# Copyright (C) 2025 Bricks Internationalisation # This file is distributed under the same license as the Bricks Internationalisation package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bricks Internationalisation\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-27 09:30+0000\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;" "_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;" "esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Poedit 3.3.1\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: ../404.php:10 msgid "Whoops, that page is gone" msgstr "Oeps, die pagina is verdwenen" #. translators: %1$s: Bricks (theme name), %2$s: PHP version #: ../functions.php:209 msgid "%1$s requires PHP version %2$s+." msgstr "%1$s vereist PHP-versie %2$s+." #: ../includes/admin.php:120, ../includes/i18n.php:1515, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2045 msgid "Template type" msgstr "Sjabloontype" #: ../includes/admin.php:138, ../includes/i18n.php:1426 msgid "Select template type" msgstr "Selecteer sjabloontype" #: ../includes/admin.php:140, ../includes/conditions.php:205, #: ../includes/conditions.php:246, ../includes/conditions.php:255, #: ../includes/conditions.php:275, ../includes/conditions.php:304, #: ../includes/conditions.php:325, ../includes/conditions.php:350, #: ../includes/conditions.php:432, ../includes/conditions.php:444, #: ../includes/conditions.php:452, ../includes/conditions.php:464, #: ../includes/conditions.php:472, ../includes/conditions.php:484, #: ../includes/conditions.php:493, ../includes/conditions.php:521, #: ../includes/conditions.php:529, ../includes/conditions.php:541, #: ../includes/conditions.php:549, ../includes/conditions.php:561, #: ../includes/conditions.php:569, ../includes/conditions.php:581, #: ../includes/conditions.php:589, ../includes/conditions.php:617, #: ../includes/conditions.php:623, ../includes/conditions.php:635, #: ../includes/conditions.php:641, ../includes/conditions.php:688, #: ../includes/conditions.php:715, ../includes/i18n.php:307, #: ../includes/i18n.php:320, ../includes/i18n.php:1404, #: ../includes/interactions.php:110, ../includes/interactions.php:152, #: ../includes/interactions.php:212, ../includes/interactions.php:224, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:818, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:870, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:883, #: ../includes/elements/base.php:1268, ../includes/elements/base.php:1277, #: ../includes/elements/filter-base.php:360, #: ../includes/elements/filter-base.php:1082, #: ../includes/elements/filter-base.php:1162, #: ../includes/elements/filter-base.php:1198, #: ../includes/elements/filter-base.php:1216, #: ../includes/elements/filter-base.php:1232, #: ../includes/elements/filter-base.php:1245, #: ../includes/elements/filter-base.php:1713, #: ../includes/elements/filter-select.php:12, #: ../includes/elements/form.php:190, ../includes/elements/form.php:846, #: ../includes/elements/form.php:1565, ../includes/elements/form.php:1575, #: ../includes/elements/form.php:1589, ../includes/elements/form.php:1600, #: ../includes/elements/form.php:1611, ../includes/elements/form.php:1654, #: ../includes/elements/form.php:1664, ../includes/elements/form.php:1675, #: ../includes/elements/form.php:1686, ../includes/elements/form.php:1720, #: ../includes/elements/form.php:1730, ../includes/elements/form.php:1740, #: ../includes/elements/form.php:1760, ../includes/elements/form.php:1770, #: ../includes/elements/form.php:1792, ../includes/elements/form.php:1800, #: ../includes/elements/form.php:1810, ../includes/elements/form.php:1869, #: ../includes/elements/form.php:1881, ../includes/elements/form.php:1971, #: ../includes/elements/form.php:1982, ../includes/elements/form.php:1993, #: ../includes/elements/form.php:2004, ../includes/elements/form.php:2037, #: ../includes/elements/form.php:2069, ../includes/elements/form.php:2076, #: ../includes/elements/form.php:2148, ../includes/elements/form.php:2158, #: ../includes/elements/form.php:2168, ../includes/elements/form.php:2178, #: ../includes/elements/form.php:2211, ../includes/elements/form.php:2243, #: ../includes/elements/form.php:2250, ../includes/elements/image.php:109, #: ../includes/elements/image.php:535, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:26, #: ../includes/elements/sidebar.php:52, #: ../includes/settings/settings-page.php:142, #: ../includes/settings/settings-template.php:453, #: ../includes/settings/settings-template.php:775, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:90, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:216, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:328, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:393, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:27 msgid "Select" msgstr "Selecteer" #: ../includes/admin.php:238, ../includes/i18n.php:752 msgid "Export" msgstr "Exporteren" #: ../includes/admin.php:342, ../includes/admin.php:354, #: ../includes/i18n.php:958 msgid "Import" msgstr "Importeren" #: ../includes/admin.php:343 msgid "Bundles" msgstr "Bundels" #: ../includes/admin.php:344, ../includes/admin.php:1223, #: ../includes/elements/wordpress.php:235 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: ../includes/admin.php:347 msgid "Select and import your template JSON/ZIP file from your computer." msgstr "Selecteer en importeer je sjabloon JSON/ZIP-bestand vanaf je computer." #: ../includes/admin.php:352, ../includes/i18n.php:968 msgid "Import images" msgstr "Afbeeldingen importeren" #: ../includes/admin.php:355, ../includes/i18n.php:493, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:153 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #: ../includes/admin.php:387 msgid "All template types" msgstr "Alle sjabloontypes" #: ../includes/admin.php:493, ../includes/admin.php:708, #: ../includes/admin.php:731, ../includes/admin.php:786, #: ../includes/admin.php:2201, ../includes/admin.php:2228, #: ../includes/admin.php:2250, ../includes/admin.php:2307, #: ../includes/admin.php:2597, ../includes/admin.php:2782, #: ../includes/admin.php:2816, ../includes/admin.php:2847, #: ../includes/admin.php:2886, ../includes/ajax.php:187, #: ../includes/ajax.php:431, ../includes/ajax.php:471, #: ../includes/ajax.php:3082, ../includes/ajax.php:3190, #: ../includes/ajax.php:3237, ../includes/converter.php:154, #: ../includes/converter.php:202, ../includes/custom-fonts.php:650, #: ../includes/custom-fonts.php:788, ../includes/interactions.php:186, #: ../includes/elements/svg.php:209 msgid "Not allowed" msgstr "Niet toegestaan" #: ../includes/admin.php:793 msgid "Invalid element names" msgstr "Ongeldige elementnamen" #: ../includes/admin.php:864, ../includes/i18n.php:353, #: ../includes/i18n.php:1540, ../includes/elements/accordion-nested.php:20, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:283, #: ../includes/elements/accordion.php:21, #: ../includes/elements/accordion.php:37, #: ../includes/elements/filter-base.php:1917, #: ../includes/elements/form.php:404, ../includes/elements/list.php:29, #: ../includes/elements/list.php:58, ../includes/elements/map.php:131, #: ../includes/elements/post-comments.php:43, #: ../includes/elements/post-navigation.php:22, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:83, #: ../includes/elements/related-posts.php:18, #: ../includes/elements/related-posts.php:47, #: ../includes/elements/search.php:358, ../includes/elements/slider.php:52, #: ../includes/elements/slider.php:239, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:23, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:307, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:317, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:325, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:335, ../includes/elements/tabs.php:18, #: ../includes/elements/tabs.php:50, ../includes/elements/tabs.php:67, #: ../includes/elements/tabs.php:71, ../includes/elements/team-members.php:56, #: ../includes/elements/testimonials.php:75, #: ../includes/elements/testimonials.php:305, #: ../includes/elements/video.php:181, ../includes/elements/wordpress.php:243, #: ../includes/elements/wordpress.php:249, #: ../includes/settings/settings-page.php:254, #: ../includes/settings/settings-page.php:319, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:209, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:7, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:78, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:45, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-address.php:17, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:128, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:180, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:236, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:320, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:42, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:53, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:494, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:21 msgid "Title" msgstr "Titel" #: ../includes/admin.php:865, ../includes/i18n.php:355, #: ../includes/i18n.php:1549, ../includes/interactions.php:216, #: ../includes/interactions.php:431, ../includes/elements/alert.php:24, #: ../includes/elements/carousel.php:78, ../includes/elements/form.php:177, #: ../includes/elements/heading.php:68, ../includes/elements/map.php:384, #: ../includes/elements/post-title.php:40, ../includes/elements/search.php:33, #: ../includes/elements/slider-nested.php:91, ../includes/elements/text.php:39, #: ../includes/settings/settings-page.php:141, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:141, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:285, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:334, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:431, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:25, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:111, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:31 msgid "Type" msgstr "Type" #: ../includes/admin.php:866, ../includes/i18n.php:562, #: ../includes/interactions.php:420, ../includes/theme-styles.php:52, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2518, #: ../includes/settings/settings-template.php:23 msgid "Conditions" msgstr "Voorwaarden" #: ../includes/admin.php:867, ../includes/i18n.php:351, #: ../includes/i18n.php:1527, ../includes/i18n.php:1546, #: ../includes/elements/post-navigation.php:233, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:45 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatuur" #: ../includes/admin.php:868, ../includes/elements/shortcode.php:13, #: ../includes/elements/shortcode.php:18, ../includes/elements/shortcode.php:52 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: ../includes/admin.php:869, ../includes/helpers.php:1508, #: ../includes/i18n.php:54, ../includes/i18n.php:417, #: ../includes/elements/post-author.php:12, #: ../includes/elements/post-comments.php:193, #: ../includes/elements/post-comments.php:213, #: ../includes/settings/settings-template.php:462, #: ../includes/settings/settings-template.php:723, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:94 msgid "Author" msgstr "Auteur" #: ../includes/admin.php:870, ../includes/conditions.php:366, #: ../includes/helpers.php:1509, ../includes/i18n.php:114, #: ../includes/i18n.php:633, ../includes/elements/breadcrumbs.php:111, #: ../includes/elements/countdown.php:23, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:135, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:261, #: ../includes/settings/settings-template.php:463, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:39, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:84, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:36, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:107 msgid "Date" msgstr "Datum" #: ../includes/admin.php:1207 msgid "Bundle" msgstr "Bundel" #: ../includes/admin.php:972, ../includes/admin.php:1085, #: ../includes/settings/settings-template.php:444, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:18 msgid "Entire website" msgstr "Hele website" #: ../includes/admin.php:976, ../includes/settings/settings-template.php:460, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:34 msgid "All archives" msgstr "Alle archieven" #: ../includes/admin.php:980, ../includes/helpers.php:1513, #: ../includes/setup.php:1181, ../includes/elements/breadcrumbs.php:586, #: ../includes/settings/settings-template.php:448, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:22 msgid "Search results" msgstr "Zoekresultaten" #: ../includes/admin.php:984, ../includes/setup.php:1182, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:806, #: ../includes/settings/settings-template.php:449, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:23 msgid "Error page" msgstr "Foutpagina" #: ../includes/admin.php:989, ../includes/woocommerce.php:1455 msgid "Product archive" msgstr "Productarchief" #: ../includes/admin.php:993, ../includes/woocommerce.php:1456, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3042 msgid "Single product" msgstr "Single product" #: ../includes/admin.php:997, ../includes/woocommerce.php:1459 msgid "Cart" msgstr "Winkelwagen" #: ../includes/admin.php:1001, ../includes/woocommerce.php:1460 msgid "Empty cart" msgstr "Lege winkelwagen" #: ../includes/admin.php:1005, ../includes/woocommerce.php:1461 msgid "Checkout" msgstr "Afrekenen" #: ../includes/admin.php:1009, ../includes/woocommerce.php:1462 msgid "Pay" msgstr "Betalen" #: ../includes/admin.php:1013, ../includes/woocommerce.php:1463 msgid "Thank you" msgstr "Bedankt" #: ../includes/admin.php:1017, ../includes/woocommerce.php:1464 msgid "Order receipt" msgstr "Bestelbevestiging" #: ../includes/admin.php:1022, ../includes/admin.php:1026, #: ../includes/admin.php:1030, ../includes/admin.php:1034, #: ../includes/admin.php:1038, ../includes/admin.php:1042, #: ../includes/admin.php:1046, ../includes/admin.php:1050, #: ../includes/admin.php:1054, ../includes/admin.php:1058, #: ../includes/admin.php:1062, ../includes/woocommerce.php:1467, #: ../includes/woocommerce.php:1468, ../includes/woocommerce.php:1469, #: ../includes/woocommerce.php:1470, ../includes/woocommerce.php:1471, #: ../includes/woocommerce.php:1472, ../includes/woocommerce.php:1473, #: ../includes/woocommerce.php:1474, ../includes/woocommerce.php:1475, #: ../includes/woocommerce.php:1476, ../includes/woocommerce.php:1477, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-downloads.php:14, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-account.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-address.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-lost-password.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-register.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-reset-password.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-orders.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:13 msgid "Account" msgstr "Account" #: ../includes/admin.php:1022, ../includes/i18n.php:623, #: ../includes/woocommerce.php:1471, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1471 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: ../includes/admin.php:1026, ../includes/woocommerce.php:1472, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-orders.php:12 msgid "Orders" msgstr "Bestellingen" #: ../includes/admin.php:1030, ../includes/woocommerce.php:1473, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:13 msgid "View order" msgstr "Bestelling bekijken" #: ../includes/admin.php:1034, ../includes/woocommerce.php:1474, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-downloads.php:14, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:26 msgid "Downloads" msgstr "Downloads" #: ../includes/admin.php:1038, ../includes/woocommerce.php:1475, #: ../includes/elements/map.php:48, ../includes/elements/map.php:87, #: ../includes/elements/map.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:12 msgid "Addresses" msgstr "Adressen" #: ../includes/admin.php:1042, ../includes/woocommerce.php:1476, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-address.php:12 msgid "Edit address" msgstr "Adres bewerken" #: ../includes/admin.php:1046, ../includes/woocommerce.php:1477, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-account.php:12 msgid "Edit account" msgstr "Account bewerken" #: ../includes/admin.php:1050, ../includes/i18n.php:224, #: ../includes/i18n.php:1060, ../includes/woocommerce.php:1467, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:745, #: ../includes/elements/form.php:1719 msgid "Login" msgstr "Inloggen" #: ../includes/admin.php:1054, ../includes/admin.php:1058, #: ../includes/woocommerce.php:1468, ../includes/woocommerce.php:1469, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:774, #: ../includes/elements/form.php:127, #: ../includes/integrations/form/init.php:973, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:29, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-lost-password.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:39 msgid "Lost password" msgstr "Wachtwoord vergeten" #: ../includes/admin.php:1058, ../includes/woocommerce.php:1469 msgid "Confirmation" msgstr "Bevestiging" #: ../includes/admin.php:1062, ../includes/woocommerce.php:1470, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:788, #: ../includes/elements/form.php:132, #: ../includes/integrations/form/init.php:974, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-reset-password.php:12 msgid "Reset password" msgstr "Wachtwoord resetten" #: ../includes/admin.php:1067, ../includes/builder.php:1130, #: ../includes/capabilities.php:867, ../includes/capabilities.php:870, #: ../includes/capabilities.php:877, ../includes/capabilities.php:884, #: ../includes/capabilities.php:891, ../includes/i18n.php:117, #: ../includes/i18n.php:625, ../includes/setup.php:1314, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:444, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:747, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:762, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:776, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:790, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1042, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1558, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1581, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1590, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2066, #: ../includes/elements/button.php:40, ../includes/elements/button.php:50, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:68, #: ../includes/elements/filter-base.php:1785, #: ../includes/elements/filter-submit.php:106, #: ../includes/elements/form.php:1297, ../includes/elements/form.php:1307, #: ../includes/elements/form.php:1394, ../includes/elements/form.php:1412, #: ../includes/elements/form.php:1453, ../includes/elements/form.php:1461, #: ../includes/elements/form.php:1468, ../includes/elements/form.php:1478, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:144, #: ../includes/elements/post-author.php:205, #: ../includes/elements/post-comments.php:493, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:63, #: ../includes/elements/related-posts.php:112, #: ../includes/elements/related-posts.php:329, #: ../includes/elements/slider-nested.php:68, #: ../includes/elements/slider-nested.php:72, #: ../includes/elements/video.php:232, ../includes/elements/video.php:260, #: ../includes/elements/video.php:351, ../includes/woocommerce/helpers.php:36, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-text-basic.php:8 msgid "Default" msgstr "Standaard" #: ../includes/admin.php:1152, ../includes/i18n.php:746, #: ../includes/elements/filter-base.php:1322, #: ../includes/elements/wordpress.php:102, #: ../includes/settings/settings-template.php:572, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:78, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:111 msgid "Exclude" msgstr "Uitsluiten" #: ../includes/admin.php:1569, ../includes/admin.php:1570, #: ../includes/admin.php:1648, ../includes/admin.php:1649, #: ../includes/elements/form.php:2438, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:579 msgid "Form Submissions" msgstr "Formulierinzendingen" #: ../includes/admin.php:1600, ../includes/admin.php:1601, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:25 msgid "Getting Started" msgstr "Aan de slag" #: ../includes/admin.php:1609, ../includes/admin.php:1610, #: ../includes/builder-permissions.php:55, ../includes/i18n.php:1517, #: ../includes/setup.php:674, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:40, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:163, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1202 msgid "Templates" msgstr "Templates" #: ../includes/admin.php:1617, ../includes/admin.php:1618, #: ../includes/admin.php:1884, ../includes/capabilities.php:873, #: ../includes/capabilities.php:880, ../includes/capabilities.php:887, #: ../includes/capabilities.php:894, ../includes/i18n.php:713, #: ../includes/i18n.php:847, ../includes/i18n.php:885, #: ../includes/i18n.php:896, ../includes/i18n.php:1444, #: ../includes/i18n.php:1449, ../includes/i18n.php:1583, #: ../includes/maintenance.php:252, ../includes/setup.php:665, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:136, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2558, #: ../includes/elements/animated-typing.php:22, #: ../includes/elements/carousel.php:36, ../includes/elements/code.php:73, #: ../includes/elements/code.php:185, ../includes/elements/form.php:1541, #: ../includes/elements/form.php:1644, ../includes/elements/form.php:2263, #: ../includes/elements/form.php:2283, ../includes/elements/form.php:2332, #: ../includes/elements/image.php:371, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:25, ../includes/elements/map.php:68, #: ../includes/elements/slider.php:25, ../includes/elements/svg.php:79, #: ../includes/elements/testimonials.php:30, #: ../includes/elements/video.php:237, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:985 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: ../includes/admin.php:1626, ../includes/admin.php:1627, #: ../includes/ajax.php:574, ../includes/frontend.php:657, #: ../includes/i18n.php:690, ../includes/theme-styles.php:93, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2400, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2401, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2402 msgid "Elements" msgstr "Elementen" #: ../includes/admin.php:1635, ../includes/admin.php:1636, #: ../includes/builder.php:641, ../includes/custom-fonts.php:732, #: ../includes/custom-fonts.php:744 msgid "Custom Fonts" msgstr "Aangepaste lettertypen" #: ../includes/admin.php:1660, ../includes/admin.php:1661, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:61 msgid "Sidebars" msgstr "Zijbalken" #: ../includes/admin.php:1669, ../includes/admin.php:1670, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:310 msgid "System Information" msgstr "Systeeminformatie" #: ../includes/admin.php:1678, ../includes/admin.php:1679, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:11 msgid "License" msgstr "Licentie" #: ../includes/admin.php:1744 msgid "You are now running the latest version" msgstr "Je gebruikt nu de nieuwste versie" #: ../includes/admin.php:1745 msgid "Your CSS files were automatically generated in the background." msgstr "Je CSS-bestanden zijn automatisch op de achtergrond gegenereerd." #: ../includes/admin.php:1746 msgid "Manually regenerate CSS files" msgstr "CSS-bestanden handmatig opnieuw genereren" #: ../includes/admin.php:1747 msgid "View changelog" msgstr "Changelog bekijken" #: ../includes/admin.php:1792 msgid "Code execution: Disabled by default" msgstr "Code-uitvoering: Standaard uitgeschakeld" #: ../includes/admin.php:1794 msgid "Code execution, if needed, must be explicitly enabled." msgstr "Code-uitvoering moet, indien nodig, expliciet worden ingeschakeld." #: ../includes/admin.php:1795, ../includes/admin.php:1806, #: ../includes/i18n.php:553, ../includes/i18n.php:890, #: ../includes/i18n.php:1029, ../includes/i18n.php:1198, #: ../includes/i18n.php:1276, ../includes/interactions.php:387, #: ../includes/templates.php:517, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:575, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:997, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1024, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1400, #: ../includes/elements/form.php:208, ../includes/elements/form.php:398, #: ../includes/elements/form.php:1319, ../includes/elements/form.php:1490, #: ../includes/elements/form.php:1859, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:296, ../includes/elements/map.php:318, #: ../includes/elements/slider.php:201, #: ../includes/settings/settings-page.php:133, #: ../includes/settings/settings-template.php:606, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:29, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:79 msgid "Learn more" msgstr "Meer informatie" #: ../includes/admin.php:1797 msgid "" "Enable code execution if your site uses Code elements, SVG elements (source: " "code), Query editors, or \"echo\" tags." msgstr "" "Schakel code-uitvoering in als je site Code-elementen, SVG-elementen (bron: " "code), Query-editors of “echo”-tags gebruikt." #: ../includes/admin.php:1799 msgid "New feature" msgstr "Nieuwe functie" #: ../includes/admin.php:1799, ../includes/i18n.php:536, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2433, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2842 msgid "Code signatures" msgstr "Codesignaturen" #: ../includes/admin.php:1800 msgid "" "All Code elements, SVG elements (source: code), and Query editor instances " "now require code signatures." msgstr "" "Alle Code-elementen, SVG-elementen (bron: code) en Query-editorinstanties " "vereisen nu codesignaturen." #: ../includes/admin.php:1802 msgid "Please review your code and generate code signatures." msgstr "Controleer je code en genereer codesignaturen." #: ../includes/admin.php:1804 msgid "Echo tags: Allow functions via filter" msgstr "Echo-tags: Functies toestaan via filter" #: ../includes/admin.php:1805 msgid "" "Function names called through the \"echo\" tag must be whitelisted via the " "new %s filter." msgstr "" "Functienamen die worden aangeroepen via de “echo”-tag moeten worden " "toegestaan via het nieuwe %s-filter." #: ../includes/admin.php:1809, ../includes/i18n.php:910, #: ../includes/setup.php:665, ../includes/setup.php:674 msgid "Go to" msgstr "Ga naar" #: ../includes/admin.php:1809, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:168, #: ../includes/elements/code.php:73, ../includes/elements/code.php:185, #: ../includes/elements/svg.php:79, ../includes/settings/settings-page.php:41 msgid "Custom code" msgstr "Aangepaste code" #: ../includes/admin.php:1813 msgid "Dismiss" msgstr "Sluiten" #: ../includes/admin.php:1834 msgid "" "Please update your WordPress URLs under Settings > General to use https:// " "instead of http:// for optimal performance & functionality. Valid SSL " "certificate required." msgstr "" "Werk je WordPress-URL's bij onder Instellingen > Algemeen om https:// te " "gebruiken in plaats van http:// voor optimale prestaties en functionaliteit. " "Geldig SSL-certificaat vereist." #: ../includes/admin.php:1853 msgid "Settings saved" msgstr "Instellingen opgeslagen" #: ../includes/admin.php:1859, ../includes/i18n.php:1446 msgid "Settings resetted" msgstr "Instellingen gereset" #. translators: %s: user role, %s: theme name #: ../includes/admin.php:1869 msgid "" "Your user role \"%1$s\" is not allowed to edit this post type with %2$s. " "Please get in touch with the site admin to change it." msgstr "" "Je gebruikersrol “%1$s” mag dit berichttype niet bewerken met %2$s. Neem " "contact op met de sitebeheerder om dit te wijzigen." #. translators: %s: post type, %s: theme name, %s: settings page #: ../includes/admin.php:1880 msgid "" "%1$s is not enabled for post type \"%2$s\". Go to \"%3$s > %4$s\" to enable " "this post type." msgstr "" "%1$s is niet ingeschakeld voor berichttype “%2$s”. Ga naar “%3$s > %4$s” om " "dit berichttype in te schakelen." #. translators: %s: post title #: ../includes/admin.php:1890 msgid "%1$s data for \"%2$s\" deleted." msgstr "%1$s-gegevens voor “%2$s” verwijderd." #: ../includes/admin.php:2089, ../includes/i18n.php:367 msgid "Visual" msgstr "Visueel" #: ../includes/admin.php:2090, ../includes/i18n.php:349, #: ../includes/i18n.php:1520, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3027, #: ../includes/elements/animated-typing.php:75, #: ../includes/elements/back-to-top.php:179, #: ../includes/elements/base.php:4539, ../includes/elements/base.php:4623, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:133, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:187, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:192, #: ../includes/elements/dropdown.php:55, ../includes/elements/dropdown.php:639, #: ../includes/elements/filter-submit.php:95, #: ../includes/elements/form.php:181, ../includes/elements/form.php:1065, #: ../includes/elements/form.php:2043, ../includes/elements/form.php:2050, #: ../includes/elements/form.php:2217, ../includes/elements/form.php:2225, #: ../includes/elements/heading.php:34, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:341, #: ../includes/elements/logo.php:73, ../includes/elements/map-leaflet.php:134, #: ../includes/elements/map.php:327, ../includes/elements/map.php:388, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1573, #: ../includes/elements/nav-nested.php:421, #: ../includes/elements/nav-nested.php:800, #: ../includes/elements/pie-chart.php:76, #: ../includes/elements/pie-chart.php:94, #: ../includes/elements/post-author.php:191, #: ../includes/elements/post-comments.php:290, #: ../includes/elements/post-comments.php:366, #: ../includes/elements/post-comments.php:479, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:535, #: ../includes/elements/search.php:226, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:63, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:114, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:118, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:110, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:62, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:114, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:122 msgid "Text" msgstr "Tekst" #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #. translators: %s = "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin.php:2101, ../includes/admin.php:2169, #: ../includes/i18n.php:138, ../includes/setup.php:606, #: ../includes/setup.php:797, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:216 msgid "Edit with %s" msgstr "Bewerken met %s" #. translators: %s: post type #. translators: %s: Post type name #: ../includes/admin.php:2108, ../includes/setup.php:687 msgid "Are you sure you want to delete the Bricks-generated data for this %s?" msgstr "" "Weet je zeker dat je de door Bricks gegenereerde gegevens voor deze %s wilt " "verwijderen?" #: ../includes/admin.php:2109, ../includes/setup.php:683, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:423 msgid "Delete Bricks data" msgstr "Bricks-gegevens verwijderen" #: ../includes/admin.php:2132, ../includes/i18n.php:132, #: ../includes/i18n.php:671, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1076, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1619 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliceren" #: ../includes/admin.php:2160 msgid "Export Template" msgstr "Template exporteren" #: ../includes/admin.php:2215 msgid "Form submission table could not be deleted." msgstr "Tabel met formulierinzendingen kon niet worden verwijderd." #: ../includes/admin.php:2213 msgid "Form submission table deleted successfully." msgstr "Tabel met formulierinzendingen succesvol verwijderd." #: ../includes/admin.php:2237 msgid "Form submissions table could not be resetted." msgstr "Tabel met formulierinzendingen kon niet worden gereset." #: ../includes/admin.php:2235 msgid "Form submissions table resetted successfully." msgstr "Tabel met formulierinzendingen succesvol gereset." #: ../includes/admin.php:2260 msgid "Form submissions could not be deleted." msgstr "Formulierinzendingen konden niet worden verwijderd." #: ../includes/admin.php:2258 msgid "Form submissions deleted." msgstr "Formulierinzendingen verwijderd." #: ../includes/admin.php:2323, ../includes/admin.php:2369 msgid "Something went wrong." msgstr "Er is iets misgegaan." #: ../includes/admin.php:2316 msgid "Query filters reindex job started." msgstr "Herindexering van queryfilters gestart." #: ../includes/admin.php:2340, ../includes/ajax.php:173, #: ../includes/i18n.php:742 msgid "Code signatures are locked." msgstr "Codesignaturen zijn vergrendeld." #: ../includes/admin.php:2361 msgid "Code signatures regenerated successfully." msgstr "Codesignaturen succesvol opnieuw gegenereerd." #: ../includes/admin.php:2604 msgid "Invalid action" msgstr "Ongeldige actie" #: ../includes/admin.php:2611, ../includes/ajax.php:477 msgid "Post could not be duplicated" msgstr "Bericht kon niet worden gedupliceerd" #: ../includes/admin.php:2643, ../includes/i18n.php:589 msgid "Copy" msgstr "Kopiëren" #: ../includes/admin.php:2804 msgid "Template screenshots deleted" msgstr "Templatescreenshots verwijderd" #: ../includes/admin.php:2820, ../includes/admin.php:2851, #: ../includes/admin.php:2890 msgid "Query filters are disabled" msgstr "Queryfilters zijn uitgeschakeld" #: ../includes/admin.php:2858 msgid "All index jobs removed" msgstr "Alle indextaken verwijderd" #: ../includes/admin.php:2896 msgid "Corrupted filter element database has been fixed" msgstr "Beschadigde database van filterelementen is gerepareerd" #: ../includes/admin.php:2899 msgid "Unable to fix corrupted filter element database" msgstr "Kan de beschadigde database van filterelementen niet repareren" #: ../includes/admin.php:3028, ../includes/admin.php:2985, #: ../includes/admin.php:2940, ../includes/helpers.php:1992, #: ../includes/helpers.php:2046, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2438, #: ../includes/elements/svg.php:236 msgid "No signature" msgstr "Geen handtekening" #: ../includes/admin.php:3041, ../includes/admin.php:2998, #: ../includes/admin.php:2954, ../includes/helpers.php:1994, #: ../includes/helpers.php:2048, ../includes/elements/svg.php:234 msgid "Invalid signature" msgstr "Ongeldige handtekening" #: ../includes/admin.php:3035, ../includes/admin.php:2992, #: ../includes/admin.php:2948 msgid "Valid signature" msgstr "Geldige handtekening" #: ../includes/admin.php:3091 msgid "Activation status" msgstr "Activeringsstatus" #: ../includes/admin.php:3110 msgid "Mark as active" msgstr "Markeren als actief" #: ../includes/admin.php:3115 msgid "Mark as inactive" msgstr "Markeren als inactief" #: ../includes/admin.php:3120 msgid "Resend activation email" msgstr "Verstuur activatie e-mail opnieuw" #: ../includes/admin.php:3145 msgid "Inactive" msgstr "Inactief" #: ../includes/admin.php:3137, ../includes/i18n.php:379, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:30, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:107, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:105, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:155, #: ../includes/elements/base.php:4623, ../includes/elements/base.php:4744, #: ../includes/elements/dropdown.php:534, #: ../includes/elements/filter-base.php:1852, #: ../includes/elements/filter-range.php:297, #: ../includes/elements/nav-menu.php:201, #: ../includes/elements/nav-menu.php:638, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1070, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1103, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1144, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1289, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1318, #: ../includes/elements/nav-nested.php:313, #: ../includes/elements/post-toc.php:131, #: ../includes/elements/slider-nested.php:956, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:155, #: ../includes/settings/settings-page.php:438, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:321, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:370, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:394, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:418, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:477, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:189, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:222, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:236 msgid "Active" msgstr "Actief" #: ../includes/admin.php:3168 msgid "Invalid request" msgstr "Ongeldig verzoek" #: ../includes/ajax.php:273 msgid "New color could not be saved." msgstr "Nieuwe kleur kon niet worden opgeslagen." #: ../includes/ajax.php:314 msgid "Panel width could not be saved." msgstr "Paneelbreedte kon niet worden opgeslagen." #: ../includes/ajax.php:436, ../includes/templates.php:1127, #: ../includes/templates.php:1181, ../includes/templates.php:1376 msgid "(no title)" msgstr "(geen titel)" #. translators: %s: Element name #: ../includes/ajax.php:570 msgid "Element \"%s\" doesn't exist." msgstr "Element “%s” bestaat niet." #: ../includes/ajax.php:574, ../includes/frontend.php:657, #: ../includes/i18n.php:987 msgid "Element has been disabled globally." msgstr "Element is globaal uitgeschakeld." #: ../includes/ajax.php:816, ../includes/helpers.php:198 msgid "All terms" msgstr "Alle termen" #: ../includes/ajax.php:1236 msgid "Another user" msgstr "Een andere gebruiker" #. translators: %s: Class name #: ../includes/ajax.php:1317 msgid "Class \"%s\" has been moved to trash but your modifications are kept." msgstr "" "Klasse “%s” is naar de prullenbak verplaatst, maar je wijzigingen zijn " "bewaard." #. translators: %s: Class name #: ../includes/ajax.php:1340 msgid "Conflict: Class \"%s\" has been permanently deleted by another user." msgstr "" "Conflict: Klasse “%s” is permanent verwijderd door een andere gebruiker." #: ../includes/ajax.php:1355, ../includes/i18n.php:236, #: ../includes/i18n.php:1094 msgid "Modified" msgstr "Gewijzigd" #: ../includes/ajax.php:1355, ../includes/ajax.php:1376, #: ../includes/ajax.php:1406, ../includes/i18n.php:515 msgid "Classes" msgstr "Klassen" #: ../includes/ajax.php:1361 msgid "" "The following classes have been modified by the user below since your last " "save. Accept or discard those changes to continue your save." msgstr "" "De volgende klassen zijn gewijzigd door de onderstaande gebruiker sinds je " "laatste opslag. Accepteer of verwerp deze wijzigingen om door te gaan met " "opslaan." #: ../includes/ajax.php:1376, ../includes/i18n.php:385, #: ../includes/woocommerce.php:1980, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3095, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3098, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1050, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1060 msgid "Added" msgstr "Toegevoegd" #: ../includes/ajax.php:1406, ../includes/i18n.php:637, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:653 msgid "Deleted" msgstr "Verwijderd" #: ../includes/ajax.php:1490 msgid "Conflict: Some classes exist in both trash and active classes" msgstr "" "Conflict: Sommige klassen bestaan zowel in de prullenbak als in actieve " "klassen" #: ../includes/ajax.php:2364 msgid "Template screenshot generation is disabled." msgstr "Genereren van templatescreenshots is uitgeschakeld." #: ../includes/ajax.php:3094 msgid "No classes specified for deletion" msgstr "Geen klassen opgegeven voor verwijdering" #: ../includes/ajax.php:3149 msgid "Failed to delete classes" msgstr "Klassen konden niet worden verwijderd" #: ../includes/ajax.php:3134 msgid "%d class permanently deleted" msgid_plural "%d classes permanently deleted" msgstr[0] "%d klasse permanent verwijderd" msgstr[1] "%d klassen permanent verwijderd" #: ../includes/ajax.php:3199, ../includes/i18n.php:243 msgid "No orphaned elements found." msgstr "Geen verweesde elementen gevonden." #: ../includes/ajax.php:3224 msgid "Failed to clean up orphaned elements." msgstr "Opschonen van verweesde elementen mislukt." #: ../includes/ajax.php:3211 msgid "Successfully removed %1$d orphaned elements across %2$d posts." msgstr "Succesvol %1$d verweesde elementen verwijderd in %2$d berichten." #. translators: %1$d: Number of orphaned elements found, %2$d: Number of posts scanned #: ../includes/ajax.php:3245 msgid "Scan complete: %1$d orphaned elements found across %2$d posts." msgstr "Scan voltooid: %1$d verweesde elementen gevonden in %2$d berichten." #: ../includes/api.php:1361, ../includes/api.php:1192 msgid "Popup data not found" msgstr "Pop-upgegevens niet gevonden" #: ../includes/api.php:1210 msgid "Element not found" msgstr "Element niet gevonden" #: ../includes/api.php:1266 msgid "Query object type not supported" msgstr "Queryobjecttype niet ondersteund" #: ../includes/auth-redirects.php:502, ../includes/breakpoints.php:132, #: ../includes/breakpoints.php:136, ../includes/i18n.php:148, #: ../includes/i18n.php:736, ../includes/interactions.php:61, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2245, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3123, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:276, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:51 msgid "Error" msgstr "Fout" #: ../includes/auth-redirects.php:502 msgid "Your account is inactive" msgstr "Je account is inactief" #: ../includes/breakpoints.php:149, ../includes/breakpoints.php:156, #: ../includes/breakpoints.php:163, ../includes/breakpoints.php:170 msgid "Breakpoint already exists" msgstr "Breakpoint bestaat al" #: ../includes/breakpoints.php:405, ../includes/i18n.php:648 msgid "Desktop" msgstr "Desktop" #: ../includes/breakpoints.php:411 msgid "Tablet portrait" msgstr "Tablet portret" #: ../includes/breakpoints.php:417, ../includes/elements/nav-menu.php:856, #: ../includes/elements/nav-nested.php:875 msgid "Mobile landscape" msgstr "Mobiel landschap" #: ../includes/breakpoints.php:423 msgid "Mobile portrait" msgstr "Mobiel portret" #: ../includes/builder-permissions.php:38, ../includes/i18n.php:275, #: ../includes/i18n.php:1254, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:265, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:67 msgid "Post types" msgstr "Berichttypes" #: ../includes/builder-permissions.php:39 msgid "Select which post types can be edited using Bricks." msgstr "Selecteer welke berichttypes kunnen worden bewerkt met Bricks." #: ../includes/builder-permissions.php:43, ../includes/i18n.php:870, #: ../includes/i18n.php:885, ../includes/theme-styles.php:64, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:161, #: ../includes/elements/base.php:746, #: ../includes/settings/settings-page.php:10, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:20 msgid "General" msgstr "Algemeen" #: ../includes/builder-permissions.php:45 msgid "Access breakpoints manager" msgstr "Toegang tot breekpuntbeheer" #: ../includes/builder-permissions.php:46 msgid "Access page settings" msgstr "Toegang tot pagina-instellingen" #: ../includes/builder-permissions.php:47 msgid "Access template settings" msgstr "Toegang tot sjablooninstellingen" #: ../includes/builder-permissions.php:48 msgid "Access revisions" msgstr "Toegang tot revisies" #: ../includes/builder-permissions.php:49 msgid "Delete revisions" msgstr "Revisies verwijderen" #: ../includes/builder-permissions.php:50 msgid "Access font manager" msgstr "Toegang tot lettertypebeheer" #: ../includes/builder-permissions.php:51 msgid "Access icon manager" msgstr "Toegang tot icoonbeheer" #: ../includes/builder-permissions.php:57 msgid "Create templates" msgstr "Sjablonen maken" #: ../includes/builder-permissions.php:58 msgid "Edit templates" msgstr "Sjablonen bewerken" #: ../includes/builder-permissions.php:59 msgid "Delete templates" msgstr "Sjablonen verwijderen" #: ../includes/builder-permissions.php:60 msgid "Insert templates" msgstr "Sjablonen invoegen" #: ../includes/builder-permissions.php:61 msgid "Access remote templates" msgstr "Toegang tot externe sjablonen" #: ../includes/builder-permissions.php:62 msgid "Import/export templates" msgstr "Sjablonen importeren/exporteren" #: ../includes/builder-permissions.php:66 msgid "Global styles & settings" msgstr "Globale stijlen & instellingen" #: ../includes/builder-permissions.php:68 msgid "Access theme styles" msgstr "Toegang tot themastijlen" #: ../includes/builder-permissions.php:69 msgid "Access color palettes" msgstr "Toegang tot kleurenpaletten" #: ../includes/builder-permissions.php:70 msgid "Access variable manager" msgstr "Toegang tot variabelenbeheer" #: ../includes/builder-permissions.php:71 msgid "Access query manager" msgstr "Access query manager" #: ../includes/builder-permissions.php:72 msgid "Access class manager" msgstr "Toegang tot klassenbeheer" #: ../includes/builder-permissions.php:73 msgid "Create global classes" msgstr "Globale klassen maken" #: ../includes/builder-permissions.php:74 msgid "Edit global classes" msgstr "Globale klassen bewerken" #: ../includes/builder-permissions.php:75 msgid "Delete global classes" msgstr "Globale klassen verwijderen" #: ../includes/builder-permissions.php:76 msgid "Assign/unassign global classes" msgstr "Globale klassen toewijzen/ontkoppelen" #: ../includes/builder-permissions.php:77 msgid "Lock/unlock global classes" msgstr "Globale klassen vergrendelen/ontgrendelen" #: ../includes/builder-permissions.php:78 msgid "Copy/paste global class styles" msgstr "Globale klassenstijlen kopiëren/plakken" #: ../includes/builder-permissions.php:79 msgid "Access pseudos & selectors" msgstr "Toegang tot pseudo's & selectors" #: ../includes/builder-permissions.php:83, ../includes/i18n.php:92, #: ../includes/i18n.php:559 msgid "Components" msgstr "Componenten" #: ../includes/builder-permissions.php:85 msgid "Insert components" msgstr "Componenten invoegen" #: ../includes/builder-permissions.php:86 msgid "Edit properties" msgstr "Eigenschappen bewerken" #: ../includes/builder-permissions.php:86, ../includes/i18n.php:1002 msgid "Instance" msgstr "Instantie" #: ../includes/builder-permissions.php:87 msgid "Edit components" msgstr "Componenten bewerken" #: ../includes/builder-permissions.php:88 msgid "Create components" msgstr "Componenten maken" #: ../includes/builder-permissions.php:89 msgid "Delete components" msgstr "Componenten verwijderen" #: ../includes/builder-permissions.php:90 msgid "Import/export components" msgstr "Componenten importeren/exporteren" #: ../includes/builder-permissions.php:94 msgid "Element editing & styling" msgstr "Elementen bewerken & opmaken" #: ../includes/builder-permissions.php:96, #: ../includes/builder-permissions.php:119 msgid "Access content (HTML) settings" msgstr "Toegang tot inhoud (HTML) instellingen" #: ../includes/builder-permissions.php:97, #: ../includes/builder-permissions.php:120 msgid "Access style (CSS) settings" msgstr "Toegang tot stijl (CSS) instellingen" #: ../includes/builder-permissions.php:98 msgid "Access query loop builder" msgstr "Toegang tot query loop bouwer" #: ../includes/builder-permissions.php:99 msgid "Access element hide" msgstr "Toegang tot element verbergen" #: ../includes/builder-permissions.php:100 msgid "Access element conditions" msgstr "Toegang tot elementvoorwaarden" #: ../includes/builder-permissions.php:101 msgid "Access element interactions" msgstr "Toegang tot elementinteracties" #: ../includes/builder-permissions.php:102 msgid "Duplicate elements" msgstr "Elementen dupliceren" #: ../includes/builder-permissions.php:103 msgid "Delete elements" msgstr "Elementen verwijderen" #: ../includes/builder-permissions.php:104 msgid "Move elements" msgstr "Elementen verplaatsen" #: ../includes/builder-permissions.php:105 msgid "Copy/paste elements" msgstr "Elementen kopiëren/plakken" #: ../includes/builder-permissions.php:106 msgid "Copy/paste element styles" msgstr "Elementstijlen kopiëren/plakken" #: ../includes/builder-permissions.php:107 msgid "Copy/paste element conditions" msgstr "Elementvoorwaarden kopiëren/plakken" #: ../includes/builder-permissions.php:108 