msgstr "" "Ominaisuuksia löytyi, mutta yhtäkään ei ole yhdistetty pääkomponenttisi " "asetuksiin." #: ../includes/i18n.php:1143 msgid "" "Create properties and connect them to your component settings to customize a " "component instance." msgstr "" "Luo ominaisuuksia ja yhdistä ne komponenttisi asetuksiin muokataksesi " "komponentin instanssia." #: ../includes/i18n.php:1144 msgid "No properties found." msgstr "Ominaisuuksia ei löytynyt." #: ../includes/i18n.php:1145 msgid "No property groups found." msgstr "Ominaisuusryhmiä ei löytynyt." #: ../includes/i18n.php:1146, ../includes/elements/form.php:460, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1111, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1113, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1125, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1127, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1140, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1142, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-cmb2.php:173, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-metabox.php:365 msgid "No" msgstr "Ei" #: ../includes/i18n.php:1147 msgid "No conflict" msgstr "Ei konfliktia" #: ../includes/i18n.php:1148 msgid "No default value" msgstr "Ei oletusarvoa" #: ../includes/i18n.php:1150 msgid "No-repeat" msgstr "Ei toistoa" #: ../includes/i18n.php:1151, ../includes/elements/carousel.php:446, #: ../includes/elements/map.php:327, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:43, #: ../includes/elements/slider.php:652 msgid "No results" msgstr "Ei tuloksia" #: ../includes/i18n.php:1152 msgid "" "Select a template or provide a custom text to show if this query doesn't " "return any results." msgstr "" "Valitse malli tai anna mukautettu teksti näytettäväksi, jos tämä kysely ei " "palauta tuloksia." #: ../includes/i18n.php:1153 msgid "No permission" msgstr "Ei käyttöoikeutta" #: ../includes/i18n.php:1155 msgid "No CSS variable found." msgstr "CSS-muuttujaa ei löytynyt." #: ../includes/i18n.php:1156 msgid "No dynamic data found." msgstr "Dynaamista dataa ei löytynyt." #: ../includes/i18n.php:1157 msgid "No templates found." msgstr "Malleja ei löytynyt." #: ../includes/i18n.php:1158, ../includes/elements/breadcrumbs.php:591 msgid "Not found" msgstr "Ei löydy" #: ../includes/i18n.php:1159, ../template-parts/content.php:43 msgid "Nothing found." msgstr "Mitään ei löytynyt." #: ../includes/i18n.php:1160 msgid "Nothing found. Please try again with a different keyword!" msgstr "Mitään ei löytynyt. Kokeile uudelleen eri hakusanalla!" #: ../includes/i18n.php:1161 msgid "Nothing to copy" msgstr "Ei mitään kopioitavaa" #: ../includes/i18n.php:1162 msgid "Nothing to paste" msgstr "Ei mitään liitettävää" #: ../includes/i18n.php:1164 msgid "Notifications" msgstr "Ilmoitukset" #: ../includes/i18n.php:1166 msgid "Preview autosave" msgstr "Esikatsele automaattitallennusta" #: ../includes/i18n.php:1167 msgid "" "There is an autosave more recent than the version you are currently viewing." msgstr "" "Automaattitallennus on uudempi kuin versio, jota tarkastelet tällä hetkellä." #: ../includes/i18n.php:1170 msgid "SVG files not imported for security reasons." msgstr "SVG-tiedostoja ei tuotu tietoturvasyistä." #: ../includes/i18n.php:1173 msgid "Set template style" msgstr "Aseta mallin tyyli" #: ../includes/i18n.php:1174 msgid "Inserted template uses theme style \"%s\"" msgstr "Lisätty malli käyttää teeman tyyliä ”%s”" #: ../includes/i18n.php:1177 msgid "Change content" msgstr "Muuta sisältöä" #: ../includes/i18n.php:1178 msgid "Currently previewing content from \"%s\"." msgstr "Esikatselussa sisältö kohteesta ”%s”." #: ../includes/i18n.php:1182 msgid "Numbered list" msgstr "Numeroitu luettelo" #: ../includes/i18n.php:1183 msgid "Numeric" msgstr "Numeerinen" #: ../includes/i18n.php:1187, ../includes/elements/base.php:727, #: ../includes/elements/slider-nested.php:637, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:171, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:189 msgid "Opacity" msgstr "Läpinäkyvyys" #: ../includes/i18n.php:1188, ../includes/interactions.php:651, #: ../includes/elements/dropdown.php:173, #: ../includes/elements/dropdown.php:328, #: ../includes/elements/nav-menu.php:340, #: ../includes/elements/nav-menu.php:475, #: ../includes/elements/nav-menu.php:771, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1540, #: ../includes/elements/nav-nested.php:533, #: ../includes/elements/nav-nested.php:647, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1122, #: ../includes/elements/toggle.php:78, ../includes/elements/toggle.php:175 msgid "Open" msgstr "Avaa" #: ../includes/i18n.php:1190 msgid "Open icon manager" msgstr "Avaa kuvakkeiden hallinta" #: ../includes/i18n.php:1192, ../includes/elements/filter-base.php:319, #: ../includes/elements/filter-base.php:343, #: ../includes/elements/filter-base.php:353, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:99, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:109, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:119, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:216, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:328, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:393 msgid "Option" msgstr "Vaihtoehto" #: ../includes/i18n.php:1194, ../includes/interactions.php:477 msgid "Or" msgstr "Tai" #. translators: %s: Number of orphaned elements #: ../includes/i18n.php:1198 msgid "" "Orphaned elements detected (%s). Please back-up your site or at least copy " "all elements in the structure panel, then click the \"Clean up\" button " "below to remove all orphaned elements." msgstr "" "Orpoja elementtejä havaittu (%s). Varmuuskopioi sivustosi tai ainakin kopioi " "kaikki elementit rakennepaneelista, ja napsauta sitten alla olevaa ”Siivoa”-" "painiketta poistaaksesi kaikki orvot elementit." #: ../includes/i18n.php:1199 msgid "Orphaned elements removed." msgstr "Orvot elementit poistettu." #: ../includes/i18n.php:1200 msgid "Other classes" msgstr "Muut luokat" #: ../includes/i18n.php:1201 msgid "Other pages" msgstr "Muut sivut" #: ../includes/i18n.php:1202 msgid "Other styles" msgstr "Muut tyylit" #: ../includes/i18n.php:1203, ../includes/elements/base.php:2839, #: ../includes/elements/carousel.php:58, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1011, ../includes/elements/posts.php:52, #: ../includes/elements/search.php:27, ../includes/elements/search.php:38, #: ../includes/elements/search.php:398, ../includes/elements/slider.php:173, #: ../includes/elements/video.php:32, ../includes/elements/video.php:446, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:22 msgid "Overlay" msgstr "Peite" #: ../includes/i18n.php:1204 msgid "Overline" msgstr "Yläviiva" #: ../includes/i18n.php:1205 msgid "Override" msgstr "Ohita" #: ../includes/i18n.php:1206 msgid "Override local class" msgstr "Ohita paikallinen luokka" #: ../includes/i18n.php:1207 msgid "Overwrite" msgstr "Korvaa" #: ../includes/i18n.php:1209, ../includes/popups.php:43, #: ../includes/popups.php:385, ../includes/elements/accordion-nested.php:101, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:216, #: ../includes/elements/accordion.php:219, #: ../includes/elements/accordion.php:341, ../includes/elements/base.php:353, #: ../includes/elements/base.php:2797, ../includes/elements/base.php:2934, #: ../includes/elements/base.php:3034, ../includes/elements/base.php:4610, #: ../includes/elements/base.php:4681, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:240, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:290, #: ../includes/elements/carousel.php:276, #: ../includes/elements/container.php:518, #: ../includes/elements/dropdown.php:426, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:41, #: ../includes/elements/form.php:947, ../includes/elements/icon-box.php:106, #: ../includes/elements/icon-box.php:281, #: ../includes/elements/image-gallery.php:274, #: ../includes/elements/image.php:342, ../includes/elements/list.php:156, #: ../includes/elements/list.php:245, ../includes/elements/list.php:304, #: ../includes/elements/nav-menu.php:136, #: ../includes/elements/nav-menu.php:580, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1033, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1258, #: ../includes/elements/nav-nested.php:110, #: ../includes/elements/nav-nested.php:695, #: ../includes/elements/nav-nested.php:907, #: ../includes/elements/post-author.php:178, #: ../includes/elements/post-toc.php:96, ../includes/elements/posts.php:491, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:92, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:154, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:267, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:386, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:799, #: ../includes/elements/related-posts.php:254, #: ../includes/elements/related-posts.php:408, #: ../includes/elements/search.php:239, ../includes/elements/search.php:424, #: ../includes/elements/slider-nested.php:351, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:99, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:215, ../includes/elements/tabs.php:156, #: ../includes/elements/tabs.php:267, #: ../includes/elements/team-members.php:237, #: ../includes/settings/settings-page.php:209, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:52, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:42, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:160, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:177, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:151, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:995, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1019, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1054, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1090, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1125, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:177, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:150, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:156, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:92, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:135, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:103, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:154, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:104, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:85, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:228, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:153, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:96, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:117, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:127, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:340, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:497, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:866, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:84, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:172, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:121, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:169, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:297, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:85, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:110, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:56, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:136, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:282, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:164, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:237, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:383, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:48, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:108, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:172, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:87, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:256, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:396, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:638, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:471 msgid "Padding" msgstr "Täyte" #: ../includes/i18n.php:1211, ../includes/elements/wordpress.php:31 msgid "Pages" msgstr "Sivut" #: ../includes/i18n.php:1214 msgid "" "Select any revision to preview it. Click \"Apply\" to continue editing the " "selected revision. Click \"Discard\" to continue editing the current " "revision." msgstr "" "Valitse mikä tahansa versio esikatsellaksesi sitä. Napsauta ”Käytä” " "jatkaaksesi valitun version muokkaamista. Napsauta ”Hylkää” jatkaaksesi " "nykyisen version muokkaamista." #: ../includes/i18n.php:1217 msgid "Parameter" msgstr "Parametri" #: ../includes/i18n.php:1218, ../includes/password-protection.php:76, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1326, #: ../includes/elements/form.php:194, ../includes/elements/form.php:1729, #: ../includes/elements/form.php:1769, ../includes/elements/form.php:1880, #: ../includes/elements/form.php:2518, #: ../includes/settings/settings-template.php:627 msgid "Password" msgstr "Salasana" #: ../includes/i18n.php:1219 msgid "Paste" msgstr "Liitä" #: ../includes/i18n.php:1220 msgid "Pasted" msgstr "Liitetty" #: ../includes/i18n.php:1221 msgid "Paused" msgstr "Keskeytetty" #: ../includes/i18n.php:1223 msgid "Pin" msgstr "Kiinnitä" #: ../includes/i18n.php:1224 msgid "Pinned" msgstr "Kiinnitetty" #: ../includes/i18n.php:1225 msgid "Pinned elements" msgstr "Kiinnitetyt elementit" #: ../includes/i18n.php:1226, ../includes/elements/filter-datepicker.php:132, #: ../includes/elements/filter-range.php:175, #: ../includes/elements/filter-range.php:183, #: ../includes/elements/filter-search.php:46, #: ../includes/elements/filter-select.php:38, #: ../includes/elements/form.php:316, ../includes/elements/search.php:109, #: ../includes/elements/shortcode.php:30, #: ../includes/elements/shortcode.php:37, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:51 msgid "Placeholder" msgstr "Paikkamerkki" #: ../includes/i18n.php:1227 msgid "Click on any element to add it to your canvas." msgstr "Napsauta mitä tahansa elementtiä lisätäksesi sen kanvaasillesi." #: ../includes/i18n.php:1228 msgid "Click on any element to add it to your popup." msgstr "Napsauta mitä tahansa elementtiä lisätäksesi sen ponnahdusikkunaasi." #: ../includes/i18n.php:1229 msgid "Your message goes here. The more details, the better ;)" msgstr "Viestisi tulee tähän. Mitä enemmän yksityiskohtia, sen parempi ;)" #: ../includes/i18n.php:1230 msgid "Placeholder image shown." msgstr "Paikkamerkkikuva näytetään." #: ../includes/i18n.php:1231 msgid "Enter new template name" msgstr "Anna uuden mallin nimi" #: ../includes/i18n.php:1232 msgid "Search documentation" msgstr "Hae dokumentaatiosta" #: ../includes/i18n.php:1233, ../includes/elements/form.php:2094 msgid "Select post/page" msgstr "Valitse artikkeli/sivu" #: ../includes/i18n.php:1235 msgid "Your name (optional)" msgstr "Nimesi (valinnainen)" #: ../includes/i18n.php:1236 msgid "Play interaction" msgstr "Toista vuorovaikutus" #: ../includes/i18n.php:1237 msgid "Play once" msgstr "Toista kerran" #: ../includes/i18n.php:1238 msgid "Popular" msgstr "Suosittu" #: ../includes/i18n.php:1240, ../includes/interactions.php:292, #: ../includes/interactions.php:333, ../includes/setup.php:1179, #: ../includes/theme-styles.php:89, ../includes/elements/map-connector.php:58, #: ../includes/elements/map-connector.php:62, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:134, ../includes/elements/map.php:262, #: ../includes/elements/map.php:266, #: ../includes/settings/settings-template.php:18, #: ../includes/settings/settings-template.php:410 msgid "Popup" msgstr "Ponnahdusikkuna" #: ../includes/i18n.php:1241 msgid "" "Prefix with a dot (.) to filter results that start with this string, or " "suffix with a dot (.) to filter results ending with this string." msgstr "" "Lisää piste (.) eteen suodattaaksesi tulokset, jotka alkavat tällä " "merkkijonolla, tai lisää piste (.) loppuun suodattaaksesi tulokset, jotka " "päättyvät tähän merkkijonoon." #: ../includes/i18n.php:1242 msgid "" "Are you sure you want to delete this category? Deleting it also deletes all " "variables in this category." msgstr "" "Haluatko varmasti poistaa tämän kategorian? Sen poistaminen poistaa myös " "kaikki tämän kategorian muuttujat." #: ../includes/i18n.php:1243 msgid "Enter CSS variable definitions separated by semicolon" msgstr "Syötä CSS-muuttujien määrittelyt puolipistein erotettuina" #: ../includes/i18n.php:1244 msgid "How to use the global variable manager" msgstr "Kuinka käyttää globaalia muuttujien hallintaa" #: ../includes/i18n.php:1245 msgid "Color editor" msgstr "Värieditori" #: ../includes/i18n.php:1246 msgid "" "No variables found. Create a CSS variable using the input at the bottom or " "in bulk by clicking the \"Import\" icon at the top." msgstr "" "Muuttujia ei löytynyt. Luo CSS-muuttuja käyttämällä alareunassa olevaa " "syöttökenttää tai tuo useita kerralla napsauttamalla ”Tuo”-kuvaketta " "ylhäällä." #: ../includes/i18n.php:1248, ../includes/elements/back-to-top.php:43, #: ../includes/elements/back-to-top.php:47, ../includes/elements/base.php:486, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:162, #: ../includes/elements/button.php:100, ../includes/elements/divider.php:168, #: ../includes/elements/dropdown.php:243, #: ../includes/elements/dropdown.php:257, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:176, #: ../includes/elements/icon-box.php:120, ../includes/elements/image.php:566, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:347, #: ../includes/elements/nav-menu.php:408, #: ../includes/elements/nav-menu.php:541, #: ../includes/elements/nav-menu.php:861, #: ../includes/elements/nav-nested.php:944, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:25, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:541, #: ../includes/elements/related-posts.php:335, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1024, #: ../includes/elements/text-link.php:151, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:103, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:148, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:166, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:293, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:258, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:419, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:619 msgid "Position" msgstr "Sijainti" #: ../includes/i18n.php:1251 msgid "Ignored when posts per page set to \"-1\"." msgstr "Ohitetaan, kun viestejä per sivu on asetettu arvoon ”-1”." #: ../includes/i18n.php:1253, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1472, #: ../includes/elements/filter-base.php:1194, #: ../includes/elements/form.php:1909, #: ../includes/elements/related-posts.php:107, #: ../includes/settings/settings-template.php:446, #: ../includes/settings/settings-template.php:461, #: ../includes/settings/settings-template.php:505, #: ../includes/settings/settings-template.php:735, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:20, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:68, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:60 msgid "Post type" msgstr "Viestin tyyppi" #. translators: %s: Link to Unsplash #: ../includes/i18n.php:1256 msgid "Powered by %s" msgstr "Voimanlähteenä %s" #: ../includes/i18n.php:1257 msgid "Prev" msgstr "Edellinen" #: ../includes/i18n.php:1258 msgid "Preview" msgstr "Esikatselu" #: ../includes/i18n.php:1259, ../includes/elements/animated-typing.php:48, #: ../includes/elements/countdown.php:112, #: ../includes/elements/countdown.php:238, ../includes/elements/counter.php:62, #: ../includes/elements/counter.php:68, #: ../includes/elements/filter-base.php:1416, #: ../includes/elements/filter-base.php:1903, #: ../includes/elements/post-reading-time.php:25, #: ../includes/elements/post-title.php:74, #: ../includes/elements/post-title.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/product-title.