msgid "Copy/paste element interactions" msgstr "Elementinteracties kopiëren/plakken" #: ../includes/builder-permissions.php:109 msgid "Copy/paste element attributes" msgstr "Elementattributen kopiëren/plakken" #: ../includes/builder-permissions.php:110 msgid "Pin/unpin elements" msgstr "Elementen vastzetten/losmaken" #: ../includes/builder-permissions.php:114 msgid "Edit elements" msgstr "Elementen bewerken" #. translators: %1$s and %2$s are permission names #: ../includes/builder-permissions.php:118 msgid "Requires enabling of \"%1$s\" and/or \"%2$s\" permission." msgstr "Vereist het inschakelen van de “%1$s” en/of “%2$s” machtiging." #: ../includes/builder-permissions.php:125 msgid "Add elements" msgstr "Elementen toevoegen" #: ../includes/builder-permissions.php:132 msgid "Manage global elements" msgstr "Globale elementen beheren" #: ../includes/builder.php:666, ../includes/i18n.php:858 msgid "Standard fonts" msgstr "Standaard lettertypen" #: ../includes/builder.php:807 msgid "Click to set preview content." msgstr "Klik om voorbeeldinhoud in te stellen." #: ../includes/builder.php:946 msgid "All right" msgstr "Helemaal goed" #: ../includes/builder.php:947 msgid "Amazing" msgstr "Geweldig" #: ../includes/builder.php:948 msgid "Aye" msgstr "Ja" #: ../includes/builder.php:949 msgid "Beautiful" msgstr "Prachtig" #: ../includes/builder.php:950 msgid "Brilliant" msgstr "Briljant" #: ../includes/builder.php:951 msgid "Champ" msgstr "Kampioen" #: ../includes/builder.php:952 msgid "Cool" msgstr "Cool" #: ../includes/builder.php:953 msgid "Congrats" msgstr "Gefeliciteerd" #: ../includes/builder.php:954 msgid "Done" msgstr "Klaar" #: ../includes/builder.php:955 msgid "Excellent" msgstr "Uitstekend" #: ../includes/builder.php:956 msgid "Exceptional" msgstr "Uitzonderlijk" #: ../includes/builder.php:957 msgid "Exquisite" msgstr "Voortreffelijk" #: ../includes/builder.php:958 msgid "Enjoy" msgstr "Geniet ervan" #: ../includes/builder.php:959 msgid "Fantastic" msgstr "Fantastisch" #: ../includes/builder.php:960 msgid "Fine" msgstr "Prima" #: ../includes/builder.php:961 msgid "Good" msgstr "Goed" #: ../includes/builder.php:962 msgid "Grand" msgstr "Geweldig" #: ../includes/builder.php:963 msgid "Impressive" msgstr "Indrukwekkend" #: ../includes/builder.php:964 msgid "Incredible" msgstr "Ongelooflijk" #: ../includes/builder.php:965 msgid "Magnificent" msgstr "Magnifiek" #: ../includes/builder.php:966 msgid "Marvelous" msgstr "Wonderbaarlijk" #: ../includes/builder.php:967 msgid "Neat" msgstr "Netjes" #: ../includes/builder.php:968 msgid "Nice job" msgstr "Goed gedaan" #: ../includes/builder.php:969 msgid "Okay" msgstr "Oké" #: ../includes/builder.php:970 msgid "Outstanding" msgstr "Uitstekend" #: ../includes/builder.php:971 msgid "Remarkable" msgstr "Opmerkelijk" #: ../includes/builder.php:972, ../includes/i18n.php:1385 msgid "Saved" msgstr "Opgeslagen" #: ../includes/builder.php:973 msgid "Skillful" msgstr "Bekwaam" #: ../includes/builder.php:974 msgid "Stunning" msgstr "Verbluffend" #: ../includes/builder.php:975 msgid "Superb" msgstr "Subliem" #: ../includes/builder.php:976 msgid "Sure thing" msgstr "Natuurlijk" #: ../includes/builder.php:977 msgid "Sweet" msgstr "Super" #: ../includes/builder.php:978, ../includes/i18n.php:1542, #: ../includes/elements/back-to-top.php:61, ../includes/elements/base.php:509, #: ../includes/elements/base.php:1282, ../includes/elements/base.php:3375, #: ../includes/elements/base.php:3477, ../includes/elements/base.php:3631, #: ../includes/elements/form.php:695, ../includes/elements/form.php:699, #: ../includes/elements/icon-box.php:123, #: ../includes/elements/icon-box.php:129, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:351, #: ../includes/elements/nav-menu.php:874, #: ../includes/elements/nav-menu.php:930, #: ../includes/elements/nav-menu.php:954, #: ../includes/elements/offcanvas.php:33, #: ../includes/elements/post-author.php:68, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:28, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:33, #: ../includes/elements/post-toc.php:70, #: ../includes/elements/related-posts.php:338, #: ../includes/elements/related-posts.php:344, #: ../includes/elements/slider-nested.php:677, #: ../includes/elements/slider-nested.php:781, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1032, #: ../includes/elements/slider.php:496, #: ../includes/elements/team-members.php:178, #: ../includes/elements/team-members.php:183, #: ../includes/elements/testimonials.php:170, #: ../includes/settings/settings-template.php:63, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:220, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:92, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:196, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:329 msgid "Top" msgstr "Top" #: ../includes/builder.php:979 msgid "Very well" msgstr "Zeer goed" #: ../includes/builder.php:980 msgid "Woohoo" msgstr "Woehoe" #: ../includes/builder.php:981 msgid "Wonderful" msgstr "Prachtig" #: ../includes/builder.php:982 msgid "Yeah" msgstr "Ja" #: ../includes/builder.php:983 msgid "Yep" msgstr "Jep" #: ../includes/builder.php:984, ../includes/i18n.php:1652, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:958, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1019, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1086, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1111, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1114, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1125, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1128, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1140, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1143, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-cmb2.php:173, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-metabox.php:365 msgid "Yes" msgstr "Ja" #. translators: %s: Color # #: ../includes/builder.php:1125 msgid "Color #%s" msgstr "Kleur #%s" #: ../includes/builder.php:1814 msgid "Query loop results in the builder are limited to %1$s." msgstr "Query loop resultaten in de builder zijn beperkt tot %1$s." #: ../includes/builder.php:1814, ../includes/conditions.php:361, #: ../includes/custom-fonts.php:586, ../includes/i18n.php:136, #: ../includes/i18n.php:680, ../includes/setup.php:651, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1073, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2820, #: ../includes/elements/form.php:3405 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" #: ../includes/capabilities.php:296 msgid "Capabilities" msgstr "Mogelijkheden" #: ../includes/capabilities.php:346, ../includes/capabilities.php:365, #: ../includes/capabilities.php:373, ../includes/capabilities.php:359, #: ../includes/capabilities.php:357, ../includes/capabilities.php:355, #: ../includes/capabilities.php:338, ../includes/capabilities.php:336, #: ../includes/capabilities.php:334, ../includes/capabilities.php:328, #: ../includes/i18n.php:472, ../includes/i18n.php:847, #: ../includes/setup.php:159, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:120, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:118, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:164 msgid "Builder" msgstr "Builder" #: ../includes/capabilities.php:373, ../includes/capabilities.php:359, #: ../includes/capabilities.php:338, ../includes/capabilities.php:680, #: ../includes/capabilities.php:844, ../includes/capabilities.php:855, #: ../includes/capabilities.php:908 msgid "No access" msgstr "Geen toegang" #: ../includes/capabilities.php:357, ../includes/capabilities.php:336, #: ../includes/capabilities.php:684, ../includes/capabilities.php:853, #: ../includes/capabilities.php:907, ../includes/setup.php:613 msgid "Edit content" msgstr "Inhoud bewerken" #: ../includes/capabilities.php:355, ../includes/capabilities.php:334, #: ../includes/capabilities.php:328, ../includes/capabilities.php:711, #: ../includes/capabilities.php:844, ../includes/capabilities.php:851, #: ../includes/capabilities.php:906 msgid "Full access" msgstr "Volledige toegang" #: ../includes/capabilities.php:328 msgid "Administrator" msgstr "Beheerder" #: ../includes/capabilities.php:395, ../includes/capabilities.php:392, #: ../includes/capabilities.php:387, ../includes/capabilities.php:384, #: ../includes/capabilities.php:923, ../includes/i18n.php:1605 msgid "Upload SVG" msgstr "SVG uploaden" #: ../includes/capabilities.php:395, ../includes/capabilities.php:387, #: ../includes/capabilities.php:413, ../includes/capabilities.php:405, #: ../includes/capabilities.php:431, ../includes/capabilities.php:423, #: ../includes/capabilities.php:454, ../includes/capabilities.php:446, #: ../includes/capabilities.php:870, ../includes/capabilities.php:877, #: ../includes/capabilities.php:884, ../includes/capabilities.php:891, #: ../includes/capabilities.php:928, ../includes/capabilities.php:941, #: ../includes/capabilities.php:955, ../includes/capabilities.php:966, #: ../includes/conditions.php:527, ../includes/conditions.php:547, #: ../includes/i18n.php:652, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:32, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:126, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:124, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1546, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2027, #: ../includes/elements/form.php:735, ../includes/elements/form.php:2349, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:246, #: ../includes/elements/slider-nested.php:586, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:336 msgid "Disabled" msgstr "Uitgeschakeld" #: ../includes/capabilities.php:413, ../includes/capabilities.php:410, #: ../includes/capabilities.php:405, ../includes/capabilities.php:402, #: ../includes/capabilities.php:936, ../includes/i18n.php:748, #: ../includes/elements/code.php:35 msgid "Execute code" msgstr "Code uitvoeren" #: ../includes/capabilities.php:436, ../includes/capabilities.php:431, #: ../includes/capabilities.php:428, ../includes/capabilities.php:423, #: ../includes/capabilities.php:420, ../includes/capabilities.php:950, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2100 msgid "Bypass maintenance" msgstr "Onderhoud omzeilen" #: ../includes/capabilities.php:454, ../includes/capabilities.php:451, #: ../includes/capabilities.php:446, ../includes/capabilities.php:443, #: ../includes/capabilities.php:961, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:487 msgid "Form submission access" msgstr "Toegang tot formulierinzending" #: ../includes/capabilities.php:873, ../includes/capabilities.php:880, #: ../includes/capabilities.php:887, ../includes/capabilities.php:894, #: ../includes/capabilities.php:927, ../includes/capabilities.php:940, #: ../includes/capabilities.php:954, ../includes/capabilities.php:965, #: ../includes/conditions.php:526, ../includes/conditions.php:546, #: ../includes/i18n.php:142, ../includes/elements/map-leaflet.php:244, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:245 msgid "Enabled" msgstr "Ingeschakeld" #: ../includes/capabilities.php:902, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:162, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1119 msgid "Builder access" msgstr "Toegang tot builder" #: ../includes/capabilities.php:931 msgid "Allow user to upload SVG files" msgstr "Sta gebruiker toe om SVG-bestanden te uploaden" #: ../includes/capabilities.php:944 msgid "Allow user to change and execute code through the Code element" msgstr "" "Sta gebruiker toe om code te wijzigen en uit te voeren via het Code-element" #: ../includes/conditions.php:32, ../includes/helpers.php:1512, #: ../includes/i18n.php:270, ../includes/i18n.php:1249, #: ../includes/interactions.php:358, ../includes/interactions.php:363, #: ../includes/elements/filter-base.php:1175, #: ../includes/elements/filter-base.php:1179, #: ../includes/elements/filter-base.php:1682, #: ../includes/elements/form.php:2048, ../includes/elements/form.php:2222, #: ../includes/settings/settings-template.php:768 msgid "Post" msgstr "Bericht" #: ../includes/conditions.php:37, ../includes/i18n.php:363, #: ../includes/interactions.php:360, ../includes/elements/filter-base.php:1177, #: ../includes/elements/filter-base.php:1694, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:89 msgid "User" msgstr "Gebruiker" #: ../includes/conditions.php:42 msgid "Date & time" msgstr "Datum & tijd" #: ../includes/conditions.php:54, ../includes/feedback.php:60, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:41 msgid "Other" msgstr "Overig" #: ../includes/conditions.php:93, ../includes/conditions.php:165, #: ../includes/conditions.php:170, ../includes/conditions.php:199, #: ../includes/conditions.php:267, ../includes/conditions.php:676, #: ../includes/conditions.php:699, ../includes/conditions.php:727, #: ../includes/conditions.php:732, ../includes/conditions.php:746, #: ../includes/conditions.php:751 msgid "is" msgstr "is" #: ../includes/conditions.php:94, ../includes/conditions.php:166, #: ../includes/conditions.php:728, ../includes/conditions.php:747 msgid "is not" msgstr "is niet" #: ../includes/conditions.php:147, ../includes/i18n.php:272, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:43 msgid "Post ID" msgstr "Bericht-ID" #: ../includes/conditions.php:161, ../includes/elements/filter-base.php:1193, #: ../includes/elements/form.php:1967, ../includes/elements/form.php:2147, #: ../includes/settings/settings-page.php:254, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:38 msgid "Post title" msgstr "Berichttitel" #: ../includes/conditions.php:167, ../includes/conditions.php:655, #: ../includes/conditions.php:729, ../includes/conditions.php:748 msgid "contains" msgstr "bevat" #: ../includes/conditions.php:168, ../includes/conditions.php:656, #: ../includes/conditions.php:730, ../includes/conditions.php:749 msgid "does not contain" msgstr "bevat niet" #: ../includes/conditions.php:180 msgid "Post parent" msgstr "Bovenliggend bericht" #: ../includes/conditions.php:195, ../includes/elements/filter-base.php:1195, #: ../includes/elements/form.php:2011, ../includes/elements/form.php:2187 msgid "Post status" msgstr "Berichtstatus" #: ../includes/conditions.php:212, ../includes/elements/filter-base.php:1196 msgid "Post author" msgstr "Berichtauteur" #: ../includes/conditions.php:226, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:44, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:65 msgid "Post date" msgstr "Berichtdatum" #: ../includes/conditions.php:242, ../includes/elements/form.php:2000, #: ../includes/elements/form.php:2177, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:106 msgid "Featured image" msgstr "Uitgelichte afbeelding" #: ../includes/conditions.php:252 msgid "set" msgstr "ingesteld" #: ../includes/conditions.php:253 msgid "not set" msgstr "niet ingesteld" #: ../includes/conditions.php:263, ../includes/integrations/form/init.php:971 msgid "User login" msgstr "Gebruikersnaam" #: ../includes/conditions.php:272 msgid "Logged in" msgstr "Ingelogd" #: ../includes/conditions.php:273 msgid "Logged out" msgstr "Uitgelogd" #: ../includes/conditions.php:282, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:307 msgid "User ID" msgstr "Gebruikers-ID" #: ../includes/conditions.php:297 msgid "User registered" msgstr "Gebruiker geregistreerd" #: ../includes/conditions.php:301 msgid "after" msgstr "na" #: ../includes/conditions.php:302 msgid "before" msgstr "voor" #: ../includes/conditions.php:316, ../includes/elements/filter-base.php:1214 msgid "User role" msgstr "Gebruikersrol" #: ../includes/conditions.php:333 msgid "Weekday" msgstr "Weekdag" #: ../includes/conditions.php:342 msgid "Monday" msgstr "Maandag" #: ../includes/conditions.php:343 msgid "Tuesday" msgstr "Dinsdag" #: ../includes/conditions.php:344 msgid "Wednesday" msgstr "Woensdag" #: ../includes/conditions.php:345 msgid "Thursday" msgstr "Donderdag" #: ../includes/conditions.php:346 msgid "Friday" msgstr "Vrijdag" #: ../includes/conditions.php:347 msgid "Saturday" msgstr "Zaterdag" #: ../includes/conditions.php:348 msgid "Sunday" msgstr "Zondag" #: ../includes/conditions.php:361, #: ../includes/settings/settings-template.php:673, #: ../includes/settings/settings-template.php:689 msgid "Timezone" msgstr "Tijdzone" #: ../includes/conditions.php:383 msgid "Time" msgstr "Tijd" #: ../includes/conditions.php:399 msgid "Datetime" msgstr "Datum en tijd" #: ../includes/conditions.php:419, ../includes/woocommerce/helpers.php:56, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:69, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:34 msgid "Product type" msgstr "Producttype" #: ../includes/conditions.php:427 msgid "Simple" msgstr "Eenvoudig" #: ../includes/conditions.php:428 msgid "Grouped" msgstr "Gegroepeerd" #: ../includes/conditions.php:429 msgid "External" msgstr "Extern" #: ../includes/conditions.php:429 msgid "Affiliate" msgstr "Affiliate" #: ../includes/conditions.php:430, ../includes/i18n.php:1620 msgid "Variable" msgstr "Variabel" #: ../includes/conditions.php:440 msgid "Product sale status" msgstr "Product verkoopstatus" #: ../includes/conditions.php:449, ../includes/i18n.php:1186, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:107, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:66, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:662 msgid "On sale" msgstr "In de aanbieding" #: ../includes/conditions.php:450, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:99, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:662 msgid "Not on sale" msgstr "Niet in de aanbieding" #: ../includes/conditions.php:460 msgid "Product new status" msgstr "Product nieuwe status" #: ../includes/conditions.php:469, ../includes/helpers.php:4365, #: ../includes/i18n.php:1122, ../includes/woocommerce.php:771 msgid "New" msgstr "Nieuw" #: ../includes/conditions.php:470 msgid "Not new" msgstr "Niet nieuw" #: ../includes/conditions.php:480, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:92 msgid "Product stock status" msgstr "Product voorraadstatus" #: ../includes/conditions.php:489, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:67, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:684, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:17 msgid "In stock" msgstr "Op voorraad" #: ../includes/conditions.php:490, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:109, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:684, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:27 msgid "Out of stock" msgstr "Niet op voorraad" #: ../includes/conditions.php:491, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:22 msgid "On backorder" msgstr "In backorder" #: ../includes/conditions.php:501 msgid "Product stock quantity" msgstr "Product voorraadaantal" #: ../includes/conditions.php:517 msgid "Product stock management" msgstr "Product voorraadbeheer" #: ../includes/conditions.php:537 msgid "Product sold individually" msgstr "Product individueel verkocht" #: ../includes/conditions.php:557 msgid "Product purchased by user" msgstr "Product gekocht door gebruiker" #: ../includes/conditions.php:566, ../includes/conditions.php:586, #: ../includes/i18n.php:354, ../includes/i18n.php:1547, #: ../includes/integrations/query-filters/field-acf.php:181, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-acf.php:437 msgid "True" msgstr "Waar" #: ../includes/conditions.php:567, ../includes/conditions.php:587, #: ../includes/i18n.php:166, ../includes/i18n.php:787, #: ../includes/integrations/query-filters/field-acf.php:181, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-acf.php:437 msgid "False" msgstr "Onwaar" #: ../includes/conditions.php:577 msgid "Product featured" msgstr "Product uitgelicht" #: ../includes/conditions.php:597, ../includes/woocommerce/helpers.php:197, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:12, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:62 msgid "Product rating" msgstr "Productbeoordeling" #: ../includes/conditions.php:613 msgid "Product category" msgstr "Productcategorie" #: ../includes/conditions.php:631 msgid "Product tag" msgstr "Producttag" #: ../includes/conditions.php:650, ../includes/i18n.php:133, #: ../includes/i18n.php:676, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1727, #: ../includes/elements/base.php:2754, ../includes/elements/post-meta.php:23, #: ../includes/elements/related-posts.php:222, ../includes/elements/svg.php:28, #: ../includes/elements/svg.php:48 msgid "Dynamic data" msgstr "Dynamische gegevens" #: ../includes/conditions.php:657 msgid "is empty" msgstr "is leeg" #: ../includes/conditions.php:658 msgid "is not empty" msgstr "is niet leeg" #: ../includes/conditions.php:672, ../includes/interactions.php:65, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:85 msgid "Browser" msgstr "Browser" #: ../includes/conditions.php:695, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:370 msgid "Operating system" msgstr "Besturingssysteem" #: ../includes/conditions.php:723 msgid "Current URL" msgstr "Huidige URL" #: ../includes/conditions.php:742 msgid "Referrer URL" msgstr "Verwijzende URL" #: ../includes/converter.php:131 msgid "Global elements converted to components." msgstr "Globale elementen omgezet naar componenten." #: ../includes/converter.php:131 msgid "No post ID provided." msgstr "Geen bericht-ID opgegeven." #: ../includes/converter.php:216, ../includes/i18n.php:1529, #: ../includes/elements/video.php:238 msgid "Theme Styles" msgstr "Themastijlen" #: ../includes/converter.php:225 msgid "Global settings" msgstr "Globale instellingen" #: ../includes/converter.php:225, ../includes/i18n.php:618, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2885, #: ../includes/elements/base.php:1405, #: ../includes/settings/settings-page.php:520, #: ../includes/theme-styles/controls/css.php:6 msgid "Custom CSS" msgstr "Aangepaste CSS" #: ../includes/converter.php:235, ../includes/i18n.php:889 msgid "Global classes" msgstr "Globale klassen" #: ../includes/converter.php:245, ../includes/i18n.php:882, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:185, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:226 msgid "Global elements" msgstr "Globale elementen" #. translators: %1$s: Number of components created, %2$s: Total number of global elements #: ../includes/converter.php:310 msgid "%1$s out of %2$s global elements have been converted to components." msgstr "%1$s van de %2$s globale elementen zijn omgezet naar componenten." #. translators: %1$s: Number of components already converted, %2$s: Total number of global elements #: ../includes/converter.php:319 msgid "" "%1$s out of %2$s global elements components were already converted to " "components." msgstr "%1$s van de %2$s globale elementen waren al omgezet naar componenten." #: ../includes/converter.php:387, ../includes/converter.php:382, #: ../includes/i18n.php:1212 msgid "Page settings" msgstr "Pagina-instellingen" #: ../includes/custom-fonts.php:131 msgid "You can now manage your custom fonts using the new %s in the builder." msgstr "" "Je kunt nu je aangepaste lettertypen beheren met de nieuwe %s in de builder." #: ../includes/custom-fonts.php:131 msgid "Font Manager" msgstr "Lettertypebeheer" #: ../includes/custom-fonts.php:471, ../includes/custom-fonts.php:515 msgid "Manage your custom font files" msgstr "Beheer je aangepaste lettertype-bestanden" #: ../includes/custom-fonts.php:529 msgid "Add a font variant" msgstr "Een lettertype-variant toevoegen" #: ../includes/custom-fonts.php:543, ../includes/i18n.php:843 msgid "Font weight" msgstr "Lettergewicht" #: ../includes/custom-fonts.php:545 msgid "Thin" msgstr "Dun" #: ../includes/custom-fonts.php:546 msgid "Extra Light" msgstr "Extra licht" #: ../includes/custom-fonts.php:547, ../includes/setup.php:1005, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1387, #: ../includes/elements/audio.php:128, ../includes/elements/audio.php:132, #: ../includes/elements/form.php:718, ../includes/elements/form.php:725, #: ../includes/elements/form.php:2319, ../includes/elements/form.php:2374, #: ../includes/elements/form.php:2377, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:311 msgid "Light" msgstr "Licht" #: ../includes/custom-fonts.php:548, ../includes/custom-fonts.php:561, #: ../includes/i18n.php:1154, ../includes/setup.php:1041, #: ../includes/elements/base.php:1564, ../includes/elements/base.php:1571, #: ../includes/elements/form.php:2305, ../includes/elements/form.php:2308, #: ../includes/elements/form.php:2360, ../includes/elements/form.php:2363 msgid "Normal" msgstr "Normaal" #: ../includes/custom-fonts.php:549, ../includes/i18n.php:227, #: ../includes/i18n.php:1087, ../includes/setup.php:970, #: ../includes/setup.php:997, ../includes/elements/video.php:261 msgid "Medium" msgstr "Medium" #: ../includes/custom-fonts.php:550 msgid "Semi Bold" msgstr "Halfvet" #: ../includes/custom-fonts.php:551, ../includes/i18n.php:454 msgid "Bold" msgstr "Vet" #: ../includes/custom-fonts.php:552 msgid "Extra Bold" msgstr "Extra vet" #: ../includes/custom-fonts.php:553 msgid "Black" msgstr "Zwart" #: ../includes/custom-fonts.php:559, ../includes/i18n.php:842 msgid "Font style" msgstr "Letterstijl" #: ../includes/custom-fonts.php:562, ../includes/i18n.php:1011, #: ../includes/setup.php:1042 msgid "Italic" msgstr "Cursief" #: ../includes/custom-fonts.php:563, ../includes/setup.php:1043 msgid "Oblique" msgstr "Schuin" #: ../includes/custom-fonts.php:569, ../includes/custom-fonts.php:681 msgid "Font preview" msgstr "Lettertype-voorbeeld" #: ../includes/custom-fonts.php:586, ../includes/i18n.php:79, #: ../includes/i18n.php:358, ../includes/i18n.php:531, #: ../includes/elements/carousel.php:216, #: ../includes/elements/image-gallery.php:220, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1095, #: ../includes/elements/offcanvas.php:172, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:574 msgid "Close" msgstr "Sluiten" #: ../includes/custom-fonts.php:587, ../includes/i18n.php:121, #: ../includes/i18n.php:635, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1079, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1623, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:102, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:119, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:620 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" #: ../includes/custom-fonts.php:601 msgid "TrueType Font: Uncompressed font data, but partial IE9+ support." msgstr "" "TrueType Font: Ongecomprimeerde lettertype-data, maar gedeeltelijke IE9+ " "ondersteuning." #: ../includes/custom-fonts.php:605 msgid "" "Web Open Font Format: Compressed TrueType/OpenType font with information " "about font source and full IE9+ support (recommended)." msgstr "" "Web Open Font Format: Gecomprimeerd TrueType/OpenType lettertype met " "informatie over de bron en volledige IE9+ ondersteuning (aanbevolen)." #: ../includes/custom-fonts.php:609 msgid "" "Web Open Font Format 2.0: TrueType/OpenType font with even better " "compression than WOFF 1.0, but no IE browser support." msgstr "" "Web Open Font Format 2.0: TrueType/OpenType lettertype met nog betere " "compressie dan WOFF 1.0, maar geen IE browser-ondersteuning." #. translators: %s: Font file extension (e.g.: TTF, WOFF, WOFF2) #: ../includes/custom-fonts.php:618, ../includes/custom-fonts.php:688 msgid "%s file" msgstr "%s bestand" #. translators: %s: Font file extension (e.g.: TTF, WOFF, WOFF2) #: ../includes/custom-fonts.php:632 msgid "Upload .%s file" msgstr "Upload .%s bestand" #: ../includes/custom-fonts.php:632, ../includes/i18n.php:1601 msgid "Upload" msgstr "Uploaden" #: ../includes/custom-fonts.php:633, ../includes/i18n.php:9, #: ../includes/i18n.php:287, ../includes/i18n.php:1326, #: ../includes/interactions.php:209, ../includes/elements/form.php:3253, #: ../includes/elements/form.php:3316, ../includes/elements/form.php:3496, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:128, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:280, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:397, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:44, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:257 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" #: ../includes/custom-fonts.php:680, ../includes/i18n.php:832, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1587 msgid "Font family" msgstr "Lettertypefamilie" #: ../includes/custom-fonts.php:733 msgid "Custom Font" msgstr "Aangepast lettertype" #: ../includes/custom-fonts.php:734, ../includes/templates.php:62 msgid "Add New" msgstr "Nieuwe toevoegen" #: ../includes/custom-fonts.php:735 msgid "Add New Custom Font" msgstr "Nieuw aangepast lettertype toevoegen" #: ../includes/custom-fonts.php:736 msgid "Edit Custom Font" msgstr "Aangepast lettertype bewerken" #: ../includes/custom-fonts.php:737 msgid "New Custom Font" msgstr "Nieuw aangepast lettertype" #: ../includes/custom-fonts.php:738 msgid "View Custom Font" msgstr "Aangepast lettertype bekijken" #: ../includes/custom-fonts.php:739 msgid "View Custom Fonts" msgstr "Aangepaste lettertypen bekijken" #: ../includes/custom-fonts.php:740 msgid "Search Custom Fonts" msgstr "Aangepaste lettertypen zoeken" #: ../includes/custom-fonts.php:741 msgid "No Custom Fonts found" msgstr "Geen aangepaste lettertypen gevonden" #: ../includes/custom-fonts.php:742 msgid "No Custom Font found in Trash" msgstr "Geen aangepast lettertype gevonden in de prullenbak" #: ../includes/custom-fonts.php:743 msgid "All Custom Fonts" msgstr "Alle aangepaste lettertypen" #: ../includes/custom-fonts.php:839, ../includes/custom-fonts.php:875, #: ../includes/custom-fonts.php:920, ../includes/custom-fonts.php:1170, #: ../includes/custom-fonts.php:1596, ../includes/custom-fonts.php:1635, #: ../includes/custom-fonts.php:1670, ../includes/custom-fonts.php:1719 msgid "You don't have permission to perform this action." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze actie uit te voeren." #: ../includes/custom-fonts.php:852 msgid "Failed to create font draft." msgstr "Font draft niet gemaakt." #: ../includes/custom-fonts.php:881, ../includes/custom-fonts.php:1602, #: ../includes/custom-fonts.php:1676, ../includes/custom-fonts.php:1725 msgid "Invalid font ID." msgstr "Ongeldig lettertype-ID." #: ../includes/custom-fonts.php:888 msgid "Font not found." msgstr "Font niet gevonden." #: ../includes/custom-fonts.php:897 msgid "Only empty draft fonts can be deleted." msgstr "Alleen lege kladfonts kunnen worden verwijderd." #: ../includes/custom-fonts.php:904 msgid "Failed to delete draft font." msgstr "Conceptfont niet verwijderd." #: ../includes/custom-fonts.php:907 msgid "Draft font deleted successfully." msgstr "Conceptfont succesvol verwijderd." #: ../includes/custom-fonts.php:1003 msgid "Invalid CSS response from Google Fonts." msgstr "Ongeldige CSS-respons van Google Fonts." #: ../includes/custom-fonts.php:1023 msgid "No font files found in the CSS." msgstr "Geen lettertype-bestanden gevonden in de CSS." #: ../includes/custom-fonts.php:1125 msgid "Failed to process any font files." msgstr "Geen lettertype-bestanden verwerkt." #: ../includes/custom-fonts.php:1136 msgid "Font downloaded successfully." msgstr "Lettertype succesvol gedownload." #: ../includes/custom-fonts.php:1174 msgid "No files were uploaded." msgstr "Er zijn geen bestanden geüpload." #: ../includes/custom-fonts.php:1318 msgid "No valid font files were processed." msgstr "Er zijn geen geldige lettertype-bestanden verwerkt." #: ../includes/custom-fonts.php:1614, ../includes/i18n.php:1659 msgid "Failed to move font to trash." msgstr "Kon het lettertype niet naar de prullenbak verplaatsen." #: ../includes/custom-fonts.php:1621 msgid "Font moved to trash successfully." msgstr "Lettertype succesvol naar de prullenbak verplaatst." #: ../includes/custom-fonts.php:1683 msgid "Failed to restore font." msgstr "Kon het lettertype niet herstellen." #: ../includes/custom-fonts.php:1695 msgid "Failed to publish font." msgstr "Kon het lettertype niet publiceren." #: ../includes/custom-fonts.php:1735, ../includes/i18n.php:1660 msgid "Failed to delete font" msgstr "Kon het lettertype niet verwijderen" #: ../includes/custom-fonts.php:1749, ../includes/i18n.php:831 msgid "Font deleted permanently" msgstr "Lettertype permanent verwijderd" #: ../includes/feedback.php:28 msgid "Quick Feedback" msgstr "Snelle feedback" #: ../includes/feedback.php:32 msgid "" "Before you deactivate Bricks could you let me know why? I'd love to " "incorporate your feedback to improve Bricks. Thank you so much!" msgstr "" "Voordat je Bricks deactiveert, kun je me laten weten waarom? Ik zou graag je " "feedback willen gebruiken om Bricks te verbeteren. Heel erg bedankt!" #: ../includes/feedback.php:37 msgid "I no longer need Bricks" msgstr "Ik heb Bricks niet meer nodig" #: ../includes/feedback.php:41 msgid "I found a better site builder" msgstr "Ik heb een betere site builder gevonden" #: ../includes/feedback.php:42 msgid "What is the name of this site builder? And why did you choose it?" msgstr "Wat is de naam van deze site builder? En waarom heb je die gekozen?" #: ../includes/feedback.php:46 msgid "I don't know how to use this Bricks" msgstr "Ik weet niet hoe ik Bricks moet gebruiken" #. translators: %1$s: Bricks Academy link, %2$s: email link #: ../includes/feedback.php:49 msgid "Did you explore the %1$s? Or get in touch with me via %2$s?" msgstr "Heb je de %1$s verkend? Of heb je contact met me opgenomen via %2$s?" #: ../includes/feedback.php:51 msgid "email" msgstr "e-mail" #: ../includes/feedback.php:56 msgid "It's just a temporary deactivation" msgstr "Het is slechts een tijdelijke deactivering" #: ../includes/feedback.php:61 msgid "" "Please share your reason(s) for deactivation Bricks. The more details, the " "better :)" msgstr "" "Deel alsjeblieft je reden(en) voor het deactiveren van Bricks. Hoe meer " "details, hoe beter :)" #: ../includes/feedback.php:89 msgid "Submit & Deactivate" msgstr "Versturen & deactiveren" #: ../includes/feedback.php:90 msgid "Skip & Deactivate" msgstr "Overslaan & deactiveren" #: ../includes/frontend.php:653 msgid "PHP class does not exist" msgstr "PHP-klasse bestaat niet" #: ../includes/frontend.php:929 msgid "Skip to main content" msgstr "Ga naar hoofdinhoud" #: ../includes/frontend.php:932 msgid "Skip to footer" msgstr "Ga naar voettekst" #. translators: %s: Search query #: ../includes/helpers.php:477 msgid "Results for: %s" msgstr "Resultaten voor: %s" #. translators: %s: Page number #: ../includes/helpers.php:481 msgid "Page %s" msgstr "Pagina %s" #: ../includes/helpers.php:472 msgid "Archives: %s" msgstr "Archieven: %s" #: ../includes/helpers.php:452 msgid "Chats" msgstr "Chats" #: ../includes/helpers.php:450, ../includes/elements/audio.php:14 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: ../includes/helpers.php:448 msgid "Statuses" msgstr "Statussen" #: ../includes/helpers.php:446, ../includes/theme-styles.php:72, #: ../includes/elements/post-sharing.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-downloads.php:57, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-orders.php:81 msgid "Links" msgstr "Links" #: ../includes/helpers.php:444 msgid "Quotes" msgstr "Citaten" #: ../includes/helpers.php:442 msgid "Videos" msgstr "Video's" #: ../includes/helpers.php:440, ../includes/elements/carousel.php:91, #: ../includes/elements/image-gallery.php:46, ../includes/elements/map.php:152 msgid "Images" msgstr "Afbeeldingen" #: ../includes/helpers.php:438 msgid "Galleries" msgstr "Galerijen" #: ../includes/helpers.php:436 msgid "Asides" msgstr "Terzijdes" #: ../includes/helpers.php:433, ../includes/elements/breadcrumbs.php:544 msgid "Day: %s" msgstr "Dag: %s" #: ../includes/helpers.php:429, ../includes/elements/breadcrumbs.php:543 msgid "Month: %s" msgstr "Maand: %s" #: ../includes/helpers.php:425, ../includes/elements/breadcrumbs.php:542 msgid "Year: %s" msgstr "Jaar: %s" #: ../includes/helpers.php:421 msgid "Author: %s" msgstr "Auteur: %s" #: ../includes/helpers.php:409 msgid "Tag: %s" msgstr "Tag: %s" #: ../includes/helpers.php:404 msgid "Category: %s" msgstr "Categorie: %s" #: ../includes/helpers.php:399 msgid "Page not found" msgstr "Pagina niet gevonden" #: ../includes/helpers.php:568 msgid "There is no excerpt because this is a protected post." msgstr "Er is geen samenvatting omdat dit een beveiligd bericht is." #: ../includes/helpers.php:681, ../includes/i18n.php:1213, #: ../includes/elements/pagination.php:12, ../includes/elements/posts.php:62, #: ../includes/elements/slider-nested.php:40, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-orders.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:156 msgid "Pagination" msgstr "Paginering" #: ../includes/helpers.php:702 msgid "Previous page" msgstr "Vorige pagina" #: ../includes/helpers.php:703 msgid "Next page" msgstr "Volgende pagina" #: ../includes/helpers.php:723 msgid "Pages:" msgstr "Pagina's:" #: ../includes/helpers.php:1507, ../includes/helpers.php:1508, #: ../includes/helpers.php:1509, ../includes/helpers.php:1510, #: ../includes/helpers.php:1511, ../includes/i18n.php:413, #: ../includes/setup.php:1180, ../includes/settings/settings-template.php:447, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:21 msgid "Archive" msgstr "Archief" #: ../includes/helpers.php:1507, ../includes/elements/wordpress.php:33 msgid "Recent posts" msgstr "Recente berichten" #: ../includes/helpers.php:1510, ../includes/i18n.php:1250, #: ../includes/i18n.php:1297, ../includes/setup.php:1068, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:71, #: ../includes/elements/carousel.php:81, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:50, #: ../includes/elements/posts.php:17 msgid "Posts" msgstr "Posts" #: ../includes/helpers.php:1511, ../includes/i18n.php:344, #: ../includes/i18n.php:1519, ../includes/interactions.php:359, #: ../includes/elements/filter-base.php:1176, #: ../includes/elements/filter-base.php:1688, #: ../includes/settings/settings-template.php:745 msgid "Term" msgstr "Term" #: ../includes/helpers.php:1512, ../includes/i18n.php:1464, #: ../includes/setup.php:1177, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2045, #: ../includes/settings/settings-template.php:768 msgid "Single" msgstr "Single" #: ../includes/helpers.php:1512, ../includes/i18n.php:1210, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2409, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2467, #: ../includes/settings/settings-template.php:768, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:12 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: ../includes/helpers.php:1972 msgid "Code execution is disabled" msgstr "Code-uitvoering is uitgeschakeld" #: ../includes/helpers.php:1983 msgid "Disallowed keyword found" msgstr "Niet-toegestaan trefwoord gevonden" #: ../includes/helpers.php:3619, ../includes/i18n.php:1513 msgid "Template tag" msgstr "Templatetag" #: ../includes/helpers.php:3623, ../includes/i18n.php:1502 msgid "Template bundle" msgstr "Templatebundel" #: ../includes/helpers.php:3916, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:947 msgid "Activate your account" msgstr "Activeer je account" #: ../includes/helpers.php:3920, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:952 msgid "Please click the link below to activate your account" msgstr "Klik op de onderstaande link om je account te activeren" #: ../includes/i18n.php:10 msgid "Open accordion" msgstr "Open accordeon" #: ../includes/i18n.php:11, ../includes/elements/nav-menu.php:1386, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1876 msgid "Open mobile menu" msgstr "Open mobiel menu" #: ../includes/i18n.php:12 msgid "Close mobile menu" msgstr "Sluit mobiel menu" #: ../includes/i18n.php:13, ../includes/elements/form.php:222, #: ../includes/elements/form.php:240, ../includes/elements/form.php:3465 msgid "Show password" msgstr "Wachtwoord tonen" #: ../includes/i18n.php:14, ../includes/elements/form.php:231, #: ../includes/elements/form.php:255 msgid "Hide password" msgstr "Wachtwoord verbergen" #: ../includes/i18n.php:15 msgid "Previous slide" msgstr "Vorige dia" #: ../includes/i18n.php:16 msgid "Next slide" msgstr "Volgende dia" #: ../includes/i18n.php:17 msgid "Go to first slide" msgstr "Ga naar eerste dia" #: ../includes/i18n.php:18 msgid "Go to last slide" msgstr "Ga naar laatste dia" #. translators: %s: slide number #: ../includes/i18n.php:20 msgid "Go to slide %s" msgstr "Ga naar dia %s" #: ../includes/i18n.php:21 msgid "Start autoplay" msgstr "Start automatisch afspelen" #: ../includes/i18n.php:22 msgid "Pause autoplay" msgstr "Pauzeer automatisch afspelen" #: ../includes/i18n.php:24 msgid "carousel" msgstr "carousel" #: ../includes/i18n.php:25 msgid "Select a slide to show" msgstr "Selecteer een dia om te tonen" #: ../includes/i18n.php:26 msgid "slide" msgstr "dia" #. translators: %1$s: current slide number, %2$s: total slides #: ../includes/i18n.php:28 msgid "%1$s of %2$s" msgstr "%1$s van %2$s" #. translators: {{index}}: current slide number, {{slidesLength}}: total slides #: ../includes/i18n.php:32 msgid "{{index}} / {{slidesLength}}" msgstr "{{index}} / {{slidesLength}}" #: ../includes/i18n.php:34, ../includes/elements/map.php:329, #: ../includes/elements/map.php:821 msgid "No locations found" msgstr "Geen locaties gevonden" #: ../includes/i18n.php:35 msgid "Location title" msgstr "Locatietitel" #: ../includes/i18n.php:36 msgid "Location subtitle" msgstr "Locatie ondertitel" #: ../includes/i18n.php:37 msgid "Location content" msgstr "Locatie-inhoud" #: ../includes/i18n.php:43, ../includes/i18n.php:386 msgid "Add images" msgstr "Afbeeldingen toevoegen" #: ../includes/i18n.php:44, ../includes/i18n.php:45 msgid "Add meta query" msgstr "Meta-query toevoegen" #: ../includes/i18n.php:46 msgid "Add taxonomy query" msgstr "Taxonomie query toevoegen" #: ../includes/i18n.php:47 msgid "Ajax loader" msgstr "Ajax-lader" #: ../includes/i18n.php:48 msgid "Ajax loader animation" msgstr "Ajax lader animatie" #: ../includes/i18n.php:49 msgid "Ajax loader desc" msgstr "Ajax lader beschrijving" #: ../includes/i18n.php:50 msgid "Ajax loader selector" msgstr "Ajax lader selector" #: ../includes/i18n.php:51, ../includes/i18n.php:404, #: ../includes/interactions.php:478, ../includes/interactions.php:480 msgid "And" msgstr "En" #: ../includes/i18n.php:52, ../includes/i18n.php:406, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:195, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:710, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:746 msgid "Any" msgstr "Elke" #: ../includes/i18n.php:53, ../includes/i18n.php:415, #: ../includes/setup.php:1075, ../includes/elements/filter-base.php:1637, #: ../includes/elements/filter-base.php:1640, #: ../includes/elements/filter-base.php:1728, #: ../includes/elements/filter-base.php:1731, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:54, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:47 msgid "Ascending" msgstr "Oplopend" #: ../includes/i18n.php:57 msgid "Block not available" msgstr "Blok niet beschikbaar" #: ../includes/i18n.php:58 msgid "This page is built with %s." msgstr "Deze pagina is gebouwd met %s." #: ../includes/i18n.php:59 msgid "%s component block" msgstr "%s component blok" #: ../includes/i18n.php:60 msgid "%s components" msgstr "%s componenten" #: ../includes/i18n.php:61 msgid "Built in icon sets" msgstr "Ingebouwde pictogrammensets" #: ../includes/i18n.php:62 msgid "Capability" msgstr "Mogelijkheid" #: ../includes/i18n.php:63, ../includes/i18n.php:1018, #: ../includes/interactions.php:229, ../includes/interactions.php:442, #: ../includes/popups.php:103, ../includes/elements/offcanvas.php:58, #: ../includes/elements/search.php:64 msgid "Key" msgstr "Sleutel" #: ../includes/i18n.php:64, ../includes/i18n.php:237, #: ../includes/i18n.php:1121, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:57, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1318, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:99, #: ../includes/elements/base.php:1502, #: ../includes/elements/filter-base.php:1262, #: ../includes/elements/form.php:364, ../includes/elements/form.php:766, #: ../includes/elements/form.php:1350, ../includes/elements/map-leaflet.php:51, #: ../includes/elements/post-author.php:21, #: ../includes/elements/post-comments.php:385, #: ../includes/elements/post-comments.php:390, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:46, #: ../includes/elements/testimonials.php:70, #: ../includes/elements/testimonials.php:292, #: ../includes/settings/settings-template.php:549, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:30, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:46, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:78, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:81 msgid "Name" msgstr "Naam" #: ../includes/i18n.php:65 msgid "Name already exists" msgstr "Naam bestaat al" #: ../includes/i18n.php:66 msgid "Name is required" msgstr "Naam is verplicht" #: ../includes/i18n.php:67 msgid "Name is reserved" msgstr "Naam is gereserveerd" #: ../includes/i18n.php:68 msgid "Cart cross sells" msgstr "Winkelwagen verkoopt kruislings" #: ../includes/i18n.php:69, ../includes/i18n.php:503 msgid "Change image" msgstr "Verander afbeelding" #: ../includes/i18n.php:71 msgid "Childless terms only" msgstr "Alleen kinderloze voorwaarden" #: ../includes/i18n.php:72, ../includes/i18n.php:508 msgid "Child of" msgstr "Kind van" #: ../includes/i18n.php:73, ../includes/i18n.php:524 msgid "Clause name" msgstr "Clausulenaam" #: ../includes/i18n.php:74 msgid "Clause name description" msgstr "Clausule naam beschrijving" #: ../includes/i18n.php:75 msgid "Clean up all orphaned elements" msgstr "Ruim alle verweesde elementen op" #: ../includes/i18n.php:76, ../includes/i18n.php:529, #: ../includes/elements/filter-search.php:84, #: ../includes/elements/filter-search.php:183 msgid "Clear" msgstr "Wissen" #: ../includes/i18n.php:77 msgid "Clear all" msgstr "Alles wissen" #: ../includes/i18n.php:78, ../includes/i18n.php:530 msgid "Clear gallery" msgstr "Heldere galerij" #: ../includes/i18n.php:80, ../includes/i18n.php:539, #: ../includes/popups.php:224, ../includes/elements/base.php:3720, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:213, #: ../includes/elements/divider.php:106, ../includes/elements/dropdown.php:218, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:134, #: ../includes/elements/filter-range.php:284, #: ../includes/elements/filter-range.php:297, #: ../includes/elements/heading.php:207, ../includes/elements/icon-box.php:200, #: ../includes/elements/icon.php:27, ../includes/elements/list.php:432, #: ../includes/elements/list.php:642, ../includes/elements/nav-menu.php:516, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1421, #: ../includes/elements/post-sharing.php:83, #: ../includes/elements/slider-nested.php:496, #: ../includes/elements/slider-nested.php:620, #: ../includes/elements/slider-nested.php:924, #: ../includes/elements/slider-nested.php:992, #: ../includes/elements/social-icons.php:48, #: ../includes/elements/social-icons.php:92, #: ../includes/elements/social-icons.php:158, #: ../includes/elements/text-link.php:103, ../includes/elements/toggle.php:27, #: ../includes/elements/toggle.php:160, ../includes/elements/video.php:204, #: ../includes/settings/settings-page.php:395, #: ../includes/settings/settings-page.php:473, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:99, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:269, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:384, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:553, #: ../includes/theme-styles/controls/element-divider.php:18, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:117, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:338, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:285, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:370, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:265 msgid "Color" msgstr "Kleur" #: ../includes/i18n.php:81 msgid "Comment count" msgstr "Aantal reacties" #: ../includes/i18n.php:82, ../includes/i18n.php:557, #: ../includes/interactions.php:448, ../includes/elements/filter-base.php:1500 msgid "Compare" msgstr "Vergelijken" #: ../includes/i18n.php:83, ../includes/i18n.php:558 msgid "Component" msgstr "Component" #: ../includes/i18n.php:84 msgid "Component configured but preview unavailable" msgstr "Onderdeel geconfigureerd maar voorbeeld niet beschikbaar" #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #: ../includes/i18n.php:87 msgid "" "This %s component is not enabled for use in the block editor. Ask your site " "administrator to enable this component for use in the block editor." msgstr "" "Deze %s component is niet ingeschakeld voor gebruik in de block editor. " "Vraag je sitebeheerder om deze component in te schakelen voor gebruik in de " "block editor." #: ../includes/i18n.php:90 msgid "Component preview error" msgstr "Fout in voorbeeld van component" #: ../includes/i18n.php:91 msgid "Component preview unavailable" msgstr "Voorbeeld van component niet beschikbaar" #: ../includes/i18n.php:93 msgid "" "Are you sure you want to remove all orphaned elements from your site? This " "action cannot be undone. Please perform a backup of your site before you " "proceed." msgstr "" "Weet je zeker dat je alle verweesde elementen van je site wilt verwijderen? " "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Maak een back-up van je site " "voordat je verdergaat." #: ../includes/i18n.php:94 msgid "You are about to delete this capability. Do you wish to proceed?" msgstr "" "Je staat op het punt deze mogelijkheid te verwijderen. Wil je doorgaan?" #: ../includes/i18n.php:95 msgid "" "You are about to delete all template screenshots. Not your featured images, " "though. Do you wish to proceed?" msgstr "" "Je staat op het punt alle sjabloonscreenshots te verwijderen. Niet je " "uitgelichte afbeeldingen, echter. Wil je doorgaan?" #: ../includes/i18n.php:96 msgid "" "You are about to delete all form submissions (including the database table). " "Do you wish to proceed?" msgstr "" "Je staat op het punt alle formulierinzendingen te verwijderen (inclusief de " "databasetabel). Wil je doorgaan?" #: ../includes/i18n.php:97 msgid "You are about to fix the element database. Do you wish to proceed?" msgstr "" "Je staat op het punt de elementendatabase te repareren. Wil je doorgaan?" #: ../includes/i18n.php:98 msgid "" "You are about to regenerate code signatures for all executable code on your " "website. Please ensure you have a recent backup before continuing. Do you " "wish to proceed?" msgstr "" "Je staat op het punt codesignaturen voor alle uitvoerbare code op je website " "opnieuw te genereren. Zorg ervoor dat je een recente back-up hebt voordat je " "doorgaat. Wil je doorgaan?" #: ../includes/i18n.php:99 msgid "" "You are about to regenerate indexes for all query filters. Do you wish to " "proceed?" msgstr "" "Je staat op het punt indexen voor alle query-filters opnieuw te genereren. " "Wil je doorgaan?" #: ../includes/i18n.php:100 msgid "You are about to remove all index jobs. Do you wish to proceed?" msgstr "Je staat op het punt alle indextaken te verwijderen. Wil je doorgaan?" #: ../includes/i18n.php:101 msgid "" "You are about to delete all form submissions of form ID %s. Do you wish to " "proceed?" msgstr "" "Je staat op het punt alle formulierinzendingen van formulier-ID %s te " "verwijderen. Wil je doorgaan?" #: ../includes/i18n.php:102 msgid "You are about to delete all form submissions. Do you wish to proceed?" msgstr "" "Je staat op het punt alle formulierinzendingen te verwijderen. Wil je " "doorgaan?" #: ../includes/i18n.php:103 msgid "" "You are about to reset all Bricks global settings. Do you wish to proceed?" msgstr "" "Je staat op het punt alle Bricks globale instellingen te resetten. Wil je " "doorgaan?" #: ../includes/i18n.php:104 msgid "You are about to trigger Index Job. Do you wish to proceed?" msgstr "Je staat op het punt een indextaak te starten. Wil je doorgaan?" #: ../includes/i18n.php:105, ../includes/i18n.php:585, #: ../includes/elements/video.php:90, ../includes/elements/video.php:386 msgid "Controls" msgstr "Besturingselementen" #: ../includes/i18n.php:106, ../includes/interactions.php:210 msgid "Count" msgstr "Tellen" #: ../includes/i18n.php:107 msgid "Cross sells" msgstr "Cross sells" #: ../includes/i18n.php:108, ../includes/i18n.php:595 msgid "Current post author" msgstr "Huidige berichtauteur" #: ../includes/i18n.php:109, ../includes/i18n.php:596 msgid "Current post term" msgstr "Huidige berichtterm" #: ../includes/i18n.php:110 msgid "Custom capabilities" msgstr "Aangepaste mogelijkheden" #: ../includes/i18n.php:111 msgid "" "Once done editing, click the \"Save Settings\" button at the bottom below to " "persist your changes." msgstr "" "Klik na het bewerken op de knop “Instellingen opslaan” onderaan om je " "wijzigingen op te slaan." #: ../includes/i18n.php:112, ../includes/i18n.php:617 msgid "Custom icon sets" msgstr "Aangepaste iconensets" #: ../includes/i18n.php:113, ../includes/i18n.php:621, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1474, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1505, #: ../includes/elements/image-gallery.php:168 msgid "Custom URL" msgstr "Aangepaste URL" #: ../includes/i18n.php:118 msgid "Default capabilities" msgstr "Standaardmogelijkheden" #: ../includes/i18n.php:119 msgid "Default query" msgstr "Standaard zoekopdracht" #: ../includes/i18n.php:120, ../includes/i18n.php:634, #: ../includes/interactions.php:327 msgid "Delay" msgstr "Vertraging" #: ../includes/i18n.php:122, ../includes/i18n.php:641 msgid "Delete selected" msgstr "Geselecteerde verwijderen" #: ../includes/i18n.php:123, ../includes/i18n.php:643, #: ../includes/setup.php:1076, ../includes/elements/filter-base.php:1638, #: ../includes/elements/filter-base.php:1729, #: ../includes/elements/related-posts.php:130, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:48, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:51, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:84, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:113 msgid "Descending" msgstr "Aflopend" #: ../includes/i18n.php:124, ../includes/i18n.php:644, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:79, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:101, #: ../includes/elements/list.php:37, ../includes/elements/list.php:73, #: ../includes/settings/settings-page.php:327, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:267, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:120, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:163, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:110, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:211 msgid "Description" msgstr "Beschrijving" #: ../includes/i18n.php:125 msgid "Description lightbox video" msgstr "Beschrijving lightbox video" #: ../includes/i18n.php:126, ../includes/i18n.php:651, #: ../includes/interactions.php:115, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1561, #: ../includes/elements/base.php:3177, ../includes/elements/list.php:576, #: ../includes/elements/related-posts.php:299, #: ../includes/elements/video.php:394, ../includes/elements/video.php:405, #: ../includes/elements/video.php:416, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:289, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:54, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:74, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-lost-password.php:33, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-reset-password.php:33, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:196, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:216 msgid "Disable" msgstr "Uitschakelen" #: ../includes/i18n.php:127, ../includes/i18n.php:657, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:132 msgid "Disable query merge" msgstr "Query-samenvoeging uitschakelen" #: ../includes/i18n.php:128, ../includes/i18n.php:655 msgid "Disable URL parameter filter" msgstr "URL-parameterfilter uitschakelen" #: ../includes/i18n.php:129, ../includes/i18n.php:656 msgid "" "No URL parameters are generated or read, even if filter elements are present." msgstr "" "Er worden geen URL-parameters gegenereerd of gelezen, zelfs als er " "filterelementen aanwezig zijn." #: ../includes/i18n.php:130, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:319 msgid "Display name" msgstr "Weergavenaam" #: ../includes/i18n.php:131, ../includes/setup.php:1317 msgid "Dual ring" msgstr "Dubbele ring" #: ../includes/i18n.php:134 msgid "Enter dynamic data tag or custom value" msgstr "Dynamische gegevenstag of aangepaste waarde invoeren" #: ../includes/i18n.php:135, ../includes/i18n.php:678 msgid "Dynamic data tag" msgstr "Dynamische gegevenstag" #: ../includes/i18n.php:137 msgid "Edit capability" msgstr "Mogelijkheid bewerken" #: ../includes/i18n.php:139, ../includes/setup.php:1315 msgid "Ellipsis" msgstr "Ellips" #: ../includes/i18n.php:140, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:897, #: ../includes/elements/form.php:87, ../includes/elements/form.php:180, #: ../includes/elements/form.php:772, ../includes/elements/form.php:1588, #: ../includes/elements/form.php:1663, ../includes/elements/form.php:1759, #: ../includes/elements/form.php:2046, ../includes/elements/form.php:2220, #: ../includes/elements/post-comments.php:386, #: ../includes/elements/post-comments.php:390, #: ../includes/elements/post-comments.php:741, #: ../includes/elements/post-comments.php:738, #: ../includes/elements/post-sharing.php:55, #: ../includes/elements/post-sharing.php:321, #: ../includes/integrations/form/init.php:966, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:309 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: ../includes/i18n.php:141 msgid "Enable all" msgstr "Alles inschakelen" #: ../includes/i18n.php:143 msgid "Enable live search" msgstr "Live zoeken inschakelen" #: ../includes/i18n.php:144 msgid "Enter a dynamic data tag for ACF Icon Picker or MetaBox Icon fields" msgstr "" "Voer een dynamische gegevenstag in voor ACF Icoonkiezer of MetaBox " "Icoonvelden" #: ../includes/i18n.php:145 msgid "Enter SVG URL" msgstr "SVG URL invoeren" #: ../includes/i18n.php:146 msgid "Enter URL of media file" msgstr "Voer URL van mediabestand in" #: ../includes/i18n.php:147, ../includes/i18n.php:695, #: ../includes/elements/filter-radio.php:21, #: ../includes/elements/filter-select.php:20 msgid "Equal" msgstr "Gelijk" #: ../includes/i18n.php:149 msgid "Error: Could not load class" msgstr "Fout: Kan klasse niet laden" #: ../includes/i18n.php:150 msgid "Error: Could not load gallery" msgstr "Fout: Kan galerij niet laden" #: ../includes/i18n.php:151 msgid "Error: Could not load image" msgstr "Fout: Kon afbeelding niet laden" #: ../includes/i18n.php:152 msgid "Error: Could not load link" msgstr "Fout: Kon link niet laden" #: ../includes/i18n.php:153 msgid "Error: Could not load query" msgstr "Fout: Kon query niet laden" #: ../includes/i18n.php:154 msgid "Error: Could not load select" msgstr "Fout: Kon select niet laden" #: ../includes/i18n.php:155 msgid "Error: Could not load toggle control" msgstr "Fout: Kan toggle-besturing niet laden" #: ../includes/i18n.php:156 msgid "An error occurred." msgstr "Er is een fout opgetreden." #: ../includes/i18n.php:157 msgid "An error occurred while cleaning up orphaned elements." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het opruimen van verweesde elementen." #: ../includes/i18n.php:158 msgid "An error occurred while scanning for orphaned elements." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het scannen naar verweesde elementen." #: ../includes/i18n.php:159 msgid "Error rendering component" msgstr "Foutweergavecomponent" #: ../includes/i18n.php:160, ../includes/i18n.php:747 msgid "Exclude current post" msgstr "Huidige bericht uitsluiten" #: ../includes/i18n.php:161 msgid "Exclude posts" msgstr "Berichten uitsluiten" #: ../includes/i18n.php:162 msgid "Exclude terms" msgstr "Termen uitsluiten" #: ../includes/i18n.php:163 msgid "EXISTS" msgstr "BESTAAT" #: ../includes/i18n.php:164, ../includes/elements/audio.php:24 msgid "External URL" msgstr "Externe URL" #: ../includes/i18n.php:165 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: ../includes/i18n.php:167 msgid "Featured products only" msgstr "Alleen aanbevolen producten" #: ../includes/i18n.php:168, ../includes/i18n.php:790, #: ../includes/elements/base.php:2747, ../includes/elements/countdown.php:109, #: ../includes/elements/countdown.php:185, #: ../includes/elements/filter-base.php:1190, #: ../includes/elements/filter-base.php:1210, #: ../includes/elements/filter-base.php:1227, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:234, #: ../includes/elements/form.php:171, ../includes/elements/form.php:926, #: ../includes/elements/form.php:1588, ../includes/elements/form.php:1663, #: ../includes/elements/form.php:1674, ../includes/elements/form.php:1685, #: ../includes/elements/form.php:1719, ../includes/elements/form.php:1729, #: ../includes/elements/form.php:1739, ../includes/elements/form.php:1759, #: ../includes/elements/form.php:1769, ../includes/elements/form.php:1788, #: ../includes/elements/form.php:1799, ../includes/elements/form.php:1809, #: ../includes/elements/form.php:1868, ../includes/elements/form.php:1880, #: ../includes/elements/form.php:1971, ../includes/elements/form.php:1982, #: ../includes/elements/form.php:1993, ../includes/elements/form.php:2004, #: ../includes/elements/form.php:2037, ../includes/elements/form.php:2072, #: ../includes/elements/form.php:2076, ../includes/elements/form.php:2148, #: ../includes/elements/form.php:2158, ../includes/elements/form.php:2168, #: ../includes/elements/form.php:2178, ../includes/elements/form.php:2211, #: ../includes/elements/form.php:2246, ../includes/elements/form.php:2250, #: ../includes/elements/form.php:2518, #: ../includes/elements/post-comments.php:398, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:8, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:228, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-account.php:17 msgid "Field" msgstr "Veld" #: ../includes/i18n.php:169, ../includes/i18n.php:797, #: ../includes/setup.php:1054, ../includes/elements/svg.php:134, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:52 msgid "Fill" msgstr "Vullen" #: ../includes/i18n.php:170 msgid "Filter by parent term" msgstr "Filter op ouderterm" #: ../includes/i18n.php:171 msgid "Filter by parent term ID" msgstr "Filter op ouderterm-ID" #: ../includes/i18n.php:175, ../includes/elements/form.php:1363 msgid "Form data" msgstr "Formuliergegevens" #: ../includes/i18n.php:176, ../includes/i18n.php:866 msgid "Full size" msgstr "Volledige grootte" #: ../includes/i18n.php:177 msgid "Gallery layout" msgstr "Galerij-indeling" #: ../includes/i18n.php:178 msgid "Get the author of current post" msgstr "Haal de auteur van het huidige bericht op" #: ../includes/i18n.php:179 msgid "Get current post author" msgstr "Huidige berichtauteur" #: ../includes/i18n.php:180 msgid "Get terms that are children of specified term" msgstr "Verkrijg termen die kinderen zijn van gespecificeerde term" #: ../includes/i18n.php:181 msgid "Get terms from current" msgstr "Verkrijg voorwaarden van huidige" #: ../includes/i18n.php:182 msgid "Get terms from current post" msgstr "Termen uit huidige post halen" #: ../includes/i18n.php:183 msgid "Do you want to unlink all nestable global elements?" msgstr "Wil je alle nestbare globale elementen ontkoppelen?" #: ../includes/i18n.php:184 msgid "Greater than" msgstr "Groter dan" #: ../includes/i18n.php:185 msgid "Greater than or equal" msgstr "Groter dan of gelijk aan" #: ../includes/i18n.php:186, ../includes/i18n.php:921, #: ../includes/popups.php:442, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1211, #: ../includes/elements/base.php:421, ../includes/elements/base.php:1240, #: ../includes/elements/base.php:3083, ../includes/elements/base.php:3266, #: ../includes/elements/base.php:3589, ../includes/elements/base.php:4704, #: ../includes/elements/base.php:4753, ../includes/elements/divider.php:20, #: ../includes/elements/facebook-page.php:30, #: ../includes/elements/filter-range.php:265, #: ../includes/elements/form.php:548, ../includes/elements/form.php:749, #: ../includes/elements/heading.php:141, ../includes/elements/icon-box.php:168, #: ../includes/elements/image.php:303, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:92, #: ../includes/elements/list.php:396, ../includes/elements/list.php:627, #: ../includes/elements/logo.php:41, ../includes/elements/map-leaflet.php:119, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:160, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:178, ../includes/elements/map.php:466, #: ../includes/elements/nav-menu.php:901, #: ../includes/elements/nav-nested.php:893, #: ../includes/elements/offcanvas.php:77, #: ../includes/elements/pagination.php:42, #: ../includes/elements/post-navigation.php:240, #: ../includes/elements/posts.php:582, #: ../includes/elements/progress-bar.php:68, #: ../includes/elements/related-posts.php:350, #: ../includes/elements/search.php:79, ../includes/elements/search.php:251, #: ../includes/elements/shortcode.php:37, #: ../includes/elements/slider-nested.php:161, #: ../includes/elements/slider-nested.php:440, #: ../includes/elements/slider-nested.php:882, #: ../includes/elements/slider-nested.php:964, ../includes/elements/svg.php:87, #: ../includes/elements/text-link.php:89, ../includes/elements/toggle.php:132, #: ../includes/settings/settings-page.php:368, #: ../includes/settings/settings-page.php:446, #: ../includes/theme-styles/controls/element-divider.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:61, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:326, #: ../includes/theme-styles/controls/element-progress-bar.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:251, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:451, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:246, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:401, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:231, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:166, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:343 msgid "Height" msgstr "Hoogte" #. translators: Abbreviation for "Height" displayed in the builder toolbar #: ../includes/i18n.php:188 msgid "H" msgstr "" #: ../includes/i18n.php:189, ../includes/i18n.php:929, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:119 msgid "Hide out of stock" msgstr "Niet op voorraad verbergen" #: ../includes/i18n.php:190 msgid "How long to keep" msgstr "Hoe lang te bewaren" #: ../includes/i18n.php:193, ../includes/i18n.php:948 msgid "Icon source" msgstr "Pictogrambron" #: ../includes/i18n.php:195, ../includes/i18n.php:952 msgid "Ignore sticky posts" msgstr "Sticky berichten negeren" #: ../includes/i18n.php:196, ../includes/i18n.php:957, #: ../includes/elements/carousel.php:172, #: ../includes/elements/carousel.php:199, #: ../includes/elements/image-gallery.php:203, #: ../includes/elements/image.php:279, ../includes/elements/posts.php:352, #: ../includes/elements/related-posts.php:325, #: ../includes/elements/testimonials.php:183, #: ../includes/elements/video.php:257, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:56, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:72 msgid "Image size" msgstr "Afbeeldingsgrootte" #: ../includes/i18n.php:198, ../includes/i18n.php:980 msgid "Include children" msgstr "Onderliggende elementen opnemen" #: ../includes/i18n.php:199 msgid "Include posts" msgstr "Posten opnemen" #: ../includes/i18n.php:200 msgid "Include terms" msgstr "Bepalingen opnemen" #: ../includes/i18n.php:201, ../includes/i18n.php:985 msgid "Infinite scroll" msgstr "Oneindig scrollen" #: ../includes/i18n.php:202 msgid "Info lightbox" msgstr "Infobox" #: ../includes/i18n.php:203, ../includes/i18n.php:1006 msgid "Internal post/page" msgstr "Interne post/pagina" #: ../includes/i18n.php:205 msgid "Is archive main query" msgstr "Is archief hoofdvraag" #: ../includes/i18n.php:206, ../includes/i18n.php:1023, #: ../includes/i18n.php:1024, ../includes/setup.php:998 msgid "Large" msgstr "Groot" #: ../includes/i18n.php:207 msgid "Lesser or equal" msgstr "Kleiner of gelijk" #: ../includes/i18n.php:208 msgid "Lesser" msgstr "Kleine" #: ../includes/i18n.php:209 msgid "Lightbox Animation" msgstr "Lightbox-animatie" #: ../includes/i18n.php:210 msgid "Lightbox id" msgstr "Lichtbak id" #: ../includes/i18n.php:211 msgid "Unique lightbox identifier" msgstr "Unieke lichtbak identificatie" #: ../includes/i18n.php:212, ../includes/i18n.php:1034 msgid "Lightbox Image" msgstr "Lightbox-afbeelding" #: ../includes/i18n.php:213, ../includes/i18n.php:1035 msgid "Lightbox Video" msgstr "Lightbox-video" #: ../includes/i18n.php:215 msgid "Link attributes" msgstr "Link-attributen" #: ../includes/i18n.php:216 msgid "Link configured" msgstr "Link geconfigureerd" #: ../includes/i18n.php:217, ../includes/elements/button.php:72 msgid "Link type" msgstr "Linktype" #: ../includes/i18n.php:218, ../includes/i18n.php:1044 msgid "Live search" msgstr "Live zoeken" #: ../includes/i18n.php:219 msgid "Live search info" msgstr "Informatie over live zoeken" #: ../includes/i18n.php:220, ../includes/i18n.php:1047 msgid "Live search wrapper selector" msgstr "Live zoekwrapper selector" #: ../includes/i18n.php:221, ../includes/i18n.php:1048 msgid "" "Element ID that holds the live search results. Only visible when the live " "search is performed." msgstr "" "Element-ID dat de live zoekresultaten bevat. Alleen zichtbaar wanneer de " "live zoekopdracht wordt uitgevoerd." #: ../includes/i18n.php:222, ../includes/elements/image-gallery.php:305, #: ../includes/elements/image.php:212, ../includes/elements/logo.php:82, #: ../includes/elements/map.php:510 msgid "Loading" msgstr "Laden" #: ../includes/i18n.php:223 msgid "Loading component preview" msgstr "Voorbeeld van component laden" #: ../includes/i18n.php:225, ../includes/i18n.php:1080, #: ../includes/elements/carousel.php:80, ../includes/elements/carousel.php:84, #: ../includes/elements/video.php:45, ../includes/elements/video.php:309 msgid "Media" msgstr "Media" #: ../includes/i18n.php:226 msgid "Media URL" msgstr "Media URL" #: ../includes/i18n.php:228, ../includes/i18n.php:1086, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:34 msgid "Menu order" msgstr "Menuvolgorde" #: ../includes/i18n.php:229, ../includes/i18n.php:1081, #: ../includes/elements/filter-base.php:1275, #: ../includes/elements/filter-base.php:1480, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:246, #: ../includes/elements/form.php:2028, ../includes/elements/form.php:2203 msgid "Meta key" msgstr "Meta-sleutel" #: ../includes/i18n.php:230, ../includes/i18n.php:1085 msgid "Meta query" msgstr "Meta-query" #: ../includes/i18n.php:231, ../includes/i18n.php:1083, #: ../includes/elements/form.php:2033, ../includes/elements/form.php:2207 msgid "Meta value" msgstr "Meta-waarde" #: ../includes/i18n.php:232 msgid "Meta value num" msgstr "Meta waarde num" #: ../includes/i18n.php:233, ../includes/i18n.php:1088 msgid "Mime type" msgstr "MIME-type" #: ../includes/i18n.php:234, ../includes/i18n.php:1089 msgid "Filter media by mime type" msgstr "Filter media op MIME-type" #: ../includes/i18n.php:235 msgid "Please enter at least 2 characters" msgstr "Voer minstens 2 tekens in" #: ../includes/i18n.php:238 msgid "New capability" msgstr "Nieuwe mogelijkheid" #: ../includes/i18n.php:239, ../includes/i18n.php:1127 msgid "New tab" msgstr "Nieuw tabblad" #: ../includes/i18n.php:240, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:314 msgid "Nicename" msgstr "Nicename" #: ../includes/i18n.php:241, ../includes/i18n.php:1149, #: ../includes/interactions.php:252, ../includes/popups.php:104, #: ../includes/popups.php:218, ../includes/setup.php:1015, #: ../includes/setup.php:1056, ../includes/setup.php:1307, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3026, #: ../includes/elements/alert.php:34, ../includes/elements/audio.php:119, #: ../includes/elements/base.php:1551, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:189, ../includes/elements/code.php:151, #: ../includes/elements/facebook-page.php:59, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:76, #: ../includes/elements/filter-base.php:1316, #: ../includes/elements/filter-base.php:1337, #: ../includes/elements/filter-base.php:1794, #: ../includes/elements/filter-submit.php:115, #: ../includes/elements/form.php:564, ../includes/elements/form.php:1198, #: ../includes/elements/form.php:2223, ../includes/elements/heading.php:76, #: ../includes/elements/heading.php:86, ../includes/elements/heading.php:106, #: ../includes/elements/heading.php:110, #: ../includes/elements/image-gallery.php:171, #: ../includes/elements/image.php:268, ../includes/elements/offcanvas.php:59, #: ../includes/elements/pie-chart.php:78, #: ../includes/elements/post-author.php:216, #: ../includes/elements/post-comments.php:460, #: ../includes/elements/post-comments.php:503, #: ../includes/elements/post-navigation.php:88, #: ../includes/elements/post-title.php:47, #: ../includes/elements/post-title.php:55, ../includes/elements/posts.php:323, #: ../includes/elements/posts.php:378, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:464, #: ../includes/elements/tabs.php:99, ../includes/elements/text.php:47, #: ../includes/elements/text.php:56, ../includes/elements/toggle.php:56, #: ../includes/elements/video.php:235, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:98, #: ../includes/theme-styles/controls/element-code.php:14, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:75, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:79 msgid "None" msgstr "Geen" #: ../includes/i18n.php:242, ../includes/i18n.php:1435 msgid "No options found" msgstr "Geen opties gevonden" #. translators: %d: Number of orphaned elements found in this specific post #: ../includes/i18n.php:245 msgid "No results found" msgstr "Geen resultaten gevonden" #: ../includes/i18n.php:247 msgid "Not equal" msgstr "Niet gelijk aan" #: ../includes/i18n.php:249 msgid "Nothing found" msgstr "Niets gevonden" #: ../includes/i18n.php:252, ../includes/i18n.php:1181, #: ../includes/elements/form.php:185, #: ../includes/elements/slider-nested.php:234 msgid "Number" msgstr "Nummer" #: ../includes/i18n.php:253 msgid "Number of users to retrieve" msgstr "Aantal op te halen gebruikers" #: ../includes/i18n.php:254 msgid "NUMERIC" msgstr "NUMERIEK" #: ../includes/i18n.php:255, ../includes/elements/slider-nested.php:125 msgid "Off" msgstr "Uit" #: ../includes/i18n.php:256, ../includes/i18n.php:1185, #: ../includes/interactions.php:321, ../includes/elements/offcanvas.php:48 msgid "Offset" msgstr "Offset" #: ../includes/i18n.php:257 msgid "On" msgstr "Aan" #: ../includes/i18n.php:258 msgid "Only return terms" msgstr "Alleen retourvoorwaarden" #: ../includes/i18n.php:259 msgid "On sale products only" msgstr "Alleen op producten in de uitverkoop" #: ../includes/i18n.php:260, ../includes/i18n.php:1189, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1515, #: ../includes/elements/filter-submit.php:65, #: ../includes/elements/image.php:348, #: ../includes/elements/post-sharing.php:135 msgid "Open in new tab" msgstr "Openen in nieuw tabblad" #: ../includes/i18n.php:261, ../includes/i18n.php:1195, #: ../includes/elements/base.php:581, ../includes/elements/container.php:468, #: ../includes/elements/filter-base.php:1287, #: ../includes/elements/filter-base.php:1634, #: ../includes/elements/filter-base.php:1726, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:50, #: ../includes/elements/related-posts.php:126, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:44, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:80, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:109 msgid "Order" msgstr "Volgorde" #: ../includes/i18n.php:262, ../includes/i18n.php:1196, #: ../includes/elements/filter-base.php:1259, #: ../includes/elements/filter-base.php:1618, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:42, #: ../includes/elements/related-posts.php:135, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:24, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:71, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:100, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-orderby.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:158 msgid "Order by" msgstr "Sorteren op" #: ../includes/i18n.php:263 msgid "%d orphaned elements found" msgstr "%d verweesde elementen gevonden" #. translators: %1$d: Number of orphaned elements found, %2$d: Number of posts affected #: ../includes/i18n.php:265 msgid "" "%1$d orphaned elements found across %2$d posts. Click \"Clean up all " "orphaned elements\" to remove all orphaned elements from your site. Please " "backup your site before you proceed." msgstr "" "%1$d verweesde elementen gevonden in %2$d berichten. Klik op “Alle verweesde " "elementen opruimen” om alle verweesde elementen van je site te verwijderen. " "Maak een back-up van je site voordat je verdergaat." #: ../includes/i18n.php:266, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1000 msgid "Orphaned elements review" msgstr "Overzicht verweesde elementen" #: ../includes/i18n.php:267, ../includes/i18n.php:1215 msgid "Parent" msgstr "Bovenliggend" #: ../includes/i18n.php:268 msgid "Parent term" msgstr "Bovenliggende term" #: ../includes/i18n.php:269 msgid "Parent term ID" msgstr "Ouderterm ID" #: ../includes/i18n.php:271 msgid "Post count" msgstr "Aantal berichten" #: ../includes/i18n.php:273, ../includes/i18n.php:1216 msgid "Post parent ID" msgstr "Ouder ID plaatsen" #: ../includes/i18n.php:274, ../includes/i18n.php:1252 msgid "Posts per page" msgstr "Berichten per pagina" #: ../includes/i18n.php:276, ../includes/i18n.php:1267 msgid "Properties" msgstr "Eigenschappen" #: ../includes/i18n.php:277 msgid "Query configured" msgstr "Query geconfigureerd" #: ../includes/i18n.php:278, ../includes/i18n.php:1302, #: ../includes/interactions.php:72, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:541 msgid "Query filters" msgstr "Query-filters" #: ../includes/i18n.php:279, ../includes/i18n.php:1309, #: ../includes/i18n.php:1311 msgid "Query settings" msgstr "Query-instellingen" #: ../includes/i18n.php:280 msgid "Query type" msgstr "Query type" #: ../includes/i18n.php:281, ../includes/i18n.php:1315, #: ../includes/elements/related-posts.php:139, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:31, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:75, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:104 msgid "Random" msgstr "Willekeurig" #: ../includes/i18n.php:282 msgid "Random seed ttl" msgstr "Willekeurig zaad ttl" #: ../includes/i18n.php:283 msgid "How long to keep the same random order (in seconds)" msgstr "Hoe lang dezelfde willekeurige volgorde aanhouden (in seconden)" #: ../includes/i18n.php:284 msgid "Registered" msgstr "Geregistreerd" #: ../includes/i18n.php:285, ../includes/i18n.php:1320, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:12 msgid "Related products" msgstr "Gerelateerde producten" #: ../includes/i18n.php:286, ../includes/i18n.php:1339, #: ../includes/interactions.php:473 msgid "Relation" msgstr "Relatie" #: ../includes/i18n.php:288, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:175, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:333, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:434 msgid "Remove image" msgstr "Afbeelding verwijderen" #: ../includes/i18n.php:289 msgid "Do not close this window, the process is running in the background." msgstr "Sluit dit venster niet, het proces loopt op de achtergrond." #: ../includes/i18n.php:290 msgid "Replace image" msgstr "Afbeelding vervangen" #: ../includes/i18n.php:291, ../includes/i18n.php:1362, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:203, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2394 msgid "Results" msgstr "Resultaten" #: ../includes/i18n.php:292, ../includes/setup.php:1316 msgid "Ring" msgstr "Ring" #: ../includes/i18n.php:293, ../includes/setup.php:1320 msgid "Ripple" msgstr "Rimpel" #: ../includes/i18n.php:294, ../includes/setup.php:1319 msgid "Roller" msgstr "Roller" #: ../includes/i18n.php:295 msgid "Save changes" msgstr "Wijzigingen opslaan" #: ../includes/i18n.php:296 msgid "Make sure to save settings after closing this modal to apply changes" msgstr "" "Zorg ervoor dat je de instellingen opslaat na het sluiten van dit venster om " "de wijzigingen toe te passen" #: ../includes/i18n.php:297, ../includes/i18n.php:1389, #: ../includes/popups.php:234, ../includes/elements/base.php:1097, #: ../includes/elements/base.php:1103, ../includes/elements/toggle.php:118 msgid "Scale" msgstr "Schaal" #: ../includes/i18n.php:298 msgid "Error loading results" msgstr "Fout bij het laden van resultaten" #: ../includes/i18n.php:299 msgid "Search for" msgstr "Zoek naar" #: ../includes/i18n.php:300 msgid "Searching" msgstr "Zoeken" #: ../includes/i18n.php:301 msgid "Add / Search for" msgstr "Toevoegen / zoeken naar" #: ../includes/i18n.php:302, ../includes/i18n.php:1434 msgid "Search options" msgstr "Zoekopties" #: ../includes/i18n.php:303 msgid "Search posts/pages" msgstr "Berichten/pagina's zoeken" #: ../includes/i18n.php:304 msgid "Search for posts, pages, or custom post types" msgstr "Zoeken naar berichten, pagina's of aangepaste berichttypen" #: ../includes/i18n.php:305 msgid "Search posts" msgstr "Zoek in Berichten" #: ../includes/i18n.php:306 msgid "Add / Search for templates" msgstr "Sjablonen toevoegen / zoeken" #: ../includes/i18n.php:308, ../includes/i18n.php:1420 msgid "Select an icon library" msgstr "Selecteer een pictogrammenbibliotheek" #: ../includes/i18n.php:309, ../includes/i18n.php:1430 msgid "Select class" msgstr "Select class" #: ../includes/i18n.php:310, ../includes/i18n.php:1431 msgid "Select classes" msgstr "Lessen selecteren" #: ../includes/i18n.php:311, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:116 msgid "Select color" msgstr "Kleur selecteren" #: ../includes/i18n.php:312, ../includes/i18n.php:1416 msgid "Select icon" msgstr "Selecteer pictogram" #: ../includes/i18n.php:313, ../includes/i18n.php:1419 msgid "Select icon library" msgstr "Pictogrammenbibliotheek selecteren" #: ../includes/i18n.php:314, ../includes/i18n.php:1418 msgid "Select icon set" msgstr "Selecteer iconenset" #: ../includes/i18n.php:315, ../includes/i18n.php:1417, #: ../includes/elements/form.php:3321 msgid "Select image" msgstr "Selecteer afbeelding" #: ../includes/i18n.php:316, ../includes/elements/form.php:3260 msgid "Select images" msgstr "Selecteer afbeeldingen" #: ../includes/i18n.php:317 msgid "Select items" msgstr "Items selecteren" #: ../includes/i18n.php:318, ../includes/i18n.php:1234, #: ../includes/elements/container.php:93 msgid "Select link type" msgstr "Selecteer linktype" #: ../includes/i18n.php:319 msgid "Select multiple images" msgstr "Selecteer meerdere afbeeldingen" #: ../includes/i18n.php:321 msgid "Select post" msgstr "Selecteer bericht" #: ../includes/i18n.php:322 msgid "Select posts/pages" msgstr "Berichten/pagina's selecteren" #: ../includes/i18n.php:323, ../includes/i18n.php:1423 msgid "Select taxonomies" msgstr "Selecteer taxonomieën" #: ../includes/i18n.php:324 msgid "Select taxonomy" msgstr "Selecteer taxonomie" #: ../includes/i18n.php:325, ../includes/i18n.php:1424, #: ../includes/interactions.php:337, ../includes/interactions.php:349, #: ../includes/elements/map-connector.php:62, ../includes/elements/map.php:266, #: ../includes/elements/template.php:22, ../includes/utilities/mega-menu.php:44 msgid "Select template" msgstr "Selecteer sjabloon" #: ../includes/i18n.php:326 msgid "Select templates" msgstr "Sjablonen selecteren" #: ../includes/i18n.php:327, ../includes/i18n.php:1429, #: ../includes/settings/settings-template.php:752 msgid "Select term" msgstr "Selecteer term" #: ../includes/i18n.php:328 msgid "Server-side render not available" msgstr "Server-side render niet beschikbaar" #: ../includes/i18n.php:329 msgid "Show cart cross-sells" msgstr "Toon winkelwagen cross-sells" #: ../includes/i18n.php:330 msgid "Show cross-sell products" msgstr "Cross-sell producten tonen" #: ../includes/i18n.php:331, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:214 msgid "Show empty terms" msgstr "Lege termen tonen" #: ../includes/i18n.php:332 msgid "Show only featured" msgstr "Toon alleen In de kijker" #: ../includes/i18n.php:333 msgid "Show products related" msgstr "Toon gerelateerde producten" #: ../includes/i18n.php:334 msgid "Show up-sell products" msgstr "Up-sell producten tonen" #: ../includes/i18n.php:336, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:79 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: ../includes/i18n.php:337, ../includes/i18n.php:1471, #: ../includes/elements/audio.php:19, #: ../includes/elements/filter-base.php:1155, #: ../includes/elements/filter-base.php:1711, #: ../includes/elements/image.php:103, #: ../includes/elements/post-comments.php:77, ../includes/elements/svg.php:22, #: ../includes/elements/video.php:40 msgid "Source" msgstr "Bron" #: ../includes/i18n.php:338, ../includes/setup.php:1321 msgid "Spinner" msgstr "Spinner" #: ../includes/i18n.php:339, ../includes/i18n.php:1484, #: ../includes/elements/svg.php:122, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:40 msgid "Stroke color" msgstr "Lijnkleur" #: ../includes/i18n.php:340, ../includes/i18n.php:1485, #: ../includes/elements/svg.php:109, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:27 msgid "Stroke width" msgstr "Lijndikte" #: ../includes/i18n.php:341 msgid "SVG URL" msgstr "SVG URL" #: ../includes/i18n.php:342, ../includes/i18n.php:1498, #: ../includes/elements/filter-base.php:1158, #: ../includes/elements/filter-base.php:1242, #: ../includes/elements/form.php:2066, ../includes/elements/form.php:2240, #: ../includes/elements/post-navigation.php:93, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:13, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:20, #: ../includes/elements/posts.php:376, ../includes/elements/wordpress.php:35, #: ../includes/elements/wordpress.php:231, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:39 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomie" #: ../includes/i18n.php:343, ../includes/i18n.php:1500 msgid "Taxonomy query" msgstr "Taxonomie-query" #: ../includes/i18n.php:345 msgid "Term group" msgstr "Termijn groep" #: ../includes/i18n.php:346 msgid "Term ID" msgstr "Term ID" #: ../includes/i18n.php:347, ../includes/i18n.php:1298, #: ../includes/i18n.php:1518, ../includes/setup.php:1069, #: ../includes/elements/filter-base.php:1301, #: ../includes/elements/filter-base.php:1322, #: ../includes/settings/settings-template.php:450, #: ../includes/settings/settings-template.php:514, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:24, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:77, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:23, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:28 msgid "Terms" msgstr "Voorwaarden" #: ../includes/i18n.php:348 msgid "Term taxonomy ID" msgstr "Term taxonomie ID" #: ../includes/i18n.php:352 msgid "TIME" msgstr "TIJD" #: ../includes/i18n.php:356 msgid "Type to search" msgstr "Typ om te zoeken" #: ../includes/i18n.php:359 msgid "Up sells" msgstr "Up sells" #: ../includes/i18n.php:361, ../includes/i18n.php:1607 msgid "URL parameters" msgstr "URL-parameters" #: ../includes/i18n.php:362 msgid "Use block editor" msgstr "Blok-editor gebruiken" #: ../includes/i18n.php:364 msgid "User roles" msgstr "Gebruikersrollen" #: ../includes/i18n.php:365 msgid "Video url" msgstr "Video url" #: ../includes/i18n.php:366, ../includes/i18n.php:1634, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1047, #: ../includes/elements/form.php:3409 msgid "View" msgstr "Bekijken" #: ../includes/i18n.php:369, ../includes/i18n.php:1643, #: ../includes/popups.php:170, ../includes/popups.php:403, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1206, #: ../includes/elements/base.php:374, ../includes/elements/base.php:1248, #: ../includes/elements/base.php:2776, ../includes/elements/base.php:3282, #: ../includes/elements/base.php:3610, ../includes/elements/base.php:4711, #: ../includes/elements/base.php:4760, ../includes/elements/divider.php:38, #: ../includes/elements/facebook-page.php:41, #: ../includes/elements/filter-range.php:230, #: ../includes/elements/form.php:531, ../includes/elements/form.php:756, #: ../includes/elements/form.php:1109, ../includes/elements/heading.php:116, #: ../includes/elements/icon-box.php:186, ../includes/elements/image.php:296, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:105, #: ../includes/elements/list.php:382, ../includes/elements/list.php:607, #: ../includes/elements/logo.php:57, ../includes/elements/map-leaflet.php:127, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:168, ../includes/elements/map.php:159, #: ../includes/elements/nav-menu.php:887, #: ../includes/elements/nav-nested.php:880, #: ../includes/elements/offcanvas.php:65, #: ../includes/elements/pagination.php:55, #: ../includes/elements/post-navigation.php:256, #: ../includes/elements/posts.php:597, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:439, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:770, #: ../includes/elements/related-posts.php:365, #: ../includes/elements/related-posts.php:395, #: ../includes/elements/search.php:92, ../includes/elements/search.php:264, #: ../includes/elements/search.php:411, ../includes/elements/shortcode.php:30, #: ../includes/elements/slider-nested.php:455, #: ../includes/elements/slider-nested.php:903, #: ../includes/elements/slider-nested.php:978, ../includes/elements/svg.php:98, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:73, #: ../includes/elements/team-members.php:195, #: ../includes/elements/text-link.php:75, #: ../includes/settings/settings-page.php:382, #: ../includes/settings/settings-page.php:460, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:73, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:75, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:73, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:43, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:314, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:75, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:245, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:155, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:256, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:437, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:769, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:879, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:62, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:91, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:415, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:297, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:163, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:215, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:230, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:331, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:181, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:361 msgid "Width" msgstr "Breedte" #: ../includes/i18n.php:370, ../includes/i18n.php:1657, #: ../includes/setup.php:1309, ../includes/elements/base.php:773, #: ../includes/elements/carousel.php:212, #: ../includes/elements/carousel.php:218, #: ../includes/elements/carousel.php:228, #: ../includes/elements/image-gallery.php:216, #: ../includes/elements/image-gallery.php:222, #: ../includes/elements/image-gallery.php:231, #: ../includes/elements/image.php:313, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:222, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:231, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:240 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" #: ../includes/i18n.php:376 msgid "Accept" msgstr "Accepteren" #: ../includes/i18n.php:377, ../includes/interactions.php:191, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3125, #: ../includes/elements/filter-base.php:1139, #: ../includes/elements/filter-submit.php:39 msgid "Action" msgstr "Actie" #: ../includes/i18n.php:378, ../includes/elements/form.php:79, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:564 msgid "Actions" msgstr "Acties" #: ../includes/i18n.php:380 msgid "Active class" msgstr "Actieve klasse" #: ../includes/i18n.php:381 msgid "Active classes" msgstr "Actieve klassen" #: ../includes/i18n.php:382 msgid "Active styles" msgstr "Actieve stijlen" #: ../includes/i18n.php:383, ../includes/interactions.php:208, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1333 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" #: ../includes/i18n.php:384 msgid "Add to favorites" msgstr "Aan favorieten toevoegen" #: ../includes/i18n.php:387 msgid "Add Item" msgstr "Item toevoegen" #: ../includes/i18n.php:388 msgid "Add prefix" msgstr "Voorvoegsel toevoegen" #: ../includes/i18n.php:389 msgid "Add suffix" msgstr "Achtervoegsel toevoegen" #: ../includes/i18n.php:390 msgid "Add smaller variable" msgstr "Kleinere variabele toevoegen" #: ../includes/i18n.php:391 msgid "Add larger variable" msgstr "Grotere variabele toevoegen" #: ../includes/i18n.php:392 msgid "Add to icon set" msgstr "Aan iconenset toevoegen" #: ../includes/i18n.php:393, ../includes/interactions.php:57, #: ../includes/interactions.php:58, ../includes/popups.php:206 msgid "AJAX loader" msgstr "AJAX-lader" #: ../includes/i18n.php:394 msgid "" "Shows when using infinite scroll, load more interaction, AJAX pagination." msgstr "" "Wordt getoond bij gebruik van oneindige scroll, laad meer interactie, AJAX-" "paginering." #: ../includes/i18n.php:395, ../includes/i18n.php:612, #: ../includes/interactions.php:291, ../includes/interactions.php:299, #: ../includes/interactions.php:314, ../includes/elements/dropdown.php:612, #: ../includes/elements/dropdown.php:621, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1486, ../includes/elements/toggle.php:90 msgid "CSS selector" msgstr "CSS-selector" #: ../includes/i18n.php:396, ../includes/popups.php:247 msgid "CSS selector of the element to insert the AJAX loader into." msgstr "" "CSS-selector van het element waarin de AJAX-lader moet worden ingevoegd." #: ../includes/i18n.php:397, ../includes/i18n.php:1032, #: ../includes/interactions.php:247, ../includes/popups.php:214, #: ../includes/elements/base.php:1530, ../includes/elements/carousel.php:225, #: ../includes/elements/image-gallery.php:228, #: ../includes/elements/image.php:309, ../includes/elements/toggle.php:53 msgid "Animation" msgstr "Animatie" #: ../includes/i18n.php:399, ../includes/i18n.php:450, #: ../includes/elements/divider.php:87, ../includes/elements/divider.php:153, #: ../includes/elements/heading.php:190, ../includes/elements/icon-box.php:71, #: ../includes/elements/icon-box.php:293, ../includes/elements/tabs.php:142, #: ../includes/settings/settings-page.php:175, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:89, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:245, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:346 msgid "Align" msgstr "Uitlijnen" #: ../includes/i18n.php:400, ../includes/elements/carousel.php:138, #: ../includes/elements/container.php:293, ../includes/elements/list.php:125, #: ../includes/elements/nav-nested.php:920, #: ../includes/elements/nav-nested.php:981, #: ../includes/elements/social-icons.php:211, #: ../includes/elements/testimonials.php:105, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:141, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:79 msgid "Align items" msgstr "Items uitlijnen" #: ../includes/i18n.php:401, ../includes/elements/filter-base.php:461, #: ../includes/elements/filter-base.php:1560, #: ../includes/elements/posts.php:845, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:226, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:338, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:403, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:48 msgid "All" msgstr "Alle" #: ../includes/i18n.php:402 msgid "Transparency" msgstr "Transparantie" #: ../includes/i18n.php:403 msgid "Alphabetically" msgstr "Alfabetisch" #: ../includes/i18n.php:405 msgid "Angle in °" msgstr "Hoek in °" #: ../includes/i18n.php:407, ../includes/popups.php:284, #: ../includes/popups.php:297 msgid "Any breakpoint" msgstr "Elk breekpunt" #: ../includes/i18n.php:408 