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:96 msgid "Prefix" msgstr "Etuliite" #: ../includes/i18n.php:1260 msgid "Preview mode" msgstr "Esikatselutila" #: ../includes/i18n.php:1261 msgid "Preview template" msgstr "Esikatselupohja" #: ../includes/i18n.php:1262 msgid "Property" msgstr "Ominaisuus" #: ../includes/i18n.php:1263 msgid "" "To select a default value you have to first connect this property with the " "select control." msgstr "" "Valitaksesi oletusarvon sinun täytyy ensin yhdistää tämä ominaisuus " "valintakontrolliin." #: ../includes/i18n.php:1264 msgid "Property groups" msgstr "Ominaisuusryhmät" #: ../includes/i18n.php:1265 msgid "" "Organize your properties in groups. Reorder your groups via drag & drop. " "Click to rename. Create a property group using the form below." msgstr "" "Järjestä ominaisuutesi ryhmiin. Järjestele ryhmiäsi vetämällä ja " "pudottamalla. Napsauta nimetäksesi uudelleen. Luo ominaisuusryhmä alla " "olevalla lomakkeella." #: ../includes/i18n.php:1266 msgid "Leave options empty to use the options of the first connected control." msgstr "" "Jätä vaihtoehdot tyhjiksi käyttääksesi ensimmäisen yhdistetyn kontrollin " "vaihtoehtoja." #: ../includes/i18n.php:1268 msgid "Pseudo class" msgstr "Pseudoluokka" #: ../includes/i18n.php:1269 msgid "Invalid pseudo class. Must start with a colon (:)" msgstr "Virheellinen pseudoluokka. Täytyy alkaa kaksoispisteellä (:)" #: ../includes/i18n.php:1270 msgid "Pseudos" msgstr "Pseudot" #: ../includes/i18n.php:1271 msgid "Publish" msgstr "Julkaise" #: ../includes/i18n.php:1272 msgid "Published" msgstr "Julkaistu" #: ../includes/i18n.php:1275, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:300 msgid "Query API" msgstr "Kysely-API" #: ../includes/i18n.php:1276 msgid "" "This is an experimental feature. Query filters and components are not " "supported when using API requests." msgstr "" "Tämä on kokeellinen ominaisuus. Kyselysuodattimet ja -komponentit eivät ole " "tuettuja käytettäessä API-pyyntöjä." #: ../includes/i18n.php:1277 msgid "Fetch data" msgstr "Hae tiedot" #: ../includes/i18n.php:1278 msgid "Fetching" msgstr "Haetaan" #: ../includes/i18n.php:1279 msgid "Last fetch" msgstr "Viimeisin haku" #: ../includes/i18n.php:1280 msgid "The full URL of the API endpoint you want to retrieve data." msgstr "API-päätepisteen täydellinen URL-osoite, josta haluat hakea tietoja." #: ../includes/i18n.php:1281 msgid "This data will be used in your query." msgstr "Tätä dataa käytetään kyselyssäsi." #: ../includes/i18n.php:1282 msgid "Please fetch the data again as the API settings have changed." msgstr "Hae tiedot uudelleen, koska API-asetuksia on muutettu." #: ../includes/i18n.php:1283 msgid "" "Configure your API settings (URL, etc.) and fetch data to view and work with " "the API response data." msgstr "" "Määritä API-asetukset (URL jne.) ja hae tiedot nähdäksesi ja " "työskennelläksesi API-vastausdatan kanssa." #: ../includes/i18n.php:1284 msgid "Selected field" msgstr "Valittu kenttä" #: ../includes/i18n.php:1285 msgid "" "You can render API response data through dynamic data tags. Create custom-" "labeled dynamic data tags for the {query_api} tag by hovering over any key " "in the response above and and click the \"+\" icon. Those labeled tags are " "stored for you in your browser local storage, not in the database. They are " "therefore not available on other devices or browsers." msgstr "" "Voit renderöidä API-vastausdataa dynaamisten datatagien avulla. Luo " "mukautetusti nimettyjä dynaamisia datatageja {query_api} -tagille viemällä " "hiiren minkä tahansa avaimen päälle vastauksessa ja klikkaamalla ”+” -" "kuvaketta. Nämä nimetyt tagit tallennetaan selaimesi paikalliseen " "tallennustilaan, ei tietokantaan. Ne eivät siksi ole käytettävissä muilla " "laitteilla tai selaimilla." #: ../includes/i18n.php:1286 msgid "Descriptive name of your API connection." msgstr "API-yhteytesi kuvaava nimi." #: ../includes/i18n.php:1287 msgid "Enter shortcut name" msgstr "Syötä pikakuvakkeen nimi" #: ../includes/i18n.php:1288 msgid "Use PHP constant" msgstr "Käytä PHP-vakiota" #: ../includes/i18n.php:1289 msgid "will be using this constant" msgstr "käyttää tätä vakiota" #: ../includes/i18n.php:1291 msgid "Queries" msgstr "Kyselyt" #: ../includes/i18n.php:1292, ../includes/interactions.php:57, #: ../includes/interactions.php:58, ../includes/interactions.php:133, #: ../includes/interactions.php:241, ../includes/elements/base.php:3841, #: ../includes/elements/carousel.php:100, #: ../includes/elements/pagination.php:18, ../includes/elements/posts.php:75, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:22, #: ../includes/elements/related-posts.php:22, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:18 msgid "Query" msgstr "Kysely" #: ../includes/i18n.php:1293, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2402 msgid "Query editor" msgstr "Kyselyeditori" #. translators: %1$s: Posts query link, %2$s: Terms query link, %3$s: Users query link #: ../includes/i18n.php:1296 msgid "" "Return query parameters in PHP array. Learn more about the query parameters " "for %1$s, %2$s, %3$s" msgstr "" "Palauta kyselyparametrit PHP-taulukkona. Lue lisää kyselyparametreista %1$s, " "%2$s, %3$s" #: ../includes/i18n.php:1299, ../includes/i18n.php:1613, #: ../includes/setup.php:1070 msgid "Users" msgstr "Käyttäjät" #: ../includes/i18n.php:1301 msgid "" "Query editor in use. But not accessible due to lack of code execution rights." msgstr "" "Kyselyeditori käytössä. Mutta ei saatavilla koodin suoritusoikeuksien " "puutteen vuoksi." #: ../includes/i18n.php:1303, ../includes/interactions.php:201, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1708, #: ../includes/elements/base.php:3835, ../includes/elements/map.php:225 msgid "Query loop" msgstr "Kyselysilmukka" #: ../includes/i18n.php:1304 msgid "" "Incorrect configuration might cause unwanted side effects. Only use these " "settings if you know what you are doing." msgstr "" "Virheellinen konfigurointi voi aiheuttaa ei-toivottuja sivuvaikutuksia. " "Käytä näitä asetuksia vain, jos tiedät, mitä olet tekemässä." #: ../includes/i18n.php:1305 msgid "Query manager" msgstr "Kyselyjen hallinta" #: ../includes/i18n.php:1306 msgid "Query with this name already exists." msgstr "Kysely tällä nimellä on jo olemassa." #: ../includes/i18n.php:1307 msgid "Query name" msgstr "Kyselyn nimi" #: ../includes/i18n.php:1308 msgid "New query name" msgstr "Uuden kyselyn nimi" #: ../includes/i18n.php:1313, ../includes/elements/toggle.php:146 msgid "Radius" msgstr "Säde" #: ../includes/i18n.php:1314 msgid "Radial" msgstr "Säteittäinen" #: ../includes/i18n.php:1316 msgid "Random seed TTL" msgstr "Satunnaisen siemenen TTL" #: ../includes/i18n.php:1317 msgid "" "Time in minutes that the random seed will last. Avoid duplicate posts when " "using random order." msgstr "" "Aika minuutteina, jonka satunnainen siemen kestää. Vältä päällekkäisiä " "julkaisuja käytettäessä satunnaista järjestystä." #: ../includes/i18n.php:1318 msgid "Raw" msgstr "Raaka" #: ../includes/i18n.php:1319 msgid "Redo" msgstr "Tee uudelleen" #: ../includes/i18n.php:1321 msgid "Products with the same category or tag." msgstr "Tuotteet, joilla on sama kategoria tai tagi." #: ../includes/i18n.php:1322 msgid "Reload" msgstr "Lataa uudelleen" #: ../includes/i18n.php:1323 msgid "Reload canvas" msgstr "Lataa kanvas uudelleen" #: ../includes/i18n.php:1324 msgid "Remote" msgstr "Etä" #: ../includes/i18n.php:1325, ../includes/templates.php:550, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1277 msgid "Remote templates" msgstr "Etämallit" #: ../includes/i18n.php:1327 msgid "Removed" msgstr "Poistettu" #: ../includes/i18n.php:1328 msgid "Remove file" msgstr "Poista tiedosto" #: ../includes/i18n.php:1329 msgid "Remove from icon set" msgstr "Poista kuvakesetistä" #: ../includes/i18n.php:1330 msgid "Remove selected" msgstr "Poista valitut" #: ../includes/i18n.php:1331 msgid "Rename" msgstr "Nimeä uudelleen" #: ../includes/i18n.php:1332 msgid "Renamed" msgstr "Nimetty uudelleen" #: ../includes/i18n.php:1333 msgid "Rename images" msgstr "Nimeä kuvat uudelleen" #: ../includes/i18n.php:1334 msgid "Disabled: Keep original image filename." msgstr "Pois käytöstä: Säilytä alkuperäinen kuvan tiedostonimi." #: ../includes/i18n.php:1335 msgid "Enabled: Rename image before download." msgstr "Käytössä: Nimeä kuva uudelleen ennen latausta." #: ../includes/i18n.php:1336, ../includes/elements/text.php:13 msgid "Rich Text" msgstr "Muotoiltu teksti" #: ../includes/i18n.php:1337 msgid "Link rendered as" msgstr "Linkki renderöity muodossa" #: ../includes/i18n.php:1338, ../includes/setup.php:952, #: ../includes/elements/image.php:585, ../includes/elements/image.php:590 msgid "Repeat" msgstr "Toista" #: ../includes/i18n.php:1340 msgid "Restore icon" msgstr "Palauta kuvake" #: ../includes/i18n.php:1341 msgid "Replace" msgstr "Korvaa" #: ../includes/i18n.php:1342 msgid "Replace content" msgstr "Korvaa sisältö" #: ../includes/i18n.php:1343 msgid "Disabled: Insert below existing content." msgstr "Pois käytöstä: Lisää olemassa olevan sisällön alle." #: ../includes/i18n.php:1344 msgid "Enabled: Replace existing content with template data." msgstr "Käytössä: Korvaa olemassa oleva sisältö mallin tiedoilla." #: ../includes/i18n.php:1345 msgid "Replace with" msgstr "Korvaa kohteella" #: ../includes/i18n.php:1346 msgid "Replace element classes" msgstr "Korvaa elementin luokat" #: ../includes/i18n.php:1347 msgid "" "Enable to replace global classes set on the element with the classes set on " "the property." msgstr "" "Ota käyttöön korvataksesi elementille asetetut globaalit luokat " "ominaisuudelle asetetuilla luokilla." #: ../includes/i18n.php:1348 msgid "Replace with this string" msgstr "Korvaa tällä merkkijonolla" #: ../includes/i18n.php:1349 msgid "Responsive breakpoints" msgstr "Responsiiviset breakpointit" #: ../includes/i18n.php:1350 msgid "Request" msgstr "Pyyntö" #: ../includes/i18n.php:1351 msgid "Request body" msgstr "Pyynnön runko" #: ../includes/i18n.php:1352 msgid "Request body type" msgstr "Pyynnön rungon tyyppi" #: ../includes/i18n.php:1353, ../includes/elements/filter-datepicker.php:246, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:234, #: ../includes/elements/form.php:621, #: ../includes/elements/map-connector.php:67, ../includes/elements/map.php:277, #: ../includes/elements/map.php:318, #: ../includes/elements/post-comments.php:358, #: ../includes/elements/rating.php:113, ../includes/elements/rating.php:120, #: ../includes/integrations/form/init.php:1100 msgid "Required" msgstr "Pakollinen" #: ../includes/i18n.php:1354, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:157, #: ../includes/elements/filter-submit.php:13, #: ../includes/elements/filter-submit.php:42, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:273, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:977 msgid "Reset" msgstr "Nollaa" #: ../includes/i18n.php:1355 msgid "Reset all" msgstr "Nollaa kaikki" #: ../includes/i18n.php:1356 msgid "" "Resetting all breakpoints deletes all custom breakpoints and resets all " "default breakpoints." msgstr "" "Kaikkien breakpointien nollaaminen poistaa kaikki mukautetut breakpointit ja " "palauttaa kaikki oletusbreakpointit." #: ../includes/i18n.php:1357 msgid "Restore all" msgstr "Palauta kaikki" #: ../includes/i18n.php:1358 msgid "Reset styles" msgstr "Nollaa tyylit" #: ../includes/i18n.php:1359 msgid "Restore" msgstr "Palauta" #: ../includes/i18n.php:1360 msgid "Restored" msgstr "Palautettu" #: ../includes/i18n.php:1361 msgid "Clear non-existing dynamic data" msgstr "Tyhjennä olemattomat dynaamiset tiedot" #: ../includes/i18n.php:1363 msgid "results for:" msgstr "tulosta haulle:" #: ../includes/i18n.php:1364 msgid "Reverse" msgstr "Käännä" #: ../includes/i18n.php:1365 msgid "Revision by" msgstr "Version tekijä" #: ../includes/i18n.php:1366 msgid "Revision deleted" msgstr "Versio poistettu" #: ../includes/i18n.php:1367 msgid "Revision applied" msgstr "Versio otettu käyttöön" #: ../includes/i18n.php:1368 msgid "Revision discarded" msgstr "Versio hylätty" #: ../includes/i18n.php:1369 msgid "Revisions" msgstr "Versiot" #: ../includes/i18n.php:1370 msgid "All revisions deleted" msgstr "Kaikki versiot poistettu" #: ../includes/i18n.php:1371, ../includes/setup.php:1048, #: ../includes/elements/accordion.php:185, #: ../includes/elements/back-to-top.php:73, ../includes/elements/base.php:523, #: ../includes/elements/base.php:1290, ../includes/elements/base.php:3391, #: ../includes/elements/base.php:3492, ../includes/elements/base.php:3646, #: ../includes/elements/button.php:104, ../includes/elements/dropdown.php:120, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:180, #: ../includes/elements/form.php:1187, ../includes/elements/heading.php:103, #: ../includes/elements/icon-box.php:124, #: ../includes/elements/nav-menu.php:377, #: ../includes/elements/nav-menu.php:808, #: ../includes/elements/nav-menu.php:865, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1231, #: ../includes/elements/nav-nested.php:480, #: ../includes/elements/offcanvas.php:34, #: ../includes/elements/post-author.php:69, ../includes/elements/posts.php:248, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:337, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:545, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:548, #: ../includes/elements/related-posts.php:339, #: ../includes/elements/slider-nested.php:692, #: ../includes/elements/slider-nested.php:796, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1051, #: ../includes/elements/slider.php:510, #: ../includes/elements/team-members.php:179, #: ../includes/elements/testimonials.php:171, #: ../includes/settings/settings-template.php:59, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:34, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:232, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:112, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:133, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:93, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:211, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:261, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:330, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:260, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:572, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:582 msgid "Right" msgstr "Oikea" #: ../includes/i18n.php:1372 msgid "Roles" msgstr "Roolit" #: ../includes/i18n.php:1373 msgid "Row" msgstr "Rivi" #: ../includes/i18n.php:1374 msgid "Rows" msgstr "Rivit" #: ../includes/i18n.php:1376 msgid "Sample text" msgstr "Esimerkkiteksti" #: ../includes/i18n.php:1377 msgid "Saturation" msgstr "Kylläisyys" #: ../includes/i18n.php:1378, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:156 msgid "Save" msgstr "Tallenna" #: ../includes/i18n.php:1379 msgid "Save as" msgstr "Tallenna nimellä" #: ../includes/i18n.php:1380 msgid "Save as component" msgstr "Tallenna komponenttina" #: ../includes/i18n.php:1381 msgid "Save draft" msgstr "Tallenna luonnos" #: ../includes/i18n.php:1382 msgid "Save as template" msgstr "Tallenna mallina" #: ../includes/i18n.php:1383 msgid "Save new style" msgstr "Tallenna uusi tyyli" #: ../includes/i18n.php:1384 msgid "Save style" msgstr "Tallenna tyyli" #: ../includes/i18n.php:1386 msgid "Saved as template" msgstr "Tallennettu mallina" #: ../includes/i18n.php:1387 msgid "Save Variables" msgstr "Tallenna muuttujat" #: ../includes/i18n.php:1388 msgid "Scales" msgstr "Skaalat" #: ../includes/i18n.php:1390 msgid "Scale type" msgstr "Asteikon tyyppi" #: ../includes/i18n.php:1391 msgid "Scanning your entire site. This may take a moment." msgstr "Skannataan koko sivustoasi. Tämä saattaa kestää hetken." #: ../includes/i18n.php:1392 msgid "Scope" msgstr "Laajuus" #: ../includes/i18n.php:1393 msgid "Screenshots generated" msgstr "Kuvakaappaukset luotu" #: ../includes/i18n.php:1394, ../includes/interactions.php:66, #: ../includes/popups.php:126, ../includes/setup.php:963, #: ../includes/elements/map.php:578 msgid "Scroll" msgstr "Vieritä" #: ../includes/i18n.php:1395 msgid "Search elements .." msgstr "Etsi elementtejä.." #: ../includes/i18n.php:1396 msgid "Type to search for .." msgstr "Kirjoita hakeaksesi.." #: ../includes/i18n.php:1397 msgid "Search settings" msgstr "Hakuasetukset" #: ../includes/i18n.php:1398, ../includes/interactions.php:151, #: ../includes/elements/filter-search.php:14, #: ../includes/elements/filter-search.php:49, #: ../includes/elements/filter-search.php:140, #: ../includes/elements/search.php:14, ../includes/elements/search.php:187, #: ../includes/settings/settings-template.php:717, #: ../includes/settings/settings-template.php:728, #: ../includes/settings/settings-template.php:752, #: ../includes/settings/settings-template.php:775, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:613, ../searchform.php:12 msgid "Search" msgstr "Haku" #: ../includes/i18n.php:1399 msgid "Search pages .." msgstr "Etsi sivuja .." #: ../includes/i18n.php:1400 msgid "Search templates .." msgstr "Etsi malleja .." #: ../includes/i18n.php:1401 msgid "Search tag" msgstr "Etsi tagi" #: ../includes/i18n.php:1402 msgid "Search variable" msgstr "Etsi muuttuja" #: ../includes/i18n.php:1403, ../includes/setup.php:1178, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1349, #: ../includes/elements/section.php:19 msgid "Section" msgstr "Osio" #: ../includes/i18n.php:1405 msgid "Selected" msgstr "Valittu" #: ../includes/i18n.php:1406 msgid "Select SVG Icons" msgstr "Valitse SVG-kuvakkeet" #: ../includes/i18n.php:1407, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:113, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:115 msgid "Selector" msgstr "Valitsin" #: ../includes/i18n.php:1408 msgid "Selectors" msgstr "Valitsimet" #: ../includes/i18n.php:1409 msgid "Selector exists" msgstr "Valitsin on jo olemassa" #: ../includes/i18n.php:1410 msgid "Select color palette" msgstr "Valitse väripaletti" #: ../includes/i18n.php:1411 msgid "Selected classes" msgstr "Valitut luokat" #: ../includes/i18n.php:1412 msgid "Selected variables" msgstr "Valitut muuttujat" #: ../includes/i18n.php:1413 msgid "Set conditions" msgstr "Aseta ehdot" #: ../includes/i18n.php:1414 msgid "Select file" msgstr "Valitse tiedosto" #: ../includes/i18n.php:1415 msgid "Select file(s) to import" msgstr "Valitse tuotavat tiedostot" #: ../includes/i18n.php:1421, ../includes/settings/settings-template.php:476, #: ../includes/settings/settings-template.php:508, #: ../includes/settings/settings-template.php:738, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:71 msgid "Select post type" msgstr "Valitse sisältötyyppi" #: ../includes/i18n.php:1422 msgid "Select posts" msgstr "Valitse artikkelit" #: ../includes/i18n.php:1425 msgid "Select template tags" msgstr "Valitse mallitägit" #: ../includes/i18n.php:1427 msgid "Select template to update" msgstr "Valitse päivitettävä malli" #: ../includes/i18n.php:1428, ../includes/settings/settings-template.php:522, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:85 msgid "Select terms" msgstr "Valitse termit" #: ../includes/i18n.php:1432 msgid "Search classes" msgstr "Etsi luokkia" #: ../includes/i18n.php:1433 msgid "No classes found" msgstr "Luokkia ei löytynyt" #: ../includes/i18n.php:1436, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:829 msgid "Select options" msgstr "Valitse vaihtoehdot" #: ../includes/i18n.php:1437 msgid "Error: Could not load class control" msgstr "Virhe: Luokkasäädintä ei voitu ladata" #: ../includes/i18n.php:1438 msgid "Selected elements" msgstr "Valitut elementit" #: ../includes/i18n.php:1439 msgid "Selector detector" msgstr "Valitsinilmaisin" #: ../includes/i18n.php:1440 msgid "" "Select the node that you want to style inside the currently active element " "on the canvas." msgstr "" "Valitse solmu, jota haluat muotoilla kanvaasilla aktiivisena olevan " "elementin sisällä." #: ../includes/i18n.php:1441 msgid "" "Construct the selector you want to create from the node tree below by " "toggling the relevant selectors." msgstr "" "Rakenna haluamasi valitsin alla olevasta solmupuusta kytkemällä " "asianmukaiset valitsimet." #: ../includes/i18n.php:1442, ../includes/elements/form.php:1068, #: ../includes/elements/form.php:3682 msgid "Send" msgstr "Lähetä" #: ../includes/i18n.php:1443 msgid "Sepia" msgstr "Seepia" #: ../includes/i18n.php:1445 msgid "Settings imported" msgstr "Asetukset tuotu" #: ../includes/i18n.php:1447, ../includes/setup.php:1017, #: ../includes/elements/divider.php:69 msgid "Solid" msgstr "Kiinteä" #: ../includes/i18n.php:1448, ../includes/elements/filter-base.php:1142 msgid "Sort" msgstr "Lajittele" #: ../includes/i18n.php:1450, ../includes/elements/base.php:1145 msgid "Shape" msgstr "Muoto" #: ../includes/i18n.php:1451 msgid "Shape dividers" msgstr "Muodon jakajat" #: ../includes/i18n.php:1452 msgid "Shortcuts" msgstr "Pikanäppäimet" #: ../includes/i18n.php:1453 msgid "Show author" msgstr "Näytä tekijä" #: ../includes/i18n.php:1454, ../includes/elements/icon.php:79, #: ../includes/elements/post-comments.php:261, #: ../includes/elements/post-comments.php:306, #: ../includes/elements/post-comments.php:351, #: ../includes/elements/posts.php:513, #: ../includes/elements/slider-nested.php:431, #: ../includes/elements/slider-nested.php:853, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:90 msgid "Show" msgstr "Näytä" #: ../includes/i18n.php:1455, ../includes/elements/wordpress.php:146 msgid "Show date" msgstr "Näytä päivämäärä" #: ../includes/i18n.php:1456 msgid "Show empty" msgstr "Näytä tyhjä" #: ../includes/i18n.php:1457, ../includes/interactions.php:194 msgid "Show element" msgstr "Näytä elementti" #: ../includes/i18n.php:1458 msgid "Show excerpt" msgstr "Näytä ote" #: ../includes/i18n.php:1459 msgid "Show info" msgstr "Näytä tiedot" #: ../includes/i18n.php:1460 msgid "Show fullscreen" msgstr "Näytä koko näytöllä" #: ../includes/i18n.php:1461, ../includes/elements/audio.php:72, #: ../includes/elements/image.php:223, #: ../includes/elements/post-comments.php:92, #: ../includes/elements/post-navigation.php:149 msgid "Show title" msgstr "Näytä otsikko" #: ../includes/i18n.php:1462 msgid "Sign all" msgstr "Allekirjoita kaikki" #: ../includes/i18n.php:1463 msgid "Sign code" msgstr "Allekirjoita koodi" #: ../includes/i18n.php:1465 msgid "Site" msgstr "Sivusto" #: ../includes/i18n.php:1466, ../includes/elements/breadcrumbs.php:225, #: ../includes/elements/button.php:35, ../includes/elements/dropdown.php:206, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:64, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:150, #: ../includes/elements/filter-base.php:1781, #: ../includes/elements/filter-range.php:319, #: ../includes/elements/filter-submit.php:102, #: ../includes/elements/form.php:1074, ../includes/elements/form.php:2301, #: ../includes/elements/form.php:2356, ../includes/elements/icon-box.php:153, #: ../includes/elements/icon.php:41, ../includes/elements/image.php:545, #: ../includes/elements/list.php:410, ../includes/elements/nav-menu.php:504, #: ../includes/elements/post-author.php:201, #: ../includes/elements/post-comments.php:145, #: ../includes/elements/post-comments.php:489, #: ../includes/elements/post-navigation.php:230, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:58, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:452, #: ../includes/elements/slider-nested.php:513, #: ../includes/elements/social-icons.php:61, #: ../includes/elements/social-icons.php:80, #: ../includes/elements/social-icons.php:171, #: ../includes/elements/text-link.php:53, ../includes/elements/toggle.