msgid "API key" msgstr "API key" #: ../includes/i18n.php:409 msgid "API settings" msgstr "API instellingen" #: ../includes/i18n.php:410 msgid "Configure the API settings to retrieve data from an API endpoint." msgstr "" "Configureer de API instellingen om gegevens op te halen van een API endpoint." #: ../includes/i18n.php:411, ../includes/elements/map.php:564, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:115, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:52 msgid "Apply" msgstr "Toepassen" #: ../includes/i18n.php:412 msgid "Apply to" msgstr "Toepassen op" #: ../includes/i18n.php:414, ../includes/elements/carousel.php:64, #: ../includes/elements/post-navigation.php:27, #: ../includes/elements/slider-nested.php:36, #: ../includes/elements/slider.php:30, #: ../includes/elements/testimonials.php:40, #: ../includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:273, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:319 msgid "Arrows" msgstr "Pijlen" #: ../includes/i18n.php:416, ../includes/setup.php:956, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1450, #: ../includes/elements/audio.php:117, ../includes/elements/form.php:697, #: ../includes/elements/form.php:2322, #: ../includes/elements/image-gallery.php:298, #: ../includes/elements/image.php:549 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: ../includes/i18n.php:418, ../includes/elements/image.php:189, #: ../includes/elements/image.php:201, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:104, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:107 msgid "Attachment" msgstr "Bijlage" #: ../includes/i18n.php:419, ../includes/elements/dropdown.php:71, #: ../includes/elements/form.php:364, ../includes/elements/form.php:372, #: ../includes/elements/form.php:382, ../includes/elements/form.php:390, #: ../includes/elements/form.php:404, ../includes/elements/toggle.php:97 msgid "Attribute" msgstr "Attribuut" #: ../includes/i18n.php:420, ../includes/elements/base.php:300, #: ../includes/elements/base.php:1497 msgid "Attributes" msgstr "Attributen" #: ../includes/i18n.php:421 msgid "Authorization" msgstr "Authorisatie" #: ../includes/i18n.php:422 msgid "Autosave by" msgstr "Automatisch opgeslagen door" #: ../includes/i18n.php:424, ../includes/elements/dropdown.php:639, #: ../includes/elements/dropdown.php:646, #: ../includes/elements/dropdown.php:659, #: ../includes/elements/dropdown.php:740, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1573, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1581, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1595, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1806, #: ../includes/elements/nav-nested.php:800, #: ../includes/elements/nav-nested.php:808, #: ../includes/elements/nav-nested.php:822, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1150, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:594 msgid "Back" msgstr "Terug" #: ../includes/i18n.php:425 msgid "Back to icon sets" msgstr "Terug naar iconensets" #: ../includes/i18n.php:426, ../includes/popups.php:341, #: ../includes/popups.php:481, ../includes/elements/base.php:262, #: ../includes/elements/base.php:3298, ../includes/elements/dropdown.php:341, #: ../includes/elements/dropdown.php:446, #: ../includes/elements/dropdown.php:540, #: ../includes/elements/dropdown.php:659, ../includes/elements/form.php:506, #: ../includes/elements/form.php:1150, ../includes/elements/form.php:2404, #: ../includes/elements/icon-box.php:355, ../includes/elements/list.php:258, #: ../includes/elements/list.php:317, ../includes/elements/nav-menu.php:153, #: ../includes/elements/nav-menu.php:423, #: ../includes/elements/nav-menu.php:596, #: ../includes/elements/nav-menu.php:973, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1054, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1070, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1273, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1289, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1595, #: ../includes/elements/nav-nested.php:711, #: ../includes/elements/nav-nested.php:822, #: ../includes/elements/pagination.php:81, #: ../includes/elements/pagination.php:125, #: ../includes/elements/post-author.php:222, #: ../includes/elements/post-comments.php:510, #: ../includes/elements/post-sharing.php:72, #: ../includes/elements/posts.php:401, ../includes/elements/posts.php:627, #: ../includes/elements/posts.php:679, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:718, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:813, #: ../includes/elements/search.php:386, ../includes/elements/search.php:398, #: ../includes/elements/slider-nested.php:391, #: ../includes/elements/slider-nested.php:470, #: ../includes/elements/slider-nested.php:593, #: ../includes/elements/slider.php:167, ../includes/elements/slider.php:435, #: ../includes/elements/slider.php:489, #: ../includes/elements/social-icons.php:107, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:117, ../includes/elements/tabs.php:175, #: ../includes/elements/team-members.php:134, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:71, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:265, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:362, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:459, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:556, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:653, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:750, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:847, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:944, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:114, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:165, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:145, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:31, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:155, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:201, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:34, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:145, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:206, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:71, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:782, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:344, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:121, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:182, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:243, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:309, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:176, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:169, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:68, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:155, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:300, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:182, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:256, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:401, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:195, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:101, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:164, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:279, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:305, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:452, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:281, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:358, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:114 msgid "Background" msgstr "Achtergrond" #: ../includes/i18n.php:427, ../includes/elements/accordion-nested.php:113, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:162, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:234, #: ../includes/elements/accordion.php:255, #: ../includes/elements/accordion.php:365, ../includes/elements/base.php:2807, #: ../includes/elements/base.php:2947, ../includes/elements/base.php:3047, #: ../includes/elements/base.php:4574, ../includes/elements/base.php:4645, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:252, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:302, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:90, #: ../includes/elements/filter-base.php:1815, #: ../includes/elements/filter-base.php:1858, #: ../includes/elements/filter-range.php:191, #: ../includes/elements/filter-range.php:355, #: ../includes/elements/form.php:984, ../includes/elements/icon-box.php:218, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:299, #: ../includes/elements/list.php:445, ../includes/elements/map.php:349, #: ../includes/elements/nav-nested.php:146, #: ../includes/elements/nav-nested.php:319, #: ../includes/elements/nav-nested.php:584, #: ../includes/elements/nav-nested.php:961, #: ../includes/elements/post-comments.php:405, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:103, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:220, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:346, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:397, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:469, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:552, #: ../includes/elements/related-posts.php:264, #: ../includes/elements/related-posts.php:420, #: ../includes/elements/search.php:129, ../includes/elements/search.php:277, #: ../includes/elements/search.php:436, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:162, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:245, ../includes/elements/tabs.php:313, #: ../includes/elements/text-link.php:120, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:64, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:180, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:55, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:95, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:135, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:175, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:215, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:24, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:133, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:230, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:327, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:424, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:521, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:618, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:715, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:812, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:909, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:61, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:178, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:141, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:178, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:34, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:96, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:188, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:239, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:268, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:337, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:136, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:51, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:85, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:382, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:394, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:521, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:893, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:147, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:177, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:95, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:157, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:204, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:97, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:146, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:325, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:106, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:531, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:661, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:497 msgid "Background color" msgstr "Achtergrondkleur" #: ../includes/i18n.php:428 msgid "Background custom size" msgstr "Aangepaste achtergrondgrootte" #: ../includes/i18n.php:429 msgid "Background image" msgstr "Achtergrondafbeelding" #: ../includes/i18n.php:430 msgid "Background position" msgstr "Achtergrondpositie" #: ../includes/i18n.php:431 msgid "Background repeat" msgstr "Achtergrond herhalen" #: ../includes/i18n.php:432 msgid "Background size" msgstr "Achtergrondgrootte" #: ../includes/i18n.php:433 msgid "Background attachment" msgstr "Achtergrondbevestiging" #: ../includes/i18n.php:434 msgid "Background blend mode" msgstr "Achtergrond blend-modus" #: ../includes/i18n.php:435 msgid "Background video" msgstr "Achtergrondvideo" #: ../includes/i18n.php:436, ../includes/elements/base.php:461, #: ../includes/elements/image-gallery.php:141, #: ../includes/elements/image.php:136, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:78, #: ../includes/elements/posts.php:336, #: ../includes/elements/related-posts.php:311 msgid "Aspect ratio" msgstr "Beeldverhouding" #: ../includes/i18n.php:437 msgid "" "Select smallest breakpoint that this video should play at. Preview on " "frontend." msgstr "" "Selecteer het kleinste breakpoint waarop deze video moet afspelen. Bekijk " "voorbeeld op de frontend." #: ../includes/i18n.php:438 msgid "File URL, YouTube/Vimeo URL/ID." msgstr "Bestands-URL, YouTube/Vimeo URL/ID." #: ../includes/i18n.php:439 msgid "Poster image" msgstr "Posterafbeelding" #: ../includes/i18n.php:440 msgid "Auto poster" msgstr "Automatische poster" #: ../includes/i18n.php:441 msgid "Poster size for YouTube" msgstr "Postergrootte voor YouTube" #: ../includes/i18n.php:442, ../includes/setup.php:972 msgid "Max resolution" msgstr "Maximale resolutie" #: ../includes/i18n.php:443 msgid "Back to builder" msgstr "Terug naar builder" #: ../includes/i18n.php:444 msgid "Back to import manager" msgstr "Terug naar importbeheer" #: ../includes/i18n.php:445, ../includes/elements/image.php:42 msgid "Base breakpoint" msgstr "Basis-breakpoint" #: ../includes/i18n.php:446 msgid "Baseline" msgstr "Basislijn" #: ../includes/i18n.php:447 msgid "Basic" msgstr "Basis" #: ../includes/i18n.php:448 msgid "All components are enabled in the block editor." msgstr "Alle componenten zijn ingeschakeld in de blokeditor." #: ../includes/i18n.php:449, ../includes/theme-styles/controls/content.php:24, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:19, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:121, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:316 msgid "Blockquote" msgstr "Citaatblok" #: ../includes/i18n.php:451 msgid "Bullet List" msgstr "Opsomming" #: ../includes/i18n.php:452, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1349, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1643, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1655, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1667, #: ../includes/elements/block.php:18, ../includes/elements/list.php:231, #: ../includes/elements/post-title.php:98, #: ../includes/elements/post-title.php:149, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:91 msgid "Block" msgstr "Blok" #: ../includes/i18n.php:453, ../includes/interactions.php:51 msgid "Blur" msgstr "Vervagen" #: ../includes/i18n.php:455, ../includes/popups.php:493, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:125, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:174, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:246, #: ../includes/elements/accordion.php:267, #: ../includes/elements/accordion.php:377, ../includes/elements/base.php:1341, #: ../includes/elements/base.php:2817, ../includes/elements/base.php:3312, #: ../includes/elements/base.php:3706, ../includes/elements/base.php:4586, #: ../includes/elements/base.php:4657, ../includes/elements/base.php:4718, #: ../includes/elements/base.php:4767, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:264, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:314, #: ../includes/elements/dropdown.php:353, #: ../includes/elements/dropdown.php:466, #: ../includes/elements/dropdown.php:561, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:101, #: ../includes/elements/filter-base.php:1827, #: ../includes/elements/filter-base.php:1870, #: ../includes/elements/filter-range.php:204, #: ../includes/elements/filter-range.php:373, #: ../includes/elements/form.php:519, ../includes/elements/form.php:1009, #: ../includes/elements/form.php:1163, ../includes/elements/form.php:2417, #: ../includes/elements/icon-box.php:231, #: ../includes/elements/icon-box.php:368, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:129, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:140, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:311, #: ../includes/elements/list.php:195, ../includes/elements/list.php:271, #: ../includes/elements/list.php:330, ../includes/elements/list.php:458, #: ../includes/elements/nav-menu.php:169, #: ../includes/elements/nav-menu.php:435, #: ../includes/elements/nav-menu.php:607, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1086, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1103, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1305, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1318, #: ../includes/elements/nav-nested.php:177, #: ../includes/elements/nav-nested.php:335, #: ../includes/elements/nav-nested.php:596, #: ../includes/elements/nav-nested.php:727, #: ../includes/elements/pagination.php:93, #: ../includes/elements/pagination.php:137, #: ../includes/elements/post-author.php:235, #: ../includes/elements/post-comments.php:165, #: ../includes/elements/post-comments.php:422, #: ../includes/elements/post-comments.php:523, #: ../includes/elements/post-navigation.php:272, #: ../includes/elements/post-toc.php:107, #: ../includes/elements/post-toc.php:136, ../includes/elements/posts.php:429, #: ../includes/elements/posts.php:641, ../includes/elements/posts.php:693, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:114, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:231, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:357, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:408, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:481, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:732, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:827, #: ../includes/elements/related-posts.php:274, #: ../includes/elements/search.php:141, ../includes/elements/search.php:289, #: ../includes/elements/search.php:448, #: ../includes/elements/slider-nested.php:404, #: ../includes/elements/slider-nested.php:483, #: ../includes/elements/slider-nested.php:606, #: ../includes/elements/slider-nested.php:941, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1009, #: ../includes/elements/slider.php:448, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:129, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:177, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:257, ../includes/elements/tabs.php:188, #: ../includes/elements/tabs.php:326, #: ../includes/elements/team-members.php:147, #: ../includes/elements/team-members.php:222, #: ../includes/elements/text-link.php:133, #: ../includes/elements/wordpress.php:273, #: ../includes/settings/settings-page.php:407, #: ../includes/settings/settings-page.php:485, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:76, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:192, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:54, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:26, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:66, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:106, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:146, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:186, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:226, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:35, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:82, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:144, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:179, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:241, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:276, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:338, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:373, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:435, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:470, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:532, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:567, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:629, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:664, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:726, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:761, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:823, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:858, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:920, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:955, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:84, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:189, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:157, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:195, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:56, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:125, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:176, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:155, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:42, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:38, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:45, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:107, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:199, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:250, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:279, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:38, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:45, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:147, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:83, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:63, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:98, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:309, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:321, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:406, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:418, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:465, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:477, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:538, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:795, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:906, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:206, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:222, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:357, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:160, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:147, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:195, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:256, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:321, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:132, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:189, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:158, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:130, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:184, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:339, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:81, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:314, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:136, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:415, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:80, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:144, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:115, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:177, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:190, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:292, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:121, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:466, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:545, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:678, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:297, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:373, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:510, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:126 msgid "Border" msgstr "Rand" #: ../includes/i18n.php:456, ../includes/elements/filter-range.php:411, #: ../includes/theme-styles/controls/colors.php:87 msgid "Border color" msgstr "Randkleur" #: ../includes/i18n.php:457, ../includes/elements/back-to-top.php:86, #: ../includes/elements/base.php:537, ../includes/elements/base.php:1298, #: ../includes/elements/base.php:3406, ../includes/elements/base.php:3508, #: ../includes/elements/base.php:3671, ../includes/elements/form.php:696, #: ../includes/elements/icon-box.php:125, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:352, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:354, #: ../includes/elements/offcanvas.php:35, #: ../includes/elements/post-author.php:70, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:29, #: ../includes/elements/related-posts.php:340, #: ../includes/elements/slider-nested.php:706, #: ../includes/elements/slider-nested.php:810, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1075, #: ../includes/elements/slider.php:524, #: ../includes/elements/team-members.php:181, #: ../includes/elements/testimonials.php:172, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:143, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:244, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:97, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:226, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:331 msgid "Bottom" msgstr "Onder" #: ../includes/i18n.php:458, ../includes/setup.php:941, #: ../includes/elements/base.php:2893, ../includes/elements/base.php:3010, #: ../includes/elements/image.php:577 msgid "Bottom left" msgstr "Linksonder" #: ../includes/i18n.php:459, ../includes/setup.php:942, #: ../includes/elements/base.php:2894, ../includes/elements/base.php:3011, #: ../includes/elements/image.php:576 msgid "Bottom center" msgstr "Midden onder" #: ../includes/i18n.php:460, ../includes/setup.php:943, #: ../includes/elements/base.php:2895, ../includes/elements/base.php:3012, #: ../includes/elements/image.php:578 msgid "Bottom right" msgstr "Rechtsonder" #: ../includes/i18n.php:461, ../includes/popups.php:505, #: ../includes/elements/accordion.php:279, ../includes/elements/base.php:1352, #: ../includes/elements/base.php:4598, ../includes/elements/base.php:4669, #: ../includes/elements/base.php:4730, ../includes/elements/base.php:4779, #: ../includes/elements/dropdown.php:365, #: ../includes/elements/filter-range.php:433, #: ../includes/elements/icon-box.php:244, #: ../includes/elements/icon-box.php:381, ../includes/elements/list.php:471, #: ../includes/elements/nav-menu.php:447, #: ../includes/elements/nav-menu.php:999, #: ../includes/elements/nav-nested.php:608, #: ../includes/elements/post-comments.php:178, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:746, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:841, #: ../includes/elements/search.php:153, ../includes/elements/search.php:301, #: ../includes/elements/slider.php:461, #: ../includes/elements/team-members.php:160, #: ../includes/settings/settings-page.php:419, #: ../includes/settings/settings-page.php:497, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:204, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:46, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:93, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:155, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:190, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:252, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:287, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:349, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:384, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:446, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:481, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:543, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:578, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:640, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:675, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:737, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:772, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:834, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:869, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:931, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:966, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:207, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:177, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:40, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:11, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:75, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:147, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:269, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:333, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:480, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:142, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:388 msgid "Box shadow" msgstr "Boxschaduw" #: ../includes/i18n.php:462, ../includes/elements/image.php:106 msgid "Breakpoint" msgstr "Breakpoint" #: ../includes/i18n.php:463, ../includes/popups.php:259 msgid "Breakpoints" msgstr "Breakpoints" #: ../includes/i18n.php:464 msgid "Editing the base breakpoint width affects all media queries." msgstr "" "Het bewerken van de breedte van het basis-breakpoint beïnvloedt alle media " "queries." #: ../includes/i18n.php:465 msgid "Breakpoint label must start with a letter." msgstr "Breakpointlabel moet beginnen met een letter." #: ../includes/i18n.php:466 msgid "Are you sure that you want to delete this breakpoint?" msgstr "Weet je zeker dat je dit breakpoint wilt verwijderen?" #: ../includes/i18n.php:467 msgid "%s settings" msgstr "%s instellingen" #: ../includes/i18n.php:468 msgid "Brightness" msgstr "Helderheid" #: ../includes/i18n.php:469 msgid "Browse" msgstr "Bladeren" #: ../includes/i18n.php:470 msgid "Browse Media Library" msgstr "Blader door mediabibliotheek" #: ../includes/i18n.php:471 msgid "Browse Unsplash" msgstr "Blader door Unsplash" #: ../includes/i18n.php:473 msgid "Built-in icon sets" msgstr "Ingebouwde iconensets" #: ../includes/i18n.php:474 msgid "Need help? Found a bug? Suggest a feature?" msgstr "Hulp nodig? Een bug gevonden? Een functie voorstellen?" #. translators: %1$s: Bricks support email address (link), %2$s: Bricks official roadmap (link) #: ../includes/i18n.php:477 msgid "" "Please use your Bricks account email address for all customer support " "requests. To attach larger files, please send an email directly to %1$s. To " "see what is currently in development or submit/upvote feature requests " "please visit our %2$s." msgstr "" "Gebruik alsjeblieft je Bricks-account e-mailadres voor alle " "klantondersteuningsverzoeken. Om grotere bestanden bij te voegen, stuur je " "een e-mail direct naar %1$s. Om te zien wat er momenteel in ontwikkeling is " "of om functieaanvragen in te dienen/te stemmen, bezoek je onze %2$s." #: ../includes/i18n.php:479 msgid "official roadmap" msgstr "officiële roadmap" #. translators: %s: Max. upload size (e.g. 2 MB) #: ../includes/i18n.php:482 msgid "Your attached files exceed your server max. upload size of %s." msgstr "" "Je bijgevoegde bestanden overschrijden de maximale uploadgrootte van je " "server van %s." #: ../includes/i18n.php:483 msgid "Your attached files exceed the max. upload limit of 25 MB." msgstr "" "Je bijgevoegde bestanden overschrijden de maximale uploadlimiet van 25 MB." #: ../includes/i18n.php:484 msgid "Bulleted list" msgstr "Opsommingstekens" #: ../includes/i18n.php:485 msgid "Bulk actions" msgstr "Bulk-acties" #: ../includes/i18n.php:486 msgid "Bulk edit" msgstr "Bulkbewerking" #: ../includes/i18n.php:487 msgid "Not possible while bulk-editing." msgstr "Niet mogelijk tijdens bulkbewerking." #: ../includes/i18n.php:488 msgid "All selected elements must have the same parent" msgstr "Alle geselecteerde elementen moeten dezelfde ouder hebben" #: ../includes/i18n.php:489, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:370 msgid "by" msgstr "door" #: ../includes/i18n.php:491 msgid "Cache duration" msgstr "Duur van cache" #: ../includes/i18n.php:492 msgid "Set to 0 to disable caching. Default is 300 seconds (five minutes)." msgstr "" "Stel in op 0 om caching uit te schakelen. De standaardwaarde is 300 seconden " "(vijf minuten)." #: ../includes/i18n.php:494 msgid "Capitalize" msgstr "Hoofdletters" #: ../includes/i18n.php:495, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:30 msgid "Cart Cross-sells" msgstr "Winkelwagen cross-sells" #: ../includes/i18n.php:496 msgid "Place this query on the cart page." msgstr "Plaats deze query op de winkelwagenpagina." #: ../includes/i18n.php:497, ../includes/elements/wordpress.php:30 msgid "Categories" msgstr "Categorieën" #: ../includes/i18n.php:498 msgid "Categorize" msgstr "Categoriseren" #: ../includes/i18n.php:499, ../includes/i18n.php:501, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:60 msgid "Category" msgstr "Categorie" #: ../includes/i18n.php:500 msgid "Categories deleted" msgstr "Categorieën verwijderd" #: ../includes/i18n.php:502 msgid "Categories imported" msgstr "Categorieën geïmporteerd" #: ../includes/i18n.php:504, ../includes/elements/divider.php:172, #: ../includes/elements/divider.php:176, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:245, ../includes/elements/map.php:436, #: ../includes/elements/map.php:444, ../includes/elements/map.php:452, #: ../includes/elements/posts.php:393, ../includes/elements/posts.php:555, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:300, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:697, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:111, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:132, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:11 msgid "Center" msgstr "Midden" #: ../includes/i18n.php:505, ../includes/setup.php:937, #: ../includes/elements/image.php:571 msgid "Center left" msgstr "Midden links" #: ../includes/i18n.php:506, ../includes/setup.php:938, #: ../includes/elements/image.php:570, ../includes/elements/image.php:580 msgid "Center center" msgstr "Midden midden" #: ../includes/i18n.php:507, ../includes/setup.php:939, #: ../includes/elements/image.php:572 msgid "Center right" msgstr "Midden rechts" #: ../includes/i18n.php:509 msgid "Childless" msgstr "Kinderloos" #: ../includes/i18n.php:510, ../includes/elements/button.php:54, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:80, #: ../includes/elements/filter-base.php:1799, #: ../includes/elements/filter-submit.php:119 msgid "Circle" msgstr "Cirkel" #: ../includes/i18n.php:511, ../includes/interactions.php:147, #: ../includes/elements/filter-base.php:1767, #: ../includes/elements/filter-base.php:1770, #: ../includes/elements/filter-checkbox.php:12, #: ../includes/elements/form.php:189, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:74, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:102 msgid "Checkbox" msgstr "Selectievakje" #: ../includes/i18n.php:512, ../includes/elements/form.php:431, #: ../includes/elements/form.php:432, ../includes/elements/form.php:3485 msgid "Choose files" msgstr "Kies bestanden" #: ../includes/i18n.php:513 msgid "Choose image" msgstr "Kies afbeelding" #: ../includes/i18n.php:514 msgid "Class" msgstr "Class" #: ../includes/i18n.php:516, ../includes/i18n.php:609 msgid "Class name" msgstr "Klassenaam" #: ../includes/i18n.php:517 msgid "Class name already exists" msgstr "Klassenaam bestaat al" #: ../includes/i18n.php:518 msgid "New class name" msgstr "Nieuwe klassenaam" #: ../includes/i18n.php:519 msgid "Click to download" msgstr "Klik om te downloaden" #: ../includes/i18n.php:520 msgid "Classes discarded" msgstr "Classes verwijderd" #: ../includes/i18n.php:521 msgid "Classes duplicated" msgstr "Classes gedupliceerd" #: ../includes/i18n.php:522 msgid "Classes found" msgstr "Classes gevonden" #: ../includes/i18n.php:523 msgid "Classes renamed" msgstr "Classes hernoemd" #: ../includes/i18n.php:525 msgid "Set clause name to be used as \"Order by\" parameter." msgstr "" "Stel de clausulenaam in die gebruikt wordt als “Sorteren op” parameter." #: ../includes/i18n.php:526 msgid "Clone" msgstr "Klonen" #: ../includes/i18n.php:527 msgid "Clean" msgstr "Opschonen" #: ../includes/i18n.php:528 msgid "Clean up" msgstr "Opruimen" #: ../includes/i18n.php:532 msgid "Closest side" msgstr "Dichtstbijzijnde zijde" #: ../includes/i18n.php:533 msgid "Closest corner" msgstr "Dichtstbijzijnde hoek" #: ../includes/i18n.php:534 msgid "Close (ESC)" msgstr "Sluiten (ESC)" #: ../includes/i18n.php:535, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:346 msgid "Collapse" msgstr "Inklappen" #: ../includes/i18n.php:537, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2623 msgid "Code signed" msgstr "Code ondertekend" #: ../includes/i18n.php:538 msgid "" "Elements without code signature. Review, then sign your code one-by-one or " "all-at-once." msgstr "" "Elementen zonder codesignatuur. Controleer en onderteken je code één voor " "één of allemaal tegelijk." #: ../includes/i18n.php:540, ../includes/i18n.php:902, #: ../includes/theme-styles.php:68 msgid "Colors" msgstr "Kleuren" #: ../includes/i18n.php:541, ../includes/i18n.php:901 msgid "Color stop" msgstr "Kleurstop" #: ../includes/i18n.php:542 msgid "Color palette" msgstr "Kleurenpalet" #: ../includes/i18n.php:543 msgid "Color preview" msgstr "Kleurvoorbeeld" #: ../includes/i18n.php:544 msgid "Column" msgstr "Kolom" #: ../includes/i18n.php:545, ../includes/elements/base.php:1043, #: ../includes/elements/image-gallery.php:72, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:37, #: ../includes/elements/posts.php:125, ../includes/elements/posts.php:142, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:599, #: ../includes/elements/team-members.php:101, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:33, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:130, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:54, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:38 msgid "Columns" msgstr "Kolommen" #: ../includes/i18n.php:546 msgid "Command palette" msgstr "Opdrachtpalet" #: ../includes/i18n.php:547 msgid "Enter a search term or command" msgstr "Voer een zoekterm of opdracht in" #: ../includes/i18n.php:548 msgid "Search or create post" msgstr "Zoek of maak bericht" #: ../includes/i18n.php:550 msgid "Element structure name" msgstr "Elementstructuur naam" #: ../includes/i18n.php:550, ../includes/i18n.php:1191, #: ../includes/elements/map.php:403, ../includes/elements/rating.php:127 msgid "Optional" msgstr "Optioneel" #: ../includes/i18n.php:551 msgid "Select element structure" msgstr "Selecteer elementstructuur" #: ../includes/i18n.php:552 msgid "You are viewing the first 1000 results. Perform search to see more." msgstr "" "Je bekijkt de eerste 1000 resultaten. Voer een zoekopdracht uit om meer te " "zien." #: ../includes/i18n.php:553 msgid "Insert elements in Emmet-like syntax." msgstr "Voeg elementen in met Emmet-achtige syntaxis." #: ../includes/i18n.php:554 msgid "Common classes" msgstr "Veelgebruikte classes" #: ../includes/i18n.php:555 msgid "Community" msgstr "Community" #: ../includes/i18n.php:556, ../includes/templates.php:530 msgid "Community templates" msgstr "Community-templates" #: ../includes/i18n.php:560 msgid "" "Element can't be rendered as the connected component doesn't exist. Unlink " "this instance or import the missing component." msgstr "" "Element kan niet worden weergegeven omdat het gekoppelde component niet " "bestaat. Ontkoppel deze instantie of importeer het ontbrekende component." #: ../includes/i18n.php:561, ../includes/interactions.php:427, #: ../includes/settings/settings-template.php:438, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:12 msgid "Condition" msgstr "Voorwaarde" #: ../includes/i18n.php:563 msgid "Select condition" msgstr "Selecteer voorwaarde" #: ../includes/i18n.php:564 msgid "Conditions always run before query loop." msgstr "Voorwaarden worden altijd uitgevoerd vóór de query-lus." #: ../includes/i18n.php:565 msgid "Configure" msgstr "Configureren" #: ../includes/i18n.php:566 msgid "Confirm" msgstr "Bevestigen" #: ../includes/i18n.php:567 msgid "Are you sure you want to delete this icon set?" msgstr "Weet je zeker dat je deze iconenset wilt verwijderen?" #: ../includes/i18n.php:568 msgid "Permanently delete this icon? This action cannot be undone." msgstr "" "Dit icoon permanent verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt." #: ../includes/i18n.php:569 msgid "" "You are about to remove all selected icons from this set. Do you wish to " "proceed?" msgstr "" "Je staat op het punt alle geselecteerde iconen uit deze set te verwijderen. " "Wil je doorgaan?" #: ../includes/i18n.php:570 msgid "Are you sure you want to move this font to the trash?" msgstr "" "Weet je zeker dat je dit lettertype naar de prullenbak wilt verplaatsen?" #: ../includes/i18n.php:571 msgid "Conflict" msgstr "Conflict" #: ../includes/i18n.php:572 msgid "Conflicts" msgstr "Conflicten" #: ../includes/i18n.php:573 msgid "Resolve all conflicts listed below to save your changes." msgstr "Los alle onderstaande conflicten op om je wijzigingen op te slaan." #: ../includes/i18n.php:574 msgid "" "Click \"Accept\" to use the incoming database changes. Click \"Discard\" to " "save your current builder data instead." msgstr "" "Klik op “Accepteren” om de inkomende databasewijzigingen te gebruiken. Klik " "op “Negeren” om in plaats daarvan je huidige buildergegevens op te slaan." #: ../includes/i18n.php:575 msgid "Conic" msgstr "Conisch" #: ../includes/i18n.php:576 msgid "Connect" msgstr "Verbinden" #: ../includes/i18n.php:577 msgid "Connect property" msgstr "Eigenschap verbinden" #: ../includes/i18n.php:578 msgid "Connected property" msgstr "Verbonden eigenschap" #: ../includes/i18n.php:579 msgid "Contact us" msgstr "Neem contact op" #: ../includes/i18n.php:580, ../includes/setup.php:958, #: ../includes/setup.php:1052, ../includes/elements/image.php:551, #: ../includes/elements/image.php:554 msgid "Contain" msgstr "Bevatten" #: ../includes/i18n.php:581, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1349, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1645, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1657, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1669, #: ../includes/elements/container.php:14, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:119 msgid "Container" msgstr "Container" #: ../includes/i18n.php:582, ../includes/popups.php:379, #: ../includes/theme-styles.php:81, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:24, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:319, #: ../includes/elements/accordion.php:25, #: ../includes/elements/accordion.php:49, ../includes/elements/base.php:315, #: ../includes/elements/carousel.php:52, ../includes/elements/dropdown.php:32, #: ../includes/elements/dropdown.php:674, ../includes/elements/form.php:715, #: ../includes/elements/icon-box.php:22, ../includes/elements/list.php:297, #: ../includes/elements/map.php:145, ../includes/elements/nav-nested.php:564, #: ../includes/elements/offcanvas.php:160, #: ../includes/elements/pie-chart.php:71, #: ../includes/elements/post-comments.php:239, #: ../includes/elements/posts.php:47, #: ../includes/elements/related-posts.php:38, #: ../includes/elements/slider.php:72, ../includes/elements/slider.php:274, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:27, ../includes/elements/tabs.php:23, #: ../includes/elements/tabs.php:60, ../includes/elements/team-members.php:33, #: ../includes/elements/team-members.php:68, #: ../includes/elements/testimonials.php:65, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:149, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:36, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:92, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:113, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:22 msgid "Content" msgstr "Inhoud" #: ../includes/i18n.php:583 msgid "Here goes my text ..." msgstr "Hier komt mijn tekst ..." #: ../includes/i18n.php:584 msgid "Contrast" msgstr "Contrast" #: ../includes/i18n.php:586, ../includes/i18n.php:885, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:654, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:690 msgid "Convert" msgstr "Converteren" #: ../includes/i18n.php:587 msgid "Copied" msgstr "Gekopieerd" #: ../includes/i18n.php:588 msgid "Copied to clipboard" msgstr "Gekopieerd naar klembord" #: ../includes/i18n.php:590 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiëren naar klembord" #: ../includes/i18n.php:591 msgid "Copy CSS selector" msgstr "Kopieer CSS-selector" #: ../includes/i18n.php:592, ../includes/setup.php:957, #: ../includes/setup.php:1053, ../includes/elements/image.php:550, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:74 msgid "Cover" msgstr "Bedekken" #: ../includes/i18n.php:593, ../includes/elements/breadcrumbs.php:37, #: ../includes/elements/form.php:2188, ../includes/elements/pagination.php:119, #: ../includes/elements/posts.php:671 msgid "Current" msgstr "Huidig" #: ../includes/i18n.php:594 msgid "Current page" msgstr "Huidige pagina" #: ../includes/i18n.php:597 msgid "Create component" msgstr "Component maken" #: ../includes/i18n.php:598 msgid "Create property" msgstr "Eigenschap maken" #: ../includes/i18n.php:599 msgid "Create" msgstr "Maken" #: ../includes/i18n.php:600 msgid "Create icon set" msgstr "Iconenset maken" #: ../includes/i18n.php:601 msgid "Created" msgstr "Gemaakt" #: ../includes/i18n.php:602 msgid "Create template" msgstr "Template maken" #: ../includes/i18n.php:603 msgid "Template title" msgstr "Templatetitel" #: ../includes/i18n.php:604 msgid "Create new template:" msgstr "Nieuw template maken:" #: ../includes/i18n.php:605, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:52 msgid "Create your own elements" msgstr "Maak je eigen elementen" #: ../includes/i18n.php:606, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:29 msgid "Cross-sells" msgstr "Cross-sells" #: ../includes/i18n.php:607 msgid "Place this query on the product page." msgstr "Plaats deze query op de productpagina." #: ../includes/i18n.php:608 msgid "CSS class" msgstr "CSS-class" #: ../includes/i18n.php:610 msgid "CSS filter" msgstr "CSS-filter" #: ../includes/i18n.php:611 msgid "Enter CSS filters + value (learn more)" msgstr "Voer CSS-filters + waarde in (meer info)" #: ../includes/i18n.php:613 msgid "Current layout" msgstr "Huidige layout" #: ../includes/i18n.php:614 msgid "Current version by" msgstr "Huidige versie door" #: ../includes/i18n.php:615 msgid "Current width" msgstr "Huidige breedte" #: ../includes/i18n.php:616, ../includes/setup.php:945, #: ../includes/setup.php:959, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:87, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1388, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1396, #: ../includes/elements/base.php:1154, ../includes/elements/base.php:1567, #: ../includes/elements/base.php:1579, ../includes/elements/container.php:135, #: ../includes/elements/filter-base.php:1576, #: ../includes/elements/filter-base.php:1588, #: ../includes/elements/form.php:1088, ../includes/elements/heading.php:50, #: ../includes/elements/image.php:50, ../includes/elements/image.php:77, #: ../includes/elements/image.php:190, ../includes/elements/image.php:497, #: ../includes/elements/image.php:552, ../includes/elements/map.php:522, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:30, #: ../includes/elements/slider-nested.php:69, #: ../includes/elements/text-basic.php:36, ../includes/elements/video.php:233, #: ../includes/integrations/form/init.php:965 msgid "Custom" msgstr "Aangepast" #: ../includes/i18n.php:619 msgid "Custom fields" msgstr "Aangepaste velden" #: ../includes/i18n.php:620 msgid "Custom font" msgstr "Aangepast lettertype" #: ../includes/i18n.php:624, ../includes/elements/form.php:1370 msgid "Data" msgstr "Gegevens" #. translators: %s: Default templates are disabled. #: ../includes/i18n.php:627, ../includes/i18n.php:631 msgid "%s. Set template conditions or enable default templates." msgstr "%s. Stel templatevoorwaarden in of schakel standaardtemplates in." #: ../includes/i18n.php:627, ../includes/i18n.php:631 msgid "Default templates are disabled" msgstr "Standaardtemplates zijn uitgeschakeld" #. translators: %s: Default templates are enabled. #: ../includes/i18n.php:629 msgid "%s. Template conditions precede default templates." msgstr "%s. Templatevoorwaarden gaan voor op standaardtemplates." #: ../includes/i18n.php:629 msgid "Default templates are enabled" msgstr "Standaardtemplates zijn ingeschakeld" #: ../includes/i18n.php:632 msgid "dashed" msgstr "gestreept" #: ../includes/i18n.php:636 msgid "Delete icon" msgstr "Icoon verwijderen" #: ../includes/i18n.php:638 msgid "Delete all" msgstr "Alles verwijderen" #: ../includes/i18n.php:639 msgid "" "Export all components first by clicking the \"Export\" icon above before " "deleting any. Once exported, hover over the component you'd like to delete, " "then click the \"Delete\" icon." msgstr "" "Exporteer eerst alle componenten door op het “Exporteren”-icoon hierboven te " "klikken voordat je er een verwijdert. Eenmaal geëxporteerd, ga je met je " "muis over het component dat je wilt verwijderen en klik je op het " "“Verwijderen”-icoon." #: ../includes/i18n.php:640 msgid "Delete permanently" msgstr "Permanent verwijderen" #: ../includes/i18n.php:642 msgid "Deprecated" msgstr "Verouderd" #: ../includes/i18n.php:645 msgid "YouTube, Vimeo or file URL." msgstr "YouTube, Vimeo of bestand-URL." #: ../includes/i18n.php:646 msgid "Set to \"Fixed\" for parallax effect." msgstr "Stel in op “Vast” voor parallax-effect." #: ../includes/i18n.php:647 msgid "Deselect" msgstr "Deselecteren" #: ../includes/i18n.php:649, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:27 msgid "Details" msgstr "Details" #: ../includes/i18n.php:650, ../includes/elements/base.php:863, #: ../includes/elements/container.php:349, #: ../includes/elements/countdown.php:141, #: ../includes/elements/countdown.php:190, ../includes/elements/divider.php:74, #: ../includes/elements/filter-range.php:128, #: ../includes/elements/filter-submit.php:176, #: ../includes/elements/icon-box.php:30, ../includes/elements/offcanvas.php:28, #: ../includes/elements/post-meta.php:45, #: ../includes/elements/post-navigation.php:44, #: ../includes/elements/post-sharing.php:114, #: ../includes/elements/posts.php:109, ../includes/elements/search.php:328, #: ../includes/elements/slider-nested.php:106, #: ../includes/elements/social-icons.php:198, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:33, #: ../includes/elements/wordpress.php:131, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:22, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:22, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:22, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:22, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:219, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:616, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:55, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:29, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:30, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:17 msgid "Direction" msgstr "Richting" #: ../includes/i18n.php:653 msgid "" "Tick if you do not display any post meta fields. Reduce additional queries." msgstr "" "Vink aan als je geen metavelden van berichten weergeeft. Extra " "zoekopdrachten verminderen." #: ../includes/i18n.php:654 msgid "" "Tick if you do not display any taxonomy terms. Reduce additional queries." msgstr "" "Vink aan als je geen taxonomietermen weergeeft. Extra zoekopdrachten " "verminderen." #: ../includes/i18n.php:658 msgid "Discard" msgstr "Negeren" #: ../includes/i18n.php:659 msgid "Disconnect" msgstr "Loskoppelen" #: ../includes/i18n.php:660 msgid "Discarded" msgstr "Genegeerd" #: ../includes/i18n.php:662 msgid "Documentation" msgstr "Documentatie" #: ../includes/i18n.php:663, ../includes/elements/carousel.php:69, #: ../includes/elements/slider.php:35, #: ../includes/elements/testimonials.php:45, #: ../includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:43, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:301 msgid "Dots" msgstr "Stippen" #: ../includes/i18n.php:664, ../includes/setup.php:1018 msgid "Dotted" msgstr "Gestippeld" #: ../includes/i18n.php:665 msgid "double" msgstr "dubbel" #: ../includes/i18n.php:666, ../includes/elements/video.php:394, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:606 msgid "Download" msgstr "Downloaden" #: ../includes/i18n.php:667 msgid "Downloaded" msgstr "Gedownload" #: ../includes/i18n.php:668 msgid "Downloading" msgstr "Downloaden" #: ../includes/i18n.php:669, ../includes/i18n.php:670 msgid "Drop file(s) here" msgstr "Sleep bestand(en) hierheen" #: ../includes/i18n.php:672 #, fuzzy msgid "Duplicated" msgstr "Dupliceren" #: ../includes/i18n.php:673 msgid "Duplicate classes detected" msgstr "Dubbele classes gedetecteerd" #: ../includes/i18n.php:674 msgid "Duplicate classes detected. Resolve conflicts before importing." msgstr "Dubbele klassen gedetecteerd. Los conflicten op voor het importeren." #: ../includes/i18n.php:675 msgid "A font variation with this weight and style already exists." msgstr "Er bestaat al een lettertypevariatie met dit gewicht en deze stijl." #: ../includes/i18n.php:677, ../includes/elements/code.php:167, #: ../includes/elements/image-gallery.php:329, #: ../includes/elements/image.php:759, ../includes/elements/video.php:610 msgid "Dynamic data is empty." msgstr "Dynamische gegevens zijn leeg." #: ../includes/i18n.php:681 msgid "Edit icon" msgstr "Pictogram bewerken" #: ../includes/i18n.php:682 msgid "Edited" msgstr "Bewerkt" #: ../includes/i18n.php:683 msgid "Edit component" msgstr "Component bewerken" #: ../includes/i18n.php:684, ../includes/templates.php:64 msgid "Edit Template" msgstr "Template bewerken" #: ../includes/i18n.php:685 msgid "Edit palette" msgstr "Palet bewerken" #: ../includes/i18n.php:686 msgid "Editing" msgstr "Bewerken" #: ../includes/i18n.php:687, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1473 msgid "Edit in WordPress" msgstr "Bewerken in WordPress" #: ../includes/i18n.php:688, ../includes/elements/base.php:3154, #: ../includes/elements/offcanvas.php:42 msgid "Effect" msgstr "Effect" #: ../includes/i18n.php:689, ../includes/interactions.php:47, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2584, #: ../includes/elements/video.php:239 msgid "Element" msgstr "Element" #: ../includes/i18n.php:691, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:26 msgid "Element Manager" msgstr "Elementbeheer" #: ../includes/i18n.php:692 msgid "Element classes" msgstr "Elementklassen" #: ../includes/i18n.php:693 msgid "Element ID" msgstr "Element-ID" #: ../includes/i18n.php:694 msgid "Ellipse" msgstr "Ellips" #: ../includes/i18n.php:699, ../includes/i18n.php:1135, #: ../includes/elements/animated-typing.php:173 msgid "No content" msgstr "Geen inhoud" #: ../includes/i18n.php:701, ../includes/elements/accordion.php:433 msgid "No accordion item added." msgstr "Geen accordeonitem toegevoegd." #: ../includes/i18n.php:702, ../includes/elements/audio.php:174 msgid "No audio file selected." msgstr "Geen audiobestand geselecteerd." #: ../includes/i18n.php:703 msgid "No code found." msgstr "Geen code gevonden." #: ../includes/i18n.php:704, ../includes/elements/countdown.php:271 msgid "No date/fields set." msgstr "Geen datum/velden ingesteld." #: ../includes/i18n.php:705, ../includes/elements/facebook-page.php:97 msgid "No Facebook page URL provided." msgstr "Geen Facebook-pagina-URL opgegeven." #: ../includes/i18n.php:706, ../includes/elements/form.php:2590 msgid "No form field added." msgstr "Geen formulierveld toegevoegd." #: ../includes/i18n.php:707, ../includes/elements/html.php:33 msgid "No HTML markup defined." msgstr "Geen HTML-opmaak gedefinieerd." #: ../includes/i18n.php:708, ../includes/i18n.php:718, #: ../includes/elements/icon.php:142, ../includes/elements/icon.php:192, #: ../includes/elements/search.php:522 msgid "No icon selected." msgstr "Geen pictogram geselecteerd." #: ../includes/i18n.php:709, ../includes/elements/list.php:661 msgid "No list items defined." msgstr "Geen lijstitems gedefinieerd." #. translators: %s: Link to Bricks Academy #: ../includes/i18n.php:712 msgid "Google Maps API key required! Add key in dashboard under: %s" msgstr "" "Google Maps API-sleutel vereist! Voeg sleutel toe in dashboard onder: %s" #: ../includes/i18n.php:715, ../includes/elements/pricing-tables.php:944 msgid "No pricing table defined." msgstr "Geen prijstabel gedefinieerd." #: ../includes/i18n.php:716, ../includes/elements/progress-bar.php:166 msgid "No progress bar created." msgstr "Geen voortgangsbalk gemaakt." #: ../includes/i18n.php:717, ../includes/elements/slider.php:596 msgid "No slide added." msgstr "Geen dia toegevoegd." #: ../includes/i18n.php:719, ../includes/elements/svg.php:249 msgid "No SVG selected." msgstr "Geen SVG geselecteerd." #: ../includes/i18n.php:720, ../includes/elements/tabs.php:365 msgid "No tabs added." msgstr "Geen tabbladen toegevoegd." #: ../includes/i18n.php:721, ../includes/elements/team-members.php:334 msgid "No team members added." msgstr "Geen teamleden toegevoegd." #: ../includes/i18n.php:722, ../includes/elements/template.php:54, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-template-hook.php:102 msgid "No template selected." msgstr "Geen sjabloon geselecteerd." #: ../includes/i18n.php:723, ../includes/elements/testimonials.php:342 msgid "No testimonials added." msgstr "Geen getuigenissen toegevoegd." #: ../includes/i18n.php:724 msgid "No text added." msgstr "Geen tekst toegevoegd." #: ../includes/i18n.php:725, ../includes/elements/video.php:600 msgid "No file URL provided." msgstr "Geen bestand-URL opgegeven." #: ../includes/i18n.php:726, ../includes/elements/video.php:564, #: ../includes/elements/video.php:592 msgid "No video selected." msgstr "Geen video geselecteerd." #: ../includes/i18n.php:727 msgid "No YouTube URL provided." msgstr "Geen YouTube-URL opgegeven." #: ../includes/i18n.php:728 msgid "No Vimeo URL provided." msgstr "Geen Vimeo-URL opgegeven." #: ../includes/i18n.php:729, ../includes/elements/audio.php:167, #: ../includes/elements/video.php:608 msgid "No dynamic data set." msgstr "Geen dynamische gegevens ingesteld." #: ../includes/i18n.php:730, ../includes/elements/audio.php:164 msgid "The dynamic data is empty." msgstr "De dynamische gegevens zijn leeg." #: ../includes/i18n.php:733 msgid "Email address" msgstr "E-mailadres" #: ../includes/i18n.php:734, ../includes/interactions.php:58, #: ../includes/elements/divider.php:173, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:177 msgid "End" msgstr "Einde" #: ../includes/i18n.php:735 msgid "End time" msgstr "Eindtijd" #: ../includes/i18n.php:737 msgid "Articles could not be loaded. Please visit the official knowledge base:" msgstr "Artikelen konden niet worden geladen. Bezoek de officiële kennisbank:" #: ../includes/i18n.php:738 msgid "404 Error Page" msgstr "404 foutpagina" #: ../includes/i18n.php:739 msgid "Class found in trash" msgstr "Klasse gevonden in prullenbak" #: ../includes/i18n.php:740 msgid "Error deleting class" msgstr "Fout bij verwijderen van klasse" #: ../includes/i18n.php:741 msgid "Error fetching site classes" msgstr "Fout bij ophalen van siteklassen" #: ../includes/i18n.php:743 msgid "Error restoring class" msgstr "Fout bij herstellen van klasse" #: ../includes/i18n.php:744 msgid "Error on save" msgstr "Fout bij opslaan" #: ../includes/i18n.php:745, ../includes/elements/post-excerpt.php:24 msgid "Excerpt length" msgstr "Lengte van uittreksel" #: ../includes/i18n.php:749 msgid "Expand" msgstr "Uitvouwen" #: ../includes/i18n.php:750 msgid "Expand all" msgstr "Alles uitvouwen" #: ../includes/i18n.php:751, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1017, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1697, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1766 msgid "experimental" msgstr "experimenteel" #: ../includes/i18n.php:753 msgid "Export Variables" msgstr "Variabelen exporteren" #: ../includes/i18n.php:755, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:899 msgid "Parameters" msgstr "Parameters" #: ../includes/i18n.php:756 msgid "These parameters will be added to the API request URL." msgstr "Deze parameters worden toegevoegd aan de URL van het API-verzoek." #: ../includes/i18n.php:757 msgid "Body parameters" msgstr "Body parameters" #: ../includes/i18n.php:758 msgid "Add parameters to be sent in the request body." msgstr "Voeg parameters toe die moeten worden verzonden in de request body." #: ../includes/i18n.php:759 msgid "Enter the JSON body to be sent with the request" msgstr "Voer de JSON body in die met het verzoek wordt meegestuurd" #: ../includes/i18n.php:760 msgid "Response" msgstr "Reactie" #: ../includes/i18n.php:761 msgid "Response settings" msgstr "Reactie-instellingen" #: ../includes/i18n.php:762 msgid "Response path" msgstr "Antwoordpad" #: ../includes/i18n.php:763 msgid "Full response" msgstr "Volledig antwoord" #: ../includes/i18n.php:764 msgid "" "Path to extract nested data. Leave empty to use full response. Example: " "\"data.results\" to get results from {data: {results: [...]}}" msgstr "" "Pad om geneste gegevens uit te pakken. Leeg laten om het volledige antwoord " "te gebruiken. Voorbeeld: \"data.results\" om resultaten te krijgen van " "{data: {results: [...]}}" #: ../includes/i18n.php:765 msgid "Has pagination" msgstr "Heeft paginering" #: ../includes/i18n.php:766 msgid "Enable if the API supports pagination." msgstr "Inschakelen als de API paginering ondersteunt." #: ../includes/i18n.php:767 msgid "Pagination parameter location" msgstr "Paginatie parameter locatie" #: ../includes/i18n.php:768 msgid "Where to set the pagination parameter in the request." msgstr "Waar de pagineringparameter in het verzoek moet worden ingesteld." #: ../includes/i18n.php:769 msgid "Pagination method" msgstr "Paginering methode" #: ../includes/i18n.php:770 msgid "Page number" msgstr "Paginanummer" #: ../includes/i18n.php:771 msgid "\"Page Number\" uses page numbers, \"Offset\" uses an offset value." msgstr "" "\"Paginanummer\" gebruikt paginanummers, \"Offset\" gebruikt een " "offsetwaarde." #: ../includes/i18n.php:772 msgid "Page parameter" msgstr "Pagina parameter" #: ../includes/i18n.php:773 msgid "" "Parameter name for the page number (e.g., \"page\" or \"offset\"). This " "parameter will only be added when AJAX enabled pagination element are used." msgstr "" "Parameternaam voor het paginanummer (bijvoorbeeld \"page\" of \"offset\"). " "Deze parameter wordt alleen toegevoegd als pagineringelementen met AJAX " "worden gebruikt." #: ../includes/i18n.php:774 msgid "Offset key" msgstr "Offset-toets" #: ../includes/i18n.php:775 msgid "" "Set the key you used for the offset. Example: limit = 20 set on query " "parameter, Page parameter is \"skip\", set this offset key as \"limit\". " "Clicking page 3 on the pagination element will generate the final URL as " "https://api.example.com/endpoint?skip=40&limit=20" msgstr "" "Stel de sleutel in die je hebt gebruikt voor de offset. Voorbeeld: limit = " "20 ingesteld op query parameter, Pagina parameter is \"skip\", stel deze " "offset sleutel in als \"limit\". Door op pagina 3 te klikken op het " "paginatie element wordt de uiteindelijke URL gegenereerd als https://api." "example.com/endpoint?skip=40&limit=20" #: ../includes/i18n.php:776 msgid "Offset key location" msgstr "Offset sleutellocatie" #: ../includes/i18n.php:777 msgid "" "Where you defined the offset key. Bricks will retrieve the value from there." msgstr "" "Waar je de offset sleutel hebt gedefinieerd. Bricks haalt daar de waarde " "vandaan." #: ../includes/i18n.php:778 msgid "Total items path" msgstr "Totaal aantal items pad" #: ../includes/i18n.php:779 msgid "" "Path that contains the total item count. Use \"body\" to target the response " "path root and \"header\" for the response headers. Required for the " "pagination to work. Use \"header.x-wp-totalpages\" for WordPress REST API " "calls." msgstr "" "Pad dat het totale aantal items bevat. Gebruik \"body\" voor de antwoordpad " "root en \"header\" voor de antwoordkoppen. Vereist om de paginering te laten " "werken. Gebruik \"header.x-wp-totalpages\" voor WordPress REST API-aanroepen." #. translators: Percent symbol displayed in the builder toolbar scale input #: ../includes/i18n.php:781 msgid "%" msgstr "" #: ../includes/i18n.php:783, ../includes/setup.php:1308, #: ../includes/elements/base.php:1098, ../includes/elements/base.php:3158, #: ../includes/elements/slider-nested.php:96 msgid "Fade" msgstr "Vervagen" #: ../includes/i18n.php:784 msgid "Farthest side" msgstr "Verste zijde" #: ../includes/i18n.php:785 msgid "Farthest corner" msgstr "Verste hoek" #: ../includes/i18n.php:786 msgid "Fallback fonts" msgstr "Reservelettertypen" #: ../includes/i18n.php:788 msgid "Favorites" msgstr "Favorieten" #: ../includes/i18n.php:789, ../includes/woocommerce/helpers.php:113, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:731 msgid "Featured" msgstr "Uitgelicht" #: ../includes/i18n.php:791, ../includes/elements/audio.php:23, #: ../includes/elements/audio.php:28, ../includes/elements/form.php:3401, #: ../includes/elements/svg.php:24, ../includes/elements/svg.php:27, #: ../includes/elements/svg.php:51 msgid "File" msgstr "Bestand" #: ../includes/i18n.php:792 msgid "\"%s\" imported." msgstr "“%s” geïmporteerd." #: ../includes/i18n.php:793 msgid "Import of \"%s\" failed: Name already exists." msgstr "Importeren van “%s” mislukt: Naam bestaat al." #: ../includes/i18n.php:794 msgid "Import of \"%s\" failed: Wrong format." msgstr "Importeren van “%s” mislukt: Verkeerd formaat." #: ../includes/i18n.php:795, ../includes/elements/video.php:46 msgid "File URL" msgstr "Bestand-URL" #: ../includes/i18n.php:796, ../includes/elements/form.php:192, #: ../includes/elements/form.php:424, ../includes/elements/form.php:2391, #: ../includes/elements/form.php:2404, ../includes/elements/form.php:2417 msgid "Files" msgstr "Bestanden" #: ../includes/i18n.php:798 msgid "Fill grid" msgstr "Raster vullen" #: ../includes/i18n.php:799, ../includes/interactions.php:73, #: ../includes/interactions.php:74, ../includes/interactions.php:139, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:12, #: ../includes/elements/filter-base.php:1141, #: ../includes/elements/filter-base.php:1146, #: ../includes/elements/filter-base.php:1650, #: ../includes/elements/filter-checkbox.php:12, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:14, #: ../includes/elements/filter-radio.php:12, #: ../includes/elements/filter-range.php:16, #: ../includes/elements/filter-search.php:14, #: ../includes/elements/filter-select.php:12, #: ../includes/elements/filter-submit.php:13, #: ../includes/elements/filter-submit.php:98, #: ../includes/elements/posts.php:57, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:272, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:294 msgid "Filter" msgstr "Filter" #: ../includes/i18n.php:800 msgid "Fill - Dark" msgstr "Vulling - donker" #: ../includes/i18n.php:801 msgid "Fill - Light" msgstr "Vulling - licht" #: ../includes/i18n.php:802 msgid "Fill - Primary" msgstr "Vulling - primair" #: ../includes/i18n.php:803, ../includes/elements/filter-base.php:1594 msgid "Find" msgstr "Zoeken" #: ../includes/i18n.php:804 msgid "Finish" msgstr "Voltooien" #: ../includes/i18n.php:805, ../includes/setup.php:964 msgid "Fixed" msgstr "Vast" #: ../includes/i18n.php:807, ../includes/theme-styles/controls/typography.php:7 msgid "Fluid typography" msgstr "Vloeiende typografie" #: ../includes/i18n.php:808 msgid "Fluid typography scale" msgstr "Vloeiende typografische schaal" #: ../includes/i18n.php:809 msgid "Type scale ratio" msgstr "Type schaalverhouding" #: ../includes/i18n.php:811 msgid "" "Font size at the smallest viewport. Acts as the lower bound—text will not " "shrink below this." msgstr "" "Lettergrootte bij de kleinste viewport. Dient als ondergrens - de tekst " "wordt daaronder niet kleiner." #: ../includes/i18n.php:812 msgid "" "Font size at the largest viewport. Acts as the upper bound—text will not " "grow beyond this." msgstr "" "Lettergrootte op de grootste viewport. Dient als bovengrens - de tekst zal " "niet groter worden dan dit." #: ../includes/i18n.php:814 msgid "Base font size" msgstr "Basislettergrootte" #: ../includes/i18n.php:815 msgid "Screen width" msgstr "Schermbreedte" #: ../includes/i18n.php:817 msgid "Fluid typography variable added" msgstr "Variabele voor vloeiende typografie toegevoegd" #: ../includes/i18n.php:818 msgid "" "No fluid typography category selected. Please create and select a category, " "then generate your fluid typography variables." msgstr "" "Geen categorie voor vloeiende typografie geselecteerd. Maak en selecteer een " "categorie en genereer dan je vloeibare typografie variabelen." #: ../includes/i18n.php:819 msgid "" "No fluid typography variables found. Configure the scale generator on the " "right-hand side as per your requirements. Once done, click the \"Generate " "variables\" button to automatically create your fluid typography variables." msgstr "" "Geen vloeiende typografische variabelen gevonden. Configureer de " "schaalgenerator aan de rechterkant volgens je wensen. Als je klaar bent, " "klik je op de knop \"Genereer variabelen\" om automatisch je vloeiende " "typografische variabelen te maken." #: ../includes/i18n.php:820 msgid "" "The value is automatically populated based on the font-size in percentage " "that you have set under Theme Styles > Typography > HTML: font-size. For an " "HTML font-size of 100%, the value is 16, if the HTML font-size is 62.5%, the " "value is 10, and so on. If left empty, your fluid typography unit will be " "\"px\" instead of \"rem\"." msgstr "" "De waarde wordt automatisch ingevuld op basis van de lettergrootte in " "percentage die je hebt ingesteld onder Thema Stijlen > Typografie > HTML: " "lettergrootte. Voor een HTML font-size van 100% is de waarde 16, als de HTML " "font-size 62,5% is, is de waarde 10, enzovoort. Als je deze waarde leeg " "laat, is de eenheid voor vloeibare typografie \"px\" in plaats van \"rem\"." #: ../includes/i18n.php:821 msgid "Baseline step" msgstr "Basisstap" #: ../includes/i18n.php:822 msgid "" "Generating variables will delete all existing variables in this category. Do " "you want to proceed?" msgstr "" "Als je variabelen genereert, worden alle bestaande variabelen in deze " "categorie verwijderd. Wil je doorgaan?" #: ../includes/i18n.php:824 msgid "How to use the fluid typography" msgstr "Hoe je vloeiende typografie kunt gebruiken" #: ../includes/i18n.php:825 msgid "Create/select a fluid typography category (i.e. Headings, Text)." msgstr "" "Maak/selecteer een categorie voor vloeiende typografie (bijv. Koppen, Tekst)." #: ../includes/i18n.php:826 msgid "Configure the scale generator as per your requirements." msgstr "Configureer de weegschaalgenerator volgens je wensen." #: ../includes/i18n.php:827 msgid "" "Click the \"Generate variables\" button to auto-generate all your fluid " "typography variables." msgstr "" "Klik op de knop \"Genereer variabelen\" om al je vloeiende typografische " "variabelen automatisch te genereren." #: ../includes/i18n.php:828 msgid "" "Use the generated variables in your design (theme styles, elements, etc.)" msgstr "" "Gebruik de gegenereerde variabelen in je ontwerp (themastijlen, elementen, " "etc.)" #: ../includes/i18n.php:830 msgid "" "Are you sure you want to delete this font and all of its font variation " "files?" msgstr "" "Weet je zeker dat je dit lettertype en alle bijbehorende lettertypevariatie-" "bestanden wilt verwijderen?" #: ../includes/i18n.php:833 msgid "Font name" msgstr "Lettertypenaam" #: ../includes/i18n.php:834 msgid "Font file selected" msgstr "Lettertype bestand geselecteerd" #: ../includes/i18n.php:835 msgid "Font downloaded" msgstr "Lettertype gedownload" #: ../includes/i18n.php:835, ../includes/i18n.php:856 msgid "Custom fonts" msgstr "Aangepaste lettertypen" #: ../includes/i18n.php:836 msgid "Font download failed" msgstr "Downloaden van lettertype mislukt" #: ../includes/i18n.php:837 msgid "Font manager" msgstr "Lettertypebeheer" #: ../includes/i18n.php:838 msgid "Custom preview text" msgstr "Aangepaste voorbeeldtekst" #: ../includes/i18n.php:839 msgid "Font restored" msgstr "Lettertype hersteld" #: ../includes/i18n.php:840 msgid "Font restore error" msgstr "Fout bij herstellen lettertype" #: ../includes/i18n.php:841 msgid "Font size" msgstr "Lettergrootte" #. translators: %s: Link to Bricks settings #: ../includes/i18n.php:846 msgid "" "By default, the favorite fonts are listed first in the font-family options. " "To show only the favorite fonts, select \"Show favorites only\" at %s." msgstr "" "Standaard worden de favoriete lettertypen als eerste weergegeven in de " "lettertypefamilie-opties. Om alleen de favoriete lettertypen te tonen, " "selecteer je “Toon alleen favorieten” bij %s." #: ../includes/i18n.php:847 msgid "Font Family" msgstr "Lettertypefamilie" #: ../includes/i18n.php:847, ../includes/i18n.php:1193, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1587, #: ../includes/elements/filter-base.php:1532, #: ../includes/elements/filter-base.php:1743, #: ../includes/elements/slider-nested.php:28 msgid "Options" msgstr "Opties" #: ../includes/i18n.php:849 msgid "Font moved to trash" msgstr "Lettertype naar prullenbak verplaatst" #: ../includes/i18n.php:850 msgid "Font variants" msgstr "Lettertypevarianten" #: ../includes/i18n.php:851 msgid "Font variations" msgstr "Lettertypevariaties" #: ../includes/i18n.php:852 msgid "Select/upload font variation" msgstr "Selecteer/upload lettertypevariatie" #: ../includes/i18n.php:853 msgid "Font variation settings" msgstr "Lettertypevariatie-instellingen" #: ../includes/i18n.php:854 msgid "Fonts" msgstr "Lettertypen" #: ../includes/i18n.php:855, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2271 msgid "Adobe fonts" msgstr "Adobe-lettertypen" #: ../includes/i18n.php:857 msgid "Google fonts" msgstr "Google-lettertypen" #: ../includes/i18n.php:863, ../includes/setup.php:1176, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:382, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:224, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:28, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:305 msgid "Footer" msgstr "Footer" #: ../includes/i18n.php:864, ../includes/elements/countdown.php:118, #: ../includes/elements/form.php:3417, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:100, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:193, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:30 msgid "Format" msgstr "Opmaak" #: ../includes/i18n.php:865 msgid "Frontend" msgstr "Frontend" #: ../includes/i18n.php:867, ../includes/elements/video.php:405 msgid "Fullscreen" msgstr "Volledig scherm" #: ../includes/i18n.php:869, ../includes/elements/base.php:936, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:43, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:148, #: ../includes/elements/button.php:109, ../includes/elements/container.php:192, #: ../includes/elements/dropdown.php:103, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:52, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:163, #: ../includes/elements/filter-base.php:1434, #: ../includes/elements/filter-range.php:145, #: ../includes/elements/filter-submit.php:163, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:117, #: ../includes/elements/nav-menu.php:111, #: ../includes/elements/nav-nested.php:84, #: ../includes/elements/nav-nested.php:403, #: ../includes/elements/nav-nested.php:463, #: ../includes/elements/post-meta.php:58, ../includes/elements/rating.php:39, #: ../includes/elements/related-posts.php:159, #: ../includes/elements/search.php:345, #: ../includes/elements/team-members.php:120, #: ../includes/elements/text-link.php:169, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:14, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:168, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:281, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:689, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:148, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:265, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:89, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:86, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:49, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:107, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:168, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:90, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:278, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:56, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:30 msgid "Gap" msgstr "Tussenruimte" #: ../includes/i18n.php:871 msgid "Generate screenshots" msgstr "Schermafbeeldingen genereren" #: ../includes/i18n.php:873 msgid "Generate variables" msgstr "Variabelen genereren" #: ../includes/i18n.php:874 msgid "Generator" msgstr "Generator" #: ../includes/i18n.php:875 msgid "Outline - Dark" msgstr "Omtrek - donker" #: ../includes/i18n.php:876 msgid "Outline - Light" msgstr "Omtrek - licht" #: ../includes/i18n.php:877 msgid "Outline - Primary" msgstr "Omtrek - primair" #: ../includes/i18n.php:878, ../includes/elements/slider-nested.php:127, #: ../includes/elements/slider-nested.php:130 msgid "Global" msgstr "Globaal" #: ../includes/i18n.php:879 msgid "Global query" msgstr "Globale vraag" #: ../includes/i18n.php:880 msgid "Global queries" msgstr "Globale zoekopdrachten" #: ../includes/i18n.php:881 msgid "Global element" msgstr "Globaal element" #: ../includes/i18n.php:884 msgid "" "Global elements are deprecated since version 2.0 and will be removed in the " "near future. Please convert them into components as soon as possible under " "%s. Once done, please delete all global elements by hovering over a global " "element below and clicking the \"Delete\" icon." msgstr "" "Globale elementen zijn verouderd sinds versie 2.0 en zullen in de nabije " "toekomst worden verwijderd. Converteer ze zo snel mogelijk naar componenten " "onder %s. Verwijder daarna alle globale elementen door met je muis over een " "globaal element hieronder te gaan en op het “Verwijderen”-pictogram te " "klikken." #: ../includes/i18n.php:888 msgid "Global class" msgstr "Globale klasse" #: ../includes/i18n.php:890 msgid "" "Enter the name of your first global CSS class in the field above. Then hit " "enter to create it." msgstr "" "Voer de naam van je eerste globale CSS-klasse in het veld hierboven in. Druk " "vervolgens op Enter om deze aan te maken." #: ../includes/i18n.php:892 msgid "How to use the global query manager" msgstr "De globale querymanager gebruiken" #: ../includes/i18n.php:893 msgid "" "Create, edit and use global queries inside any query loop throughout your " "website. Changes to a global query apply to all instances throughout your " "website." msgstr "" "Maak, bewerk en gebruik globale query's binnen elke query-lus op je website. " "Wijzigingen aan een globale query zijn van toepassing op alle instanties in " "je website." #: ../includes/i18n.php:894 msgid "" "You are editing the selected global query settings. Changes to this global " "query apply to all instances throughout your website." msgstr "" "Je bewerkt de geselecteerde instellingen voor de globale query. Wijzigingen " "aan deze globale query zijn van toepassing op alle instanties op je website." #: ../includes/i18n.php:896 msgid "Google fonts have been disabled" msgstr "Google-lettertypen zijn uitgeschakeld" #: ../includes/i18n.php:896, ../includes/i18n.php:1222, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:165 msgid "Performance" msgstr "Prestaties" #: ../includes/i18n.php:897 msgid "Gradient" msgstr "Verloop" #. translators: %1$s: Color stop, %2$s: Colors #: ../includes/i18n.php:900 msgid "Make sure to set \"%1$s\" in your \"%2$s\" definitions below." msgstr "Zorg ervoor dat je “%1$s” instelt in je “%2$s” definities hieronder." #: ../includes/i18n.php:904, ../includes/elements/form.php:1574 msgid "Groups" msgstr "Groepen" #: ../includes/i18n.php:905 msgid "Group" msgstr "Groep" #: ../includes/i18n.php:906 msgid "Group already exists" msgstr "Groep bestaat al" #: ../includes/i18n.php:907 msgid "Add at least two colors to create a gradient." msgstr "Voeg minstens twee kleuren toe om een verloop te maken." #: ../includes/i18n.php:908 msgid "Back to settings" msgstr "Terug naar instellingen" #: ../includes/i18n.php:909 msgid "Got it" msgstr "Begrepen" #: ../includes/i18n.php:911, ../includes/elements/image-gallery.php:61, #: ../includes/elements/image-gallery.php:65, #: ../includes/elements/posts.php:98, ../includes/elements/posts.php:102, #: ../includes/elements/posts.php:314, ../includes/elements/posts.php:336, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:10, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:14 msgid "Grid" msgstr "Raster" #: ../includes/i18n.php:912, ../includes/elements/container.php:42 msgid "Grid item" msgstr "Rasteritem" #: ../includes/i18n.php:913, ../includes/elements/base.php:333, #: ../includes/elements/base.php:1059, ../includes/elements/base.php:3098, #: ../includes/elements/divider.php:182, #: ../includes/elements/filter-range.php:245, #: ../includes/elements/form.php:933, ../includes/elements/heading.php:159, #: ../includes/elements/icon-box.php:43, #: ../includes/elements/image-gallery.php:88, #: ../includes/elements/pagination.php:66, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:75, #: ../includes/elements/post-title.php:85, #: ../includes/elements/post-title.php:136, ../includes/elements/posts.php:172, #: ../includes/elements/posts.php:521, ../includes/elements/posts.php:610, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:618, #: ../includes/elements/progress-bar.php:81, #: ../includes/elements/slider-nested.php:175, #: ../includes/elements/social-icons.php:235, #: ../includes/elements/social-icons.php:248, #: ../includes/settings/settings-page.php:354, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:115, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:75, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:56, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:31, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:436 msgid "Spacing" msgstr "Tussenruimte" #: ../includes/i18n.php:915 msgid "Has conflict" msgstr "Heeft conflict" #: ../includes/i18n.php:916 msgid "Has inherited settings" msgstr "Heeft overgeërfde instellingen" #: ../includes/i18n.php:917 msgid "Has styles" msgstr "Heeft stijlen" #: ../includes/i18n.php:918 msgid "Has no styles" msgstr "Heeft geen stijlen" #: ../includes/i18n.php:919 msgid "This dataset has unsaved changes" msgstr "Deze dataset heeft niet-opgeslagen wijzigingen" #: ../includes/i18n.php:920, ../includes/setup.php:1175, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:77, #: ../includes/settings/settings-template.php:11, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:19, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:18 msgid "Header" msgstr "Header" #: ../includes/i18n.php:922 msgid "Help" msgstr "Help" #: ../includes/i18n.php:923, ../includes/elements/countdown.php:84, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:99, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:109, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:119, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-address.php:34, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:52, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:102, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:353, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:69, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:89, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:271, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:309 msgid "Hide" msgstr "Verbergen" #: ../includes/i18n.php:924, ../includes/interactions.php:195 msgid "Hide element" msgstr "Element verbergen" #: ../includes/i18n.php:925 msgid "Enable to not load/render this element in the builder." msgstr "Schakel in om dit element niet te laden/tonen in de builder." #: ../includes/i18n.php:926 msgid "Enable to not load/render this element on the frontend." msgstr "Schakel in om dit element niet te laden/tonen op de frontend." #: ../includes/i18n.php:927, ../includes/setup.php:1016, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:31, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:120, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:118, #: ../includes/elements/form.php:197 msgid "Hidden" msgstr "Verborgen" #: ../includes/i18n.php:928 msgid "Hide info" msgstr "Info verbergen" #: ../includes/i18n.php:930 msgid "History" msgstr "Geschiedenis" #: ../includes/i18n.php:931 msgid "History deleted" msgstr "Geschiedenis verwijderd" #: ../includes/i18n.php:932, ../includes/elements/breadcrumbs.php:25, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:136, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:596, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:32, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:41, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:220 msgid "Home" msgstr "Home" #: ../includes/i18n.php:933, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1470 msgid "Home page" msgstr "Startpagina" #: ../includes/i18n.php:934, ../includes/elements/divider.php:77, #: ../includes/elements/divider.php:82, ../includes/elements/dropdown.php:612, #: ../includes/elements/form.php:566, ../includes/elements/form.php:733, #: ../includes/elements/form.php:737, ../includes/elements/nav-menu.php:935, #: ../includes/elements/post-comments.php:462, #: ../includes/elements/tabs.php:82, ../includes/elements/tabs.php:86, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:77 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontaal" #: ../includes/i18n.php:935 msgid "How to create a header template" msgstr "Hoe maak je een koptekstsjabloon" #: ../includes/i18n.php:936 msgid "How to create a footer template" msgstr "Hoe maak je een footersjabloon" #: ../includes/i18n.php:937 msgid "Your browser does not support the audio tag." msgstr "Je browser ondersteunt de audiotag niet." #: ../includes/i18n.php:938, ../includes/elements/video.php:887 msgid "Your browser does not support the video tag." msgstr "Je browser ondersteunt de videotag niet." #: ../includes/i18n.php:939 msgid "HTTP method" msgstr "HTTP-methode" #: ../includes/i18n.php:940 msgid "Hue" msgstr "Tint" #: ../includes/i18n.php:942, ../includes/elements/accordion.php:125, #: ../includes/elements/back-to-top.php:168, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:141, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:148, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:162, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:188, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:206, #: ../includes/elements/button.php:78, ../includes/elements/button.php:83, #: ../includes/elements/divider.php:128, ../includes/elements/divider.php:134, #: ../includes/elements/dropdown.php:24, ../includes/elements/dropdown.php:80, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:124, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:129, #: ../includes/elements/filter-search.php:84, #: ../includes/elements/filter-search.php:89, #: ../includes/elements/filter-submit.php:129, #: ../includes/elements/form.php:222, ../includes/elements/form.php:231, #: ../includes/elements/form.php:1176, ../includes/elements/icon-box.php:17, #: ../includes/elements/icon-box.php:59, ../includes/elements/icon.php:12, #: ../includes/elements/icon.php:17, ../includes/elements/icon.php:63, #: ../includes/elements/image.php:361, ../includes/elements/image.php:376, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:167, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:233, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:358, #: ../includes/elements/list.php:25, ../includes/elements/list.php:53, #: ../includes/elements/list.php:368, ../includes/elements/map-leaflet.php:111, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:119, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:127, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:152, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:160, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:168, #: ../includes/elements/nav-menu.php:311, #: ../includes/elements/nav-menu.php:316, #: ../includes/elements/nav-menu.php:721, #: ../includes/elements/nav-menu.php:726, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1177, #: ../includes/elements/nav-nested.php:445, #: ../includes/elements/pie-chart.php:75, #: ../includes/elements/pie-chart.php:86, #: ../includes/elements/post-sharing.php:66, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:88, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:304, #: ../includes/elements/rating.php:54, ../includes/elements/rating.php:58, #: ../includes/elements/search.php:23, ../includes/elements/search.php:38, #: ../includes/elements/search.php:233, #: ../includes/elements/social-icons.php:33, #: ../includes/elements/social-icons.php:38, #: ../includes/elements/social-icons.php:48, #: ../includes/elements/social-icons.php:61, #: ../includes/elements/social-icons.php:158, #: ../includes/elements/social-icons.php:171, ../includes/elements/tabs.php:36, #: ../includes/elements/text-link.php:23, #: ../includes/elements/text-link.php:42, ../includes/elements/toggle.php:22, #: ../includes/elements/video.php:32, ../includes/elements/video.php:460, #: ../includes/elements/wordpress.php:44, #: ../includes/theme-styles/controls/element-accordion.php:7, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:10, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:34, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:934, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1008, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1075, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:115, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:132, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:125, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:133, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:51, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:583, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:422, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:525 msgid "Icon" msgstr "Pictogram" #: ../includes/i18n.php:943, ../includes/elements/pagination.php:162, #: ../includes/elements/social-icons.php:32 msgid "Icons" msgstr "Pictogrammen" #: ../includes/i18n.php:944 msgid "Icon manager" msgstr "Pictogrambeheer" #: ../includes/i18n.php:945, ../includes/elements/svg.php:30, #: ../includes/elements/svg.php:40 msgid "Icon set" msgstr "Pictogramset" #: ../includes/i18n.php:946 msgid "Icon(s) deleted successfully" msgstr "Pictogram(men) succesvol verwijderd" #: ../includes/i18n.php:947 msgid "" "This icon set is currently disabled and hidden from the icon dropdown menu. " "However, any existing icons from this set will still display on your site." msgstr "" "Deze pictogramset is momenteel uitgeschakeld en verborgen in het pictogram-" "keuzemenu. Bestaande pictogrammen uit deze set worden echter nog steeds op " "je site weergegeven." #: ../includes/i18n.php:949 msgid "Are you sure you want to remove this icon?" msgstr "Weet je zeker dat je dit pictogram wilt verwijderen?" #: ../includes/i18n.php:950 msgid "Icon(s) imported successfully" msgstr "Pictogram(men) succesvol geïmporteerd" #: ../includes/i18n.php:953, ../includes/elements/base.php:4695, #: ../includes/elements/base.php:4744, ../includes/elements/carousel.php:41, #: ../includes/elements/form.php:187, ../includes/elements/image.php:16, #: ../includes/elements/image.php:118, ../includes/elements/image.php:371, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:60, #: ../includes/elements/map.php:387, ../includes/elements/map.php:391, #: ../includes/elements/post-navigation.php:32, #: ../includes/elements/posts.php:37, #: ../includes/elements/related-posts.php:34, ../includes/elements/svg.php:51, #: ../includes/elements/team-members.php:28, #: ../includes/elements/team-members.php:50, #: ../includes/elements/testimonials.php:35, #: ../includes/elements/testimonials.php:80, #: ../includes/settings/settings-page.php:335, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:101, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:314, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:416, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:559, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:93, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:431, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:200 msgid "Image" msgstr "Afbeelding" #: ../includes/i18n.php:954 msgid "Image gallery" msgstr "Afbeeldingengalerij" #: ../includes/i18n.php:955 msgid "Hold down CMD/CRTL to select multiple images." msgstr "Houd CMD/CTRL ingedrukt om meerdere afbeeldingen te selecteren." #: ../includes/i18n.php:956 msgid "Image not found" msgstr "Afbeelding niet gevonden" #: ../includes/i18n.php:959 msgid "Imported" msgstr "Geïmporteerd" #: ../includes/i18n.php:960 msgid "Import classes" msgstr "Klassen importeren" #: ../includes/i18n.php:961 msgid "Skip class import" msgstr "Klassenimport overslaan" #: ../includes/i18n.php:962 msgid "New classes detected. Resolve conflicts, if any, to import or skip." msgstr "" "Nieuwe klassen gedetecteerd. Los eventuele conflicten op om te importeren of " "over te slaan." #: ../includes/i18n.php:963 msgid "" "A class with the same internal ID, but different settings, already exists on " "this site. You must either override the existing class on your site or " "discard this imported version." msgstr "" "Er bestaat al een klasse met dezelfde interne ID, maar met andere " "instellingen op deze site. Je moet de bestaande klasse op je site " "overschrijven of deze geïmporteerde versie verwijderen." #: ../includes/i18n.php:964 msgid "" "A class with the same name, but different settings, already exists on this " "site. You must either override the existing class on your site or discard " "this imported version." msgstr "" "Er bestaat al een klasse met dezelfde naam, maar met andere instellingen op " "deze site. Je moet de bestaande klasse op je site overschrijven of deze " "geïmporteerde versie verwijderen." #: ../includes/i18n.php:965 msgid "" "One or more of the selected classes conflict with existing classes on your " "site. You must either override the existing classes on your site or discard " "these imported versions." msgstr "" "Een of meer van de geselecteerde klassen conflicteren met bestaande klassen " "op je site. Je moet de bestaande klassen op je site overschrijven of deze " "geïmporteerde versies verwijderen." #: ../includes/i18n.php:966 msgid "" "Resolve all conflicts listed below, highlighted in red, to continue with " "importing those classes." msgstr "" "Los alle conflicten hieronder op, gemarkeerd in rood, om door te gaan met " "het importeren van die klassen." #: ../includes/i18n.php:967 msgid "Import CSS variables" msgstr "CSS-variabelen importeren" #: ../includes/i18n.php:969 msgid "Disabled: Show placeholder images." msgstr "Uitgeschakeld: Toon plaatshouderafbeeldingen." #: ../includes/i18n.php:970 msgid "Enabled: Download template images to media library." msgstr "Ingeschakeld: Download sjabloonafbeeldingen naar mediabibliotheek." #: ../includes/i18n.php:971 msgid "Imports" msgstr "Imports" #: ../includes/i18n.php:972 msgid "Drag and drop .JSON or .ZIP template file(s) in here .." msgstr "Sleep .JSON of .ZIP sjabloonbestand(en) hierheen.." #: ../includes/i18n.php:973 msgid "Import template" msgstr "Sjabloon importeren" #: ../includes/i18n.php:974 msgid "Valid JSON data required to run the importer" msgstr "Geldige JSON-gegevens vereist om de importer uit te voeren" #: ../includes/i18n.php:975 msgid "This template contains a color palette. Would you like to import it?" msgstr "Dit sjabloon bevat een kleurenpalet. Wil je het importeren?" #: ../includes/i18n.php:976 msgid "This template contains color palettes. Would you like to import them?" msgstr "Dit sjabloon bevat kleurenpaletten. Wil je ze importeren?" #: ../includes/i18n.php:977 msgid "This template contains global variables. Would you like to import them?" msgstr "Dit sjabloon bevat globale variabelen. Wil je ze importeren?" #: ../includes/i18n.php:978 msgid "" "This template contains the following theme styles. Would you like to import " "them?" msgstr "Dit sjabloon bevat de volgende themastijlen. Wil je ze importeren?" #: ../includes/i18n.php:979, ../includes/elements/filter-base.php:1301, #: ../includes/elements/wordpress.php:89, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:65 msgid "Include" msgstr "Opnemen" #: ../includes/i18n.php:981 msgid "Incoming" msgstr "Inkomend" #: ../includes/i18n.php:982 msgid "Incoming changes" msgstr "Inkomende wijzigingen" #: ../includes/i18n.php:983 msgid "Index" msgstr "Index" #: ../includes/i18n.php:984 msgid "Infinite" msgstr "Oneindig" #: ../includes/i18n.php:986, ../includes/setup.php:1008, #: ../includes/elements/alert.