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:149, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:291, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:383, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:135, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:247, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:278 msgid "Size" msgstr "Koko" #: ../includes/i18n.php:1467 msgid "Skip" msgstr "Ohita" #: ../includes/i18n.php:1468, ../includes/i18n.php:1469, #: ../includes/elements/base.php:3157, ../includes/elements/base.php:3164, #: ../includes/elements/offcanvas.php:45, #: ../includes/elements/offcanvas.php:47, #: ../includes/elements/slider-nested.php:32, #: ../includes/elements/slider-nested.php:95, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1115, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1120, #: ../includes/elements/slider.php:46 msgid "Slide" msgstr "Liuku" #: ../includes/i18n.php:1470, ../includes/setup.php:996 msgid "Small" msgstr "Pieni" #: ../includes/i18n.php:1472, ../includes/elements/button.php:121 msgid "Space between" msgstr "Väli välissä" #: ../includes/i18n.php:1473 msgid "Space around" msgstr "Väli ympärillä" #: ../includes/i18n.php:1474 msgid "Space evenly" msgstr "Väli tasaisesti" #: ../includes/i18n.php:1475 msgid "Spread" msgstr "Levitys" #: ../includes/i18n.php:1476, ../includes/elements/base.php:1160, #: ../includes/elements/pie-chart.php:62, ../includes/elements/pie-chart.php:64 msgid "Square" msgstr "Neliö" #: ../includes/i18n.php:1477, ../includes/interactions.php:57, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:195, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1000, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2740, #: ../includes/elements/divider.php:171, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:160 msgid "Start" msgstr "Aloita" #: ../includes/i18n.php:1478 msgid "Starting angle in º" msgstr "Aloituskulma asteina" #: ../includes/i18n.php:1479 msgid "Start play at" msgstr "Aloita toisto kohdasta" #: ../includes/i18n.php:1480 msgid "Start time" msgstr "Aloitusaika" #: ../includes/i18n.php:1481, ../includes/elements/image.php:230, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:640, #: ../includes/elements/tabs.php:127 msgid "Stretch" msgstr "Venytä" #: ../includes/i18n.php:1482 msgid "Strike" msgstr "Yliviivaus" #: ../includes/i18n.php:1483 msgid "Strikethrough" msgstr "Yliviivaus" #: ../includes/i18n.php:1486, ../includes/elements/breadcrumbs.php:21, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:56 msgid "Structure" msgstr "Rakenne" #: ../includes/i18n.php:1487, ../includes/elements/button.php:44, #: ../includes/elements/container.php:113, ../includes/elements/divider.php:55, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:72, #: ../includes/elements/filter-base.php:1790, #: ../includes/elements/filter-submit.php:110, #: ../includes/elements/form.php:715, ../includes/elements/form.php:1083, #: ../includes/elements/heading.php:81, ../includes/elements/heading.php:175, #: ../includes/elements/list.php:591, ../includes/elements/post-author.php:211, #: ../includes/elements/post-comments.php:499, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:67, #: ../includes/elements/post-title.php:51, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:460, #: ../includes/elements/text.php:51, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:117, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:214, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:311, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:408, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:505, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:602, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:699, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:796, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:893, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:103, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:301, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:143 msgid "Style" msgstr "Tyyli" #: ../includes/i18n.php:1488 msgid "Styles" msgstr "Tyylit" #: ../includes/i18n.php:1489, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:946, #: ../includes/elements/form.php:1250, ../includes/elements/form.php:1444 msgid "Subject" msgstr "Aihe" #: ../includes/i18n.php:1490 msgid "Successful" msgstr "Onnistunut" #: ../includes/i18n.php:1491, ../includes/elements/animated-typing.php:56, #: ../includes/elements/countdown.php:126, #: ../includes/elements/countdown.php:251, ../includes/elements/counter.php:90, #: ../includes/elements/counter.php:96, #: ../includes/elements/filter-base.php:1910, #: ../includes/elements/post-reading-time.php:32, #: ../includes/elements/post-title.php:125, #: ../includes/elements/post-title.php:130, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:122, #: ../includes/woocommerce/elements/product-title.php:50, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:102 msgid "Suffix" msgstr "Loppuliite" #: ../includes/i18n.php:1492 msgid "Sure?" msgstr "Varmasti?" #: ../includes/i18n.php:1493 msgid "Switch" msgstr "Vaihda" #: ../includes/i18n.php:1494 msgid "You are not allowed to uploads SVG files." msgstr "Sinulla ei ole oikeutta ladata SVG-tiedostoja." #: ../includes/i18n.php:1496 msgid "Tablet" msgstr "Tabletti" #: ../includes/i18n.php:1497, ../includes/elements/animated-typing.php:30, #: ../includes/elements/audio.php:95 msgid "Tag" msgstr "Tagi" #: ../includes/i18n.php:1499, ../includes/elements/form.php:2061, #: ../includes/elements/form.php:2235 msgid "Taxonomies" msgstr "Taksonomiat" #: ../includes/i18n.php:1501, ../includes/setup.php:154, #: ../includes/templates.php:61, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2044, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2467, #: ../includes/elements/map-connector.php:58, ../includes/elements/map.php:262, #: ../includes/elements/template.php:13, ../includes/elements/template.php:18, #: ../includes/settings/settings-template.php:45, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-template-hook.php:22 msgid "Template" msgstr "Template" #: ../includes/i18n.php:1503 msgid "Template created" msgstr "Template luotu" #: ../includes/i18n.php:1504 msgid "Template deleted" msgstr "Template poistettu" #: ../includes/i18n.php:1505 msgid "" "Inserting any template overwrites your data. We recommend to save your " "changes first." msgstr "" "Minkä tahansa mallin lisääminen ylikirjoittaa tietosi. Suosittelemme " "tallentamaan muutoksesi ensin." #: ../includes/i18n.php:1506 msgid "Template imported" msgstr "Template tuotu" #: ../includes/i18n.php:1507 msgid "Template inserted" msgstr "Template lisätty" #: ../includes/i18n.php:1508 msgid "Template insert failed: This template has no data" msgstr "Templaten lisäys epäonnistui: Tässä templatessa ei ole dataa" #: ../includes/i18n.php:1509 msgid "Template overridden" msgstr "Template ylikirjoitettu" #: ../includes/i18n.php:1510 msgid "new templates have been released since you cancelled Bricks." msgstr "uutta mallia on julkaistu sen jälkeen, kun peruit Bricksin." #: ../includes/i18n.php:1511 msgid "Template saved" msgstr "Template tallennettu" #: ../includes/i18n.php:1512 msgid "Template settings" msgstr "Templaten asetukset" #: ../includes/i18n.php:1514 msgid "Template tags" msgstr "Template-tagit" #: ../includes/i18n.php:1516 msgid "Select the type of template you want to create:" msgstr "Valitse minkä tyyppisen mallin haluat luoda:" #: ../includes/i18n.php:1521, ../includes/elements/icon-box.php:136, #: ../includes/elements/nav-menu.php:960, ../includes/elements/posts.php:385, #: ../includes/elements/posts.php:542, ../includes/elements/tabs.php:287, #: ../includes/elements/team-members.php:256, #: ../includes/elements/testimonials.php:122, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:61, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:107, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:128 msgid "Text align" msgstr "Tekstin tasaus" #: ../includes/i18n.php:1522, ../includes/elements/form.php:182, #: ../includes/elements/post-comments.php:457, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:72 msgid "Textarea" msgstr "Tekstialue" #: ../includes/i18n.php:1523, ../includes/theme-styles/controls/links.php:106 msgid "Text decoration" msgstr "Tekstin koristelu" #: ../includes/i18n.php:1524, ../includes/elements/slider-nested.php:544 msgid "Text shadow" msgstr "Tekstin varjo" #: ../includes/i18n.php:1525 msgid "Text transform" msgstr "Tekstin muunnos" #: ../includes/i18n.php:1526 msgid "Text wrap" msgstr "Tekstin rivitys" #: ../includes/i18n.php:1528 msgid "Theme Style" msgstr "Teeman tyyli" #: ../includes/i18n.php:1530 msgid "" "Currently all matching theme styles are loaded. To load only the most " "specific theme style, adjust your settings under \"Theme styles: Loading " "method\"." msgstr "" "Tällä hetkellä kaikki vastaavat teematyylit ladataan. Ladataksesi vain " "tarkimman teematyylin, muuta asetuksiasi kohdassa ”Teematyylit: " "Latausmetodi”." #: ../includes/i18n.php:1531 msgid "" "Currently only the most specific theme style is loaded. To load all matching " "theme styles, adjust your settings under \"Theme styles: Loading method\"." msgstr "" "Tällä hetkellä vain tarkimmin määritelty teeman tyyli ladataan. Ladataksesi " "kaikki sopivat teeman tyylit, muuta asetuksiasi kohdassa ”Teeman tyylit: " "Latausmenetelmä”." #: ../includes/i18n.php:1532, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:114 msgid "" "Set condition(s) to apply selected theme style to your entire website or " "certain areas." msgstr "" "Aseta ehdot soveltaaksesi valittua teeman tyyliä koko sivustollesi tai " "tietyille alueille." #: ../includes/i18n.php:1533 msgid "The style name entered already exists. Please choose a different name." msgstr "Annettu tyylin nimi on jo olemassa. Valitse eri nimi." #. translators: %s: Theme Styles link #: ../includes/i18n.php:1535 msgid "Select a theme style or create a new one to style your website (%s)." msgstr "Valitse teeman tyyli tai luo uusi tyylittääksesi sivustoasi (%s)." #: ../includes/i18n.php:1535, ../includes/elements/slider-nested.php:83 msgid "learn more" msgstr "lue lisää" #: ../includes/i18n.php:1536 msgid "Theme style created" msgstr "Teeman tyyli luotu" #: ../includes/i18n.php:1537 msgid "Theme style deleted" msgstr "Teeman tyyli poistettu" #: ../includes/i18n.php:1538 msgid "New theme style name" msgstr "Uuden teeman tyylin nimi" #: ../includes/i18n.php:1539 msgid "Style saved" msgstr "Tyyli tallennettu" #: ../includes/i18n.php:1541, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1539, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1095, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1122, #: ../includes/elements/offcanvas.php:172, ../includes/elements/toggle.php:13, #: ../includes/elements/toggle.php:84, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:18 msgid "Toggle" msgstr "Vaihda" #: ../includes/i18n.php:1543, ../includes/setup.php:933, #: ../includes/elements/base.php:2885, ../includes/elements/base.php:3002, #: ../includes/elements/image.php:574 msgid "Top left" msgstr "Ylävasen" #: ../includes/i18n.php:1544, ../includes/setup.php:934, #: ../includes/elements/base.php:2886, ../includes/elements/base.php:3003, #: ../includes/elements/image.php:573 msgid "Top center" msgstr "Yläkeskellä" #: ../includes/i18n.php:1545, ../includes/setup.php:935, #: ../includes/elements/base.php:2887, ../includes/elements/base.php:3004, #: ../includes/elements/image.php:575 msgid "Top right" msgstr "Yläoikea" #: ../includes/i18n.php:1548 msgid "T-shirt" msgstr "T-paita" #: ../includes/i18n.php:1550, ../includes/theme-styles.php:85, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:137, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:186, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:258, #: ../includes/elements/base.php:256, ../includes/elements/base.php:2827, #: ../includes/elements/base.php:3326, ../includes/elements/base.php:4562, #: ../includes/elements/base.php:4633, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:276, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:326, #: ../includes/elements/button.php:88, ../includes/elements/countdown.php:226, #: ../includes/elements/countdown.php:238, #: ../includes/elements/countdown.php:251, ../includes/elements/counter.php:47, #: ../includes/elements/counter.php:75, ../includes/elements/counter.php:103, #: ../includes/elements/divider.php:140, ../includes/elements/dropdown.php:377, #: ../includes/elements/dropdown.php:486, #: ../includes/elements/dropdown.php:582, #: ../includes/elements/dropdown.php:646, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:112, #: ../includes/elements/filter-base.php:1839, #: ../includes/elements/filter-base.php:1882, #: ../includes/elements/filter-range.php:162, #: ../includes/elements/filter-range.php:217, #: ../includes/elements/form.php:240, ../includes/elements/form.php:255, #: ../includes/elements/form.php:493, ../includes/elements/form.php:1042, #: ../includes/elements/form.php:1137, ../includes/elements/form.php:2391, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:323, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:372, #: ../includes/elements/list.php:284, ../includes/elements/list.php:512, #: ../includes/elements/list.php:542, ../includes/elements/list.php:559, #: ../includes/elements/nav-menu.php:185, #: ../includes/elements/nav-menu.php:620, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1127, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1144, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1342, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1581, #: ../includes/elements/nav-nested.php:208, #: ../includes/elements/nav-nested.php:351, #: ../includes/elements/nav-nested.php:620, #: ../includes/elements/nav-nested.php:743, #: ../includes/elements/nav-nested.php:808, #: ../includes/elements/pagination.php:105, #: ../includes/elements/pagination.php:149, #: ../includes/elements/post-author.php:123, #: ../includes/elements/post-author.php:156, #: ../includes/elements/post-author.php:248, #: ../includes/elements/post-comments.php:121, #: ../includes/elements/post-comments.php:213, #: ../includes/elements/post-comments.php:226, #: ../includes/elements/post-comments.php:239, #: ../includes/elements/post-comments.php:314, #: ../includes/elements/post-comments.php:439, #: ../includes/elements/post-comments.php:536, #: ../includes/elements/post-title.php:111, #: ../includes/elements/post-title.php:162, #: ../includes/elements/post-toc.php:118, #: ../includes/elements/post-toc.php:159, ../includes/elements/posts.php:443, #: ../includes/elements/posts.php:655, ../includes/elements/posts.php:707, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:368, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:493, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:516, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:563, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:855, #: ../includes/elements/related-posts.php:82, #: ../includes/elements/related-posts.php:284, #: ../includes/elements/search.php:165, ../includes/elements/search.php:313, #: ../includes/elements/search.php:460, #: ../includes/elements/slider-nested.php:559, #: ../includes/elements/slider.php:474, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:141, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:189, ../includes/elements/tabs.php:213, #: ../includes/elements/wordpress.php:285, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:88, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:217, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:66, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:15, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:13, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:104, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:122, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:201, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:219, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:298, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:316, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:395, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:413, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:492, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:510, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:589, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:607, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:686, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:704, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:783, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:801, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:880, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:898, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:977, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1036, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1072, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1107, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1142, #: ../includes/theme-styles/controls/element-counter.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:42, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:167, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:179, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:219, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:136, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:224, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:253, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:271, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:52, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:119, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-content.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:53, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:49, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-title.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:290, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:308, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:49, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-text.php:6, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:57, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:60, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:95, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:130, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:165, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:200, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:235, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:87, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:72, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:358, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:370, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:509, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:569, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:919, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:76, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:105, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:91, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:173, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:45, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:107, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:120, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:118, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:144, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:191, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:160, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-lost-password.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-register.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-register.php:80, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-reset-password.