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:40, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:602, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:18 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../includes/i18n.php:988 msgid "Element doesn't exist." msgstr "Element bestaat niet." #: ../includes/i18n.php:989 msgid "Customize lightbox: Settings > Theme Styles > General" msgstr "Lightbox aanpassen: Instellingen > Themastijlen > Algemeen" #: ../includes/i18n.php:990, ../includes/elements/container.php:25 msgid "Your builder capability doesn't allow you to access these settings." msgstr "Je bouwermachtiging staat je niet toe deze instellingen te openen." #: ../includes/i18n.php:991 msgid "Inherited from" msgstr "Overgeërfd van" #: ../includes/i18n.php:992, ../includes/elements/container.php:485, #: ../includes/elements/container.php:494, #: ../includes/elements/container.php:517 msgid "Inner container" msgstr "Binnenste container" #: ../includes/i18n.php:993, ../includes/elements/form.php:3413 msgid "Insert" msgstr "Invoegen" #: ../includes/i18n.php:994 msgid "Inserted" msgstr "Ingevoegd" #: ../includes/i18n.php:995 msgid "Insert after" msgstr "Invoegen na" #: ../includes/i18n.php:996 msgid "Insert media" msgstr "Media invoegen" #: ../includes/i18n.php:997, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1664 msgid "Insert layout" msgstr "Lay-out invoegen" #: ../includes/i18n.php:998 msgid "Insert section" msgstr "Sectie invoegen" #: ../includes/i18n.php:999 msgid "Insert template" msgstr "Template invoegen" #: ../includes/i18n.php:1000 msgid "Insert of the same component is not possible." msgstr "Het invoegen van dezelfde component is niet mogelijk." #: ../includes/i18n.php:1001, ../includes/setup.php:1023 msgid "Inset" msgstr "Inzet" #: ../includes/i18n.php:1003 msgid "Instances" msgstr "Instanties" #: ../includes/i18n.php:1004 msgid "Interaction ID" msgstr "Interactie-ID" #: ../includes/i18n.php:1005, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2538, #: ../includes/settings/settings-template.php:396 msgid "Interactions" msgstr "Interacties" #: ../includes/i18n.php:1007 msgid "Invalid SVG files" msgstr "Ongeldige SVG-bestanden" #: ../includes/i18n.php:1008 msgid "Invert" msgstr "Omkeren" #: ../includes/i18n.php:1009, ../includes/woocommerce/helpers.php:125 msgid "Is main query" msgstr "Is hoofdquery" #: ../includes/i18n.php:1010 msgid "Enable if your archive pagination is not working." msgstr "Schakel dit in als je archiefpaginering niet werkt." #: ../includes/i18n.php:1012, ../includes/elements/accordion-nested.php:279, #: ../includes/elements/accordion.php:55, #: ../includes/elements/accordion.php:60, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:33, #: ../includes/elements/dropdown.php:391, #: ../includes/elements/nav-menu.php:555, #: ../includes/elements/nav-nested.php:24, #: ../includes/elements/nav-nested.php:689, #: ../includes/elements/nav-nested.php:976, #: ../includes/elements/post-toc.php:91, ../includes/elements/posts.php:109, #: ../includes/elements/social-icons.php:248, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:162, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:190 msgid "Item" msgstr "Item" #: ../includes/i18n.php:1014 msgid "Join Us" msgstr "Doe mee" #: ../includes/i18n.php:1015, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:113 msgid "Justify" msgstr "Uitvullen" #: ../includes/i18n.php:1016, ../includes/elements/container.php:305, #: ../includes/elements/dropdown.php:397, ../includes/elements/list.php:108, #: ../includes/elements/nav-menu.php:93, ../includes/elements/nav-menu.php:561, #: ../includes/elements/nav-nested.php:98, #: ../includes/elements/nav-nested.php:932, #: ../includes/elements/social-icons.php:223, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:78 msgid "Justify content" msgstr "Inhoud uitvullen" #: ../includes/i18n.php:1019 msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Sneltoetsen" #: ../includes/i18n.php:1021, ../includes/elements/base.php:4531, #: ../includes/elements/filter-base.php:1560, #: ../includes/elements/filter-base.php:1572, #: ../includes/elements/filter-base.php:1588, #: ../includes/elements/filter-base.php:1622, #: ../includes/elements/filter-base.php:1706, #: ../includes/elements/filter-range.php:20, #: ../includes/elements/filter-search.php:65, #: ../includes/elements/form.php:311, ../includes/elements/map-leaflet.php:105, #: ../includes/elements/post-comments.php:299, #: ../includes/elements/post-navigation.php:17, #: ../includes/elements/progress-bar.php:28, #: ../includes/elements/social-icons.php:73, #: ../includes/elements/social-icons.php:80, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:100, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:294, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:370, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:556, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:334, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:22, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:41 msgid "Label" msgstr "Label" #: ../includes/i18n.php:1022, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1427, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:152, #: ../includes/elements/form.php:587 msgid "Language" msgstr "Taal" #: ../includes/i18n.php:1025 msgid "Laptop" msgstr "Laptop" #: ../includes/i18n.php:1026 msgid "Last refresh" msgstr "Laatste verversing" #: ../includes/i18n.php:1027 msgid "Latest" msgstr "Nieuwste" #: ../includes/i18n.php:1028, ../includes/elements/base.php:250, #: ../includes/elements/container.php:114, #: ../includes/elements/image-gallery.php:58, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:33, #: ../includes/elements/posts.php:32, ../includes/elements/posts.php:94, #: ../includes/elements/related-posts.php:26, ../includes/elements/tabs.php:79, #: ../includes/elements/team-members.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:7 msgid "Layout" msgstr "Lay-out" #: ../includes/i18n.php:1030, ../includes/setup.php:1047, #: ../includes/elements/back-to-top.php:99, ../includes/elements/base.php:551, #: ../includes/elements/base.php:1306, ../includes/elements/base.php:3421, #: ../includes/elements/base.php:3523, ../includes/elements/base.php:3686, #: ../includes/elements/heading.php:104, ../includes/elements/icon-box.php:126, #: ../includes/elements/nav-menu.php:866, #: ../includes/elements/nav-menu.php:869, #: ../includes/elements/offcanvas.php:31, #: ../includes/elements/offcanvas.php:36, #: ../includes/elements/post-author.php:71, #: ../includes/elements/post-author.php:74, ../includes/elements/posts.php:249, #: ../includes/elements/posts.php:252, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:338, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:341, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:544, #: ../includes/elements/related-posts.php:341, #: ../includes/elements/slider-nested.php:720, #: ../includes/elements/slider-nested.php:824, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1089, #: ../includes/elements/slider.php:538, ../includes/elements/tabs.php:45, #: ../includes/elements/team-members.php:180, #: ../includes/elements/testimonials.php:173, #: ../includes/elements/testimonials.php:177, #: ../includes/elements/text-link.php:155, #: ../includes/settings/settings-template.php:60, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:35, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:256, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:110, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:969, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1030, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1097, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:95, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:241, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:262, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:332, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:258, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:263, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:573 msgid "Left" msgstr "Links" #: ../includes/i18n.php:1031 msgid "Letter spacing" msgstr "Letterspatiëring" #: ../includes/i18n.php:1032, ../includes/elements/carousel.php:183, #: ../includes/elements/image-gallery.php:165, #: ../includes/elements/image-gallery.php:196, #: ../includes/elements/image-gallery.php:282, #: ../includes/elements/image.php:262, ../includes/elements/image.php:273, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:200, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:72 msgid "Lightbox" msgstr "Lightbox" #: ../includes/i18n.php:1033 msgid "Lightbox ID" msgstr "Lightbox-ID" #: ../includes/i18n.php:1036, ../includes/setup.php:1007, #: ../includes/elements/alert.php:31, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:200, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:505 msgid "Muted" msgstr "Gedempt" #: ../includes/i18n.php:1037 msgid "Only muted YouTube videos will autoplay on iOS Safari." msgstr "" "Alleen gedempte YouTube-video's worden automatisch afgespeeld in iOS Safari." #: ../includes/i18n.php:1038 msgid "Lightness" msgstr "Lichtheid" #: ../includes/i18n.php:1039 msgid "Line height" msgstr "Regelhoogte" #: ../includes/i18n.php:1040, ../includes/elements/button.php:67, #: ../includes/elements/container.php:91, #: ../includes/elements/container.php:126, #: ../includes/elements/divider.php:196, ../includes/elements/icon-box.php:86, #: ../includes/elements/icon.php:53, #: ../includes/elements/image-gallery.php:180, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:152, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:431, #: ../includes/elements/social-icons.php:116, ../includes/elements/svg.php:146, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:144, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:91, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-register.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:82 msgid "Link" msgstr "Link" #: ../includes/i18n.php:1041 msgid "Linear" msgstr "Lineair" #: ../includes/i18n.php:1042 msgid "Linked" msgstr "Gekoppeld" #: ../includes/i18n.php:1043, ../includes/elements/form.php:1564, #: ../includes/elements/form.php:1653, ../includes/elements/list.php:12, #: ../includes/elements/posts.php:97 msgid "List" msgstr "Lijst" #: ../includes/i18n.php:1045 msgid "When enabled, this query only runs when a live search is performed." msgstr "" "Indien ingeschakeld, wordt deze query alleen uitgevoerd wanneer er een live " "zoekopdracht wordt uitgevoerd." #: ../includes/i18n.php:1046 msgid "Provide the element ID that holds the live search results below." msgstr "Geef hieronder het element-ID op dat de live zoekresultaten bevat." #: ../includes/i18n.php:1049 msgid "Loading templates" msgstr "Templates laden" #: ../includes/i18n.php:1050 msgid "Loading font data" msgstr "Lettertype-gegevens laden" #: ../includes/i18n.php:1051, ../includes/interactions.php:201 msgid "Load more" msgstr "Meer laden" #: ../includes/i18n.php:1052, ../includes/elements/form.php:692, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:37, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:45 msgid "Location" msgstr "Locatie" #: ../includes/i18n.php:1053 msgid "Lock" msgstr "Vergrendelen" #: ../includes/i18n.php:1054 msgid "Lock selected" msgstr "Geselecteerde vergrendelen" #: ../includes/i18n.php:1055 msgid "Locked" msgstr "Vergrendeld" #: ../includes/i18n.php:1056 msgid "Go back" msgstr "Ga terug" #: ../includes/i18n.php:1057 msgid "Take over" msgstr "Overnemen" #: ../includes/i18n.php:1058 msgid "This post is already being edited." msgstr "Deze post wordt al bewerkt." #: ../includes/i18n.php:1059 msgid "" "%s is currently working on this post, which means you cannot make changes, " "unless you take over." msgstr "" "%s werkt momenteel aan deze post, wat betekent dat je geen wijzigingen kunt " "aanbrengen, tenzij je het overneemt." #: ../includes/i18n.php:1061, ../includes/elements/animated-typing.php:137, #: ../includes/elements/audio.php:89, ../includes/elements/base.php:3171, #: ../includes/elements/base.php:3184, #: ../includes/elements/slider-nested.php:94, #: ../includes/elements/slider-nested.php:99, #: ../includes/elements/video.php:98, ../includes/elements/video.php:159, #: ../includes/elements/video.php:365 msgid "Loop" msgstr "Herhalen" #: ../includes/i18n.php:1062 msgid "Lowercase" msgstr "Kleine letters" #: ../includes/i18n.php:1065, ../includes/i18n.php:1574 msgid "Unlinked" msgstr "Ontkoppeld" #: ../includes/i18n.php:1066 msgid "Opposites linked" msgstr "Tegenovergestelden gekoppeld" #: ../includes/i18n.php:1067 msgid "All sides linked" msgstr "Alle zijden gekoppeld" #: ../includes/i18n.php:1070 msgid "Main" msgstr "Hoofdmenu" #: ../includes/i18n.php:1071 msgid "Main query" msgstr "Hoofdquery" #: ../includes/i18n.php:1072 msgid "Manage" msgstr "Beheren" #: ../includes/i18n.php:1073, ../includes/theme-styles.php:81, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:89, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:204, #: ../includes/elements/accordion.php:207, #: ../includes/elements/accordion.php:329, ../includes/elements/base.php:340, #: ../includes/elements/base.php:2787, ../includes/elements/base.php:2921, #: ../includes/elements/base.php:3021, ../includes/elements/base.php:3756, #: ../includes/elements/container.php:495, #: ../includes/elements/countdown.php:202, ../includes/elements/form.php:1124, #: ../includes/elements/icon-box.php:93, ../includes/elements/icon-box.php:268, #: ../includes/elements/list.php:143, ../includes/elements/list.php:488, #: ../includes/elements/list.php:529, ../includes/elements/nav-menu.php:124, #: ../includes/elements/posts.php:471, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:704, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:785, #: ../includes/elements/related-posts.php:69, #: ../includes/elements/related-posts.php:244, #: ../includes/elements/related-posts.php:380, #: ../includes/elements/slider-nested.php:863, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:87, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:203, #: ../includes/elements/team-members.php:209, #: ../includes/settings/settings-page.php:195, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:156, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:6, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:30, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:143, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:140, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:139, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:129, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:81, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:123, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:213, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:242, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:142, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:71, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:106, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:141, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:176, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:211, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:246, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:27, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:111, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:853, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:187, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:360, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:190, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:263, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:151, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:218, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:291, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:364, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:145, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:237, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:320, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:90, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:452 msgid "Margin" msgstr "Marge" #: ../includes/i18n.php:1074 msgid "Mark all as read" msgstr "Markeer alles als gelezen" #. translators: %s: Max upload size #: ../includes/i18n.php:1078 msgid "Max upload size: %s" msgstr "Max. uploadgrootte: %s" #: ../includes/i18n.php:1079, ../includes/elements/video.php:264 msgid "Maximum" msgstr "Maximum" #: ../includes/i18n.php:1082, ../includes/elements/filter-base.php:1272 msgid "Order meta key" msgstr "Meta-sleutel voor volgorde" #: ../includes/i18n.php:1084 msgid "Numeric meta value" msgstr "Numerieke meta-waarde" #: ../includes/i18n.php:1090, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1714 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #: ../includes/i18n.php:1091, ../includes/elements/nav-nested.php:1095, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1122 msgid "Mobile" msgstr "Mobiel" #: ../includes/i18n.php:1092 msgid "Mobile first" msgstr "Mobile first" #: ../includes/i18n.php:1093, ../includes/maintenance.php:243, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2021, #: ../includes/elements/filter-base.php:1758, #: ../includes/elements/filter-base.php:1763, #: ../includes/elements/filter-range.php:57, #: ../includes/elements/filter-range.php:67 msgid "Mode" msgstr "Modus" #: ../includes/i18n.php:1095, ../includes/woocommerce/helpers.php:33 msgid "Modified date" msgstr "Wijzigingsdatum" #: ../includes/i18n.php:1097 msgid "January" msgstr "Januari" #: ../includes/i18n.php:1098 msgid "February" msgstr "Februari" #: ../includes/i18n.php:1099 msgid "March" msgstr "Maart" #: ../includes/i18n.php:1100 msgid "April" msgstr "April" #: ../includes/i18n.php:1101 msgid "May" msgstr "Mei" #: ../includes/i18n.php:1102 msgid "June" msgstr "Juni" #: ../includes/i18n.php:1103 msgid "July" msgstr "Juli" #: ../includes/i18n.php:1104 msgid "August" msgstr "Augustus" #: ../includes/i18n.php:1105 msgid "September" msgstr "September" #: ../includes/i18n.php:1106 msgid "October" msgstr "Oktober" #: ../includes/i18n.php:1107 msgid "November" msgstr "November" #: ../includes/i18n.php:1108 msgid "December" msgstr "December" #: ../includes/i18n.php:1110 msgid "More layouts" msgstr "Meer lay-outs" #: ../includes/i18n.php:1111 msgid "Most Popular" msgstr "Meest populair" #: ../includes/i18n.php:1112 msgid "Move" msgstr "Verplaatsen" #: ../includes/i18n.php:1113 msgid "Move selected" msgstr "Geselecteerde verplaatsen" #: ../includes/i18n.php:1114 msgid "Moved" msgstr "Verplaatst" #: ../includes/i18n.php:1115 msgid "Move to trash" msgstr "Naar prullenbak verplaatsen" #: ../includes/i18n.php:1116 msgid "Moved to trash" msgstr "Naar prullenbak verplaatst" #: ../includes/i18n.php:1117, ../includes/elements/filter-base.php:1516 msgid "Multiple options" msgstr "Meerdere opties" #: ../includes/i18n.php:1118, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1175 msgid "My templates" msgstr "Mijn templates" #: ../includes/i18n.php:1119 msgid "My account" msgstr "Mijn account" #: ../includes/i18n.php:1123 msgid "New category name" msgstr "Nieuwe categorienaam" #: ../includes/i18n.php:1124 msgid "New color palette name" msgstr "Nieuwe naam kleurenpalet" #: ../includes/i18n.php:1125 msgid "" "Add your first color to this palette by selecting a color value above and " "then click \"Save\"." msgstr "" "Voeg je eerste kleur toe aan dit palet door hierboven een kleurwaarde te " "selecteren en vervolgens op “Opslaan” te klikken." #: ../includes/i18n.php:1126 msgid "New group name" msgstr "Nieuwe groepsnaam" #: ../includes/i18n.php:1128 msgid "Type name, hit enter" msgstr "Typ naam, druk op enter" #: ../includes/i18n.php:1129, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2426, #: ../includes/elements/carousel.php:215, #: ../includes/elements/image-gallery.php:219 msgid "Next" msgstr "Volgende" #: ../includes/i18n.php:1130 msgid "No active icon set selected" msgstr "Geen actieve iconenset geselecteerd" #: ../includes/i18n.php:1131 msgid "No classes to import." msgstr "Geen klassen om te importeren." #: ../includes/i18n.php:1132 msgid "No components found." msgstr "Geen componenten gevonden." #: ../includes/i18n.php:1133 msgid "Click the \"+\" icon to add your first condition." msgstr "Klik op het “+” icoon om je eerste voorwaarde toe te voegen." #: ../includes/i18n.php:1133 msgid "Conditions don't run in the builder." msgstr "Voorwaarden worden niet uitgevoerd in de builder." #: ../includes/i18n.php:1134 msgid "Click the \"+\" icon to add your first interaction." msgstr "Klik op het “+” icoon om je eerste interactie toe te voegen." #: ../includes/i18n.php:1134 msgid "Interactions don't run in the builder." msgstr "Interacties worden niet uitgevoerd in de builder." #: ../includes/i18n.php:1136 msgid "No found rows" msgstr "Geen rijen gevonden" #: ../includes/i18n.php:1137 msgid "" "Tick if you do not need pagination, load more or infinite scroll. " "Performance boost." msgstr "" "Vink aan als je geen paginering, meer laden of oneindig scrollen nodig hebt. " "Prestatieverbetering." #: ../includes/i18n.php:1138 msgid "No file selected." msgstr "Geen bestand geselecteerd." #: ../includes/i18n.php:1139 msgid "No instances" msgstr "Geen instanties" #: ../includes/i18n.php:1140 msgid "No properties connected." msgstr "Geen eigenschappen verbonden." #: ../includes/i18n.php:1141 msgid "No connectable property found." msgstr "Geen koppelbare eigenschap gevonden." #: ../includes/i18n.php:1142 msgid "" "Properties found, but none are conneted to any setting of your main " "component." msgstr "" "Eigenschappen gevonden, maar geen enkele is verbonden met een instelling van " "je hoofdcomponent." #: ../includes/i18n.php:1143 msgid "" "Create properties and connect them to your component settings to customize a " "component instance." msgstr "" "Maak eigenschappen aan en verbind ze met je componentinstellingen om een " "component-instantie aan te passen." #: ../includes/i18n.php:1144 msgid "No properties found." msgstr "Geen eigenschappen gevonden." #: ../includes/i18n.php:1145 msgid "No property groups found." msgstr "Geen eigenschap groepen gevonden." #: ../includes/i18n.php:1146, ../includes/elements/form.php:460, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1111, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1113, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1125, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1127, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1140, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1142, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-cmb2.php:173, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-metabox.php:365 msgid "No" msgstr "Nee" #: ../includes/i18n.php:1147 msgid "No conflict" msgstr "Geen conflict" #: ../includes/i18n.php:1148 msgid "No default value" msgstr "Geen standaardwaarde" #: ../includes/i18n.php:1150 msgid "No-repeat" msgstr "Niet herhalen" #: ../includes/i18n.php:1151, ../includes/elements/carousel.php:446, #: ../includes/elements/map.php:327, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:43, #: ../includes/elements/slider.php:652 msgid "No results" msgstr "Geen resultaten" #: ../includes/i18n.php:1152 msgid "" "Select a template or provide a custom text to show if this query doesn't " "return any results." msgstr "" "Selecteer een template of geef een aangepaste tekst op om weer te geven als " "deze query geen resultaten oplevert." #: ../includes/i18n.php:1153 msgid "No permission" msgstr "Geen toestemming" #: ../includes/i18n.php:1155 msgid "No CSS variable found." msgstr "Geen CSS-variabele gevonden." #: ../includes/i18n.php:1156 msgid "No dynamic data found." msgstr "Geen dynamische gegevens gevonden." #: ../includes/i18n.php:1157 msgid "No templates found." msgstr "Geen templates gevonden." #: ../includes/i18n.php:1158, ../includes/elements/breadcrumbs.php:591 msgid "Not found" msgstr "Niet gevonden" #: ../includes/i18n.php:1159, ../template-parts/content.php:43 msgid "Nothing found." msgstr "Niets gevonden." #: ../includes/i18n.php:1160 msgid "Nothing found. Please try again with a different keyword!" msgstr "Niets gevonden. Probeer het opnieuw met een ander trefwoord!" #: ../includes/i18n.php:1161 msgid "Nothing to copy" msgstr "Niets om te kopiëren" #: ../includes/i18n.php:1162 msgid "Nothing to paste" msgstr "Niets om te plakken" #: ../includes/i18n.php:1164 msgid "Notifications" msgstr "Meldingen" #: ../includes/i18n.php:1166 msgid "Preview autosave" msgstr "Voorbeeld automatisch opgeslagen" #: ../includes/i18n.php:1167 msgid "" "There is an autosave more recent than the version you are currently viewing." msgstr "" "Er is een automatische opslag die recenter is dan de versie die je momenteel " "bekijkt." #: ../includes/i18n.php:1170 msgid "SVG files not imported for security reasons." msgstr "SVG-bestanden niet geïmporteerd om veiligheidsredenen." #: ../includes/i18n.php:1173 msgid "Set template style" msgstr "Templatestijl instellen" #: ../includes/i18n.php:1174 msgid "Inserted template uses theme style \"%s\"" msgstr "Ingevoegde template gebruikt themastijl “%s”" #: ../includes/i18n.php:1177 msgid "Change content" msgstr "Inhoud wijzigen" #: ../includes/i18n.php:1178 msgid "Currently previewing content from \"%s\"." msgstr "Je bekijkt momenteel de inhoud van “%s”." #: ../includes/i18n.php:1182 msgid "Numbered list" msgstr "Genummerde lijst" #: ../includes/i18n.php:1183 msgid "Numeric" msgstr "Numeriek" #: ../includes/i18n.php:1187, ../includes/elements/base.php:727, #: ../includes/elements/slider-nested.php:637, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:171, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:189 msgid "Opacity" msgstr "Dekking" #: ../includes/i18n.php:1188, ../includes/interactions.php:651, #: ../includes/elements/dropdown.php:173, #: ../includes/elements/dropdown.php:328, #: ../includes/elements/nav-menu.php:340, #: ../includes/elements/nav-menu.php:475, #: ../includes/elements/nav-menu.php:771, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1540, #: ../includes/elements/nav-nested.php:533, #: ../includes/elements/nav-nested.php:647, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1122, #: ../includes/elements/toggle.php:78, ../includes/elements/toggle.php:175 msgid "Open" msgstr "Open" #: ../includes/i18n.php:1190 msgid "Open icon manager" msgstr "Iconenbeheer openen" #: ../includes/i18n.php:1192, ../includes/elements/filter-base.php:319, #: ../includes/elements/filter-base.php:343, #: ../includes/elements/filter-base.php:353, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:99, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:109, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:119, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:216, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:328, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:393 msgid "Option" msgstr "Optie" #: ../includes/i18n.php:1194, ../includes/interactions.php:477 msgid "Or" msgstr "Of" #. translators: %s: Number of orphaned elements #: ../includes/i18n.php:1198 msgid "" "Orphaned elements detected (%s). Please back-up your site or at least copy " "all elements in the structure panel, then click the \"Clean up\" button " "below to remove all orphaned elements." msgstr "" "Verweesde elementen gedetecteerd (%s). Maak een back-up van je site of " "kopieer ten minste alle elementen in het structuurpaneel en klik vervolgens " "op de knop “Opschonen” hieronder om alle verweesde elementen te verwijderen." #: ../includes/i18n.php:1199 msgid "Orphaned elements removed." msgstr "Verweesde elementen verwijderd." #: ../includes/i18n.php:1200 msgid "Other classes" msgstr "Andere klassen" #: ../includes/i18n.php:1201 msgid "Other pages" msgstr "Andere pagina's" #: ../includes/i18n.php:1202 msgid "Other styles" msgstr "Andere stijlen" #: ../includes/i18n.php:1203, ../includes/elements/base.php:2839, #: ../includes/elements/carousel.php:58, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1011, ../includes/elements/posts.php:52, #: ../includes/elements/search.php:27, ../includes/elements/search.php:38, #: ../includes/elements/search.php:398, ../includes/elements/slider.php:173, #: ../includes/elements/video.php:32, ../includes/elements/video.php:446, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:22 msgid "Overlay" msgstr "Overlay" #: ../includes/i18n.php:1204 msgid "Overline" msgstr "Overline" #: ../includes/i18n.php:1205 msgid "Override" msgstr "Overschrijven" #: ../includes/i18n.php:1206 msgid "Override local class" msgstr "Lokale klasse overschrijven" #: ../includes/i18n.php:1207 msgid "Overwrite" msgstr "Overschrijven" #: ../includes/i18n.php:1209, ../includes/popups.php:43, #: ../includes/popups.php:385, ../includes/elements/accordion-nested.php:101, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:216, #: ../includes/elements/accordion.php:219, #: ../includes/elements/accordion.php:341, ../includes/elements/base.php:353, #: ../includes/elements/base.php:2797, ../includes/elements/base.php:2934, #: ../includes/elements/base.php:3034, ../includes/elements/base.php:4610, #: ../includes/elements/base.php:4681, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:240, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:290, #: ../includes/elements/carousel.php:276, #: ../includes/elements/container.php:518, #: ../includes/elements/dropdown.php:426, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:41, #: ../includes/elements/form.php:947, ../includes/elements/icon-box.php:106, #: ../includes/elements/icon-box.php:281, #: ../includes/elements/image-gallery.php:274, #: ../includes/elements/image.php:342, ../includes/elements/list.php:156, #: ../includes/elements/list.php:245, ../includes/elements/list.php:304, #: ../includes/elements/nav-menu.php:136, #: ../includes/elements/nav-menu.php:580, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1033, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1258, #: ../includes/elements/nav-nested.php:110, #: ../includes/elements/nav-nested.php:695, #: ../includes/elements/nav-nested.php:907, #: ../includes/elements/post-author.php:178, #: ../includes/elements/post-toc.php:96, ../includes/elements/posts.php:491, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:92, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:154, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:267, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:386, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:799, #: ../includes/elements/related-posts.php:254, #: ../includes/elements/related-posts.php:408, #: ../includes/elements/search.php:239, ../includes/elements/search.php:424, #: ../includes/elements/slider-nested.php:351, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:99, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:215, ../includes/elements/tabs.php:156, #: ../includes/elements/tabs.php:267, #: ../includes/elements/team-members.php:237, #: ../includes/settings/settings-page.php:209, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:52, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:42, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:160, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:177, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:151, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:995, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1019, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1054, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1090, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1125, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:177, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:150, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:156, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:92, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:135, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:103, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:154, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:104, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:85, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:228, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:153, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:96, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:117, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:127, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:340, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:497, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:866, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:84, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:172, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:121, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:169, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:297, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:85, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:110, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:56, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:136, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:282, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:164, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:237, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:383, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:48, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:108, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:172, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:87, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:256, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:396, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:638, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:471 msgid "Padding" msgstr "Opvulling" #: ../includes/i18n.php:1211, ../includes/elements/wordpress.php:31 msgid "Pages" msgstr "Pagina's" #: ../includes/i18n.php:1214 msgid "" "Select any revision to preview it. Click \"Apply\" to continue editing the " "selected revision. Click \"Discard\" to continue editing the current " "revision." msgstr "" "Selecteer een revisie om deze te bekijken. Klik op “Toepassen” om door te " "gaan met het bewerken van de geselecteerde revisie. Klik op “Verwijderen” om " "door te gaan met het bewerken van de huidige revisie." #: ../includes/i18n.php:1217 msgid "Parameter" msgstr "Parameter" #: ../includes/i18n.php:1218, ../includes/password-protection.php:76, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1326, #: ../includes/elements/form.php:194, ../includes/elements/form.php:1729, #: ../includes/elements/form.php:1769, ../includes/elements/form.php:1880, #: ../includes/elements/form.php:2518, #: ../includes/settings/settings-template.php:627 msgid "Password" msgstr "Wachtwoord" #: ../includes/i18n.php:1219 msgid "Paste" msgstr "Plakken" #: ../includes/i18n.php:1220 msgid "Pasted" msgstr "Geplakt" #: ../includes/i18n.php:1221 msgid "Paused" msgstr "Gepauzeerd" #: ../includes/i18n.php:1223 msgid "Pin" msgstr "Vastpinnen" #: ../includes/i18n.php:1224 msgid "Pinned" msgstr "Vastgepind" #: ../includes/i18n.php:1225 msgid "Pinned elements" msgstr "Vastgepinde elementen" #: ../includes/i18n.php:1226, ../includes/elements/filter-datepicker.php:132, #: ../includes/elements/filter-range.php:175, #: ../includes/elements/filter-range.php:183, #: ../includes/elements/filter-search.php:46, #: ../includes/elements/filter-select.php:38, #: ../includes/elements/form.php:316, ../includes/elements/search.php:109, #: ../includes/elements/shortcode.php:30, #: ../includes/elements/shortcode.php:37, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:51 msgid "Placeholder" msgstr "Plaatsaanduiding" #: ../includes/i18n.php:1227 msgid "Click on any element to add it to your canvas." msgstr "Klik op een element om het aan je canvas toe te voegen." #: ../includes/i18n.php:1228 msgid "Click on any element to add it to your popup." msgstr "Klik op een element om het aan je pop-up toe te voegen." #: ../includes/i18n.php:1229 msgid "Your message goes here. The more details, the better ;)" msgstr "Je bericht komt hier. Hoe meer details, hoe beter ;)" #: ../includes/i18n.php:1230 msgid "Placeholder image shown." msgstr "Plaatsaanduiding afbeelding wordt getoond." #: ../includes/i18n.php:1231 msgid "Enter new template name" msgstr "Voer nieuwe templatenaam in" #: ../includes/i18n.php:1232 msgid "Search documentation" msgstr "Zoek in documentatie" #: ../includes/i18n.php:1233, ../includes/elements/form.php:2094 msgid "Select post/page" msgstr "Selecteer post/pagina" #: ../includes/i18n.php:1235 msgid "Your name (optional)" msgstr "Je naam (optioneel)" #: ../includes/i18n.php:1236 msgid "Play interaction" msgstr "Interactie afspelen" #: ../includes/i18n.php:1237 msgid "Play once" msgstr "Eenmalig afspelen" #: ../includes/i18n.php:1238 msgid "Popular" msgstr "Populair" #: ../includes/i18n.php:1240, ../includes/interactions.php:292, #: ../includes/interactions.php:333, ../includes/setup.php:1179, #: ../includes/theme-styles.php:89, ../includes/elements/map-connector.php:58, #: ../includes/elements/map-connector.php:62, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:134, ../includes/elements/map.php:262, #: ../includes/elements/map.php:266, #: ../includes/settings/settings-template.php:18, #: ../includes/settings/settings-template.php:410 msgid "Popup" msgstr "Pop-up" #: ../includes/i18n.php:1241 msgid "" "Prefix with a dot (.) to filter results that start with this string, or " "suffix with a dot (.) to filter results ending with this string." msgstr "" "Voorvoeg met een punt (.) om resultaten te filteren die beginnen met deze " "tekenreeks, of achtervoeg met een punt (.) om resultaten te filteren die " "eindigen met deze tekenreeks." #: ../includes/i18n.php:1242 msgid "" "Are you sure you want to delete this category? Deleting it also deletes all " "variables in this category." msgstr "" "Weet je zeker dat je deze categorie wilt verwijderen? Als je deze categorie " "verwijdert, worden ook alle variabelen in deze categorie verwijderd." #: ../includes/i18n.php:1243 msgid "Enter CSS variable definitions separated by semicolon" msgstr "Voer CSS-variabele definities in, gescheiden door puntkomma's" #: ../includes/i18n.php:1244 msgid "How to use the global variable manager" msgstr "Hoe gebruik je de globale variabelenbeheerder" #: ../includes/i18n.php:1245 msgid "Color editor" msgstr "Kleureneditor" #: ../includes/i18n.php:1246 msgid "" "No variables found. Create a CSS variable using the input at the bottom or " "in bulk by clicking the \"Import\" icon at the top." msgstr "" "Geen variabelen gevonden. Maak een CSS-variabele aan met de invoer onderaan " "of in bulk door op het “Importeren”-pictogram bovenaan te klikken." #: ../includes/i18n.php:1248, ../includes/elements/back-to-top.php:43, #: ../includes/elements/back-to-top.php:47, ../includes/elements/base.php:486, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:162, #: ../includes/elements/button.php:100, ../includes/elements/divider.php:168, #: ../includes/elements/dropdown.php:243, #: ../includes/elements/dropdown.php:257, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:176, #: ../includes/elements/icon-box.php:120, ../includes/elements/image.php:566, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:347, #: ../includes/elements/nav-menu.php:408, #: ../includes/elements/nav-menu.php:541, #: ../includes/elements/nav-menu.php:861, #: ../includes/elements/nav-nested.php:944, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:25, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:541, #: ../includes/elements/related-posts.php:335, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1024, #: ../includes/elements/text-link.php:151, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:103, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:148, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:166, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:293, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:258, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:419, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:619 msgid "Position" msgstr "Positie" #: ../includes/i18n.php:1251 msgid "Ignored when posts per page set to \"-1\"." msgstr "Genegeerd wanneer berichten per pagina is ingesteld op “-1”." #: ../includes/i18n.php:1253, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1472, #: ../includes/elements/filter-base.php:1194, #: ../includes/elements/form.php:1909, #: ../includes/elements/related-posts.php:107, #: ../includes/settings/settings-template.php:446, #: ../includes/settings/settings-template.php:461, #: ../includes/settings/settings-template.php:505, #: ../includes/settings/settings-template.php:735, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:20, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:68, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:60 msgid "Post type" msgstr "Berichttype" #. translators: %s: Link to Unsplash #: ../includes/i18n.php:1256 msgid "Powered by %s" msgstr "Mogelijk gemaakt door %s" #: ../includes/i18n.php:1257 msgid "Prev" msgstr "Vorige" #: ../includes/i18n.php:1258 msgid "Preview" msgstr "Voorbeeld" #: ../includes/i18n.php:1259, ../includes/elements/animated-typing.php:48, #: ../includes/elements/countdown.php:112, #: ../includes/elements/countdown.php:238, ../includes/elements/counter.php:62, #: ../includes/elements/counter.php:68, #: ../includes/elements/filter-base.php:1416, #: ../includes/elements/filter-base.php:1903, #: ../includes/elements/post-reading-time.php:25, #: ../includes/elements/post-title.php:74, #: ../includes/elements/post-title.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/product-title.