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:221, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:282, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:345, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:65, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:109, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:277, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:200, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:168, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:146, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:312, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:157, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:201, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:221, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:167, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:326, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:268, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:309, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:427, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:92, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:156, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:220, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:222, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:339, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:294, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:494, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:508, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:559, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:591, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:156, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:313, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:403, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:484, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:138 msgid "Typography" msgstr "Typografia" #: ../includes/i18n.php:1552, ../includes/elements/base.php:288, #: ../includes/elements/base.php:1367, ../includes/elements/base.php:3437, #: ../includes/elements/base.php:3538, ../includes/elements/dropdown.php:230, #: ../includes/elements/dropdown.php:314, #: ../includes/elements/dropdown.php:328, ../includes/elements/icon.php:94, #: ../includes/elements/nav-menu.php:459, #: ../includes/elements/nav-menu.php:475, #: ../includes/elements/nav-menu.php:528, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1525, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1540, #: ../includes/elements/nav-nested.php:239, #: ../includes/elements/nav-nested.php:633, #: ../includes/elements/nav-nested.php:647, #: ../includes/elements/slider-nested.php:734, #: ../includes/elements/slider-nested.php:838, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:149, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:435 msgid "Transform" msgstr "Muunnos" #: ../includes/i18n.php:1553 msgid "Translate X" msgstr "Siirrä x" #: ../includes/i18n.php:1554 msgid "Translate Y" msgstr "Siirrä y" #: ../includes/i18n.php:1556 msgid "Scale X" msgstr "Skaalaa x" #: ../includes/i18n.php:1557 msgid "Scale Y" msgstr "Skaalaa y" #: ../includes/i18n.php:1559 msgid "Rotate X" msgstr "Kierrä x" #: ../includes/i18n.php:1560 msgid "Rotate Y" msgstr "Kierrä y" #: ../includes/i18n.php:1561 msgid "Rotate Z" msgstr "Kierrä z" #: ../includes/i18n.php:1563 msgid "Skew X" msgstr "Viistota x" #: ../includes/i18n.php:1564 msgid "Skew Y" msgstr "Viistota y" #: ../includes/i18n.php:1566 msgid "Trash" msgstr "Roskakori" #: ../includes/i18n.php:1567 msgid "Trash is empty" msgstr "Roskakori on tyhjä" #: ../includes/i18n.php:1569 msgid "Unconnected" msgstr "Ei yhdistetty" #: ../includes/i18n.php:1570 msgid "" "Unconnected properties detected. Edit your component or any of its children " "to connect your properties to a specific setting." msgstr "" "Havaittu yhdistämättömiä ominaisuuksia. Muokkaa komponenttiasi tai sen " "alakohtia yhdistääksesi ominaisuudet tiettyyn asetukseen." #: ../includes/i18n.php:1571 msgid "Underline" msgstr "Alleviivaus" #: ../includes/i18n.php:1572 msgid "Undo" msgstr "Kumoa" #: ../includes/i18n.php:1573 msgid "Unlink" msgstr "Poista linkki" #: ../includes/i18n.php:1575 msgid "Unlink component" msgstr "Poista komponentin linkitys" #: ../includes/i18n.php:1576 msgid "Are you sure you want to unlink this component?" msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tämän komponentin linkityksen?" #: ../includes/i18n.php:1577, ../includes/password-protection.php:84 msgid "Unlock" msgstr "Avaa lukitus" #: ../includes/i18n.php:1578 msgid "Unlocked" msgstr "Lukitus avattu" #: ../includes/i18n.php:1579 msgid "Your Unsplash API key is not valid." msgstr "Unsplash API-avaimesi ei ole kelvollinen." #. translators: %s: API keys link #: ../includes/i18n.php:1582 msgid "Unsplash API key required! Add key in dashboard under: %s" msgstr "" "Unsplash API-avain vaaditaan! Lisää avain hallintapaneelissa kohdassa: %s" #: ../includes/i18n.php:1585 msgid "" "Rate limit for this hour reached. Please wait until the next full hour for " "it to be resetted." msgstr "" "Tämän tunnin käyttöraja saavutettu. Odota seuraavan täyden tunnin alkuun, " "jolloin raja nollataan." #: ../includes/i18n.php:1586 msgid "Type keyword, hit enter." msgstr "Kirjoita avainsana, paina enter." #: ../includes/i18n.php:1588 msgid "Uncategorized" msgstr "Luokittelematon" #: ../includes/i18n.php:1589 msgid "Understanding the layout" msgstr "Asettelun ymmärtäminen" #: ../includes/i18n.php:1590 msgid "Select/enter unit" msgstr "Valitse/syötä yksikkö" #: ../includes/i18n.php:1591 msgid "Unpin" msgstr "Poista kiinnitys" #: ../includes/i18n.php:1592 msgid "Unpinned" msgstr "Kiinnitys poistettu" #: ../includes/i18n.php:1593 msgid "Unsigned code" msgstr "Allekirjoittamaton koodi" #: ../includes/i18n.php:1594 msgid "Set Unsplash API Key" msgstr "Aseta Unsplash API-avain" #: ../includes/i18n.php:1595 msgid "Unused on this page" msgstr "Käyttämätön tällä sivulla" #: ../includes/i18n.php:1596 msgid "Unused on this site" msgstr "Käyttämätön tällä sivustolla" #: ../includes/i18n.php:1597 msgid "Unwrap" msgstr "Pura kääre" #: ../includes/i18n.php:1598 msgid "Update" msgstr "Päivitä" #: ../includes/i18n.php:1599 msgid "Updating references to %s global variable(s) across the entire site..." msgstr "Päivitetään viittauksia %s globaaliin muuttujaan koko sivustolla..." #: ../includes/i18n.php:1600 msgid "Updated" msgstr "Päivitetty" #: ../includes/i18n.php:1602 msgid "Uppercase" msgstr "Isot kirjaimet" #: ../includes/i18n.php:1603 msgid "Upsells" msgstr "Lisämyynnit" #: ../includes/i18n.php:1604 msgid "Place this query on the single product page." msgstr "Sijoita tämä kysely yksittäisen tuotteen sivulle." #: ../includes/i18n.php:1606, ../includes/elements/filter-base.php:1106, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:184 msgid "URL parameter" msgstr "URL-parametri" #: ../includes/i18n.php:1608 msgid "Use in block editor" msgstr "Käytä lohkoeditorissa" #: ../includes/i18n.php:1609 msgid "Used on this page" msgstr "Käytetty tällä sivulla" #: ../includes/i18n.php:1610 msgid "Used on this site" msgstr "Käytetty tällä sivustolla" #: ../includes/i18n.php:1611 msgid "Use min/max" msgstr "Käytä min/max" #: ../includes/i18n.php:1612 msgid "Use %s when adding columns/rows" msgstr "Käytä %s kun lisäät sarakkeita/rivejä" #: ../includes/i18n.php:1614 msgid "User profile" msgstr "Käyttäjäprofiili" #: ../includes/i18n.php:1615, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:308 msgid "Username" msgstr "Käyttäjätunnus" #: ../includes/i18n.php:1617 #, fuzzy msgid "Validating" msgstr "Vahvistus epäonnistui" #: ../includes/i18n.php:1618, ../includes/interactions.php:235, #: ../includes/interactions.php:465, ../includes/elements/base.php:1507, #: ../includes/elements/filter-base.php:1575, #: ../includes/elements/filter-base.php:1578, #: ../includes/elements/filter-base.php:1594, #: ../includes/elements/filter-base.php:1621, #: ../includes/elements/filter-base.php:1624, #: ../includes/elements/form.php:322, ../includes/elements/search.php:68, #: ../includes/elements/toggle.php:104 msgid "Value" msgstr "Arvo" #: ../includes/i18n.php:1619, ../includes/i18n.php:1629 msgid "Variable name already exists" msgstr "Muuttujan nimi on jo olemassa" #: ../includes/i18n.php:1621 msgid "Variables" msgstr "Muuttujat" #: ../includes/i18n.php:1622 msgid "Variables duplicated" msgstr "Muuttujat kopioitu" #: ../includes/i18n.php:1623 msgid "Variables imported" msgstr "Muuttujat tuotu" #: ../includes/i18n.php:1624 msgid "Variables renamed" msgstr "Muuttujat nimetty uudelleen" #: ../includes/i18n.php:1625 msgid "Would you like to import the variable categories as well?" msgstr "Haluatko tuoda myös muuttujakategoriat?" #: ../includes/i18n.php:1626 msgid "Variable name" msgstr "Muuttujan nimi" #: ../includes/i18n.php:1627 msgid "New variable name" msgstr "Uusi muuttujan nimi" #: ../includes/i18n.php:1628 msgid "Variable name missing" msgstr "Muuttujan nimi puuttuu" #: ../includes/i18n.php:1630, ../includes/elements/base.php:3572, #: ../includes/elements/divider.php:78, ../includes/elements/dropdown.php:621, #: ../includes/elements/form.php:565, ../includes/elements/form.php:576, #: ../includes/elements/form.php:733, ../includes/elements/form.php:734, #: ../includes/elements/form.php:737, ../includes/elements/nav-menu.php:920, #: ../includes/elements/post-comments.php:461, #: ../includes/elements/post-comments.php:471, #: ../includes/elements/slider-nested.php:111, #: ../includes/elements/tabs.php:83, ../includes/elements/wordpress.php:140, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:76, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:86 msgid "Vertical" msgstr "Pystysuora" #: ../includes/i18n.php:1631, ../includes/elements/related-posts.php:452 msgid "Vertical alignment" msgstr "Pystysuora tasaus" #: ../includes/i18n.php:1632, ../includes/elements/instagram-feed.php:224, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:571, #: ../includes/elements/video.php:15, ../includes/elements/video.php:240, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:245, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:251 msgid "Video" msgstr "Video" #: ../includes/i18n.php:1633 msgid "Video URL" msgstr "Videon URL" #: ../includes/i18n.php:1635 msgid "View classes" msgstr "Näytä luokat" #: ../includes/i18n.php:1636, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1469, #: ../includes/elements/form.php:2293, ../includes/elements/form.php:2344, #: ../includes/settings/settings-page.php:135 msgid "View on frontend" msgstr "Näytä julkisella puolella" #: ../includes/i18n.php:1637, ../includes/elements/form.php:2346 msgid "Visible" msgstr "Näkyvä" #: ../includes/i18n.php:1638, ../includes/elements/base.php:694, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:86 msgid "Visibility" msgstr "Näkyvyys" #: ../includes/i18n.php:1639 msgid "Visit docs" msgstr "Katso dokumentaatio" #: ../includes/i18n.php:1640 msgid "Visual grid builder" msgstr "Visuaalinen ruudukkorakentaja" #: ../includes/i18n.php:1642 msgid "White space" msgstr "Tyhjä tila" #. translators: Abbreviation for "Width" displayed in the builder toolbar #: ../includes/i18n.php:1645 msgid "W" msgstr "" #: ../includes/i18n.php:1646, ../includes/elements/container.php:336, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:201, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:206 msgid "Wrap" msgstr "Rivitä" #: ../includes/i18n.php:1647, ../includes/elements/container.php:335, #: ../includes/elements/post-toc.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:205 msgid "No wrap" msgstr "Ei rivitystä" #: ../includes/i18n.php:1649 msgid "X axis" msgstr "X-akseli" #: ../includes/i18n.php:1650 msgid "Y axis" msgstr "Y-akseli" #: ../includes/i18n.php:1653 msgid "You" msgstr "Sinä" #: ../includes/i18n.php:1654 msgid "You are missing out!" msgstr "Jäät paitsi jostain!" #: ../includes/i18n.php:1656, ../includes/elements/base.php:565, #: ../includes/elements/nav-nested.php:674 msgid "Z-index" msgstr "Z-indeksi" #: ../includes/i18n.php:1658 msgid "Failed to create font" msgstr "Fontin luominen epäonnistui" #: ../includes/i18n.php:1661 msgid "Error processing font files" msgstr "Virhe fonttitiedostojen käsittelyssä" #: ../includes/i18n.php:1662 msgid "Error uploading font" msgstr "Virhe fontin latauksessa" #: ../includes/i18n.php:1663 msgid "Invalid font file" msgstr "Virheellinen fonttitiedosto" #: ../includes/i18n.php:1664 msgid "Remove from favorites" msgstr "Poista suosikeista" #: ../includes/i18n.php:1665 msgid "Select font file" msgstr "Valitse fonttitiedosto" #: ../includes/interactions.php:48, ../includes/popups.php:102, #: ../includes/elements/dropdown.php:275, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1499, #: ../includes/elements/offcanvas.php:57, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:53, ../includes/elements/tabs.php:106 msgid "Click" msgstr "Klikkaus" #: ../includes/interactions.php:49, ../includes/elements/dropdown.php:276, #: ../includes/elements/dropdown.php:279, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1500, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1503, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:54, ../includes/elements/tabs.php:107, #: ../includes/settings/settings-template.php:208 msgid "Hover" msgstr "Hiiri päällä" #: ../includes/interactions.php:50, ../includes/elements/slider-nested.php:231 msgid "Focus" msgstr "Kohdistus" #: ../includes/interactions.php:52 msgid "Mouse enter" msgstr "Hiiri sisään" #: ../includes/interactions.php:53 msgid "Mouse leave" msgstr "Hiiri ulos" #: ../includes/interactions.php:54 msgid "Enter viewport" msgstr "Saapuu näkyviin" #: ../includes/interactions.php:55 msgid "Leave viewport" msgstr "Poistuu näkyvistä" #: ../includes/interactions.php:56 msgid "Animation end" msgstr "Animaation loppu" #: ../includes/interactions.php:59, ../includes/interactions.php:60, #: ../includes/interactions.php:61, ../includes/interactions.php:157, #: ../includes/elements/form.php:14, ../includes/elements/post-comments.php:61, #: ../includes/elements/search.php:328, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:41, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:23, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:23 msgid "Form" msgstr "Lomake" #: ../includes/interactions.php:59, ../includes/elements/filter-base.php:1128, #: ../includes/elements/filter-submit.php:13, #: ../includes/elements/filter-submit.php:41, #: ../includes/elements/filter-submit.php:44 msgid "Submit" msgstr "Lähetä" #: ../includes/interactions.php:60, ../includes/setup.php:1009, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:276, #: ../includes/elements/alert.php:28, #: ../includes/integrations/form/init.php:488, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:80, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:699, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:49 msgid "Success" msgstr "Onnistui" #: ../includes/interactions.php:65 msgid "Window" msgstr "Ikkuna" #: ../includes/interactions.php:67 msgid "Content loaded" msgstr "Sisältö ladattu" #: ../includes/interactions.php:68 msgid "Mouse leave window" msgstr "Hiiri poistuu ikkunasta" #: ../includes/interactions.php:73, ../includes/elements/rating.php:75 msgid "Empty" msgstr "Tyhjä" #: ../includes/interactions.php:74 msgid "Not empty" msgstr "Ei tyhjä" #: ../includes/interactions.php:80 msgid "Added to cart" msgstr "Lisätty ostoskoriin" #: ../includes/interactions.php:81 msgid "Adding to cart" msgstr "Lisätään ostoskoriin" #: ../includes/interactions.php:82 msgid "Removed from cart" msgstr "Poistettu ostoskorista" #: ../includes/interactions.php:83 msgid "Cart updated" msgstr "Ostoskori päivitetty" #: ../includes/interactions.php:84 msgid "Coupon applied" msgstr "Kuponki käytetty" #: ../includes/interactions.php:85 msgid "Coupon removed" msgstr "Kuponki poistettu" #: ../includes/interactions.php:93 msgid "Interaction" msgstr "Vuorovaikutus" #: ../includes/interactions.php:97, ../includes/interactions.php:157, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:100, #: ../includes/elements/accordion.php:41, ../includes/elements/tabs.php:55 msgid "ID" msgstr "ID" #: ../includes/interactions.php:107 msgid "Trigger" msgstr "Laukaisin" #: ../includes/interactions.php:118 msgid "" "Allow the element's normal click behavior (like following links) instead of " "blocking it." msgstr "" "Salli elementin normaali klikkauskäyttäytyminen (kuten linkkien seuraaminen) " "sen estämisen sijaan." #. translators: %s is the value for root margin #: ../includes/interactions.php:129 msgid "" "To trigger the interaction when 50%% of the element is in the viewport, set " "the rootMargin to %s." msgstr "" "Laukaistaksesi vuorovaikutuksen, kun 50 %% elementistä on näkyvissä, aseta " "rootMargin arvoon %s." #: ../includes/interactions.php:145 msgid "Supported filters" msgstr "Tuetut suodattimet" #: ../includes/interactions.php:146 msgid "Active filters" msgstr "Aktiiviset suodattimet" #: ../includes/interactions.php:148, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:14, #: ../includes/elements/form.php:193 msgid "Datepicker" msgstr "Päivämäärävalitsin" #: ../includes/interactions.php:149, ../includes/elements/filter-base.php:1767, #: ../includes/elements/filter-base.php:1770, #: ../includes/elements/filter-radio.php:12, ../includes/elements/form.php:191 msgid "Radio" msgstr "Valintanappi" #: ../includes/interactions.php:150, ../includes/elements/filter-range.php:16 msgid "Range" msgstr "Alue" #: ../includes/interactions.php:171 msgid "Scroll offset" msgstr "Vierityksen siirtymä" #: ../includes/interactions.php:183 msgid "Target interaction ID" msgstr "Kohdevuorovaikutuksen ID" #: ../includes/interactions.php:185 msgid "Previous interaction ID" msgstr "Edellisen vuorovaikutuksen ID" #: ../includes/interactions.php:186 msgid "Current interaction ID" msgstr "Nykyisen vuorovaikutuksen ID" #: ../includes/interactions.php:196 #, fuzzy msgid "Click element" msgstr "Klikkaa minua" #: ../includes/interactions.php:197 msgid "Set attribute" msgstr "Aseta attribuutti" #: ../includes/interactions.php:198 msgid "Remove attribute" msgstr "Poista attribuutti" #: ../includes/interactions.php:199 msgid "Toggle attribute" msgstr "Vaihda attribuutti" #: ../includes/interactions.php:200 msgid "Toggle offcanvas" msgstr "Vaihda sivupaneeli" #: ../includes/interactions.php:202 msgid "Start animation" msgstr "Aloita animaatio" #: ../includes/interactions.php:203, ../includes/interactions.php:321, #: ../includes/interactions.php:327 msgid "Scroll to" msgstr "Vieritä kohteeseen" #: ../includes/interactions.php:204 msgid "(Function)" msgstr "(funktio)" #: ../includes/interactions.php:205, ../includes/interactions.php:206, #: ../includes/popups.php:162, ../includes/elements/map-leaflet.php:14, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:36, ../includes/elements/map.php:14, #: ../includes/elements/map.php:58 msgid "Map" msgstr "Kartta" #: ../includes/interactions.php:207 msgid "Clear form" msgstr "Tyhjennä lomake" #: ../includes/interactions.php:208, ../includes/interactions.php:209, #: ../includes/interactions.php:210, ../includes/interactions.php:219, #: ../includes/interactions.php:434, ../includes/interactions.php:442, #: ../includes/interactions.php:448, ../includes/interactions.php:465 msgid "Browser storage" msgstr "Selaimen tallennus" #: ../includes/interactions.php:220, ../includes/interactions.php:435 msgid "Window storage" msgstr "Ikkunan tallennus" #: ../includes/interactions.php:221, ../includes/interactions.php:436 msgid "Session storage" msgstr "Istunnon tallennus" #: ../includes/interactions.php:222, ../includes/interactions.php:437 msgid "Local storage" msgstr "Paikallinen tallennus" #: ../includes/interactions.php:257, ../includes/elements/base.php:1558, #: ../includes/elements/base.php:1579 msgid "Animation duration" msgstr "Animaation kesto" #: ../includes/interactions.php:266, ../includes/elements/base.php:1591 msgid "Animation delay" msgstr "Animaation viive" #: ../includes/interactions.php:277 msgid "Target form selector" msgstr "Kohdelomakkeen valitsin" #: ../includes/interactions.php:287, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:108 msgid "Target" msgstr "Kohde" #: ../includes/interactions.php:290, ../includes/interactions.php:294 msgid "Self" msgstr "Itse" #: ../includes/interactions.php:309 msgid "Do not set this interaction on a Toggle element." msgstr "Älä aseta tätä vuorovaikutusta Vaihda-elementtiin." #: ../includes/interactions.php:314, ../includes/elements/offcanvas.php:14, #: ../includes/elements/offcanvas.php:121, #: ../includes/elements/offcanvas.php:199 msgid "Offcanvas" msgstr "Sivupaneeli" #: ../includes/interactions.php:345, ../includes/popups.php:162, #: ../includes/elements/map-connector.php:58, ../includes/elements/map.php:262 msgid "Info Box" msgstr "Infolaatikko" #: ../includes/interactions.php:355 msgid "Context type" msgstr "Kontekstin tyyppi" #: ../includes/interactions.php:362, ../includes/interactions.php:374 msgid "Set if your dynamic data in AJAX popup is rendered incorrectly." msgstr "" "Aseta, jos dynaaminen datasi AJAX-ponnahdusikkunassa renderöityy väärin." #: ../includes/interactions.php:372 msgid "Context ID" msgstr "Kontekstin ID" #: ../includes/interactions.php:383 msgid "Function name" msgstr "Funktion nimi" #: ../includes/interactions.php:387 msgid "JavaScript function name without parentheses or window object." msgstr "JavaScript-funktion nimi ilman sulkeita tai window-objektia." #: ../includes/interactions.php:392 msgid "Arguments" msgstr "Argumentit" #: ../includes/interactions.php:397 msgid "Argument" msgstr "Argumentti" #: ../includes/interactions.php:408 msgid "" "Use %s to pass data such as the source and target elements to your custom " "function." msgstr "" "Käytä %s välittääksesi tietoja kuten lähde- ja kohde-elementit mukautetulle " "funktiollesi." #: ../includes/interactions.php:414 msgid "Run only once" msgstr "Suorita vain kerran" #: ../includes/interactions.php:421 msgid "Run this interaction if the following conditions are met." msgstr "Suorita tämä vuorovaikutus, jos seuraavat ehdot täyttyvät." #: ../includes/interactions.php:451, ../includes/interactions.php:460 msgid "Exists" msgstr "On olemassa" #: ../includes/interactions.php:452 msgid "Not exists" msgstr "Ei ole olemassa" #: ../includes/license.php:223 msgid "Invalid license key." msgstr "Virheellinen lisenssiavain." #: ../includes/license.php:322 msgid "No license for provided license key found." msgstr "Annetulle lisenssiavaimelle ei löytynyt lisenssiä." #: ../includes/license.php:341 msgid "License activated." msgstr "Lisenssi aktivoitu." #: ../includes/license.php:401 #, fuzzy msgid "No license key found." msgstr "Koodia ei löytynyt." #: ../includes/license.php:414 #, fuzzy msgid "License re-validated successfully." msgstr "Kuvake(et) poistettu onnistuneesti" #. translators: %s is the name of the theme. #: ../includes/license.php:450, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:14 msgid "Welcome to %s" msgstr "Tervetuloa %s" #: ../includes/license.php:453, ../includes/admin/admin-screen-license.php:56 msgid "" "Activate your license to edit with Bricks, receive one-click updates, and " "access to all community templates." msgstr "" "Aktivoi lisenssisi muokataksesi Bricksillä, saadaksesi yhden klikkauksen " "päivitykset ja pääsyn kaikkiin yhteisön malleihin." #: ../includes/license.php:456, ../includes/admin/admin-screen-license.php:76 msgid "Activate license" msgstr "Aktivoi lisenssi" #: ../includes/license.php:485 msgid "Error: Invalid license key" msgstr "Virhe: Virheellinen lisenssiavain" #: ../includes/license.php:486, ../includes/admin/admin-screen-license.php:50 msgid "" "Your provided license key is invalid. Please deactivate and then reactivate " "your license." msgstr "" "Annettu lisenssiavain on virheellinen. Ole hyvä ja deaktivoi ja sitten " "aktivoi lisenssisi uudelleen." #: ../includes/license.php:490 msgid "Error: License mismatch" msgstr "Virhe: Lisenssi ei täsmää" #: ../includes/license.php:491, ../includes/admin/admin-screen-license.php:48 msgid "" "Your website does not match your license key. Please deactivate and then " "reactivate your license." msgstr "" "Sivustosi ei vastaa lisenssiavaintasi. Ole hyvä ja deaktivoi ja sitten " "aktivoi lisenssisi uudelleen." #: ../includes/maintenance.php:217, ../includes/maintenance.php:244, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2028 msgid "Maintenance" msgstr "Huolto" #: ../includes/maintenance.php:217, ../includes/maintenance.php:244, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2029 msgid "Coming soon" msgstr "Tulossa pian" #: ../includes/maintenance.php:252, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:166 msgid "Maintenance mode" msgstr "Huoltotila" #: ../includes/password-protection.php:54 msgid "Password protected" msgstr "Salasanasuojattu" #: ../includes/password-protection.php:62 msgid "" "This content is password protected. To view it please enter your password " "below:" msgstr "" "Tämä sisältö on salasanasuojattu. Nähdäksesi sen, syötä salasanasi alle:" #: ../includes/password-protection.php:77 msgid "Your password" msgstr "Salasanasi" #: ../includes/password-protection.php:187, #: ../includes/integrations/form/actions/unlock-password-protection.php:74 msgid "Incorrect password." msgstr "Väärä salasana." #: ../includes/popups.php:56, ../includes/elements/base.php:900, #: ../includes/elements/container.php:380, #: ../includes/elements/countdown.php:153, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:41, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:232, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:653 msgid "Align main axis" msgstr "Kohdista pääakseli" #: ../includes/popups.php:77, ../includes/elements/base.php:918, #: ../includes/elements/container.php:391, #: ../includes/elements/countdown.