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:96 msgid "Prefix" msgstr "Voorvoegsel" #: ../includes/i18n.php:1260 msgid "Preview mode" msgstr "Voorbeeldmodus" #: ../includes/i18n.php:1261 msgid "Preview template" msgstr "Voorbeeldsjabloon" #: ../includes/i18n.php:1262 msgid "Property" msgstr "Eigendom" #: ../includes/i18n.php:1263 msgid "" "To select a default value you have to first connect this property with the " "select control." msgstr "" "Om een standaardwaarde te selecteren moet je deze eigenschap eerst verbinden " "met het select-besturingselement." #: ../includes/i18n.php:1264 msgid "Property groups" msgstr "Eigendomsgroepen" #: ../includes/i18n.php:1265 msgid "" "Organize your properties in groups. Reorder your groups via drag & drop. " "Click to rename. Create a property group using the form below." msgstr "" "Organiseer je eigendommen in groepen. Rangschik je groepen opnieuw met drag " "& drop. Klik om de naam te wijzigen. Maak een eigenschapgroep aan met het " "onderstaande formulier." #: ../includes/i18n.php:1266 msgid "Leave options empty to use the options of the first connected control." msgstr "" "Laat opties leeg om de opties van het eerste verbonden besturingselement te " "gebruiken." #: ../includes/i18n.php:1268 msgid "Pseudo class" msgstr "Pseudoklasse" #: ../includes/i18n.php:1269 msgid "Invalid pseudo class. Must start with a colon (:)" msgstr "Ongeldige pseudoklasse. Moet beginnen met een dubbele punt (:)" #: ../includes/i18n.php:1270 msgid "Pseudos" msgstr "Pseudos" #: ../includes/i18n.php:1271 msgid "Publish" msgstr "Publiceren" #: ../includes/i18n.php:1272 msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" #: ../includes/i18n.php:1275, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:300 msgid "Query API" msgstr "Zoek API" #: ../includes/i18n.php:1276 msgid "" "This is an experimental feature. Query filters and components are not " "supported when using API requests." msgstr "" "Dit is een experimentele functie. Query filters en componenten worden niet " "ondersteund bij het gebruik van API-verzoeken." #: ../includes/i18n.php:1277 msgid "Fetch data" msgstr "Gegevens ophalen" #: ../includes/i18n.php:1278 msgid "Fetching" msgstr "Ophalen" #: ../includes/i18n.php:1279 msgid "Last fetch" msgstr "Laatste keer ophalen" #: ../includes/i18n.php:1280 msgid "The full URL of the API endpoint you want to retrieve data." msgstr "" "De volledige URL van het API eindpunt waarmee je gegevens wilt ophalen." #: ../includes/i18n.php:1281 msgid "This data will be used in your query." msgstr "Deze gegevens worden gebruikt in je query." #: ../includes/i18n.php:1282 msgid "Please fetch the data again as the API settings have changed." msgstr "Haal de gegevens opnieuw op omdat de API-instellingen zijn gewijzigd." #: ../includes/i18n.php:1283 msgid "" "Configure your API settings (URL, etc.) and fetch data to view and work with " "the API response data." msgstr "" "Configureer je API instellingen (URL, etc.) en haal gegevens op om de API " "responsgegevens te bekijken en ermee te werken." #: ../includes/i18n.php:1284 msgid "Selected field" msgstr "Geselecteerd veld" #: ../includes/i18n.php:1285 msgid "" "You can render API response data through dynamic data tags. Create custom-" "labeled dynamic data tags for the {query_api} tag by hovering over any key " "in the response above and and click the \"+\" icon. Those labeled tags are " "stored for you in your browser local storage, not in the database. They are " "therefore not available on other devices or browsers." msgstr "" "Je kunt API responsgegevens weergeven via dynamische gegevenstags. Maak " "aangepaste dynamische datatags met een label voor de tag {query_api} door " "met de muis over een willekeurige sleutel in het bovenstaande antwoord te " "gaan en op het pictogram \"+\" te klikken. Deze gelabelde tags worden voor " "je opgeslagen in de lokale opslag van je browser, niet in de database. Ze " "zijn daarom niet beschikbaar op andere apparaten of browsers." #: ../includes/i18n.php:1286 msgid "Descriptive name of your API connection." msgstr "Beschrijvende naam van je API verbinding." #: ../includes/i18n.php:1287 msgid "Enter shortcut name" msgstr "Naam snelkoppeling invoeren" #: ../includes/i18n.php:1288 msgid "Use PHP constant" msgstr "PHP constante gebruiken" #: ../includes/i18n.php:1289 msgid "will be using this constant" msgstr "zal deze constante gebruiken" #: ../includes/i18n.php:1291 msgid "Queries" msgstr "Zoekopdrachten" #: ../includes/i18n.php:1292, ../includes/interactions.php:57, #: ../includes/interactions.php:58, ../includes/interactions.php:133, #: ../includes/interactions.php:241, ../includes/elements/base.php:3841, #: ../includes/elements/carousel.php:100, #: ../includes/elements/pagination.php:18, ../includes/elements/posts.php:75, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:22, #: ../includes/elements/related-posts.php:22, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:18 msgid "Query" msgstr "Query" #: ../includes/i18n.php:1293, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2402 msgid "Query editor" msgstr "Query-editor" #. translators: %1$s: Posts query link, %2$s: Terms query link, %3$s: Users query link #: ../includes/i18n.php:1296 msgid "" "Return query parameters in PHP array. Learn more about the query parameters " "for %1$s, %2$s, %3$s" msgstr "" "Geeft queryparameters terug in een PHP-array. Leer meer over de " "queryparameters voor %1$s, %2$s, %3$s" #: ../includes/i18n.php:1299, ../includes/i18n.php:1613, #: ../includes/setup.php:1070 msgid "Users" msgstr "Gebruikers" #: ../includes/i18n.php:1301 msgid "" "Query editor in use. But not accessible due to lack of code execution rights." msgstr "" "Query-editor in gebruik. Maar niet toegankelijk vanwege gebrek aan rechten " "voor code-uitvoering." #: ../includes/i18n.php:1303, ../includes/interactions.php:201, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1708, #: ../includes/elements/base.php:3835, ../includes/elements/map.php:225 msgid "Query loop" msgstr "Query-lus" #: ../includes/i18n.php:1304 msgid "" "Incorrect configuration might cause unwanted side effects. Only use these " "settings if you know what you are doing." msgstr "" "Een verkeerde configuratie kan ongewenste neveneffecten veroorzaken. Gebruik " "deze instellingen alleen als je weet wat je doet." #: ../includes/i18n.php:1305 msgid "Query manager" msgstr "Query beheerder" #: ../includes/i18n.php:1306 msgid "Query with this name already exists." msgstr "Query met deze naam bestaat al." #: ../includes/i18n.php:1307 msgid "Query name" msgstr "Naam zoekopdracht" #: ../includes/i18n.php:1308 msgid "New query name" msgstr "Nieuwe query naam" #: ../includes/i18n.php:1313, ../includes/elements/toggle.php:146 msgid "Radius" msgstr "Straal" #: ../includes/i18n.php:1314 msgid "Radial" msgstr "Radiaal" #: ../includes/i18n.php:1316 msgid "Random seed TTL" msgstr "TTL willekeurig seed" #: ../includes/i18n.php:1317 msgid "" "Time in minutes that the random seed will last. Avoid duplicate posts when " "using random order." msgstr "" "Tijd in minuten dat het willekeurige seed geldig blijft. Voorkom dubbele " "posts bij gebruik van willekeurige volgorde." #: ../includes/i18n.php:1318 msgid "Raw" msgstr "Onbewerkt" #: ../includes/i18n.php:1319 msgid "Redo" msgstr "Opnieuw" #: ../includes/i18n.php:1321 msgid "Products with the same category or tag." msgstr "Producten met dezelfde categorie of tag." #: ../includes/i18n.php:1322 msgid "Reload" msgstr "Herladen" #: ../includes/i18n.php:1323 msgid "Reload canvas" msgstr "Canvas herladen" #: ../includes/i18n.php:1324 msgid "Remote" msgstr "Extern" #: ../includes/i18n.php:1325, ../includes/templates.php:550, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1277 msgid "Remote templates" msgstr "Externe sjablonen" #: ../includes/i18n.php:1327 msgid "Removed" msgstr "Verwijderd" #: ../includes/i18n.php:1328 msgid "Remove file" msgstr "Bestand verwijderen" #: ../includes/i18n.php:1329 msgid "Remove from icon set" msgstr "Verwijderen uit iconenset" #: ../includes/i18n.php:1330 msgid "Remove selected" msgstr "Selectie verwijderen" #: ../includes/i18n.php:1331 msgid "Rename" msgstr "Hernoemen" #: ../includes/i18n.php:1332 msgid "Renamed" msgstr "Hernoemd" #: ../includes/i18n.php:1333 msgid "Rename images" msgstr "Afbeeldingen hernoemen" #: ../includes/i18n.php:1334 msgid "Disabled: Keep original image filename." msgstr "Uitgeschakeld: Behoud originele bestandsnaam van afbeelding." #: ../includes/i18n.php:1335 msgid "Enabled: Rename image before download." msgstr "Ingeschakeld: Hernoem afbeelding voor downloaden." #: ../includes/i18n.php:1336, ../includes/elements/text.php:13 msgid "Rich Text" msgstr "Opgemaakte tekst" #: ../includes/i18n.php:1337 msgid "Link rendered as" msgstr "Link weergegeven als" #: ../includes/i18n.php:1338, ../includes/setup.php:952, #: ../includes/elements/image.php:585, ../includes/elements/image.php:590 msgid "Repeat" msgstr "Herhalen" #: ../includes/i18n.php:1340 msgid "Restore icon" msgstr "Pictogram herstellen" #: ../includes/i18n.php:1341 msgid "Replace" msgstr "Vervangen" #: ../includes/i18n.php:1342 msgid "Replace content" msgstr "Inhoud vervangen" #: ../includes/i18n.php:1343 msgid "Disabled: Insert below existing content." msgstr "Uitgeschakeld: Invoegen onder bestaande inhoud." #: ../includes/i18n.php:1344 msgid "Enabled: Replace existing content with template data." msgstr "Ingeschakeld: Bestaande inhoud vervangen door sjabloongegevens." #: ../includes/i18n.php:1345 msgid "Replace with" msgstr "Vervangen door" #: ../includes/i18n.php:1346 msgid "Replace element classes" msgstr "Element-klassen vervangen" #: ../includes/i18n.php:1347 msgid "" "Enable to replace global classes set on the element with the classes set on " "the property." msgstr "" "Inschakelen om globale klassen op het element te vervangen door de klassen " "ingesteld op de eigenschap." #: ../includes/i18n.php:1348 msgid "Replace with this string" msgstr "Vervangen door deze tekenreeks" #: ../includes/i18n.php:1349 msgid "Responsive breakpoints" msgstr "Responsieve breekpunten" #: ../includes/i18n.php:1350 msgid "Request" msgstr "Aanvraag" #: ../includes/i18n.php:1351 msgid "Request body" msgstr "Inhoud verzoek" #: ../includes/i18n.php:1352 msgid "Request body type" msgstr "Type verzoek" #: ../includes/i18n.php:1353, ../includes/elements/filter-datepicker.php:246, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:234, #: ../includes/elements/form.php:621, #: ../includes/elements/map-connector.php:67, ../includes/elements/map.php:277, #: ../includes/elements/map.php:318, #: ../includes/elements/post-comments.php:358, #: ../includes/elements/rating.php:113, ../includes/elements/rating.php:120, #: ../includes/integrations/form/init.php:1100 msgid "Required" msgstr "Verplicht" #: ../includes/i18n.php:1354, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:157, #: ../includes/elements/filter-submit.php:13, #: ../includes/elements/filter-submit.php:42, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:273, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:977 msgid "Reset" msgstr "Resetten" #: ../includes/i18n.php:1355 msgid "Reset all" msgstr "Reset alles" #: ../includes/i18n.php:1356 msgid "" "Resetting all breakpoints deletes all custom breakpoints and resets all " "default breakpoints." msgstr "" "Het resetten van alle breekpunten verwijdert alle aangepaste breekpunten en " "zet alle standaard breekpunten terug." #: ../includes/i18n.php:1357 msgid "Restore all" msgstr "Alles herstellen" #: ../includes/i18n.php:1358 msgid "Reset styles" msgstr "Stijlen resetten" #: ../includes/i18n.php:1359 msgid "Restore" msgstr "Herstellen" #: ../includes/i18n.php:1360 msgid "Restored" msgstr "Hersteld" #: ../includes/i18n.php:1361 msgid "Clear non-existing dynamic data" msgstr "Niet-bestaande dynamische gegevens wissen" #: ../includes/i18n.php:1363 msgid "results for:" msgstr "resultaten voor:" #: ../includes/i18n.php:1364 msgid "Reverse" msgstr "Omkeren" #: ../includes/i18n.php:1365 msgid "Revision by" msgstr "Revisie door" #: ../includes/i18n.php:1366 msgid "Revision deleted" msgstr "Revisie verwijderd" #: ../includes/i18n.php:1367 msgid "Revision applied" msgstr "Revisie toegepast" #: ../includes/i18n.php:1368 msgid "Revision discarded" msgstr "Revisie verworpen" #: ../includes/i18n.php:1369 msgid "Revisions" msgstr "Revisies" #: ../includes/i18n.php:1370 msgid "All revisions deleted" msgstr "Alle revisies verwijderd" #: ../includes/i18n.php:1371, ../includes/setup.php:1048, #: ../includes/elements/accordion.php:185, #: ../includes/elements/back-to-top.php:73, ../includes/elements/base.php:523, #: ../includes/elements/base.php:1290, ../includes/elements/base.php:3391, #: ../includes/elements/base.php:3492, ../includes/elements/base.php:3646, #: ../includes/elements/button.php:104, ../includes/elements/dropdown.php:120, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:180, #: ../includes/elements/form.php:1187, ../includes/elements/heading.php:103, #: ../includes/elements/icon-box.php:124, #: ../includes/elements/nav-menu.php:377, #: ../includes/elements/nav-menu.php:808, #: ../includes/elements/nav-menu.php:865, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1231, #: ../includes/elements/nav-nested.php:480, #: ../includes/elements/offcanvas.php:34, #: ../includes/elements/post-author.php:69, ../includes/elements/posts.php:248, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:337, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:545, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:548, #: ../includes/elements/related-posts.php:339, #: ../includes/elements/slider-nested.php:692, #: ../includes/elements/slider-nested.php:796, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1051, #: ../includes/elements/slider.php:510, #: ../includes/elements/team-members.php:179, #: ../includes/elements/testimonials.php:171, #: ../includes/settings/settings-template.php:59, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:34, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:232, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:112, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:133, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:93, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:211, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:261, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:330, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:260, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:572, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:582 msgid "Right" msgstr "Rechts" #: ../includes/i18n.php:1372 msgid "Roles" msgstr "Rollen" #: ../includes/i18n.php:1373 msgid "Row" msgstr "Rij" #: ../includes/i18n.php:1374 msgid "Rows" msgstr "Rijen" #: ../includes/i18n.php:1376 msgid "Sample text" msgstr "Voorbeeldtekst" #: ../includes/i18n.php:1377 msgid "Saturation" msgstr "Verzadiging" #: ../includes/i18n.php:1378, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:156 msgid "Save" msgstr "Opslaan" #: ../includes/i18n.php:1379 msgid "Save as" msgstr "Opslaan als" #: ../includes/i18n.php:1380 msgid "Save as component" msgstr "Opslaan als component" #: ../includes/i18n.php:1381 msgid "Save draft" msgstr "Concept opslaan" #: ../includes/i18n.php:1382 msgid "Save as template" msgstr "Opslaan als sjabloon" #: ../includes/i18n.php:1383 msgid "Save new style" msgstr "Nieuwe stijl opslaan" #: ../includes/i18n.php:1384 msgid "Save style" msgstr "Stijl opslaan" #: ../includes/i18n.php:1386 msgid "Saved as template" msgstr "Opgeslagen als sjabloon" #: ../includes/i18n.php:1387 msgid "Save Variables" msgstr "Variabelen opslaan" #: ../includes/i18n.php:1388 msgid "Scales" msgstr "Weegschaal" #: ../includes/i18n.php:1390 msgid "Scale type" msgstr "Schaaltype" #: ../includes/i18n.php:1391 msgid "Scanning your entire site. This may take a moment." msgstr "Je hele site wordt gescand. Dit kan even duren." #: ../includes/i18n.php:1392 msgid "Scope" msgstr "Bereik" #: ../includes/i18n.php:1393 msgid "Screenshots generated" msgstr "Schermafbeeldingen gegenereerd" #: ../includes/i18n.php:1394, ../includes/interactions.php:66, #: ../includes/popups.php:126, ../includes/setup.php:963, #: ../includes/elements/map.php:578 msgid "Scroll" msgstr "Scrollen" #: ../includes/i18n.php:1395 msgid "Search elements .." msgstr "Zoek elementen .." #: ../includes/i18n.php:1396 msgid "Type to search for .." msgstr "Typ om te zoeken .." #: ../includes/i18n.php:1397 msgid "Search settings" msgstr "Zoekinstellingen" #: ../includes/i18n.php:1398, ../includes/interactions.php:151, #: ../includes/elements/filter-search.php:14, #: ../includes/elements/filter-search.php:49, #: ../includes/elements/filter-search.php:140, #: ../includes/elements/search.php:14, ../includes/elements/search.php:187, #: ../includes/settings/settings-template.php:717, #: ../includes/settings/settings-template.php:728, #: ../includes/settings/settings-template.php:752, #: ../includes/settings/settings-template.php:775, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:613, ../searchform.php:12 msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: ../includes/i18n.php:1399 msgid "Search pages .." msgstr "Zoek pagina's .." #: ../includes/i18n.php:1400 msgid "Search templates .." msgstr "Zoek sjablonen .." #: ../includes/i18n.php:1401 msgid "Search tag" msgstr "Zoek tag" #: ../includes/i18n.php:1402 msgid "Search variable" msgstr "Zoek variabele" #: ../includes/i18n.php:1403, ../includes/setup.php:1178, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1349, #: ../includes/elements/section.php:19 msgid "Section" msgstr "Sectie" #: ../includes/i18n.php:1405 msgid "Selected" msgstr "Geselecteerd" #: ../includes/i18n.php:1406 msgid "Select SVG Icons" msgstr "Selecteer SVG-pictogrammen" #: ../includes/i18n.php:1407, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:113, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:115 msgid "Selector" msgstr "Selector" #: ../includes/i18n.php:1408 msgid "Selectors" msgstr "Selectors" #: ../includes/i18n.php:1409 msgid "Selector exists" msgstr "Selector bestaat" #: ../includes/i18n.php:1410 msgid "Select color palette" msgstr "Selecteer kleurenpalet" #: ../includes/i18n.php:1411 msgid "Selected classes" msgstr "Geselecteerde klassen" #: ../includes/i18n.php:1412 msgid "Selected variables" msgstr "Geselecteerde variabelen" #: ../includes/i18n.php:1413 msgid "Set conditions" msgstr "Voorwaarden instellen" #: ../includes/i18n.php:1414 msgid "Select file" msgstr "Selecteer bestand" #: ../includes/i18n.php:1415 msgid "Select file(s) to import" msgstr "Selecteer bestand(en) om te importeren" #: ../includes/i18n.php:1421, ../includes/settings/settings-template.php:476, #: ../includes/settings/settings-template.php:508, #: ../includes/settings/settings-template.php:738, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:71 msgid "Select post type" msgstr "Selecteer berichttype" #: ../includes/i18n.php:1422 msgid "Select posts" msgstr "Selecteer berichten" #: ../includes/i18n.php:1425 msgid "Select template tags" msgstr "Selecteer sjabloontags" #: ../includes/i18n.php:1427 msgid "Select template to update" msgstr "Selecteer sjabloon om bij te werken" #: ../includes/i18n.php:1428, ../includes/settings/settings-template.php:522, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:85 msgid "Select terms" msgstr "Selecteer termen" #: ../includes/i18n.php:1432 msgid "Search classes" msgstr "Klassen zoeken" #: ../includes/i18n.php:1433 msgid "No classes found" msgstr "Geen klassen gevonden" #: ../includes/i18n.php:1436, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:829 msgid "Select options" msgstr "Selecteer opties" #: ../includes/i18n.php:1437 msgid "Error: Could not load class control" msgstr "Fout: Kan klasse besturingselement niet laden" #: ../includes/i18n.php:1438 msgid "Selected elements" msgstr "Geselecteerde elementen" #: ../includes/i18n.php:1439 msgid "Selector detector" msgstr "Selector-detector" #: ../includes/i18n.php:1440 msgid "" "Select the node that you want to style inside the currently active element " "on the canvas." msgstr "" "Selecteer de node die je wilt stijlen binnen het momenteel actieve element " "op het canvas." #: ../includes/i18n.php:1441 msgid "" "Construct the selector you want to create from the node tree below by " "toggling the relevant selectors." msgstr "" "Stel de selector samen die je wilt maken uit de onderstaande boomstructuur " "door de relevante selectors te schakelen." #: ../includes/i18n.php:1442, ../includes/elements/form.php:1068, #: ../includes/elements/form.php:3682 msgid "Send" msgstr "Verzenden" #: ../includes/i18n.php:1443 msgid "Sepia" msgstr "Sepia" #: ../includes/i18n.php:1445 msgid "Settings imported" msgstr "Instellingen geïmporteerd" #: ../includes/i18n.php:1447, ../includes/setup.php:1017, #: ../includes/elements/divider.php:69 msgid "Solid" msgstr "Effen" #: ../includes/i18n.php:1448, ../includes/elements/filter-base.php:1142 msgid "Sort" msgstr "Sorteren" #: ../includes/i18n.php:1450, ../includes/elements/base.php:1145 msgid "Shape" msgstr "Vorm" #: ../includes/i18n.php:1451 msgid "Shape dividers" msgstr "Vormverdelers" #: ../includes/i18n.php:1452 msgid "Shortcuts" msgstr "Sneltoetsen" #: ../includes/i18n.php:1453 msgid "Show author" msgstr "Toon auteur" #: ../includes/i18n.php:1454, ../includes/elements/icon.php:79, #: ../includes/elements/post-comments.php:261, #: ../includes/elements/post-comments.php:306, #: ../includes/elements/post-comments.php:351, #: ../includes/elements/posts.php:513, #: ../includes/elements/slider-nested.php:431, #: ../includes/elements/slider-nested.php:853, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:90 msgid "Show" msgstr "Tonen" #: ../includes/i18n.php:1455, ../includes/elements/wordpress.php:146 msgid "Show date" msgstr "Toon datum" #: ../includes/i18n.php:1456 msgid "Show empty" msgstr "Toon leeg" #: ../includes/i18n.php:1457, ../includes/interactions.php:194 msgid "Show element" msgstr "Toon element" #: ../includes/i18n.php:1458 msgid "Show excerpt" msgstr "Toon samenvatting" #: ../includes/i18n.php:1459 msgid "Show info" msgstr "Toon info" #: ../includes/i18n.php:1460 msgid "Show fullscreen" msgstr "Toon volledig scherm" #: ../includes/i18n.php:1461, ../includes/elements/audio.php:72, #: ../includes/elements/image.php:223, #: ../includes/elements/post-comments.php:92, #: ../includes/elements/post-navigation.php:149 msgid "Show title" msgstr "Toon titel" #: ../includes/i18n.php:1462 msgid "Sign all" msgstr "Alles ondertekenen" #: ../includes/i18n.php:1463 msgid "Sign code" msgstr "Code ondertekenen" #: ../includes/i18n.php:1465 msgid "Site" msgstr "Site" #: ../includes/i18n.php:1466, ../includes/elements/breadcrumbs.php:225, #: ../includes/elements/button.php:35, ../includes/elements/dropdown.php:206, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:64, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:150, #: ../includes/elements/filter-base.php:1781, #: ../includes/elements/filter-range.php:319, #: ../includes/elements/filter-submit.php:102, #: ../includes/elements/form.php:1074, ../includes/elements/form.php:2301, #: ../includes/elements/form.php:2356, ../includes/elements/icon-box.php:153, #: ../includes/elements/icon.php:41, ../includes/elements/image.php:545, #: ../includes/elements/list.php:410, ../includes/elements/nav-menu.php:504, #: ../includes/elements/post-author.php:201, #: ../includes/elements/post-comments.php:145, #: ../includes/elements/post-comments.php:489, #: ../includes/elements/post-navigation.php:230, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:58, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:452, #: ../includes/elements/slider-nested.php:513, #: ../includes/elements/social-icons.php:61, #: ../includes/elements/social-icons.php:80, #: ../includes/elements/social-icons.php:171, #: ../includes/elements/text-link.php:53, ../includes/elements/toggle.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:149, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:291, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:383, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:135, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:247, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:278 msgid "Size" msgstr "Grootte" #: ../includes/i18n.php:1467 msgid "Skip" msgstr "Overslaan" #: ../includes/i18n.php:1468, ../includes/i18n.php:1469, #: ../includes/elements/base.php:3157, ../includes/elements/base.php:3164, #: ../includes/elements/offcanvas.php:45, #: ../includes/elements/offcanvas.php:47, #: ../includes/elements/slider-nested.php:32, #: ../includes/elements/slider-nested.php:95, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1115, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1120, #: ../includes/elements/slider.php:46 msgid "Slide" msgstr "Schuiven" #: ../includes/i18n.php:1470, ../includes/setup.php:996 msgid "Small" msgstr "Klein" #: ../includes/i18n.php:1472, ../includes/elements/button.php:121 msgid "Space between" msgstr "Ruimte tussen" #: ../includes/i18n.php:1473 msgid "Space around" msgstr "Ruimte rondom" #: ../includes/i18n.php:1474 msgid "Space evenly" msgstr "Gelijkmatig verdeeld" #: ../includes/i18n.php:1475 msgid "Spread" msgstr "Spreiding" #: ../includes/i18n.php:1476, ../includes/elements/base.php:1160, #: ../includes/elements/pie-chart.php:62, ../includes/elements/pie-chart.php:64 msgid "Square" msgstr "Vierkant" #: ../includes/i18n.php:1477, ../includes/interactions.php:57, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:195, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1000, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2740, #: ../includes/elements/divider.php:171, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:160 msgid "Start" msgstr "Start" #: ../includes/i18n.php:1478 msgid "Starting angle in º" msgstr "Starthoek in º" #: ../includes/i18n.php:1479 msgid "Start play at" msgstr "Start afspelen bij" #: ../includes/i18n.php:1480 msgid "Start time" msgstr "Starttijd" #: ../includes/i18n.php:1481, ../includes/elements/image.php:230, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:640, #: ../includes/elements/tabs.php:127 msgid "Stretch" msgstr "Uitrekken" #: ../includes/i18n.php:1482 msgid "Strike" msgstr "Doorhalen" #: ../includes/i18n.php:1483 msgid "Strikethrough" msgstr "Doorhalen" #: ../includes/i18n.php:1486, ../includes/elements/breadcrumbs.php:21, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:56 msgid "Structure" msgstr "Structuur" #: ../includes/i18n.php:1487, ../includes/elements/button.php:44, #: ../includes/elements/container.php:113, ../includes/elements/divider.php:55, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:72, #: ../includes/elements/filter-base.php:1790, #: ../includes/elements/filter-submit.php:110, #: ../includes/elements/form.php:715, ../includes/elements/form.php:1083, #: ../includes/elements/heading.php:81, ../includes/elements/heading.php:175, #: ../includes/elements/list.php:591, ../includes/elements/post-author.php:211, #: ../includes/elements/post-comments.php:499, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:67, #: ../includes/elements/post-title.php:51, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:460, #: ../includes/elements/text.php:51, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:117, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:214, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:311, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:408, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:505, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:602, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:699, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:796, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:893, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:103, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:301, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:143 msgid "Style" msgstr "Stijl" #: ../includes/i18n.php:1488 msgid "Styles" msgstr "Stijlen" #: ../includes/i18n.php:1489, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:946, #: ../includes/elements/form.php:1250, ../includes/elements/form.php:1444 msgid "Subject" msgstr "Onderwerp" #: ../includes/i18n.php:1490 msgid "Successful" msgstr "Geslaagd" #: ../includes/i18n.php:1491, ../includes/elements/animated-typing.php:56, #: ../includes/elements/countdown.php:126, #: ../includes/elements/countdown.php:251, ../includes/elements/counter.php:90, #: ../includes/elements/counter.php:96, #: ../includes/elements/filter-base.php:1910, #: ../includes/elements/post-reading-time.php:32, #: ../includes/elements/post-title.php:125, #: ../includes/elements/post-title.php:130, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:122, #: ../includes/woocommerce/elements/product-title.php:50, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:102 msgid "Suffix" msgstr "Achtervoegsel" #: ../includes/i18n.php:1492 msgid "Sure?" msgstr "Zeker weten?" #: ../includes/i18n.php:1493 msgid "Switch" msgstr "Schakelen" #: ../includes/i18n.php:1494 msgid "You are not allowed to uploads SVG files." msgstr "Je hebt geen toestemming om SVG-bestanden te uploaden." #: ../includes/i18n.php:1496 msgid "Tablet" msgstr "Tablet" #: ../includes/i18n.php:1497, ../includes/elements/animated-typing.php:30, #: ../includes/elements/audio.php:95 msgid "Tag" msgstr "Tag" #: ../includes/i18n.php:1499, ../includes/elements/form.php:2061, #: ../includes/elements/form.php:2235 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonomieën" #: ../includes/i18n.php:1501, ../includes/setup.php:154, #: ../includes/templates.php:61, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2044, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2467, #: ../includes/elements/map-connector.php:58, ../includes/elements/map.php:262, #: ../includes/elements/template.php:13, ../includes/elements/template.php:18, #: ../includes/settings/settings-template.php:45, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-template-hook.php:22 msgid "Template" msgstr "Template" #: ../includes/i18n.php:1503 msgid "Template created" msgstr "Template aangemaakt" #: ../includes/i18n.php:1504 msgid "Template deleted" msgstr "Template verwijderd" #: ../includes/i18n.php:1505 msgid "" "Inserting any template overwrites your data. We recommend to save your " "changes first." msgstr "" "Het invoegen van een sjabloon overschrijft je gegevens. We raden aan om " "eerst je wijzigingen op te slaan." #: ../includes/i18n.php:1506 msgid "Template imported" msgstr "Template geïmporteerd" #: ../includes/i18n.php:1507 msgid "Template inserted" msgstr "Template ingevoegd" #: ../includes/i18n.php:1508 msgid "Template insert failed: This template has no data" msgstr "Invoegen van template mislukt: Dit template bevat geen gegevens" #: ../includes/i18n.php:1509 msgid "Template overridden" msgstr "Template overschreven" #: ../includes/i18n.php:1510 msgid "new templates have been released since you cancelled Bricks." msgstr "nieuwe sjablonen zijn uitgebracht sinds je Bricks hebt geannuleerd." #: ../includes/i18n.php:1511 msgid "Template saved" msgstr "Template opgeslagen" #: ../includes/i18n.php:1512 msgid "Template settings" msgstr "Template-instellingen" #: ../includes/i18n.php:1514 msgid "Template tags" msgstr "Templatetags" #: ../includes/i18n.php:1516 msgid "Select the type of template you want to create:" msgstr "Selecteer het type sjabloon dat je wilt maken:" #: ../includes/i18n.php:1521, ../includes/elements/icon-box.php:136, #: ../includes/elements/nav-menu.php:960, ../includes/elements/posts.php:385, #: ../includes/elements/posts.php:542, ../includes/elements/tabs.php:287, #: ../includes/elements/team-members.php:256, #: ../includes/elements/testimonials.php:122, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:61, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:107, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:128 msgid "Text align" msgstr "Tekstuitlijning" #: ../includes/i18n.php:1522, ../includes/elements/form.php:182, #: ../includes/elements/post-comments.php:457, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:72 msgid "Textarea" msgstr "Tekstvak" #: ../includes/i18n.php:1523, ../includes/theme-styles/controls/links.php:106 msgid "Text decoration" msgstr "Tekstdecoratie" #: ../includes/i18n.php:1524, ../includes/elements/slider-nested.php:544 msgid "Text shadow" msgstr "Tekstschaduw" #: ../includes/i18n.php:1525 msgid "Text transform" msgstr "Teksttransformatie" #: ../includes/i18n.php:1526 msgid "Text wrap" msgstr "Tekstomloop" #: ../includes/i18n.php:1528 msgid "Theme Style" msgstr "Themasatijl" #: ../includes/i18n.php:1530 msgid "" "Currently all matching theme styles are loaded. To load only the most " "specific theme style, adjust your settings under \"Theme styles: Loading " "method\"." msgstr "" "Momenteel worden alle overeenkomende themastijlen geladen. Om alleen de " "meest specifieke themastijl te laden, pas je instellingen aan onder " "“Themastijlen: Laadmethode”." #: ../includes/i18n.php:1531 msgid "" "Currently only the most specific theme style is loaded. To load all matching " "theme styles, adjust your settings under \"Theme styles: Loading method\"." msgstr "" "Momenteel wordt alleen de meest specifieke themastijl geladen. Om alle " "overeenkomende themastijlen te laden, pas je instellingen aan onder " "“Themastijlen: Laadmethode”." #: ../includes/i18n.php:1532, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:114 msgid "" "Set condition(s) to apply selected theme style to your entire website or " "certain areas." msgstr "" "Stel voorwaarde(n) in om de geselecteerde themastijl toe te passen op je " "hele website of bepaalde gebieden." #: ../includes/i18n.php:1533 msgid "The style name entered already exists. Please choose a different name." msgstr "De ingevoerde stijlnaam bestaat al. Kies een andere naam." #. translators: %s: Theme Styles link #: ../includes/i18n.php:1535 msgid "Select a theme style or create a new one to style your website (%s)." msgstr "" "Selecteer een themastijl of maak een nieuwe om je website (%s) te stylen." #: ../includes/i18n.php:1535, ../includes/elements/slider-nested.php:83 msgid "learn more" msgstr "meer informatie" #: ../includes/i18n.php:1536 msgid "Theme style created" msgstr "Themastijl aangemaakt" #: ../includes/i18n.php:1537 msgid "Theme style deleted" msgstr "Themastijl verwijderd" #: ../includes/i18n.php:1538 msgid "New theme style name" msgstr "Naam nieuwe themastijl" #: ../includes/i18n.php:1539 msgid "Style saved" msgstr "Stijl opgeslagen" #: ../includes/i18n.php:1541, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1539, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1095, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1122, #: ../includes/elements/offcanvas.php:172, ../includes/elements/toggle.php:13, #: ../includes/elements/toggle.php:84, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:18 msgid "Toggle" msgstr "Schakelen" #: ../includes/i18n.php:1543, ../includes/setup.php:933, #: ../includes/elements/base.php:2885, ../includes/elements/base.php:3002, #: ../includes/elements/image.php:574 msgid "Top left" msgstr "Linksboven" #: ../includes/i18n.php:1544, ../includes/setup.php:934, #: ../includes/elements/base.php:2886, ../includes/elements/base.php:3003, #: ../includes/elements/image.php:573 msgid "Top center" msgstr "Midden boven" #: ../includes/i18n.php:1545, ../includes/setup.php:935, #: ../includes/elements/base.php:2887, ../includes/elements/base.php:3004, #: ../includes/elements/image.php:575 msgid "Top right" msgstr "Rechtsboven" #: ../includes/i18n.php:1548 msgid "T-shirt" msgstr "T-shirt" #: ../includes/i18n.php:1550, ../includes/theme-styles.php:85, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:137, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:186, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:258, #: ../includes/elements/base.php:256, ../includes/elements/base.php:2827, #: ../includes/elements/base.php:3326, ../includes/elements/base.php:4562, #: ../includes/elements/base.php:4633, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:276, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:326, #: ../includes/elements/button.php:88, ../includes/elements/countdown.php:226, #: ../includes/elements/countdown.php:238, #: ../includes/elements/countdown.php:251, ../includes/elements/counter.php:47, #: ../includes/elements/counter.php:75, ../includes/elements/counter.php:103, #: ../includes/elements/divider.php:140, ../includes/elements/dropdown.php:377, #: ../includes/elements/dropdown.php:486, #: ../includes/elements/dropdown.php:582, #: ../includes/elements/dropdown.php:646, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:112, #: ../includes/elements/filter-base.php:1839, #: ../includes/elements/filter-base.php:1882, #: ../includes/elements/filter-range.php:162, #: ../includes/elements/filter-range.php:217, #: ../includes/elements/form.php:240, ../includes/elements/form.php:255, #: ../includes/elements/form.php:493, ../includes/elements/form.php:1042, #: ../includes/elements/form.php:1137, ../includes/elements/form.php:2391, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:323, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:372, #: ../includes/elements/list.php:284, ../includes/elements/list.php:512, #: ../includes/elements/list.php:542, ../includes/elements/list.php:559, #: ../includes/elements/nav-menu.php:185, #: ../includes/elements/nav-menu.php:620, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1127, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1144, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1342, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1581, #: ../includes/elements/nav-nested.php:208, #: ../includes/elements/nav-nested.php:351, #: ../includes/elements/nav-nested.php:620, #: ../includes/elements/nav-nested.php:743, #: ../includes/elements/nav-nested.php:808, #: ../includes/elements/pagination.php:105, #: ../includes/elements/pagination.php:149, #: ../includes/elements/post-author.php:123, #: ../includes/elements/post-author.php:156, #: ../includes/elements/post-author.php:248, #: ../includes/elements/post-comments.php:121, #: ../includes/elements/post-comments.php:213, #: ../includes/elements/post-comments.php:226, #: ../includes/elements/post-comments.php:239, #: ../includes/elements/post-comments.php:314, #: ../includes/elements/post-comments.php:439, #: ../includes/elements/post-comments.php:536, #: ../includes/elements/post-title.php:111, #: ../includes/elements/post-title.php:162, #: ../includes/elements/post-toc.php:118, #: ../includes/elements/post-toc.php:159, ../includes/elements/posts.php:443, #: ../includes/elements/posts.php:655, ../includes/elements/posts.php:707, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:368, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:493, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:516, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:563, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:855, #: ../includes/elements/related-posts.php:82, #: ../includes/elements/related-posts.php:284, #: ../includes/elements/search.php:165, ../includes/elements/search.php:313, #: ../includes/elements/search.php:460, #: ../includes/elements/slider-nested.php:559, #: ../includes/elements/slider.php:474, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:141, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:189, ../includes/elements/tabs.php:213, #: ../includes/elements/wordpress.php:285, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:88, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:217, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:66, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:15, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:13, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:104, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:122, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:201, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:219, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:298, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:316, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:395, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:413, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:492, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:510, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:589, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:607, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:686, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:704, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:783, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:801, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:880, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:898, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:977, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1036, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1072, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1107, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1142, #: ../includes/theme-styles/controls/element-counter.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:42, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:167, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:179, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:219, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:136, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:224, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:253, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:271, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:52, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:119, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-content.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:53, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:49, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-title.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:290, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:308, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:49, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-text.php:6, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:57, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:60, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:95, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:130, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:165, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:200, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:235, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:87, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:72, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:358, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:370, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:509, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:569, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:919, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:76, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:105, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:91, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:173, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:45, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:107, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:120, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:118, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:144, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:191, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:160, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-lost-password.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-register.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-register.php:80, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-reset-password.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:221, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:282, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:345, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:65, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:109, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:277, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:200, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:168, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:146, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:312, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:157, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:201, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:221, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:167, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:326, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:268, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:309, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:427, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:92, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:156, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:220, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:222, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:339, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:294, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:494, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:508, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:559, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:591, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:156, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:313, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:403, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:484, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:138 msgid "Typography" msgstr "Typografie" #: ../includes/i18n.php:1552, ../includes/elements/base.php:288, #: ../includes/elements/base.php:1367, ../includes/elements/base.php:3437, #: ../includes/elements/base.php:3538, ../includes/elements/dropdown.php:230, #: ../includes/elements/dropdown.php:314, #: ../includes/elements/dropdown.php:328, ../includes/elements/icon.php:94, #: ../includes/elements/nav-menu.php:459, #: ../includes/elements/nav-menu.php:475, #: ../includes/elements/nav-menu.php:528, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1525, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1540, #: ../includes/elements/nav-nested.php:239, #: ../includes/elements/nav-nested.php:633, #: ../includes/elements/nav-nested.php:647, #: ../includes/elements/slider-nested.php:734, #: ../includes/elements/slider-nested.php:838, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:149, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:435 msgid "Transform" msgstr "Transformeren" #: ../includes/i18n.php:1553 msgid "Translate X" msgstr "Verplaatsen x" #: ../includes/i18n.php:1554 msgid "Translate Y" msgstr "Verplaatsen y" #: ../includes/i18n.php:1556 msgid "Scale X" msgstr "Schalen x" #: ../includes/i18n.php:1557 msgid "Scale Y" msgstr "Schalen y" #: ../includes/i18n.php:1559 msgid "Rotate X" msgstr "Roteren x" #: ../includes/i18n.php:1560 msgid "Rotate Y" msgstr "Roteren y" #: ../includes/i18n.php:1561 msgid "Rotate Z" msgstr "Roteren z" #: ../includes/i18n.php:1563 msgid "Skew X" msgstr "Scheeftrekken x" #: ../includes/i18n.php:1564 msgid "Skew Y" msgstr "Scheeftrekken y" #: ../includes/i18n.php:1566 msgid "Trash" msgstr "Prullenbak" #: ../includes/i18n.php:1567 msgid "Trash is empty" msgstr "Prullenbak is leeg" #: ../includes/i18n.php:1569 msgid "Unconnected" msgstr "Niet verbonden" #: ../includes/i18n.php:1570 msgid "" "Unconnected properties detected. Edit your component or any of its children " "to connect your properties to a specific setting." msgstr "" "Niet-verbonden eigenschappen gedetecteerd. Bewerk je component of een van de " "onderliggende elementen om je eigenschappen te verbinden met een specifieke " "instelling." #: ../includes/i18n.php:1571 msgid "Underline" msgstr "Onderstrepen" #: ../includes/i18n.php:1572 msgid "Undo" msgstr "Ongedaan maken" #: ../includes/i18n.php:1573 msgid "Unlink" msgstr "Ontkoppelen" #: ../includes/i18n.php:1575 msgid "Unlink component" msgstr "Component ontkoppelen" #: ../includes/i18n.php:1576 msgid "Are you sure you want to unlink this component?" msgstr "Weet je zeker dat je dit component wilt ontkoppelen?" #: ../includes/i18n.php:1577, ../includes/password-protection.php:84 msgid "Unlock" msgstr "Ontgrendelen" #: ../includes/i18n.php:1578 msgid "Unlocked" msgstr "Ontgrendeld" #: ../includes/i18n.php:1579 msgid "Your Unsplash API key is not valid." msgstr "Je Unsplash API-sleutel is niet geldig." #. translators: %s: API keys link #: ../includes/i18n.php:1582 msgid "Unsplash API key required! Add key in dashboard under: %s" msgstr "Unsplash API-sleutel vereist! Voeg sleutel toe in dashboard onder: %s" #: ../includes/i18n.php:1585 msgid "" "Rate limit for this hour reached. Please wait until the next full hour for " "it to be resetted." msgstr "" "Limiet voor dit uur bereikt. Wacht tot het volgende volle uur voor een reset." #: ../includes/i18n.php:1586 msgid "Type keyword, hit enter." msgstr "Type trefwoord, druk op enter." #: ../includes/i18n.php:1588 msgid "Uncategorized" msgstr "Ongecategoriseerd" #: ../includes/i18n.php:1589 msgid "Understanding the layout" msgstr "De lay-out begrijpen" #: ../includes/i18n.php:1590 msgid "Select/enter unit" msgstr "Selecteer/voer eenheid in" #: ../includes/i18n.php:1591 msgid "Unpin" msgstr "Losmaken" #: ../includes/i18n.php:1592 msgid "Unpinned" msgstr "Losgemaakt" #: ../includes/i18n.php:1593 msgid "Unsigned code" msgstr "Ongesigneerde code" #: ../includes/i18n.php:1594 msgid "Set Unsplash API Key" msgstr "Unsplash API-sleutel instellen" #: ../includes/i18n.php:1595 msgid "Unused on this page" msgstr "Ongebruikt op deze pagina" #: ../includes/i18n.php:1596 msgid "Unused on this site" msgstr "Ongebruikt op deze site" #: ../includes/i18n.php:1597 msgid "Unwrap" msgstr "Uitpakken" #: ../includes/i18n.php:1598 msgid "Update" msgstr "Bijwerken" #: ../includes/i18n.php:1599 msgid "Updating references to %s global variable(s) across the entire site..." msgstr "" "Referenties naar %s globale variabele(n) over de hele site bijwerken..." #: ../includes/i18n.php:1600 msgid "Updated" msgstr "Bijgewerkt" #: ../includes/i18n.php:1602 msgid "Uppercase" msgstr "Hoofdletters" #: ../includes/i18n.php:1603 msgid "Upsells" msgstr "Upsells" #: ../includes/i18n.php:1604 msgid "Place this query on the single product page." msgstr "Plaats deze query op de individuele productpagina." #: ../includes/i18n.php:1606, ../includes/elements/filter-base.php:1106, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:184 msgid "URL parameter" msgstr "URL-parameter" #: ../includes/i18n.php:1608 msgid "Use in block editor" msgstr "Gebruik in blok-editor" #: ../includes/i18n.php:1609 msgid "Used on this page" msgstr "Gebruikt op deze pagina" #: ../includes/i18n.php:1610 msgid "Used on this site" msgstr "Gebruikt op deze site" #: ../includes/i18n.php:1611 msgid "Use min/max" msgstr "Gebruik min/max" #: ../includes/i18n.php:1612 msgid "Use %s when adding columns/rows" msgstr "Gebruik %s bij het toevoegen van kolommen/rijen" #: ../includes/i18n.php:1614 msgid "User profile" msgstr "Gebruikersprofiel" #: ../includes/i18n.php:1615, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:308 msgid "Username" msgstr "Gebruikersnaam" #: ../includes/i18n.php:1617 #, fuzzy msgid "Validating" msgstr "Validatie mislukt" #: ../includes/i18n.php:1618, ../includes/interactions.php:235, #: ../includes/interactions.php:465, ../includes/elements/base.php:1507, #: ../includes/elements/filter-base.php:1575, #: ../includes/elements/filter-base.php:1578, #: ../includes/elements/filter-base.php:1594, #: ../includes/elements/filter-base.php:1621, #: ../includes/elements/filter-base.php:1624, #: ../includes/elements/form.php:322, ../includes/elements/search.php:68, #: ../includes/elements/toggle.php:104 msgid "Value" msgstr "Waarde" #: ../includes/i18n.php:1619, ../includes/i18n.php:1629 msgid "Variable name already exists" msgstr "Variabelenaam bestaat al" #: ../includes/i18n.php:1621 msgid "Variables" msgstr "Variabelen" #: ../includes/i18n.php:1622 msgid "Variables duplicated" msgstr "Variabelen gedupliceerd" #: ../includes/i18n.php:1623 msgid "Variables imported" msgstr "Variabelen geïmporteerd" #: ../includes/i18n.php:1624 msgid "Variables renamed" msgstr "Variabelen hernoemd" #: ../includes/i18n.php:1625 msgid "Would you like to import the variable categories as well?" msgstr "Wil je de variabelencategorieën ook importeren?" #: ../includes/i18n.php:1626 msgid "Variable name" msgstr "Variabelenaam" #: ../includes/i18n.php:1627 msgid "New variable name" msgstr "Nieuwe variabelenaam" #: ../includes/i18n.php:1628 msgid "Variable name missing" msgstr "Variabelenaam ontbreekt" #: ../includes/i18n.php:1630, ../includes/elements/base.php:3572, #: ../includes/elements/divider.php:78, ../includes/elements/dropdown.php:621, #: ../includes/elements/form.php:565, ../includes/elements/form.php:576, #: ../includes/elements/form.php:733, ../includes/elements/form.php:734, #: ../includes/elements/form.php:737, ../includes/elements/nav-menu.php:920, #: ../includes/elements/post-comments.php:461, #: ../includes/elements/post-comments.php:471, #: ../includes/elements/slider-nested.php:111, #: ../includes/elements/tabs.php:83, ../includes/elements/wordpress.php:140, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:76, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:86 msgid "Vertical" msgstr "Verticaal" #: ../includes/i18n.php:1631, ../includes/elements/related-posts.php:452 msgid "Vertical alignment" msgstr "Verticale uitlijning" #: ../includes/i18n.php:1632, ../includes/elements/instagram-feed.php:224, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:571, #: ../includes/elements/video.php:15, ../includes/elements/video.php:240, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:245, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:251 msgid "Video" msgstr "Video" #: ../includes/i18n.php:1633 msgid "Video URL" msgstr "Video-URL" #: ../includes/i18n.php:1635 msgid "View classes" msgstr "Bekijk classes" #: ../includes/i18n.php:1636, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1469, #: ../includes/elements/form.php:2293, ../includes/elements/form.php:2344, #: ../includes/settings/settings-page.php:135 msgid "View on frontend" msgstr "Bekijk op frontend" #: ../includes/i18n.php:1637, ../includes/elements/form.php:2346 msgid "Visible" msgstr "Zichtbaar" #: ../includes/i18n.php:1638, ../includes/elements/base.php:694, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:86 msgid "Visibility" msgstr "Zichtbaarheid" #: ../includes/i18n.php:1639 msgid "Visit docs" msgstr "Bezoek documentatie" #: ../includes/i18n.php:1640 msgid "Visual grid builder" msgstr "Visuele rasterbuilder" #: ../includes/i18n.php:1642 msgid "White space" msgstr "Witruimte" #. translators: Abbreviation for "Width" displayed in the builder toolbar #: ../includes/i18n.php:1645 msgid "W" msgstr "" #: ../includes/i18n.php:1646, ../includes/elements/container.php:336, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:201, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:206 msgid "Wrap" msgstr "Omwikkelen" #: ../includes/i18n.php:1647, ../includes/elements/container.php:335, #: ../includes/elements/post-toc.