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:57, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:58, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:57, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:244, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:671 msgid "Align cross axis" msgstr "Tasaa poikittaisakseli" #: ../includes/popups.php:98, ../includes/elements/offcanvas.php:53 msgid "Close on" msgstr "Sulje" #: ../includes/popups.php:102, ../includes/popups.php:106, #: ../includes/popups.php:309, ../includes/elements/offcanvas.php:57, #: ../includes/elements/offcanvas.php:61, #: ../includes/elements/offcanvas.php:185 msgid "Backdrop" msgstr "Tausta" #: ../includes/popups.php:140, ../includes/elements/offcanvas.php:137 msgid "Scroll to top" msgstr "Vieritä ylös" #: ../includes/popups.php:142 msgid "Scroll to top of popup when popup opens." msgstr "Vieritä ponnahdusikkunan yläreunaan, kun ponnahdusikkuna avautuu." #: ../includes/popups.php:153, ../includes/elements/offcanvas.php:143 msgid "Disable auto focus" msgstr "Poista automaattinen kohdistus käytöstä" #: ../includes/popups.php:155 msgid "Don't focus on first focusable element inside popup when popup opens." msgstr "" "Älä kohdista ensimmäiseen kohdistettavissa olevaan elementtiin " "ponnahdusikkunan sisällä, kun ponnahdusikkuna avautuu." #: ../includes/popups.php:164 msgid "Enable if this popup template is for a map \"Info Box\"." msgstr "" "Ota käyttöön, jos tämä ponnahdusikkunamalli on kartan ”tietoruutua” varten." #: ../includes/popups.php:174 msgid "Outer width of the info box popup." msgstr "Tietoruudun ponnahdusikkunan ulkoleveys." #: ../includes/popups.php:184 msgid "Fetch content via AJAX" msgstr "Hae sisältö AJAXilla" #: ../includes/popups.php:186 msgid "" "Only supports Post, Term, and User context. More context are available " "inside the \"Interaction\" settings that open this popup." msgstr "" "Tukee vain artikkeli-, termi- ja käyttäjäkontekstia. Lisää konteksteja on " "saatavilla ”Vuorovaikutus”-asetuksissa, jotka avaavat tämän ponnahdusikkunan." #: ../includes/popups.php:193 msgid "Quick View" msgstr "Pikaesikatselu" #: ../includes/popups.php:195 msgid "Tick if this popup is for WooCommerce Quick View." msgstr "Valitse, jos tämä ponnahdusikkuna on WooCommercen pikaesikatselu." #: ../includes/popups.php:208 msgid "Shows when popup content is fetched via AJAX." msgstr "Näytetään, kun ponnahdusikkunan sisältö haetaan AJAXin kautta." #: ../includes/popups.php:245 msgid "CSS Selector" msgstr "CSS-valitsin" #: ../includes/popups.php:260 msgid "" "Choose at which breakpoint do you want to start showing this popup or on " "which specific breakpoints." msgstr "" "Valitse, millä mobiilikatkeamispisteellä haluat alkaa näyttää tämän " "ponnahdusikkunan tai millä tietyillä katkeamispisteillä." #: ../includes/popups.php:272, ../includes/popups.php:275 msgid "Start display at breakpoint" msgstr "Aloita näyttäminen katkeamispisteessä" #: ../includes/popups.php:273 msgid "Display on breakpoints" msgstr "Näytä katkeamispisteissä" #: ../includes/popups.php:321 msgid "Disable backdrop" msgstr "Poista tausta käytöstä" #: ../includes/popups.php:360, ../includes/elements/accordion-nested.php:60, #: ../includes/elements/accordion.php:92, ../includes/elements/base.php:1083, #: ../includes/elements/base.php:1467, ../includes/elements/dropdown.php:299, #: ../includes/elements/dropdown.php:506, ../includes/elements/icon.php:113, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1509, #: ../includes/elements/nav-nested.php:270, #: ../includes/elements/nav-nested.php:660, #: ../includes/elements/nav-nested.php:759, #: ../includes/elements/offcanvas.php:90, #: ../includes/elements/offcanvas.php:105, #: ../includes/settings/settings-template.php:303, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:56, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:117 msgid "Transition" msgstr "Siirtymä" #: ../includes/popups.php:416, ../includes/elements/base.php:388, #: ../includes/elements/dropdown.php:285, #: ../includes/elements/nav-nested.php:570, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:88, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:102, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:87, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:90 msgid "Min. width" msgstr "Minimileveys" #: ../includes/popups.php:429, ../includes/elements/base.php:406, #: ../includes/elements/base.php:4548, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:102, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:122, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:101, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:104 msgid "Max. width" msgstr "Maksimileveys" #: ../includes/popups.php:455, ../includes/elements/accordion-nested.php:75, #: ../includes/elements/base.php:434, ../includes/elements/base.php:2905, #: ../includes/elements/slider.php:223 msgid "Min. height" msgstr "Minimikorkeus" #: ../includes/popups.php:468, ../includes/elements/base.php:447 msgid "Max. height" msgstr "Maksimikorkeus" #: ../includes/popups.php:520 msgid "Popup limit" msgstr "Ponnahdusikkunan rajoitus" #: ../includes/popups.php:521 msgid "Limit how often this popup appears." msgstr "Rajoita, kuinka usein tämä ponnahdusikkuna näytetään." #: ../includes/popups.php:528 msgid "Per page load" msgstr "Per sivunlataus" #: ../includes/popups.php:539 msgid "Per session" msgstr "Per istunto" #: ../includes/popups.php:550 msgid "Across sessions" msgstr "Istuntojen välillä" #: ../includes/popups.php:562 msgid "Show again after .. hours" msgstr "Näytä uudelleen .. tunnin kuluttua" #: ../includes/query-filters-indexer.php:57 msgid "Every 5 minutes" msgstr "5 minuutin välein" #: ../includes/query-filters-indexer.php:1254 msgid "All indexing jobs completed." msgstr "Kaikki indeksointityöt suoritettu." #: ../includes/query-filters-indexer.php:1264 msgid "Total jobs" msgstr "Työt yhteensä" #: ../includes/query-filters-indexer.php:1265 msgid "Current job" msgstr "Nykyinen työ" #: ../includes/query-filters-indexer.php:1266 msgid "Progress" msgstr "Edistyminen" #. translators: %s: human-readable time difference #. translators: %s: Human time diff #: ../includes/revisions.php:152, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1944, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2874, #: ../includes/utilities/comments.php:72 msgid "%s ago" msgstr "%s sitten" #: ../includes/revisions.php:153 msgctxt "revision date format" msgid "M j @ H:i" msgstr "J.n H:i" #: ../includes/setup.php:540, ../includes/elements/sidebar.php:12, #: ../includes/elements/sidebar.php:48 msgid "Sidebar" msgstr "Sivupalkki" #: ../includes/setup.php:612 msgid "Edit header" msgstr "Muokkaa ylätunnistetta" #: ../includes/setup.php:614 msgid "Edit footer" msgstr "Muokkaa alatunnistetta" #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #. translators: %s: "WordPress" #: ../includes/setup.php:724, ../includes/setup.php:725 msgid "Rendered with %s" msgstr "Renderöity %s:lla" #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #. translators: %s: "WordPress" #: ../includes/setup.php:734, ../includes/setup.php:735 msgid "Render with %s" msgstr "Renderöi %s:lla" #: ../includes/setup.php:949, ../includes/elements/image.php:589, #: ../includes/elements/image.php:596 msgid "No repeat" msgstr "Ei toistoa" #: ../includes/setup.php:950, ../includes/elements/image.php:591 msgid "Repeat-x" msgstr "Toista vaakasuunnassa" #: ../includes/setup.php:951, ../includes/elements/image.php:592 msgid "Repeat-y" msgstr "Toista pystysuunnassa" #: ../includes/setup.php:969, ../includes/elements/image-gallery.php:296, #: ../includes/elements/video.php:262, ../includes/elements/video.php:266 msgid "High" msgstr "Korkea" #: ../includes/setup.php:971, ../includes/elements/video.php:263 msgid "Standard" msgstr "Vakio" #: ../includes/setup.php:999 msgid "Extra large" msgstr "Erittäin suuri" #: ../includes/setup.php:1003, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:117 msgid "Primary" msgstr "Ensisijainen" #: ../includes/setup.php:1004, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:214 msgid "Secondary" msgstr "Toissijainen" #: ../includes/setup.php:1006, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1386, #: ../includes/elements/audio.php:129, ../includes/elements/form.php:719, #: ../includes/elements/form.php:2320, ../includes/elements/form.php:2375, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:408 msgid "Dark" msgstr "Tumma" #: ../includes/setup.php:1010, ../includes/elements/alert.php:29, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:120, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:796 msgid "Warning" msgstr "Varoitus" #: ../includes/setup.php:1011, ../includes/elements/alert.php:30, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:160, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:893 msgid "Danger" msgstr "Vaara" #: ../includes/setup.php:1019 msgid "Dashed" msgstr "Katkoviiva" #: ../includes/setup.php:1020 msgid "Double" msgstr "Kaksoisviiva" #: ../includes/setup.php:1021 msgid "Groove" msgstr "Uurre" #: ../includes/setup.php:1022 msgid "Ridge" msgstr "Harjanne" #: ../includes/setup.php:1024 msgid "Outset" msgstr "Kohotettu" #: ../includes/setup.php:1055 msgid "Scale down" msgstr "Skaalaa alas" #: ../includes/setup.php:1186, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:966, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:971, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1241, #: ../includes/settings/settings-template.php:32 msgid "Password protection" msgstr "Salasanasuojaus" #: ../includes/svg.php:86 msgid "" "File not uploaded due to a sanitization error. Please verify the SVG file or " "get in touch." msgstr "" "Tiedostoa ei ladattu sanitointvirheen vuoksi. Tarkista SVG-tiedosto tai ota " "yhteyttä." #: ../includes/templates.php:60, ../includes/templates.php:72 msgid "My Templates" msgstr "Omat templatet" #: ../includes/templates.php:63 msgid "Add New Template" msgstr "Lisää uusi Template" #: ../includes/templates.php:65 msgid "New Template" msgstr "Uusi Template" #: ../includes/templates.php:66 msgid "View Template" msgstr "Näytä Template" #: ../includes/templates.php:67 msgid "View Templates" msgstr "Näytä templatet" #: ../includes/templates.php:68 msgid "Search Templates" msgstr "Etsi templateja" #: ../includes/templates.php:69 msgid "No Templates found" msgstr "Templateja ei löytynyt" #: ../includes/templates.php:70 msgid "No Template found in Trash" msgstr "Roskakorista ei löytynyt Templatea" #: ../includes/templates.php:71 msgid "All Templates" msgstr "Kaikki templatet" #: ../includes/templates.php:102 msgid "Template Tags" msgstr "Template-tagit" #: ../includes/templates.php:103, ../includes/templates.php:112 msgid "Template Tag" msgstr "Template-tagi" #: ../includes/templates.php:104 msgid "All Template Tags" msgstr "Kaikki Template-tagit" #: ../includes/templates.php:105 msgid "Edit Template Tag" msgstr "Muokkaa Template-tagia" #: ../includes/templates.php:106 msgid "View Template Tag" msgstr "Näytä Template-tagi" #: ../includes/templates.php:107 msgid "Update Template Tag" msgstr "Päivitä Template-tagi" #: ../includes/templates.php:108 msgid "Add New Template Tag" msgstr "Lisää uusi Template-tagi" #: ../includes/templates.php:109, ../includes/templates.php:130 msgid "New Template Name" msgstr "Uuden Templaten nimi" #: ../includes/templates.php:110 msgid "Search Template Tags" msgstr "Etsi Template-tageja" #: ../includes/templates.php:111 msgid "No Template Tag found" msgstr "Template-tagia ei löytynyt" #: ../includes/templates.php:123 msgid "Template Bundles" msgstr "Template-paketit" #: ../includes/templates.php:124, ../includes/templates.php:133 msgid "Template Bundle" msgstr "Template-paketti" #: ../includes/templates.php:125 msgid "All Template Bundles" msgstr "Kaikki Template-paketit" #: ../includes/templates.php:126 msgid "Edit Template Bundle" msgstr "Muokkaa Template-pakettia" #: ../includes/templates.php:127 msgid "View Template Bundle" msgstr "Näytä Template-paketti" #: ../includes/templates.php:128 msgid "Update Template Bundle" msgstr "Päivitä Template-paketti" #: ../includes/templates.php:129 msgid "Add New Template Bundle" msgstr "Lisää uusi Template-paketti" #: ../includes/templates.php:131 msgid "Search Template Bundles" msgstr "Etsi Template-paketteja" #: ../includes/templates.php:132 msgid "No Template Bundle found" msgstr "Template-pakettia ei löytynyt" #: ../includes/templates.php:166, ../includes/elements/template.php:63 msgid "Not allowed: Infinite template loop." msgstr "Ei sallittu: Päättymätön mallipohjasilmukka." #: ../includes/templates.php:188, ../includes/elements/template.php:73 msgid "Your selected template is empty." msgstr "Valitsemasi mallipohja on tyhjä." #: ../includes/templates.php:418 msgid "" "The site you are requesting templates from has access to their templates " "disabled." msgstr "Sivustolla, jolta pyydät mallipohjia, on mallipohjien käyttö estetty." #: ../includes/templates.php:430 msgid "Sorry, but no site URL has been provided." msgstr "Pahoittelut, mutta sivuston URL-osoitetta ei ole annettu." #. translators: %1$s: site URL, %2$s: current site URL #: ../includes/templates.php:450 msgid "Your website (%1$s) has no permission to access templates from %2$s" msgstr "Sivustollasi (%1$s) ei ole lupaa käyttää mallipohjia sivustolta %2$s" #: ../includes/templates.php:465 msgid "" "The site you are requesting templates from requires a remote templates " "password." msgstr "Sivusto, jolta pyydät mallipohjia, vaatii etämallipohjien salasanan." #: ../includes/templates.php:474 msgid "Your remote templates password is incorrect." msgstr "Etämallipohjien salasanasi on virheellinen." #: ../includes/templates.php:516 msgid "Wireframes" msgstr "Rautalankamallit" #: ../includes/templates.php:517 msgid "" "Wireframes provide basic structural templates that serve as a starting point " "for designing a layout. They are based on classes and variables." msgstr "" "Rautalankamallit tarjoavat perusrakenteellisia malleja, jotka toimivat " "lähtökohtana asettelun suunnittelussa. Ne perustuvat luokkiin ja muuttujiin." #: ../includes/templates.php:523 msgid "Design sets" msgstr "Suunnittelukokoelmat" #: ../includes/theme-styles.php:57 msgid "Stylesheet" msgstr "Tyylitiedosto" #: ../includes/theme-styles.php:76, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:24 msgid "Contextual spacing" msgstr "Kontekstuaalinen välistys" #. translators: %s: theme name #: ../includes/woocommerce.php:209 msgid "" "Your theme (%s) contains outdated copies of some WooCommerce template files." msgstr "" "Teemasi (%s) sisältää vanhentuneita kopioita joistakin WooCommercen " "mallitiedostoista." #. translators: %1$s: theme name #: ../includes/woocommerce.php:214 msgid "" "Notice from %1$s: But don't worry. %1$s regularly updates all WooCommerce " "template files with each new release. If you are on the latest version and " "see this message, any necessary compatibility enhancements will be included " "in the next update." msgstr "" "Ilmoitus osoitteesta %1$s: Mutta ei hätää. %1$s päivittää säännöllisesti " "kaikki WooCommerce-mallitiedostot jokaisen uuden julkaisun yhteydessä. Jos " "käytät uusinta versiota ja näet tämän viestin, kaikki tarvittavat " "yhteensopivuusparannukset sisällytetään seuraavaan päivitykseen." #: ../includes/woocommerce.php:681 msgid "Sale" msgstr "Ale" #: ../includes/woocommerce.php:1546 msgid "This template type is automatically rendered on the correct page." msgstr "Tämä mallipohjatyyppi renderöidään automaattisesti oikealla sivulla." #: ../includes/woocommerce.php:1622 msgid "Archive (products)" msgstr "Arkisto (tuotteet)" #: ../includes/woocommerce.php:1829 msgid "Cart contents" msgstr "Ostoskorin sisältö" #: ../includes/woocommerce.php:1970, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3087, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3090, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:992, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1002 msgid "Adding" msgstr "Lisätään" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:27 msgid "" "Set the status of each element, native and custom, in the builder and " "frontend." msgstr "" "Aseta kunkin elementin, sekä natiivien että mukautettujen, tila rakentajassa " "ja julkisivulla." #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:30 msgid "" "Element is visible in the builder and frontend. This is the default " "behaviour." msgstr "" "Elementti on näkyvissä rakentajassa ja julkisivulla. Tämä on " "oletuskäyttäytyminen." #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:31 msgid "" "Element is not visible in the builder elements panel, but still rendered in " "the builder and frontend." msgstr "" "Elementti ei ole näkyvissä rakentajan elementtipaneelissa, mutta se " "renderöidään silti rakentajassa ja julkisivulla." #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:32 msgid "Element is not visible in the builder nor on the frontend." msgstr "Elementti ei ole näkyvissä rakentajassa eikä julkisivulla." #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:36, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:87, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:53, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:62 msgid "Filter by" msgstr "Suodata" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:40 msgid "Unused elements" msgstr "Käyttämättömät elementit" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:45 msgid "Native elements" msgstr "Natiivit elementit" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:50 msgid "Custom elements" msgstr "Mukautetut elementit" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:58, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:41 msgid "Status" msgstr "Tila" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:59 msgid "Usage" msgstr "Käyttö" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:112 msgid "Mandatory" msgstr "Pakollinen" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:16 msgid "Installed version" msgstr "Asennettu versio" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:21 msgid "" "Although it's super tempting to start editing with Bricks right away, you'll " "have a much better experience quickly going over the \"Getting Started\" " "section of the Bricks Academy on how to use Bricks most productively." msgstr "" "Vaikka onkin todella houkuttelevaa aloittaa muokkaaminen Bricksillä heti, " "saat paljon paremman kokemuksen käymällä nopeasti läpi Bricks Academyn " "”Aloittaminen”-osion siitä, miten Bricksiä käytetään tehokkaimmin." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:26 msgid "How Editing With Bricks Works" msgstr "Miten Bricksillä muokkaaminen toimii" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:32 msgid "" "Once you are familiar with how Bricks works its a good idea to learn about " "templates. This is how you create your website header, footer and any other " "type of reuseable content such as blog post layouts, archives, your search " "result and error pages." msgstr "" "Kun olet tutustunut Bricksin toimintaan, on hyvä idea oppia mallipohjista. " "Näin luot verkkosivustosi ylä- ja alatunnisteen sekä muuta " "uudelleenkäytettävää sisältöä, kuten blogijulkaisujen asettelut, arkistot, " "hakutulokset ja virhesivut." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:36 msgid "" "The \"Features\" articles covers topics such as the Unsplash integration, " "custom code (CSS & JS), gradients, sidebars, shape dividers, global " "elements, etc." msgstr "" "”Ominaisuudet”-artikkelit kattavat aiheita kuten Unsplash-integraation, " "mukautetun koodin (CSS & JS), liukuvärit, sivupalkit, muotojen jakajat, " "globaalit elementit jne." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:41, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:262, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:284, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:162 msgid "Features" msgstr "Ominaisuudet" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:47 msgid "" "In case you are a developer you can customize Bricks even further with " "custom hooks, filters, or by creating your own elements." msgstr "" "Jos olet kehittäjä, voit mukauttaa Bricksiä entisestään mukautetuilla " "koukuilla, suodattimilla tai luomalla omia elementtejä." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:51 msgid "Developer" msgstr "Kehittäjä" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:58 msgid "" "For questions about Bricks please send an email to help@bricksbuilder.io. If " "you want to know what is currently in development head over to our public " "roadmap. There you can also submit your own feature requests for others to " "upvote and comment on." msgstr "" "Jos sinulla on kysyttävää Bricksistä, lähetä sähköpostia osoitteeseen " "help@bricksbuilder.io. Jos haluat tietää, mitä parhaillaan kehitetään, käy " "julkisella tiekarttallamme. Siellä voit myös lähettää omia " "ominaisuuspyyntöjäsi muiden äänestettäväksi ja kommentoitavaksi." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:62 msgid "Get In Touch" msgstr "Ota yhteyttä" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:63, #: ../includes/elements/map.php:494, ../includes/elements/map.php:499 msgid "Roadmap" msgstr "Tiekartta" #. translators: %s = Bricks account URL #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:60 msgid "" "Log in to %s to retrieve your license key or copy & paste it from your " "purchase confirmation email." msgstr "" "Kirjaudu %s:iin noutaaksesi lisenssiavaimesi tai kopioi ja liitä se " "ostovahvistussähköpostistasi." #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:60, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:23 msgid "your account" msgstr "tilillesi" #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:66 msgid "Please copy & paste your license key in here .." msgstr "Kopioi ja liitä lisenssiavaimesi tähän .." #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:79 msgid "License key format" msgstr "Lisenssiavaimen muoto" #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:23 msgid "" "You can manage your license, update payment method and view your invoices " "right from %s." msgstr "" "Voit hallita lisenssiäsi, päivittää maksutapaa ja tarkastella laskujasi " "suoraan %s:sta." #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:36 msgid "Deactivate license" msgstr "Poista lisenssi käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:37 #, fuzzy msgid "Re-validate license" msgstr "Poista lisenssi käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:137 msgid "Export Settings" msgstr "Vie asetukset" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:138 msgid "Import Settings" msgstr "Tuo asetukset" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:143 msgid "Select and import your settings JSON file from your computer." msgstr "Valitse ja tuo asetustesi JSON-tiedosto tietokoneeltasi." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:152 msgid "Import settings" msgstr "Tuo asetukset" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:167, #: ../includes/elements/form.php:2263, ../includes/elements/form.php:2332 msgid "API keys" msgstr "API-avaimet" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:185 msgid "deprecated" msgstr "vanhentunut" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:190 msgid "" "Global elements are deprecated since version 2.0 and must be converted to " "components or unlinked." msgstr "" "Globaalit elementit ovat vanhentuneet versiosta 2.0 lähtien ja ne on " "muunnettava komponenteiksi tai irrotettava." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:191 msgid "" "Click the button to retrieve a list of all global element instances. Then " "review and convert them to components either individually, in bulk, or by " "manually unlinking them in the builder. Once done, please delete all global " "elements from the elements panel in the builder." msgstr "" "Napsauta painiketta saadaksesi listan kaikista globaaleista elementti-" "instansseista. Tarkista ja muunna ne sitten komponenteiksi joko yksitellen, " "joukkona tai irrottamalla ne manuaalisesti rakentajassa. Kun olet valmis, " "poista kaikki globaalit elementit elementtipaneelista rakentajassa." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:195, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:203 msgid "Global elements review" msgstr "Globaalien elementtien tarkistus" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:219 msgid "Convert to components" msgstr "Muunna komponenteiksi" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:241, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:15, #: ../includes/elements/icon.php:63, ../includes/elements/nav-nested.php:15, #: ../includes/elements/slider-nested.php:14, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:14 msgid "Nestable" msgstr "Sisäkkäin asetettava" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:250 msgid "" "Nestable elements can't be converted to components. You can either unlink " "them manually by right-clicking the global element in the builder or convert " "them automatically by clicking the \"Convert to components\" button above " "and then confirm the prompt." msgstr "" "Sisäkkäin asetettavia elementtejä ei voi muuntaa komponenteiksi. Voit joko " "irrottaa ne manuaalisesti napsauttamalla globaalia elementtiä hiiren " "oikealla painikkeella rakentajassa tai muuntaa ne automaattisesti " "napsauttamalla ”Muunna komponenteiksi” -painiketta yllä ja vahvistamalla " "kehotteen." #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:269 msgid "Select post types to edit with %s." msgstr "Valitse sisältötyypit, joita muokataan %s:lla." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:292 msgid "Block editor" msgstr "Lohkoeditori" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:294 msgid "Convert Block editor data into Bricks data and vice versa." msgstr "Muunna lohkoeditorin data Bricks-dataksi ja päinvastoin." #. translators: %s = "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:304 msgid "Load Block editor data into %s" msgstr "Lataa lohkoeditorin tiedot %s:een" #. translators: %s = "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:312 msgid "Save %s data as Block editor data" msgstr "Tallenna %s-tiedot lohkoeditorin tiedoiksi" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:323 msgid "Experimental" msgstr "Kokeellinen" #. translators: %s = "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:327 msgid "%s components in the block editor" msgstr "%s komponentit lohkoeditorissa" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:332 msgid "Disabled (default)" msgstr "Pois käytöstä (oletus)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:333 msgid "Enable individual components manually" msgstr "Ota yksittäiset komponentit käyttöön manuaalisesti" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:334 msgid "Enable all components automatically" msgstr "Ota kaikki komponentit käyttöön automaattisesti" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:338 msgid "Determines how components are made available in the block editor." msgstr "Määrittää, miten komponentit ovat saatavilla lohkoeditorissa." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:346, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:350 msgid "SVG uploads" msgstr "SVG-lataukset" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:350 msgid "" "SVG files describe images in XML format and can therefore contain malicious " "code. With %s enabled Bricks will try to sanitize SVG files during upload." msgstr "" "SVG-tiedostot kuvaavat kuvia XML-muodossa ja voivat siksi sisältää " "haitallista koodia. Kun %s on käytössä, Bricks yrittää puhdistaa SVG-" "tiedostot latauksen aikana." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:375, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1339, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2971, #: ../includes/elements/pagination.php:181, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:266 msgid "Miscellaneous" msgstr "Sekalaiset" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:380 msgid "Disable global class manager" msgstr "Poista globaali luokkahallinta käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:385 msgid "Disable CSS variables manager" msgstr "Poista CSS-muuttujien hallinta käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:390 msgid "Disable Bricks Open Graph meta tags" msgstr "Poista Bricksin Open Graph -metatagit käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:395 msgid "Disable Bricks SEO meta tags" msgstr "Poista Bricksin SEO-metatagit käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:400 msgid "Generate custom image sizes" msgstr "Luo mukautetut kuvakoot" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:405 msgid "Add element ID as needed" msgstr "Lisää elementin ID tarvittaessa" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:410 msgid "Disable \"Skip links\"" msgstr "Poista ”Ohituslinkit” käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:415, #: ../includes/elements/back-to-top.php:159 msgid "Smooth scroll" msgstr "Pehmeä vieritys" #. translators: %s = "Delete Bricks data" button #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:423 msgid "Enable \"%s\" button" msgstr "Ota ”%s” -painike käyttöön" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:430 msgid "Query Bricks data in search results" msgstr "Hae Bricks-dataa hakutuloksissa" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:437, #: ../includes/elements/image.php:371 msgid "Theme styles" msgstr "Teeman tyylit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:437 msgid "Loading method" msgstr "Latausmenetelmä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:444 msgid "Most specific" msgstr "Tarkin" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:445 msgid "Load all matching theme styles" msgstr "Lataa kaikki sopivat teeman tyylit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:447 msgid "" "By default, only the most specific theme style is loaded. To load all theme " "styles whose conditions are met, select \"Load all matching theme styles\"." msgstr "" "Oletuksena vain tarkin teeman tyyli ladataan. Jos haluat ladata kaikki " "teeman tyylit, joiden ehdot täyttyvät, valitse ”Lataa kaikki sopivat teeman " "tyylit”." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:454 msgid "Duplicate content" msgstr "Sisällön kopiointi" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:461, #: ../includes/elements/base.php:3172, ../includes/elements/base.php:3176, #: ../includes/elements/dropdown.php:605, #: ../includes/elements/dropdown.php:632, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:295, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1474, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1560, #: ../includes/elements/nav-nested.php:794 msgid "Enable" msgstr "Ota käyttöön" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:462 msgid "Disable globally" msgstr "Poista käytöstä globaalisti" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:463 msgid "Disable for WordPress data" msgstr "Poista käytöstä WordPress-datalle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:465 msgid "" "Duplicate content is available to all users with the %s capability. Use this " "feature for any post or page to ensure that all relevant WordPress and/or " "Bricks data is duplicated accurately." msgstr "" "Sisällön kopiointi on käytettävissä kaikille käyttäjille, joilla on %s-" "oikeus. Käytä tätä ominaisuutta mille tahansa artikkelille tai sivulle " "varmistaaksesi, että kaikki oleellinen WordPress- ja/tai Bricks-data " "kopioidaan tarkasti." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:466 msgid "Filter for more advanced duplicate content rules" msgstr "Suodata saadaksesi kehittyneempiä sisällön kopiointisääntöjä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:473 msgid "Form submissions" msgstr "Lomakelähetykset" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:478 msgid "Save form submissions in database" msgstr "Tallenna lomakelähetykset tietokantaan" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:511 msgid "" "Enable form submission access for specific user roles. Edit the user's " "profile directly to grant access to a specific user." msgstr "" "Ota lomakelähetysten käyttöoikeus käyttöön tietyille käyttäjärooleille. " "Muokkaa käyttäjän profiilia suoraan myöntääksesi käyttöoikeuden tietylle " "käyttäjälle." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:525 msgid "Reset database table" msgstr "Nollaa tietokantataulukko" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:530 msgid "Delete database table" msgstr "Poista tietokantataulukko" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:547, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:18 msgid "Queries of the types \"Post\", \"Term\", and \"User\" are supported." msgstr "Tuetut kyselytyypit ovat ”Artikkeli”, ”Termi” ja ”Käyttäjä”." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:547 msgid "Avoid using in combination with third-party filter plugins." msgstr "" "Vältä käyttöä yhdessä kolmannen osapuolen suodatinliitännäisten kanssa." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:566 msgid "" "The query filter database is outdated. Please click \"Regenerate filter " "index\" button to update it." msgstr "" "Kyselysuodattimen tietokanta on vanhentunut. Napsauta ”Luo suodatinindeksi " "uudelleen” -painiketta päivittääksesi sen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:572 msgid "Custom fields integration" msgstr "Mukautettujen kenttien integraatio" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:575, #: ../includes/elements/filter-base.php:1455 msgid "Provider" msgstr "Tarjoaja" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:580, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:592 msgid "Regenerate filter index" msgstr "Luo suodatinindeksi uudelleen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:581 msgid "" "Click \"Regenerate filter index\" to regenerate the query filter index for " "your entire website." msgstr "" "Napsauta ”Luo suodatinindeksi uudelleen” luodaksesi kyselysuodattimen " "indeksin uudelleen koko verkkosivustollesi." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:581 msgid "" "Click \"Continue filter index\" to immediately run any remaining/queued " "filter index jobs instead of waiting for the next WP cronjob." msgstr "" "Napsauta ”Jatka suodatinindeksiä” suorittaaksesi heti kaikki jäljellä olevat/" "jonossa olevat suodatinindeksityöt sen sijaan, että odotat seuraavaa WP-" "cronjobia." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:586 msgid "Fix corrupted database" msgstr "Korjaa vioittunut tietokanta" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:597 msgid "Continue index job" msgstr "Jatka indeksityötä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:616 msgid "Remove all index jobs" msgstr "Poista kaikki indeksityöt" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:620 msgid "" "Click this button to remove all index jobs. Useful if your index jobs are " "stuck due to unknown reasons. You should regenerate the filter index " "afterwards." msgstr "" "Napsauta tätä painiketta poistaaksesi kaikki indeksityöt. Hyödyllinen, jos " "indeksityöt ovat jumiutuneet tuntemattomista syistä. Sinun tulisi luoda " "suodatinindeksi uudelleen tämän jälkeen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:623 msgid "Indexing job is stuck?" msgstr "Onko indeksointityö jumissa?" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:630, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:634, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:641 msgid "Custom breakpoints" msgstr "Mukautetut katkaisupisteet" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:634 msgid "%s are best configured before you start working on your site." msgstr "%s on parasta määrittää ennen kuin aloitat sivustosi työstämisen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:645, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1930 msgid "Regenerate CSS files" msgstr "Luo CSS-tiedostot uudelleen" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:658 msgid "" "Running the %s detects any outdated Bricks data and automatically updates it " "to the latest syntax." msgstr "" "%s:n suorittaminen havaitsee kaikki vanhentuneet Bricks-datat ja päivittää " "ne automaattisesti uusimpaan syntaksiin." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:658 msgid "Converter" msgstr "Muunnin" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:664 msgid "Please create a full-site backup before running the converter." msgstr "Luo täydellinen sivustovarmuuskopio ennen muuntimen suorittamista." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:670 msgid "Convert \"Container\" to new \"Section\" & \"Block\" elements" msgstr "Muuta ”Sisältöalue” uusiksi ”Osio”- ja ”Lohko”-elementeiksi" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:675 msgid "Convert element IDs & classes" msgstr "Muunna elementtien ID:t & luokat" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:680 msgid "Add \"position: relative\" as needed" msgstr "Lisää ”position: relative” tarvittaessa" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:685 msgid "Entry animation to interaction" msgstr "Sisääntuloanimaatio vuorovaikutukseen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:698, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:702 msgid "Custom authentication pages" msgstr "Mukautetut todennussivut" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:702 msgid "" "%s allow you to render custom pages for the user login, registration, lost " "and reset password." msgstr "" "%s mahdollistavat mukautettujen sivujen luomisen käyttäjän kirjautumista, " "rekisteröitymistä, salasanan palauttamista ja uuden salasanan asettamista " "varten." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:760 msgid "Registration" msgstr "Rekisteröityminen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:803 msgid "WordPress authentication page access" msgstr "WordPress-todennussivun käyttöoikeus" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:805 msgid "Redirect to custom authentication page" msgstr "Ohjaa mukautetulle todennussivulle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:807, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:67 msgid "Home URL" msgstr "Kotisivun URL" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:808 msgid "Redirect to specific page" msgstr "Ohjaa tietylle sivulle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:812 msgid "" "Determines what happens when someone visits a default WordPress " "authentication URL (%s). Only applies when custom pages above have been set. " "Caution: If hiding default paths, remember your custom page URLs to avoid " "lockout." msgstr "" "Määrittää, mitä tapahtuu, kun joku vierailee oletusarvoisessa WordPress-" "todennuksen URL-osoitteessa (%s). Koskee vain tilanteita, joissa yllä olevat " "mukautetut sivut on asetettu. Varoitus: Jos piilotat oletuspolut, muista " "mukautettujen sivujesi URL-osoitteet välttääksesi uloskirjautumisen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:816, #: ../includes/elements/filter-submit.php:52 msgid "Redirect to" msgstr "Ohjaa kohteeseen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:827 msgid "" "When someone visits a default WordPress authentication URL (%s), they are " "redirected to this selected page." msgstr "" "Kun joku vierailee oletusarvoisessa WordPress-todennuksen URL-osoitteessa " "(%s), heidät ohjataan tälle valitulle sivulle." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:832 msgid "Disable custom authentication page bypass" msgstr "Poista mukautetun todennussivun ohitus käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:835 msgid "" "By default, users can access the default WordPress auth pages by adding %1$s " "to the URL, bypassing custom authentication pages. Enable this setting to " "remove this bypass option and always use your custom authentication pages " "and behavior as set above." msgstr "" "Oletuksena käyttäjät voivat käyttää WordPress-oletustodennussivuja " "lisäämällä %1$s URL-osoitteeseen, ohittaen mukautetut todennussivut. Ota " "tämä asetus käyttöön poistaaksesi tämän ohitusvaihtoehdon ja käyttääksesi " "aina mukautettuja todennussivujasi ja -käyttäytymistä yllä määritetyllä " "tavalla." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:848, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:856, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:897 msgid "User activation" msgstr "Käyttäjän aktivointi" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:849 msgid "" "Send an email to every newly registered user with an activation link that " "must be clicked to activate their account." msgstr "" "Lähetä sähköposti jokaiselle uudelle rekisteröityneelle käyttäjälle " "aktivointilinkin kanssa, joka on klikattava tilin aktivoimiseksi." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:850 msgid "" "There is an \"Activation status\" column under \"Users\", where you can " "manually set the status to active/inactive and resend the activation email." msgstr "" "”Käyttäjät”-osiossa on ”Aktivointitila”-sarake, jossa voit manuaalisesti " "asettaa tilan aktiiviseksi/inaktiiviseksi ja lähettää aktivointisähköpostin " "uudelleen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:857 msgid "" "Enable to require user to verify the email after registration through an " "activation link." msgstr "" "Ota käyttöön vaatiaksesi käyttäjää vahvistamaan sähköpostiosoite " "rekisteröitymisen jälkeen aktivointilinkin kautta." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:858 msgid "" "This feature affects all new user registrations, not just those submitted " "via the Form element." msgstr "" "Tämä ominaisuus vaikuttaa kaikkiin uusiin käyttäjärekisteröinteihin, ei vain " "lomake-elementin kautta lähetettyihin." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:863 msgid "Auto login after activation" msgstr "Automaattinen kirjautuminen aktivoinnin jälkeen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:864 msgid "" "Enable to automatically log the user in after successful email verification." msgstr "" "Ota käyttöön kirjataksesi käyttäjän automaattisesti sisään onnistuneen " "sähköpostivahvistuksen jälkeen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:868 msgid "Verification success page" msgstr "Vahvistuksen onnistumissivu" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:881 msgid "Verification failure page" msgstr "Vahvistuksen epäonnistumissivu" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:936, #: ../includes/elements/form.php:1288, ../includes/elements/form.php:1459, #: ../includes/elements/form.php:1478 msgid "From email address" msgstr "Lähettäjän sähköpostiosoite" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:941, #: ../includes/elements/form.php:1295, ../includes/elements/form.php:1467 msgid "From name" msgstr "Lähettäjän nimi" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:951, #: ../includes/elements/form.php:1313, ../includes/elements/form.php:1484 msgid "Email content" msgstr "Sähköpostin sisältö" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:957, #: ../includes/elements/form.php:1334, ../includes/elements/form.php:1497 msgid "HTML email" msgstr "HTML-sähköposti" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:967 msgid "" "Password protection limits access to content on the rendered frontend only. " "It does not restrict alternative access methods (e.g. REST API). For " "sensitive data, consider stricter security controls." msgstr "" "Salasanasuojaus rajoittaa pääsyä vain renderöidyllä julkisivulla näkyvään " "sisältöön. Se ei rajoita vaihtoehtoisia käyttömenetelmiä (esim. REST API). " "Harkitse tiukempia turvatoimia arkaluontoisen tiedon kohdalla." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:977 msgid "Orphaned elements" msgstr "Orvot elementit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:982 msgid "Check for orphaned elements on builder save" msgstr "Tarkista orvot elementit rakentajan tallennuksen yhteydessä" #. translators: %1$s: Link to orphaned elements documentation, %2$s: URL parameter #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:987 msgid "" "Checks for %1$s on builder save to check for orphaned elements. Always " "checked on load regardless of this setting. Can also be manually enabled by " "adding %2$s to the builder URL." msgstr "" "Tarkistaa %1$s rakentajan tallennuksen yhteydessä orpojen elementtien " "varalta. Tarkistetaan aina ladattaessa tästä asetuksesta riippumatta. " "Voidaan myös ottaa manuaalisesti käyttöön lisäämällä %2$s rakentajan URL-" "osoitteeseen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:997 msgid "Scan your site for orphaned elements that may cause issues." msgstr "" "Skannaa sivustosi orpojen elementtien varalta, jotka saattavat aiheuttaa " "ongelmia." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1017 msgid "Builder capabilities" msgstr "Rakentajan käyttöoikeudet" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1021 msgid "" "Set up your own capabilities with the exact permissions you want to allow. " "Then assign it to specific user roles from the \"Builder Access\" dropdown " "below." msgstr "" "Määritä omat käyttöoikeutesi juuri haluamillasi oikeuksilla. Sitten määritä " "ne tietyille käyttäjärooleille alla olevasta ”Rakentajan käyttöoikeus” -" "pudotusvalikosta." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1110 msgid "Add new capability" msgstr "Lisää uusi käyttöoikeus" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1123 msgid "" "Set %s per user role. To define access for a specific user edit the user " "profile directly." msgstr "" "Aseta %s käyttäjärooleittain. Määrittääksesi käyttöoikeuden tietylle " "käyttäjälle, muokkaa käyttäjäprofiilia suoraan." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1123 msgid "builder access" msgstr "rakentajan käyttöoikeus" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1161 msgid "" "This user role has %s capability, and therefore full builder access. " "Effectively overriding this setting." msgstr "" "Tällä käyttäjäroolilla on %s -käyttöoikeus ja siten täysi pääsy rakentajaan. " "Tämä käytännössä ohittaa tämän asetuksen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1178 msgid "Template screenshots" msgstr "Templaten kuvakaappaukset" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1179 msgid "" "Enable to automatically generate template screenshots on every builder save, " "view them, and use the bulk generate button in the template manager." msgstr "" "Ota käyttöön automaattinen mallien kuvakaappausten luonti jokaisella " "rakentajan tallennuksella, tarkastele niitä ja käytä joukkoluontipainiketta " "mallinhallinnassa." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1188 msgid "Delete screenshots" msgstr "Poista kuvakaappaukset" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1193 msgid "Template manager thumbnail height" msgstr "Templaten hallinnan pikkukuvan korkeus" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1195 msgid "" "Set a specific height for your template manager thumbnails in the builder. " "Thumbnails exceeding this height auto-scroll on mouseover." msgstr "" "Aseta tietty korkeus mallinhallinnan pikkukuville rakentajassa. Tämän " "korkeuden ylittävät pikkukuvat vierittyvät automaattisesti hiiren osoittimen " "ollessa niiden päällä." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1201, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1206, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1211 msgid "Template thumbnail column" msgstr "Templaten pikkukuvan sarake" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1202 msgid "" "Enable to show the template thumbnail column under %s, displaying the " "featured image or screenshot." msgstr "" "Ota käyttöön näyttääksesi mallin pikkukuvan sarakkeen kohdassa %s, joka " "näyttää artikkelikuvan tai kuvakaappauksen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1218 msgid "Disable default templates" msgstr "Poista oletusmallien käyttö" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1219 msgid "" "If no template conditions are set Bricks shows published templates (header, " "footer, etc.) on the frontend of your site. Select this setting to disable " "this behavior. Make sure to set template conditions instead." msgstr "" "Jos mallien ehtoja ei ole asetettu, Bricks näyttää julkaistut mallit " "(ylätunniste, alatunniste jne.) sivustosi julkisivulla. Valitse tämä asetus " "poistaaksesi tämän toiminnan käytöstä. Varmista, että asetat sen sijaan " "mallien ehdot." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1224 msgid "Public templates" msgstr "Julkiset mallit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1225 msgid "" "Enable to make your templates public and viewable by anyone online. Disable " "to allow only logged-in users to view your templates." msgstr "" "Ota käyttöön tehdäksesi malleistasi julkisia ja kaikkien nähtävillä " "verkossa. Poista käytöstä salliaksesi vain kirjautuneiden käyttäjien nähdä " "mallisi." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1230 msgid "My templates access" msgstr "Omien mallien käyttöoikeus" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1231 msgid "" "Allow other sites to browse and insert your templates from their template " "library. Restrict template access via \"Whitelist URLs\" and \"Password " "Protection\" settings below." msgstr "" "Salli muiden sivustojen selata ja lisätä mallejasi heidän " "mallikirjastostaan. Rajoita mallien käyttöoikeutta alla olevilla ”Sallitut " "URL-osoitteet” ja ”Salasanasuojaus” -asetuksilla." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1235 msgid "Whitelist URLs" msgstr "Sallitut URL-osoitteet" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1237 msgid "" "Only grant access to your templates to the websites entered above. One URL " "per line." msgstr "" "Myönnä pääsy malleihisi vain yllä syötetyille verkkosivustoille. Yksi URL-" "osoite per rivi." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1243 msgid "Password protect your templates." msgstr "Suojaa mallisi salasanalla." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1247 msgid "Exclude templates" msgstr "Jätä mallit pois" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1269 msgid "Select templates to exclude from remote template access." msgstr "Valitse mallit, jotka jätetään pois etämallikäyttöoikeudesta." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1281 msgid "" "Load templates from any another Bricks installation you have access to in " "your template library." msgstr "" "Lataa malleja mistä tahansa Bricks-asennuksesta, johon sinulla on pääsy " "mallikirjastossasi." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1320 msgid "" "Name to display instead of the remote template URL in the template source " "dropdown." msgstr "" "Nimi, joka näytetään etämalli-URL:n sijaan mallilähteen pudotusvalikossa." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1324 msgid "" "Make sure the remote website entered above has granted you \"My Templates " "Access\"." msgstr "" "Varmista, että yllä syötetty etäsivusto on myöntänyt sinulle ”Omat Templatet " "-käyttöoikeuden”." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1328 msgid "" "Copy & paste the \"My Templates Access\" password provided by the remote " "site in here." msgstr "" "Kopioi ja liitä tähän etäsivuston antama ”Omat Templatet -käyttöoikeuden” " "salasana." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1344 msgid "Convert templates" msgstr "Muunna mallit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1347 msgid "" "Convert template on import/insert from Container to new layout elements " "structure" msgstr "" "Muunna malli tuonnin/lisäyksen yhteydessä Containerista uuteen " "asetteluelementtien rakenteeseen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1362 msgid "Autosave" msgstr "Automaattinen tallennus" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1365 msgid "Disable autosave" msgstr "Poista automaattinen tallennus käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1366 msgid "" "The autosave creates a backup copy of all elements on the canvas. Global " "data such as components, classes, and variables is not saved. Autosaves can " "be restored under Manage > History / Rivisions from the builder toolbar." msgstr "" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1371 msgid "Autosave interval (seconds)" msgstr "Automaattisen tallennuksen aikaväli (sekunteina)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1373 msgid "Default: 60 seconds. Minimum autosave interval is 15 seconds." msgstr "" "Oletus: 60 sekuntia. Automaattisen tallennuksen vähimmäisaikaväli on 15 " "sekuntia." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1383, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1396 msgid "Builder mode" msgstr "Rakentajan tila" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1399 msgid "Create your own builder mode via CSS variables." msgstr "Luo oma rakentajan tila CSS-muuttujien avulla." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1443 msgid "Set the builder language." msgstr "Aseta rakentajan kieli." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1451, #: ../includes/elements/slider-nested.php:109, #: ../includes/elements/slider-nested.php:114 msgid "Left to right" msgstr "Vasemmalta oikealle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1452, #: ../includes/elements/slider-nested.php:110 msgid "Right to left" msgstr "Oikealta vasemmalle" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1463 msgid "Set the builder language direction." msgstr "Aseta rakentajan kielen suunta." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1475 msgid "No link" msgstr "Ei linkkiä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1489 msgid "Toolbar logo link" msgstr "Työkalupalkin logon linkki" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1497 msgid "Set custom link destination for builder toolbar logo." msgstr "Aseta mukautettu linkin kohde rakentajan työkalupalkin logolle." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1521 msgid "Control panel" msgstr "Ohjauspaneeli" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1524 msgid "Disable auto-expand" msgstr "Poista automaattinen laajentaminen käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1524 msgid "Text editor" msgstr "Tekstieditori" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1524, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2400, #: ../includes/elements/code.php:24, ../includes/elements/svg.php:29, #: ../includes/elements/svg.php:59 msgid "Code" msgstr "Koodi" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1529 msgid "Disable global classes" msgstr "Poista käytöstä globaalit luokat" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1529 msgid "Interface" msgstr "Käyttöliittymä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1534 msgid "Variable dropdown: Hide value" msgstr "Muuttujan pudotusvalikko: Piilota arvo" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1539 msgid "Code control" msgstr "Koodin hallinta" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1543 msgid "Element breadcrumbs" msgstr "Elementtien navigointipolku" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1547 msgid "Show default element names" msgstr "Näytä oletusarvojen elementtinimet" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1548 msgid "Show custom element names" msgstr "Näytä mukautetut elementtinimet" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1553 msgid "Responsive control indicator" msgstr "Responsiivisen hallinnan ilmaisin" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1558 msgid "Show if any value exists" msgstr "Näytä, jos jokin arvo on olemassa" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1559 msgid "Show if non-base breakpoint value exists" msgstr "Näytä, jos muulla kuin perustaittopisteellä on arvo" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1560 msgid "Show on all responsive controls" msgstr "Näytä kaikissa responsiivisissa kontrolleissa" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1573 msgid "" "Set to show the responsive indicator next to controls that can have " "different values at each breakpoint." msgstr "" "Aseta näyttämään responsiivinen ilmaisin niiden kontrollien vieressä, joilla " "voi olla eri arvot eri taittopisteissä." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1578 msgid "Control group visibility" msgstr "Hallitse ryhmän näkyvyyttä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1581 msgid "Hide if not open" msgstr "Piilota jos ei avoinna" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1582 msgid "Always show" msgstr "Näytä aina" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1590 msgid "Show all fonts" msgstr "Näytä kaikki fontit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1591 msgid "Show favorites only" msgstr "Näytä vain suosikit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1597 msgid "Canvas" msgstr "Kanvas" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1600 msgid "Disable element spacing" msgstr "Poista käytöstä elementtien välistys" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1604 msgid "Auto scroll element into view" msgstr "Vieritä elementti automaattisesti näkyviin" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1608 msgid "" "Selecting an element in the structure panel scrolls it into view on the " "canvas." msgstr "" "Elementin valitseminen rakenneikkunassa vierittää sen näkyviin kanvaksella." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1609 msgid "" "Set to \"50%\" to scroll active element into center or \"off\" to disable " "auto-scroll." msgstr "" "Aseta ”50 %” vierittääksesi aktiivisen elementin keskelle tai ”pois päältä” " "poistaaksesi automaattisen vierityksen käytöstä." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1614 msgid "Structure panel" msgstr "Rakenneikkuna" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1616, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1638 msgid "Element actions" msgstr "Elementtitoiminnot" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1628 msgid "Collapse on page load" msgstr "Sulje sivun latautuessa" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1632 msgid "Expand active element & scroll into view" msgstr "Laajenna aktiivinen elementti ja vieritä näkyviin" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1640 msgid "Wrap element" msgstr "Kääri elementti" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1648 msgid "Available via keyboard shortcut & right-click context menu." msgstr "" "Käytettävissä näppäinyhdistelmällä ja hiiren oikean painikkeen " "kontekstivalikosta." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1652 msgid "Insert element" msgstr "Lisää elementti" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1660 msgid "Available via \"+\" action icon & right-click context menu." msgstr "" "Käytettävissä ”+”-toimintokuvakkeesta ja hiiren oikean painikkeen " "kontekstivalikosta." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1672 msgid "Available via \"Layout\" action icon." msgstr "Käytettävissä ”Asettelu”-toimintokuvakkeesta." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1677 msgid "Import pasted images/SVGs" msgstr "Tuo liitetyt kuvat/SVG:t" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1679 msgid "" "When pasting elements from another site that contain image or SVG files, " "placeholders are used by default. Enable to download the image from the " "source site. If the current user lacks SVG upload permissions, a placeholder " "SVG is used." msgstr "" "Kun liitetään elementtejä toiselta sivustolta, jotka sisältävät kuva- tai " "SVG-tiedostoja, käytetään oletuksena paikanvaraajakuvia. Ota käyttöön " "ladataksesi kuvan lähdesiuvstolta. Jos nykyisellä käyttäjällä ei ole SVG-" "latausoikeuksia, käytetään SVG-paikanvaraajaa." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1680 msgid "" "Only applies to Image, Image Gallery, and SVG elements. Images will not be " "imported if the source is a custom URL or a dynamic data tag." msgstr "" "Koskee vain Kuva-, Kuvagalleria- ja SVG-elementtejä. Kuvia ei tuoda, jos " "lähde on mukautettu URL tai dynaaminen datatagi." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1691 msgid "" "Set to load %s in the builder to improve compatibility in older browsers. " "Not recommended to enable for modern browsers due to potential performance " "impact." msgstr "" "Aseta ladataksesi %s rakentajaan parantaaksesi yhteensopivuutta vanhemmissa " "selaimissa. Ei suositella käytettäväksi moderneissa selaimissa mahdollisen " "suorituskykyyn vaikutuksen vuoksi." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1702 msgid "" "Enable if you experience issues loading the builder in combination with " "Cloudflare Rocket Loader." msgstr "" "Ota käyttöön, jos kohtaat ongelmia rakentajan lataamisessa yhdessä " "Cloudflare Rocket Loaderin kanssa." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1711 msgid "Max results" msgstr "Enimmäistulokset" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1713 msgid "" "Maximum number of results to display for each query loop in the builder. " "Applies only to Bricks-native queries. Leave blank to use the default value." msgstr "" "Enimmäismäärä tuloksia, jotka näytetään kullekin kyselysilmukalle " "rakentajassa. Koskee vain Bricks-natiiveja kyselyitä. Jätä tyhjäksi " "käyttääksesi oletusarvoa." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1719 msgid "Show query loop type" msgstr "Näytä kyselysilmukan tyyppi" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1720 msgid "" "Display the object type (e.g. \"acf_related_writers\", \"mb_page-to-user\") " "in the query loop type dropdown." msgstr "" "Näytä objektityyppi (esim. ”acf_related_writers”, ”mb_page-to-user”) " "kyselysilmukan tyypin pudotusvalikossa." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1731 msgid "Render dynamic data text on canvas" msgstr "Renderöi dynaamisen datan teksti kanvaksella" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1732 msgid "" "Enable to render the dynamic data text on the canvas to improve the preview " "experience." msgstr "" "Ota käyttöön renderöidäksesi dynaamisen datan tekstin kanvaksella " "parantaaksesi esikatselukokemusta." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1737 msgid "Disable WordPress custom fields in dropdown" msgstr "Poista käytöstä WordPressin mukautetut kentät pudotusvalikossa" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1738 msgid "" "Set for better in-builder performance. Using dynamic data tags like " "{cf_my_wordpress_field} is still possible." msgstr "" "Aseta parantaaksesi rakentajan suorituskykyä. Dynaamisten datatagien kuten " "{cf_my_wordpress_field} käyttö on silti mahdollista." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1744, #: ../includes/elements/dropdown.php:15, ../includes/elements/dropdown.php:57, #: ../includes/elements/nav-nested.php:28, #: ../includes/elements/nav-nested.php:369, #: ../includes/elements/nav-nested.php:907, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1085, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:73, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:104, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:109, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:114, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:126, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:138 msgid "Dropdown" msgstr "Pudotusvalikko" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1748 msgid "Show dynamic data key in dropdown" msgstr "Näytä dynaamisen datan avain pudotusvalikossa" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1753 msgid "Hide dynamic data label in dropdown" msgstr "Piilota dynaamisen datan nimi pudotusvalikossa" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1758 msgid "Expand panel when dropdown is visible" msgstr "Laajenna paneeli kun pudotusvalikko on näkyvissä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1766 msgid "Global data sync" msgstr "Globaalin datan synkronointi" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1770 msgid "Sync global classes" msgstr "Synkronoi globaalit luokat" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1771 msgid "" "Enable to sync global classes on every builder save between all open builder " "instances. Useful to avoid overwriting each others changes when multiple " "people work on the same dataset (e.g. adding, deleting, modifying global " "classes)." msgstr "" "Ota käyttöön synkronoidaksesi globaalit luokat jokaisella rakentajan " "tallennuksella kaikkien avointen rakentajainstanssien välillä. Hyödyllinen " "välttämään toistenne muutosten ylikirjoittamista, kun useat henkilöt " "työskentelevät saman datasetin parissa (esim. lisäävät, poistavat, " "muokkaavat globaaleja luokkia)." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1777 msgid "Global class import manager" msgstr "Globaalien luokkien tuonnin hallinta" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1782 msgid "Show for class conflicts" msgstr "Näytä luokkaristiriitojen kohdalla" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1783 msgid "Show for new classes" msgstr "Näytä uusien luokkien kohdalla" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1784 msgid "Show for new & conflicting classes" msgstr "Näytä uusien ja ristiriitaisten luokkien kohdalla" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1785, #: ../includes/elements/nav-menu.php:848, #: ../includes/elements/nav-nested.php:867 msgid "Never" msgstr "Ei koskaan" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1787 msgid "" "Control when to show the global classes import manager when pasting " "elements, importing classes or templates." msgstr "" "Hallitse, milloin globaalien luokkien tuontimanageri näytetään liitettäessä " "elementtejä, tuotaessa luokkia tai malleja." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1792 msgid "Render" msgstr "Renderöinti" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1795 msgid "Disable WP REST API render" msgstr "Poista käytöstä WP REST API -renderöinti" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1798 msgid "Use AJAX instead of WP REST API calls to render elements." msgstr "Käytä AJAXia WP REST API -kutsujen sijaan elementtien renderöintiin." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1799 msgid "" "Only set if you experience problems with the default rendering in the " "builder (REST API disabled, etc.)" msgstr "" "Aseta vain, jos kohtaat ongelmia oletusrenderöinnin kanssa rakentajassa " "(REST API pois käytöstä jne.)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1811, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1815 msgid "Disable emojis" msgstr "Poista emojit käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1816 msgid "Set for better performance if you don't use emojis on your site." msgstr "Aseta parantaaksesi suorituskykyä, jos et käytä emojeja sivustollasi." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1822, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1826 msgid "Disable embed" msgstr "Poista upotus käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1827 msgid "" "Set for better performance if you don't use embeds, such as YouTube videos, " "on your site." msgstr "" "Aseta parantaaksesi suorituskykyä, jos et käytä upotuksia, kuten YouTube-" "videoita, sivustollasi." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1833, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1837 msgid "Disable Google Fonts" msgstr "Poista Google-fontit käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1838 msgid "" "Set if you don't use Google Fonts or you've uploaded and self-host Google " "Fonts as \"Custom Fonts\"." msgstr "" "Aseta, jos et käytä Google-fontteja tai olet ladannut ja isännöit itse " "Google-fontteja ”Mukautettuina fontteina”." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1849, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1853 msgid "Disable lazy loading" msgstr "Poista laiska lataus käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1854 msgid "Set if you have problems with Bricks built-in lazy loading." msgstr "" "Aseta, jos sinulla on ongelmia Bricksin sisäänrakennetun laiskan latauksen " "kanssa." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1860 msgid "Lazy load offset" msgstr "Laiskan latauksen offset" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1867, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1871 msgid "Disable jQuery migrate" msgstr "Poista jQuery migrate käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1872 msgid "" "Set for better performance if you don't run any jQuery code older than " "version 1.9." msgstr "" "Aseta parantaaksesi suorituskykyä, jos et suorita jQuery-koodia, joka on " "vanhempaa kuin versio 1.9." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1878, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1882 msgid "Cache query loops" msgstr "Välimuistita kyselysilmukat" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1883 msgid "" "Set to improve performance by caching query loops. This is particularly " "useful when your query loop arguments remain relatively unchanged. For " "optimal functionality, ensure that server object caching is enabled for " "persistent caching. Disable this setting if you experience any unexpected " "query results." msgstr "" "Aseta parantamaan suorituskykyä tallentamalla kyselysilmukoita välimuistiin. " "Tämä on erityisen hyödyllistä, kun kyselysilmukkasi argumentit pysyvät " "suhteellisen muuttumattomina. Varmista optimaalisen toiminnan takaamiseksi, " "että palvelimen objektien välimuistitus on käytössä pysyvää välimuistitusta " "varten. Poista tämä asetus käytöstä, jos kohtaat odottamattomia kyselyn " "tuloksia." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1889 msgid "Disable class chaining" msgstr "Poista luokkien ketjutus käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1893 msgid "Disable chaining element & global class" msgstr "Poista elementin ja globaalin luokan ketjutus käytöstä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1902 msgid "CSS loading method" msgstr "CSS:n latausmenetelmä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1906 msgid "" "Page-specific styles are loaded inline by default. Select \"External files\" " "to load required CSS only and to allow for stylesheet caching." msgstr "" "Sivukohtaiset tyylit ladataan oletuksena inline-tyyleinä. Valitse ”Ulkoiset " "tiedostot” ladataksesi vain tarvittavan CSS:n ja mahdollistaaksesi " "tyylitiedostojen välimuistituksen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1956, #: ../includes/assets/files.php:681 msgid "Your uploads directory writing permissions are insufficient." msgstr "Latauskansiosi kirjoitusoikeudet ovat riittämättömät." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1916 msgid "Inline styles (default)" msgstr "Inline-tyylit (oletus)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1917 msgid "External files" msgstr "Ulkoiset tiedostot" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1926 msgid "Please click the button below to generate all required CSS files." msgstr "" "Klikkaa alla olevaa painiketta luodaksesi kaikki tarvittavat CSS-tiedostot." #. translators: %s = human-readable date #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1944, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2874 msgid "Last generated" msgstr "Viimeksi luotu" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1949 msgid "CSS files processed" msgstr "CSS-tiedostot käsitelty" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1968 msgid "Webfont loading method" msgstr "Verkkofontien latausmenetelmä" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1969 msgid "" "Webfonts (such as Google Fonts) are loaded via stylesheets by default. " "Select \"Webfont Loader\" to avoid FOUT (Flash of unstyled text) by hiding " "your website content until all webfonts are loaded." msgstr "" "Verkkofontit (kuten Google Fontit) ladataan oletuksena tyylitiedostojen " "kautta. Valitse ”Verkkofonttilatain” välttääksesi FOUT:in (tyylittömän " "tekstin välähdys) piilottamalla verkkosivusi sisällön, kunnes kaikki " "verkkofontit on ladattu." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1976 msgid "Stylesheets (default)" msgstr "Tyylitiedostot (oletus)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1986, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1990 msgid "Preload custom fonts" msgstr "Esilataa mukautetut fontit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1991 msgid "" "Enable this setting to preload custom fonts to avoid FOUT (Flash of unstyled " "text)." msgstr "" "Ota tämä asetus käyttöön välttääksesi FOUT:in (Flash of unstyled text, " "tyylittömän tekstin välähdys)." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1998 msgid "Cascade layer" msgstr "Cascade-kerros" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1999 msgid "legacy" msgstr "vanha" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2003 msgid "Disable Bricks cascade layer (discouraged)" msgstr "Poista Bricksin cascade-kerros käytöstä (ei suositella)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2007 msgid "" "Disables the %s. While this may maintain compatibility with certain existing " "setups, we strongly recommend leaving this option OFF for optimal " "functionality and future compatibility." msgstr "" "Poistaa käytöstä %s. Vaikka tämä saattaa säilyttää yhteensopivuuden " "tiettyjen olemassa olevien asetusten kanssa, suosittelemme vahvasti " "jättämään tämän vaihtoehdon POIS PÄÄLTÄ optimaalisen toiminnallisuuden ja " "tulevan yhteensopivuuden varmistamiseksi." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2033 msgid "" "\"Maintenance\" mode (HTTP status code 503) indicates that your site is " "temporary unavailable, signaling search engines to come back later." msgstr "" "”Huolto”-tila (HTTP-tilakoodi 503) ilmaisee, että sivustosi on tilapäisesti " "pois käytöstä, viestien hakukoneille palata myöhemmin." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2034 msgid "" "\"Coming soon\" mode (HTTP status code 200) indicates that your site is " "available for search engine indexing." msgstr "" "”Tulossa pian” -tila (HTTP-tilakoodi 200) ilmaisee, että sivustosi on " "käytettävissä hakukoneiden indeksointia varten." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2082 msgid "Render header" msgstr "Näytä ylätunniste" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2087 msgid "Render footer" msgstr "Näytä alatunniste" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2092 msgid "Render popups" msgstr "Näytä ponnahdusikkunat" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2101 msgid "" "Set who can bypass maintenance mode. To grant bypass privileges to a " "specific user, modify the user's profile settings directly." msgstr "" "Määritä, ketkä voivat ohittaa huoltotilan. Myöntääksesi ohitusoikeudet " "tietylle käyttäjälle, muokkaa käyttäjän profiiliasetuksia suoraan." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2109 msgid "Logged-in users" msgstr "Kirjautuneet käyttäjät" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2110 msgid "Logged-in users with role" msgstr "Kirjautuneet käyttäjät roolilla" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2157 msgid "Exclude posts/pages" msgstr "Jätä pois artikkelit/sivut" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2187 msgid "" "Selected posts/pages will be accessible even when maintenance mode is active." msgstr "" "Valitut artikkelit/sivut ovat saatavilla, vaikka huoltotila olisi käytössä." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2213 msgid "Project ID" msgstr "Projektin tunnus" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2218 msgid "Sync fonts" msgstr "Synkronoi fontit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2221 msgid "How to get your Adobe fonts project ID" msgstr "Miten hankit Adobe-fonttien projektitunnuksen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2240 msgid "Project not found." msgstr "Projektia ei löytynyt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2256 msgid "" "Fonts synced! It might take a few minutes to sync a font project you just " "published or updated." msgstr "" "Fontit synkronoitu! Juuri julkaistun tai päivitetyn fonttiprojektin " "synkronointi voi kestää muutaman minuutin." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2288 msgid "How to get your Unsplash API key" msgstr "Miten hankit Unsplash API-avaimen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2296 msgid "How to get your Google Maps API key" msgstr "Miten hankit Google Maps API-avaimen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2304 msgid "How to get your Google reCAPTCHA v3 API Site key" msgstr "Miten hankit Google reCAPTCHA v3 API Sivusto-avaimen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2312 msgid "How to get your Google reCAPTCHA v3 API Secret key" msgstr "Miten hankit Google reCAPTCHA v3 API Salaisen avaimen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2320 msgid "How to get your hCaptcha site key" msgstr "Miten hankit hCaptcha sivustoavaimen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2328 msgid "How to get your hCaptcha secret key" msgstr "Miten hankit hCaptcha salaisen avaimen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2336 msgid "How to get your Turnstile site key" msgstr "Miten hankit Turnstile sivustoavaimen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2344 msgid "How to get your Turnstile secret key" msgstr "Miten hankit Turnstile salaisen avaimen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2354 msgid "How to get your MailChimp API key" msgstr "Miten hankit MailChimp API-avaimen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2362 msgid "How to get your SendGrid API key" msgstr "Miten hankit SendGrid API-avaimen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2370 msgid "How to get your Facebook App ID" msgstr "Miten hankit Facebook App ID:n" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2378 msgid "How to get your Instagram Access Token" msgstr "Miten hankit Instagram Access Tokenin" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2388, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2740, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2394 msgid "Code review" msgstr "Koodin tarkistus" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2389 msgid "" "Review all Code element (PHP & HTML), SVG element (code), Query editor, and " "\"echo\" tag instances." msgstr "" "Tarkista kaikki Koodi-elementit (PHP & HTML), SVG-elementit (koodi), " "Kyselyeditori ja ”echo”-tagit." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2744 msgid "" "Click the button above to retrieve all Code element, SVG element (code), " "Query editor, and \"echo\" tag instances and review the code for every page, " "template, etc." msgstr "" "Klikkaa yllä olevaa painiketta noutaaksesi kaikki Koodi-elementit, SVG-" "elementit (koodi), Kyselyeditorit ja ”echo”-tagit ja tarkistaaksesi koodin " "jokaiselta sivulta, mallilta jne." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2395 msgid "" "Please review all code instances found on your site page by page to ensure " "they don't contain any malicious or faulty code. Click on the title to edit " "the page, template, etc. with Bricks." msgstr "" "Tarkista kaikki sivustoltasi löytyneet kooditapaukset sivu sivulta " "varmistaaksesi, etteivät ne sisällä haitallista tai virheellistä koodia. " "Klikkaa otsikkoa muokataksesi sivua, mallia jne. Bricksin avulla." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2399 msgid "All code instances" msgstr "Kaikki kooditapaukset" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2417 msgid "No elements found for the selected filter." msgstr "Valitulle suodattimelle ei löytynyt elementtejä." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2423 msgid "Show all" msgstr "Näytä kaikki" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2424, #: ../includes/settings/settings-template.php:451, #: ../includes/settings/settings-template.php:528, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:25, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:91 msgid "Individual" msgstr "Yksittäinen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2425 msgid "Previous" msgstr "Edellinen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2442 msgid "Valid" msgstr "Kelpaa" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2440, #: ../includes/elements/rating.php:187 msgid "Invalid" msgstr "Ei kelpaa" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2693 msgid "Reviewed" msgstr "Tarkistettu" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2707 msgid "Function names" msgstr "Funktioiden nimet" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2708 msgid "Function names must pass the check through the %s filter." msgstr "Funktioiden nimien on läpäistävä tarkistus %s-suodattimen kautta." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2710 msgid "" "Copy and paste the code below into your Bricks child theme to allow those " "functions to be called through the \"echo\" tag. Remove the function names " "you don't want to allow. Explore the %s documentation for more code examples " "such as using regex for more flexible echo tag checks, etc." msgstr "" "Kopioi ja liitä alla oleva koodi Bricks-lapsiteemaasi salliaksesi näiden " "funktioiden kutsumisen ”echo”-tagin kautta. Poista ne funktioiden nimet, " "joita et halua sallia. Tutustu %s-dokumentaatioon saadaksesi lisää " "koodiesimerkkejä, kuten regexin käyttö joustavampaan echo-tagin " "tarkistukseen jne." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2751, #: ../includes/elements/code.php:73, ../includes/elements/code.php:185, #: ../includes/elements/svg.php:79 msgid "Code execution" msgstr "Koodin suoritus" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2752 msgid "Allow specific user roles or individual users to execute code." msgstr "" "Salli tiettyjen käyttäjäroolien tai yksittäisten käyttäjien suorittaa koodia." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2769 msgid "" "Code execution has been explicitly disabled by the %s filter. This filter is " "currently overriding your Bricks settings." msgstr "" "Koodin suoritus on nimenomaisesti estetty %s-suodattimella. Tämä suodatin " "ohittaa tällä hetkellä Bricks-asetuksesi." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2775 msgid "Enable code execution" msgstr "Ota käyttöön koodin suoritus" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2779 msgid "" "Exercise great caution with granting code execution privileges. Enable them " "sparingly and only for trusted roles or ideally only specific users. Grant " "the least permissions necessary to maintain tight security." msgstr "" "Ole erittäin varovainen myöntäessäsi koodin suoritusoikeuksia. Ota ne " "käyttöön säästeliäästi ja vain luotetuille rooleille tai mieluiten vain " "tietyille käyttäjille. Myönnä vain vähimmäisoikeudet tiukan tietoturvan " "ylläpitämiseksi." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2781 msgid "" "Function names called through the \"echo\" tag must be whitelisted via the " "%s filter." msgstr "" "”echo”-tagin kautta kutsuttujen funktioiden nimet on sallittava %s-" "suodattimen kautta." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2783 msgid "User roles with code execution capability" msgstr "Käyttäjäroolit, joilla on koodin suoritusoikeus" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2812 msgid "Individual users with code execution capability" msgstr "Yksittäiset käyttäjät, joilla on koodin suoritusoikeus" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2830 msgid "" "Set code execution capability for individual users by editing their user " "profile." msgstr "" "Aseta koodin suoritusoikeus yksittäisille käyttäjille muokkaamalla heidän " "käyttäjäprofiiliaan." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2843 msgid "" "Code that requires execution only runs when it has a valid code signature." msgstr "" "Suoritusta vaativa koodi ajetaan vain, kun sillä on voimassa oleva koodin " "allekirjoitus." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2844 msgid "" "Regenerate code signatures whenever your WordPress salts (secret keys) " "change." msgstr "" "Luo koodin allekirjoitukset uudelleen aina, kun WordPress-suolasi (salaiset " "avaimet) muuttuvat." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2848 msgid "" "Please create a full-site backup and perform a \"Code review\" (see above) " "before generating code signatures globally." msgstr "" "Luo täydellinen sivustovarmuuskopio ja suorita ”Koodin tarkistus” (katso " "yllä) ennen koodin allekirjoitusten luomista koko sivustolle." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2856 msgid "" "Valid code signatures are required for all Code (element), SVG (element) and " "Query editor instances to run." msgstr "" "Voimassa olevat koodin allekirjoitukset vaaditaan kaikkien Koodi " "(elementti), SVG (elementti) ja Kyselyeditori-instanssien suorittamiseen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2861 msgid "Regenerate code signatures" msgstr "Luo koodin allekirjoitukset uudelleen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2881 msgid "" "Custom CSS and JavaScript added below are loaded on your entire website." msgstr "" "Alla lisätty mukautettu CSS ja JavaScript ladataan koko verkkosivustollasi." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2881 msgid "Use the builder to add custom code to a specific page." msgstr "" "Käytä rakennustyökalua lisätäksesi mukautettua koodia tietylle sivulle." #. translators: %s = tag #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2891 msgid "Inline styles (CSS) are added at the end of the %s tag." msgstr "Inline-tyylit (CSS) lisätään %s-tagin loppuun." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2899, #: ../includes/settings/settings-page.php:532 msgid "Header scripts" msgstr "Header-skriptit" #. translators: %s = tag #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2903 msgid "Header scripts are added right before closing %s tag." msgstr "Header-skriptit lisätään juuri ennen sulkevaa %s-tagia." #. translators: %s =