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:205 msgid "No wrap" msgstr "Niet omwikkelen" #: ../includes/i18n.php:1649 msgid "X axis" msgstr "X-as" #: ../includes/i18n.php:1650 msgid "Y axis" msgstr "Y-as" #: ../includes/i18n.php:1653 msgid "You" msgstr "Jij" #: ../includes/i18n.php:1654 msgid "You are missing out!" msgstr "Je mist iets!" #: ../includes/i18n.php:1656, ../includes/elements/base.php:565, #: ../includes/elements/nav-nested.php:674 msgid "Z-index" msgstr "Z-index" #: ../includes/i18n.php:1658 msgid "Failed to create font" msgstr "Font niet aangemaakt" #: ../includes/i18n.php:1661 msgid "Error processing font files" msgstr "Fout bij verwerken lettertypebestanden" #: ../includes/i18n.php:1662 msgid "Error uploading font" msgstr "Fout bij uploaden lettertype" #: ../includes/i18n.php:1663 msgid "Invalid font file" msgstr "Ongeldig lettertypebestand" #: ../includes/i18n.php:1664 msgid "Remove from favorites" msgstr "Verwijderen uit favorieten" #: ../includes/i18n.php:1665 msgid "Select font file" msgstr "Selecteer lettertypebestand" #: ../includes/interactions.php:48, ../includes/popups.php:102, #: ../includes/elements/dropdown.php:275, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1499, #: ../includes/elements/offcanvas.php:57, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:53, ../includes/elements/tabs.php:106 msgid "Click" msgstr "Klik" #: ../includes/interactions.php:49, ../includes/elements/dropdown.php:276, #: ../includes/elements/dropdown.php:279, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1500, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1503, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:54, ../includes/elements/tabs.php:107, #: ../includes/settings/settings-template.php:208 msgid "Hover" msgstr "Hover" #: ../includes/interactions.php:50, ../includes/elements/slider-nested.php:231 msgid "Focus" msgstr "Focus" #: ../includes/interactions.php:52 msgid "Mouse enter" msgstr "Muis enter" #: ../includes/interactions.php:53 msgid "Mouse leave" msgstr "Muis leave" #: ../includes/interactions.php:54 msgid "Enter viewport" msgstr "Viewport binnenkomen" #: ../includes/interactions.php:55 msgid "Leave viewport" msgstr "Viewport verlaten" #: ../includes/interactions.php:56 msgid "Animation end" msgstr "Animatie-einde" #: ../includes/interactions.php:59, ../includes/interactions.php:60, #: ../includes/interactions.php:61, ../includes/interactions.php:157, #: ../includes/elements/form.php:14, ../includes/elements/post-comments.php:61, #: ../includes/elements/search.php:328, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:41, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:23, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:23 msgid "Form" msgstr "Formulier" #: ../includes/interactions.php:59, ../includes/elements/filter-base.php:1128, #: ../includes/elements/filter-submit.php:13, #: ../includes/elements/filter-submit.php:41, #: ../includes/elements/filter-submit.php:44 msgid "Submit" msgstr "Verzenden" #: ../includes/interactions.php:60, ../includes/setup.php:1009, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:276, #: ../includes/elements/alert.php:28, #: ../includes/integrations/form/init.php:488, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:80, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:699, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:49 msgid "Success" msgstr "Succes" #: ../includes/interactions.php:65 msgid "Window" msgstr "Venster" #: ../includes/interactions.php:67 msgid "Content loaded" msgstr "Inhoud geladen" #: ../includes/interactions.php:68 msgid "Mouse leave window" msgstr "Muis verlaat venster" #: ../includes/interactions.php:73, ../includes/elements/rating.php:75 msgid "Empty" msgstr "Leeg" #: ../includes/interactions.php:74 msgid "Not empty" msgstr "Niet leeg" #: ../includes/interactions.php:80 msgid "Added to cart" msgstr "Toegevoegd aan winkelwagen" #: ../includes/interactions.php:81 msgid "Adding to cart" msgstr "Toevoegen aan winkelwagen" #: ../includes/interactions.php:82 msgid "Removed from cart" msgstr "Verwijderd uit winkelwagen" #: ../includes/interactions.php:83 msgid "Cart updated" msgstr "Winkelwagen bijgewerkt" #: ../includes/interactions.php:84 msgid "Coupon applied" msgstr "Kortingscode toegepast" #: ../includes/interactions.php:85 msgid "Coupon removed" msgstr "Kortingscode verwijderd" #: ../includes/interactions.php:93 msgid "Interaction" msgstr "Interactie" #: ../includes/interactions.php:97, ../includes/interactions.php:157, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:100, #: ../includes/elements/accordion.php:41, ../includes/elements/tabs.php:55 msgid "ID" msgstr "ID" #: ../includes/interactions.php:107 msgid "Trigger" msgstr "Trigger" #: ../includes/interactions.php:118 msgid "" "Allow the element's normal click behavior (like following links) instead of " "blocking it." msgstr "" "Sta het normale klikgedrag van het element toe (zoals het volgen van links) " "in plaats van het te blokkeren." #. translators: %s is the value for root margin #: ../includes/interactions.php:129 msgid "" "To trigger the interaction when 50%% of the element is in the viewport, set " "the rootMargin to %s." msgstr "" "Om de interactie te triggeren wanneer 50%% van het element in de viewport " "is, stel je de rootMargin in op %s." #: ../includes/interactions.php:145 msgid "Supported filters" msgstr "Ondersteunde filters" #: ../includes/interactions.php:146 msgid "Active filters" msgstr "Actieve filters" #: ../includes/interactions.php:148, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:14, #: ../includes/elements/form.php:193 msgid "Datepicker" msgstr "Datumkiezer" #: ../includes/interactions.php:149, ../includes/elements/filter-base.php:1767, #: ../includes/elements/filter-base.php:1770, #: ../includes/elements/filter-radio.php:12, ../includes/elements/form.php:191 msgid "Radio" msgstr "Radio" #: ../includes/interactions.php:150, ../includes/elements/filter-range.php:16 msgid "Range" msgstr "Bereik" #: ../includes/interactions.php:171 msgid "Scroll offset" msgstr "Scroll-offset" #: ../includes/interactions.php:183 msgid "Target interaction ID" msgstr "Doel-interactie-ID" #: ../includes/interactions.php:185 msgid "Previous interaction ID" msgstr "Vorige interactie-ID" #: ../includes/interactions.php:186 msgid "Current interaction ID" msgstr "Huidige interactie-ID" #: ../includes/interactions.php:196 #, fuzzy msgid "Click element" msgstr "Klik op mij" #: ../includes/interactions.php:197 msgid "Set attribute" msgstr "Attribuut instellen" #: ../includes/interactions.php:198 msgid "Remove attribute" msgstr "Attribuut verwijderen" #: ../includes/interactions.php:199 msgid "Toggle attribute" msgstr "Attribuut schakelen" #: ../includes/interactions.php:200 msgid "Toggle offcanvas" msgstr "Offcanvas schakelen" #: ../includes/interactions.php:202 msgid "Start animation" msgstr "Animatie starten" #: ../includes/interactions.php:203, ../includes/interactions.php:321, #: ../includes/interactions.php:327 msgid "Scroll to" msgstr "Scrollen naar" #: ../includes/interactions.php:204 msgid "(Function)" msgstr "(functie)" #: ../includes/interactions.php:205, ../includes/interactions.php:206, #: ../includes/popups.php:162, ../includes/elements/map-leaflet.php:14, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:36, ../includes/elements/map.php:14, #: ../includes/elements/map.php:58 msgid "Map" msgstr "Kaart" #: ../includes/interactions.php:207 msgid "Clear form" msgstr "Formulier wissen" #: ../includes/interactions.php:208, ../includes/interactions.php:209, #: ../includes/interactions.php:210, ../includes/interactions.php:219, #: ../includes/interactions.php:434, ../includes/interactions.php:442, #: ../includes/interactions.php:448, ../includes/interactions.php:465 msgid "Browser storage" msgstr "Browser-opslag" #: ../includes/interactions.php:220, ../includes/interactions.php:435 msgid "Window storage" msgstr "Venster-opslag" #: ../includes/interactions.php:221, ../includes/interactions.php:436 msgid "Session storage" msgstr "Sessie-opslag" #: ../includes/interactions.php:222, ../includes/interactions.php:437 msgid "Local storage" msgstr "Lokale opslag" #: ../includes/interactions.php:257, ../includes/elements/base.php:1558, #: ../includes/elements/base.php:1579 msgid "Animation duration" msgstr "Animatieduur" #: ../includes/interactions.php:266, ../includes/elements/base.php:1591 msgid "Animation delay" msgstr "Animatievertraging" #: ../includes/interactions.php:277 msgid "Target form selector" msgstr "Doelformulier-selector" #: ../includes/interactions.php:287, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:108 msgid "Target" msgstr "Doel" #: ../includes/interactions.php:290, ../includes/interactions.php:294 msgid "Self" msgstr "Zelf" #: ../includes/interactions.php:309 msgid "Do not set this interaction on a Toggle element." msgstr "Stel deze interactie niet in op een Toggle-element." #: ../includes/interactions.php:314, ../includes/elements/offcanvas.php:14, #: ../includes/elements/offcanvas.php:121, #: ../includes/elements/offcanvas.php:199 msgid "Offcanvas" msgstr "Offcanvas" #: ../includes/interactions.php:345, ../includes/popups.php:162, #: ../includes/elements/map-connector.php:58, ../includes/elements/map.php:262 msgid "Info Box" msgstr "Infobox" #: ../includes/interactions.php:355 msgid "Context type" msgstr "Contexttype" #: ../includes/interactions.php:362, ../includes/interactions.php:374 msgid "Set if your dynamic data in AJAX popup is rendered incorrectly." msgstr "" "Stel dit in als je dynamische gegevens in AJAX-popup onjuist worden " "weergegeven." #: ../includes/interactions.php:372 msgid "Context ID" msgstr "Context-ID" #: ../includes/interactions.php:383 msgid "Function name" msgstr "Functienaam" #: ../includes/interactions.php:387 msgid "JavaScript function name without parentheses or window object." msgstr "JavaScript-functienaam zonder haakjes of window-object." #: ../includes/interactions.php:392 msgid "Arguments" msgstr "Argumenten" #: ../includes/interactions.php:397 msgid "Argument" msgstr "Argument" #: ../includes/interactions.php:408 msgid "" "Use %s to pass data such as the source and target elements to your custom " "function." msgstr "" "Gebruik %s om gegevens zoals de bron- en doelelementen door te geven aan je " "aangepaste functie." #: ../includes/interactions.php:414 msgid "Run only once" msgstr "Slechts eenmaal uitvoeren" #: ../includes/interactions.php:421 msgid "Run this interaction if the following conditions are met." msgstr "" "Voer deze interactie uit als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan." #: ../includes/interactions.php:451, ../includes/interactions.php:460 msgid "Exists" msgstr "Bestaat" #: ../includes/interactions.php:452 msgid "Not exists" msgstr "Bestaat niet" #: ../includes/license.php:223 msgid "Invalid license key." msgstr "Ongeldige licentiesleutel." #: ../includes/license.php:322 msgid "No license for provided license key found." msgstr "Geen licentie gevonden voor de opgegeven licentiesleutel." #: ../includes/license.php:341 msgid "License activated." msgstr "Licentie geactiveerd." #: ../includes/license.php:401 #, fuzzy msgid "No license key found." msgstr "Geen code gevonden." #: ../includes/license.php:414 #, fuzzy msgid "License re-validated successfully." msgstr "Pictogram(men) succesvol verwijderd" #. translators: %s is the name of the theme. #: ../includes/license.php:450, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:14 msgid "Welcome to %s" msgstr "Welkom bij %s" #: ../includes/license.php:453, ../includes/admin/admin-screen-license.php:56 msgid "" "Activate your license to edit with Bricks, receive one-click updates, and " "access to all community templates." msgstr "" "Activeer je licentie om te bewerken met Bricks, ontvang updates met één klik " "en krijg toegang tot alle community-templates." #: ../includes/license.php:456, ../includes/admin/admin-screen-license.php:76 msgid "Activate license" msgstr "Licentie activeren" #: ../includes/license.php:485 msgid "Error: Invalid license key" msgstr "Fout: Ongeldige licentiesleutel" #: ../includes/license.php:486, ../includes/admin/admin-screen-license.php:50 msgid "" "Your provided license key is invalid. Please deactivate and then reactivate " "your license." msgstr "" "Je opgegeven licentiesleutel is ongeldig. Deactiveer en activeer je licentie " "opnieuw." #: ../includes/license.php:490 msgid "Error: License mismatch" msgstr "Fout: Licentie komt niet overeen" #: ../includes/license.php:491, ../includes/admin/admin-screen-license.php:48 msgid "" "Your website does not match your license key. Please deactivate and then " "reactivate your license." msgstr "" "Je website komt niet overeen met je licentiesleutel. Deactiveer en activeer " "je licentie opnieuw." #: ../includes/maintenance.php:217, ../includes/maintenance.php:244, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2028 msgid "Maintenance" msgstr "Onderhoud" #: ../includes/maintenance.php:217, ../includes/maintenance.php:244, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2029 msgid "Coming soon" msgstr "Binnenkort beschikbaar" #: ../includes/maintenance.php:252, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:166 msgid "Maintenance mode" msgstr "Onderhoudsmodus" #: ../includes/password-protection.php:54 msgid "Password protected" msgstr "Wachtwoordbeveiligd" #: ../includes/password-protection.php:62 msgid "" "This content is password protected. To view it please enter your password " "below:" msgstr "" "Deze inhoud is beveiligd met een wachtwoord. Voer hieronder je wachtwoord in " "om het te bekijken:" #: ../includes/password-protection.php:77 msgid "Your password" msgstr "Je wachtwoord" #: ../includes/password-protection.php:187, #: ../includes/integrations/form/actions/unlock-password-protection.php:74 msgid "Incorrect password." msgstr "Onjuist wachtwoord." #: ../includes/popups.php:56, ../includes/elements/base.php:900, #: ../includes/elements/container.php:380, #: ../includes/elements/countdown.php:153, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:41, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:232, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:653 msgid "Align main axis" msgstr "Hoofdas uitlijnen" #: ../includes/popups.php:77, ../includes/elements/base.php:918, #: ../includes/elements/container.php:391, #: ../includes/elements/countdown.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:57, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:58, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:57, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:244, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:671 msgid "Align cross axis" msgstr "Uitlijnen op de kruisas" #: ../includes/popups.php:98, ../includes/elements/offcanvas.php:53 msgid "Close on" msgstr "Sluiten bij" #: ../includes/popups.php:102, ../includes/popups.php:106, #: ../includes/popups.php:309, ../includes/elements/offcanvas.php:57, #: ../includes/elements/offcanvas.php:61, #: ../includes/elements/offcanvas.php:185 msgid "Backdrop" msgstr "Achtergrond" #: ../includes/popups.php:140, ../includes/elements/offcanvas.php:137 msgid "Scroll to top" msgstr "Naar boven scrollen" #: ../includes/popups.php:142 msgid "Scroll to top of popup when popup opens." msgstr "Scroll naar de bovenkant van de popup wanneer deze opent." #: ../includes/popups.php:153, ../includes/elements/offcanvas.php:143 msgid "Disable auto focus" msgstr "Automatische focus uitschakelen" #: ../includes/popups.php:155 msgid "Don't focus on first focusable element inside popup when popup opens." msgstr "" "Focus niet op het eerste focusbare element in de popup wanneer deze opent." #: ../includes/popups.php:164 msgid "Enable if this popup template is for a map \"Info Box\"." msgstr "Inschakelen als dit popupsjabloon voor een “infobox” op een kaart is." #: ../includes/popups.php:174 msgid "Outer width of the info box popup." msgstr "Buitenbreedte van de infobox-popup." #: ../includes/popups.php:184 msgid "Fetch content via AJAX" msgstr "Inhoud ophalen via AJAX" #: ../includes/popups.php:186 msgid "" "Only supports Post, Term, and User context. More context are available " "inside the \"Interaction\" settings that open this popup." msgstr "" "Ondersteunt alleen Post-, Term- en User-context. Meer contexten zijn " "beschikbaar in de “Interactie”-instellingen die deze popup openen." #: ../includes/popups.php:193 msgid "Quick View" msgstr "Snelle weergave" #: ../includes/popups.php:195 msgid "Tick if this popup is for WooCommerce Quick View." msgstr "Vink aan als deze popup voor WooCommerce Snelle Weergave is." #: ../includes/popups.php:208 msgid "Shows when popup content is fetched via AJAX." msgstr "Wordt weergegeven wanneer popup-inhoud wordt opgehaald via AJAX." #: ../includes/popups.php:245 msgid "CSS Selector" msgstr "CSS-selector" #: ../includes/popups.php:260 msgid "" "Choose at which breakpoint do you want to start showing this popup or on " "which specific breakpoints." msgstr "" "Kies bij welk breekpunt je deze popup wilt tonen of op welke specifieke " "breekpunten." #: ../includes/popups.php:272, ../includes/popups.php:275 msgid "Start display at breakpoint" msgstr "Begin weergave bij breekpunt" #: ../includes/popups.php:273 msgid "Display on breakpoints" msgstr "Weergeven op breekpunten" #: ../includes/popups.php:321 msgid "Disable backdrop" msgstr "Achtergrond uitschakelen" #: ../includes/popups.php:360, ../includes/elements/accordion-nested.php:60, #: ../includes/elements/accordion.php:92, ../includes/elements/base.php:1083, #: ../includes/elements/base.php:1467, ../includes/elements/dropdown.php:299, #: ../includes/elements/dropdown.php:506, ../includes/elements/icon.php:113, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1509, #: ../includes/elements/nav-nested.php:270, #: ../includes/elements/nav-nested.php:660, #: ../includes/elements/nav-nested.php:759, #: ../includes/elements/offcanvas.php:90, #: ../includes/elements/offcanvas.php:105, #: ../includes/settings/settings-template.php:303, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:56, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:117 msgid "Transition" msgstr "Overgang" #: ../includes/popups.php:416, ../includes/elements/base.php:388, #: ../includes/elements/dropdown.php:285, #: ../includes/elements/nav-nested.php:570, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:88, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:102, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:87, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:90 msgid "Min. width" msgstr "Min. breedte" #: ../includes/popups.php:429, ../includes/elements/base.php:406, #: ../includes/elements/base.php:4548, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:102, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:122, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:101, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:104 msgid "Max. width" msgstr "Max. breedte" #: ../includes/popups.php:455, ../includes/elements/accordion-nested.php:75, #: ../includes/elements/base.php:434, ../includes/elements/base.php:2905, #: ../includes/elements/slider.php:223 msgid "Min. height" msgstr "Min. hoogte" #: ../includes/popups.php:468, ../includes/elements/base.php:447 msgid "Max. height" msgstr "Max. hoogte" #: ../includes/popups.php:520 msgid "Popup limit" msgstr "Popup-limiet" #: ../includes/popups.php:521 msgid "Limit how often this popup appears." msgstr "Beperk hoe vaak deze popup verschijnt." #: ../includes/popups.php:528 msgid "Per page load" msgstr "Per pagina laden" #: ../includes/popups.php:539 msgid "Per session" msgstr "Per sessie" #: ../includes/popups.php:550 msgid "Across sessions" msgstr "Over sessies heen" #: ../includes/popups.php:562 msgid "Show again after .. hours" msgstr "Opnieuw tonen na .. uur" #: ../includes/query-filters-indexer.php:57 msgid "Every 5 minutes" msgstr "Elke 5 minuten" #: ../includes/query-filters-indexer.php:1254 msgid "All indexing jobs completed." msgstr "Alle indexeertaken voltooid." #: ../includes/query-filters-indexer.php:1264 msgid "Total jobs" msgstr "Totaal aantal taken" #: ../includes/query-filters-indexer.php:1265 msgid "Current job" msgstr "Huidige taak" #: ../includes/query-filters-indexer.php:1266 msgid "Progress" msgstr "Voortgang" #. translators: %s: human-readable time difference #. translators: %s: Human time diff #: ../includes/revisions.php:152, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1944, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2874, #: ../includes/utilities/comments.php:72 msgid "%s ago" msgstr "%s geleden" #: ../includes/revisions.php:153 msgctxt "revision date format" msgid "M j @ H:i" msgstr "J M @ H:i" #: ../includes/setup.php:540, ../includes/elements/sidebar.php:12, #: ../includes/elements/sidebar.php:48 msgid "Sidebar" msgstr "Zijbalk" #: ../includes/setup.php:612 msgid "Edit header" msgstr "Header bewerken" #: ../includes/setup.php:614 msgid "Edit footer" msgstr "Footer bewerken" #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #. translators: %s: "WordPress" #: ../includes/setup.php:724, ../includes/setup.php:725 msgid "Rendered with %s" msgstr "Weergegeven met %s" #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #. translators: %s: "WordPress" #: ../includes/setup.php:734, ../includes/setup.php:735 msgid "Render with %s" msgstr "Weergeven met %s" #: ../includes/setup.php:949, ../includes/elements/image.php:589, #: ../includes/elements/image.php:596 msgid "No repeat" msgstr "Geen herhaling" #: ../includes/setup.php:950, ../includes/elements/image.php:591 msgid "Repeat-x" msgstr "Herhaal-x" #: ../includes/setup.php:951, ../includes/elements/image.php:592 msgid "Repeat-y" msgstr "Herhaal-y" #: ../includes/setup.php:969, ../includes/elements/image-gallery.php:296, #: ../includes/elements/video.php:262, ../includes/elements/video.php:266 msgid "High" msgstr "Hoog" #: ../includes/setup.php:971, ../includes/elements/video.php:263 msgid "Standard" msgstr "Standaard" #: ../includes/setup.php:999 msgid "Extra large" msgstr "Extra groot" #: ../includes/setup.php:1003, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:117 msgid "Primary" msgstr "Primair" #: ../includes/setup.php:1004, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:214 msgid "Secondary" msgstr "Secundair" #: ../includes/setup.php:1006, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1386, #: ../includes/elements/audio.php:129, ../includes/elements/form.php:719, #: ../includes/elements/form.php:2320, ../includes/elements/form.php:2375, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:408 msgid "Dark" msgstr "Donker" #: ../includes/setup.php:1010, ../includes/elements/alert.php:29, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:120, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:796 msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" #: ../includes/setup.php:1011, ../includes/elements/alert.php:30, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:160, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:893 msgid "Danger" msgstr "Gevaar" #: ../includes/setup.php:1019 msgid "Dashed" msgstr "Gestreept" #: ../includes/setup.php:1020 msgid "Double" msgstr "Dubbel" #: ../includes/setup.php:1021 msgid "Groove" msgstr "Groef" #: ../includes/setup.php:1022 msgid "Ridge" msgstr "Richel" #: ../includes/setup.php:1024 msgid "Outset" msgstr "Uitstekend" #: ../includes/setup.php:1055 msgid "Scale down" msgstr "Schaal omlaag" #: ../includes/setup.php:1186, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:966, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:971, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1241, #: ../includes/settings/settings-template.php:32 msgid "Password protection" msgstr "Wachtwoordbeveiliging" #: ../includes/svg.php:86 msgid "" "File not uploaded due to a sanitization error. Please verify the SVG file or " "get in touch." msgstr "" "Bestand niet geüpload vanwege een opschoningsfout. Controleer het SVG-" "bestand of neem contact op." #: ../includes/templates.php:60, ../includes/templates.php:72 msgid "My Templates" msgstr "Mijn templates" #: ../includes/templates.php:63 msgid "Add New Template" msgstr "Nieuwe template toevoegen" #: ../includes/templates.php:65 msgid "New Template" msgstr "Nieuwe template" #: ../includes/templates.php:66 msgid "View Template" msgstr "Template bekijken" #: ../includes/templates.php:67 msgid "View Templates" msgstr "Templates bekijken" #: ../includes/templates.php:68 msgid "Search Templates" msgstr "Templates zoeken" #: ../includes/templates.php:69 msgid "No Templates found" msgstr "Geen templates gevonden" #: ../includes/templates.php:70 msgid "No Template found in Trash" msgstr "Geen template gevonden in de prullenbak" #: ../includes/templates.php:71 msgid "All Templates" msgstr "Alle templates" #: ../includes/templates.php:102 msgid "Template Tags" msgstr "Templatetags" #: ../includes/templates.php:103, ../includes/templates.php:112 msgid "Template Tag" msgstr "Templatetag" #: ../includes/templates.php:104 msgid "All Template Tags" msgstr "Alle templatetags" #: ../includes/templates.php:105 msgid "Edit Template Tag" msgstr "Templatetag bewerken" #: ../includes/templates.php:106 msgid "View Template Tag" msgstr "Templatetag bekijken" #: ../includes/templates.php:107 msgid "Update Template Tag" msgstr "Templatetag bijwerken" #: ../includes/templates.php:108 msgid "Add New Template Tag" msgstr "Nieuwe templatetag toevoegen" #: ../includes/templates.php:109, ../includes/templates.php:130 msgid "New Template Name" msgstr "Nieuwe templatenaam" #: ../includes/templates.php:110 msgid "Search Template Tags" msgstr "Templatetags zoeken" #: ../includes/templates.php:111 msgid "No Template Tag found" msgstr "Geen templatetag gevonden" #: ../includes/templates.php:123 msgid "Template Bundles" msgstr "Templatebundels" #: ../includes/templates.php:124, ../includes/templates.php:133 msgid "Template Bundle" msgstr "Templatebundel" #: ../includes/templates.php:125 msgid "All Template Bundles" msgstr "Alle templatebundels" #: ../includes/templates.php:126 msgid "Edit Template Bundle" msgstr "Templatebundel bewerken" #: ../includes/templates.php:127 msgid "View Template Bundle" msgstr "Templatebundel bekijken" #: ../includes/templates.php:128 msgid "Update Template Bundle" msgstr "Templatebundel bijwerken" #: ../includes/templates.php:129 msgid "Add New Template Bundle" msgstr "Nieuwe templatebundel toevoegen" #: ../includes/templates.php:131 msgid "Search Template Bundles" msgstr "Templatebundels zoeken" #: ../includes/templates.php:132 msgid "No Template Bundle found" msgstr "Geen templatebundel gevonden" #: ../includes/templates.php:166, ../includes/elements/template.php:63 msgid "Not allowed: Infinite template loop." msgstr "Niet toegestaan: Oneindige sjabloonlus." #: ../includes/templates.php:188, ../includes/elements/template.php:73 msgid "Your selected template is empty." msgstr "Je geselecteerde sjabloon is leeg." #: ../includes/templates.php:418 msgid "" "The site you are requesting templates from has access to their templates " "disabled." msgstr "" "De site waarvan je sjablonen opvraagt heeft de toegang tot hun sjablonen " "uitgeschakeld." #: ../includes/templates.php:430 msgid "Sorry, but no site URL has been provided." msgstr "Sorry, er is geen site-URL opgegeven." #. translators: %1$s: site URL, %2$s: current site URL #: ../includes/templates.php:450 msgid "Your website (%1$s) has no permission to access templates from %2$s" msgstr "" "Je website (%1$s) heeft geen toestemming om sjablonen van %2$s te gebruiken" #: ../includes/templates.php:465 msgid "" "The site you are requesting templates from requires a remote templates " "password." msgstr "" "De site waarvan je sjablonen opvraagt vereist een wachtwoord voor externe " "sjablonen." #: ../includes/templates.php:474 msgid "Your remote templates password is incorrect." msgstr "Je wachtwoord voor externe sjablonen is onjuist." #: ../includes/templates.php:516 msgid "Wireframes" msgstr "Wireframes" #: ../includes/templates.php:517 msgid "" "Wireframes provide basic structural templates that serve as a starting point " "for designing a layout. They are based on classes and variables." msgstr "" "Wireframes bieden structurele basissjablonen die als uitgangspunt dienen " "voor het ontwerpen van een lay-out. Ze zijn gebaseerd op klassen en " "variabelen." #: ../includes/templates.php:523 msgid "Design sets" msgstr "Ontwerpen" #: ../includes/theme-styles.php:57 msgid "Stylesheet" msgstr "Stylesheet" #: ../includes/theme-styles.php:76, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:24 msgid "Contextual spacing" msgstr "Contextuele spacing" #. translators: %s: theme name #: ../includes/woocommerce.php:209 msgid "" "Your theme (%s) contains outdated copies of some WooCommerce template files." msgstr "" "Je thema (%s) bevat verouderde kopieën van sommige WooCommerce-" "sjabloonbestanden." #. translators: %1$s: theme name #: ../includes/woocommerce.php:214 msgid "" "Notice from %1$s: But don't worry. %1$s regularly updates all WooCommerce " "template files with each new release. If you are on the latest version and " "see this message, any necessary compatibility enhancements will be included " "in the next update." msgstr "" "Bericht van %1$s: Maar maak je geen zorgen. %1$s werkt regelmatig alle " "WooCommerce-sjabloonbestanden bij met elke nieuwe release. Als je de laatste " "versie hebt en dit bericht ziet, zullen eventuele noodzakelijke " "compatibiliteitsverbeteringen worden opgenomen in de volgende update." #: ../includes/woocommerce.php:681 msgid "Sale" msgstr "Aanbieding" #: ../includes/woocommerce.php:1546 msgid "This template type is automatically rendered on the correct page." msgstr "Dit sjabloontype wordt automatisch weergegeven op de juiste pagina." #: ../includes/woocommerce.php:1622 msgid "Archive (products)" msgstr "Archief (producten)" #: ../includes/woocommerce.php:1829 msgid "Cart contents" msgstr "Winkelwagen inhoud" #: ../includes/woocommerce.php:1970, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3087, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3090, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:992, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1002 msgid "Adding" msgstr "Toevoegen" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:27 msgid "" "Set the status of each element, native and custom, in the builder and " "frontend." msgstr "" "Stel de status in van elk element, zowel native als aangepast, in de builder " "en frontend." #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:30 msgid "" "Element is visible in the builder and frontend. This is the default " "behaviour." msgstr "" "Element is zichtbaar in de builder en frontend. Dit is het standaardgedrag." #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:31 msgid "" "Element is not visible in the builder elements panel, but still rendered in " "the builder and frontend." msgstr "" "Element is niet zichtbaar in het elementenpaneel van de builder, maar wordt " "nog steeds weergegeven in de builder en frontend." #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:32 msgid "Element is not visible in the builder nor on the frontend." msgstr "Element is niet zichtbaar in de builder noch op de frontend." #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:36, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:87, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:53, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:62 msgid "Filter by" msgstr "Filteren op" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:40 msgid "Unused elements" msgstr "Ongebruikte elementen" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:45 msgid "Native elements" msgstr "Native elementen" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:50 msgid "Custom elements" msgstr "Aangepaste elementen" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:58, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:41 msgid "Status" msgstr "Status" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:59 msgid "Usage" msgstr "Gebruik" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:112 msgid "Mandatory" msgstr "Verplicht" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:16 msgid "Installed version" msgstr "Geïnstalleerde versie" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:21 msgid "" "Although it's super tempting to start editing with Bricks right away, you'll " "have a much better experience quickly going over the \"Getting Started\" " "section of the Bricks Academy on how to use Bricks most productively." msgstr "" "Hoewel het heel verleidelijk is om meteen te beginnen met bewerken in " "Bricks, zul je een veel betere ervaring hebben als je snel de “Aan de slag”-" "sectie van de Bricks Academy doorneemt over hoe je Bricks het meest " "productief kunt gebruiken." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:26 msgid "How Editing With Bricks Works" msgstr "Hoe bewerken met Bricks werkt" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:32 msgid "" "Once you are familiar with how Bricks works its a good idea to learn about " "templates. This is how you create your website header, footer and any other " "type of reuseable content such as blog post layouts, archives, your search " "result and error pages." msgstr "" "Zodra je vertrouwd bent met hoe Bricks werkt, is het een goed idee om meer " "te leren over sjablonen. Zo maak je de header, footer en elk ander type " "herbruikbare inhoud van je website, zoals blogpost-layouts, archieven, je " "zoekresultaten en foutpagina's." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:36 msgid "" "The \"Features\" articles covers topics such as the Unsplash integration, " "custom code (CSS & JS), gradients, sidebars, shape dividers, global " "elements, etc." msgstr "" "De “Functies”-artikelen behandelen onderwerpen zoals de Unsplash-integratie, " "aangepaste code (CSS & JS), gradiënten, zijbalken, vormverdelers, globale " "elementen, enz." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:41, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:262, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:284, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:162 msgid "Features" msgstr "Functies" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:47 msgid "" "In case you are a developer you can customize Bricks even further with " "custom hooks, filters, or by creating your own elements." msgstr "" "Als je een ontwikkelaar bent, kun je Bricks nog verder aanpassen met " "aangepaste hooks, filters of door je eigen elementen te maken." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:51 msgid "Developer" msgstr "Ontwikkelaar" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:58 msgid "" "For questions about Bricks please send an email to help@bricksbuilder.io. If " "you want to know what is currently in development head over to our public " "roadmap. There you can also submit your own feature requests for others to " "upvote and comment on." msgstr "" "Voor vragen over Bricks stuur je een e-mail naar help@bricksbuilder.io. Als " "je wilt weten wat er momenteel in ontwikkeling is, ga dan naar onze openbare " "roadmap. Daar kun je ook je eigen functie-verzoeken indienen waarop anderen " "kunnen stemmen en reageren." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:62 msgid "Get In Touch" msgstr "Neem contact op" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:63, #: ../includes/elements/map.php:494, ../includes/elements/map.php:499 msgid "Roadmap" msgstr "Roadmap" #. translators: %s = Bricks account URL #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:60 msgid "" "Log in to %s to retrieve your license key or copy & paste it from your " "purchase confirmation email." msgstr "" "Log in op %s om je licentiesleutel op te halen of kopieer en plak deze uit " "je aankoopbevestigingsmail." #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:60, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:23 msgid "your account" msgstr "je account" #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:66 msgid "Please copy & paste your license key in here .." msgstr "Kopieer en plak je licentiesleutel hier ..." #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:79 msgid "License key format" msgstr "Formaat van de licentiesleutel" #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:23 msgid "" "You can manage your license, update payment method and view your invoices " "right from %s." msgstr "" "Je kunt je licentie beheren, betaalmethode bijwerken en je facturen bekijken " "direct vanuit %s." #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:36 msgid "Deactivate license" msgstr "Licentie deactiveren" #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:37 #, fuzzy msgid "Re-validate license" msgstr "Licentie deactiveren" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:137 msgid "Export Settings" msgstr "Instellingen exporteren" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:138 msgid "Import Settings" msgstr "Instellingen importeren" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:143 msgid "Select and import your settings JSON file from your computer." msgstr "Selecteer en importeer je instellingen JSON-bestand vanaf je computer." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:152 msgid "Import settings" msgstr "Instellingen importeren" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:167, #: ../includes/elements/form.php:2263, ../includes/elements/form.php:2332 msgid "API keys" msgstr "API-sleutels" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:185 msgid "deprecated" msgstr "verouderd" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:190 msgid "" "Global elements are deprecated since version 2.0 and must be converted to " "components or unlinked." msgstr "" "Globale elementen zijn verouderd sinds versie 2.0 en moeten worden " "geconverteerd naar componenten of ontkoppeld worden." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:191 msgid "" "Click the button to retrieve a list of all global element instances. Then " "review and convert them to components either individually, in bulk, or by " "manually unlinking them in the builder. Once done, please delete all global " "elements from the elements panel in the builder." msgstr "" "Klik op de knop om een lijst van alle globale element-instanties op te " "halen. Bekijk ze dan en converteer ze naar componenten, individueel, in " "bulk, of door ze handmatig te ontkoppelen in de builder. Als je klaar bent, " "verwijder dan alle globale elementen uit het elementenpaneel in de builder." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:195, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:203 msgid "Global elements review" msgstr "Overzicht globale elementen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:219 msgid "Convert to components" msgstr "Converteren naar componenten" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:241, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:15, #: ../includes/elements/icon.php:63, ../includes/elements/nav-nested.php:15, #: ../includes/elements/slider-nested.php:14, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:14 msgid "Nestable" msgstr "Nestbaar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:250 msgid "" "Nestable elements can't be converted to components. You can either unlink " "them manually by right-clicking the global element in the builder or convert " "them automatically by clicking the \"Convert to components\" button above " "and then confirm the prompt." msgstr "" "Nestbare elementen kunnen niet worden geconverteerd naar componenten. Je " "kunt ze handmatig ontkoppelen door met de rechtermuisknop op het globale " "element in de builder te klikken of ze automatisch converteren door op de " "knop “Converteren naar componenten” hierboven te klikken en vervolgens de " "prompt te bevestigen." #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:269 msgid "Select post types to edit with %s." msgstr "Selecteer berichttypen om te bewerken met %s." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:292 msgid "Block editor" msgstr "Blok editor" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:294 msgid "Convert Block editor data into Bricks data and vice versa." msgstr "Zet gegevens van de Block Editor om in Bricks-gegevens en omgekeerd." #. translators: %s = "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:304 msgid "Load Block editor data into %s" msgstr "Laad de gegevens van de blokbewerker in %s" #. translators: %s = "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:312 msgid "Save %s data as Block editor data" msgstr "Gegevens %s opslaan als gegevens van de blokbewerker" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:323 msgid "Experimental" msgstr "Experimenteel" #. translators: %s = "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:327 msgid "%s components in the block editor" msgstr "%s componenten in de blokeditor" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:332 msgid "Disabled (default)" msgstr "Uitgeschakeld (standaard)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:333 msgid "Enable individual components manually" msgstr "Individuele onderdelen handmatig inschakelen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:334 msgid "Enable all components automatically" msgstr "Alle onderdelen automatisch inschakelen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:338 msgid "Determines how components are made available in the block editor." msgstr "Bepaalt hoe componenten beschikbaar worden gemaakt in de blokeditor." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:346, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:350 msgid "SVG uploads" msgstr "SVG-uploads" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:350 msgid "" "SVG files describe images in XML format and can therefore contain malicious " "code. With %s enabled Bricks will try to sanitize SVG files during upload." msgstr "" "SVG-bestanden beschrijven afbeeldingen in XML-formaat en kunnen daarom " "schadelijke code bevatten. Met %s ingeschakeld zal Bricks proberen SVG-" "bestanden tijdens het uploaden te saneren." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:375, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1339, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2971, #: ../includes/elements/pagination.php:181, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:266 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:380 msgid "Disable global class manager" msgstr "Globale klassenbeheerder uitschakelen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:385 msgid "Disable CSS variables manager" msgstr "CSS-variabelenbeheerder uitschakelen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:390 msgid "Disable Bricks Open Graph meta tags" msgstr "Bricks Open Graph-metatags uitschakelen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:395 msgid "Disable Bricks SEO meta tags" msgstr "Bricks SEO-metatags uitschakelen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:400 msgid "Generate custom image sizes" msgstr "Aangepaste afbeeldingsformaten genereren" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:405 msgid "Add element ID as needed" msgstr "Element-ID toevoegen waar nodig" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:410 msgid "Disable \"Skip links\"" msgstr "“Skiplinks” uitschakelen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:415, #: ../includes/elements/back-to-top.php:159 msgid "Smooth scroll" msgstr "Vloeiend scrollen" #. translators: %s = "Delete Bricks data" button #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:423 msgid "Enable \"%s\" button" msgstr "“%s”-knop inschakelen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:430 msgid "Query Bricks data in search results" msgstr "Bricks-gegevens opvragen in zoekresultaten" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:437, #: ../includes/elements/image.php:371 msgid "Theme styles" msgstr "Themastijlen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:437 msgid "Loading method" msgstr "Laadmethode" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:444 msgid "Most specific" msgstr "Meest specifiek" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:445 msgid "Load all matching theme styles" msgstr "Alle overeenkomende themastijlen laden" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:447 msgid "" "By default, only the most specific theme style is loaded. To load all theme " "styles whose conditions are met, select \"Load all matching theme styles\"." msgstr "" "Standaard wordt alleen de meest specifieke themastijl geladen. Om alle " "themastijlen te laden waaraan de voorwaarden voldoen, selecteer “Alle " "overeenkomende themastijlen laden”." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:454 msgid "Duplicate content" msgstr "Inhoud dupliceren" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:461, #: ../includes/elements/base.php:3172, ../includes/elements/base.php:3176, #: ../includes/elements/dropdown.php:605, #: ../includes/elements/dropdown.php:632, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:295, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1474, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1560, #: ../includes/elements/nav-nested.php:794 msgid "Enable" msgstr "Inschakelen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:462 msgid "Disable globally" msgstr "Globaal uitschakelen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:463 msgid "Disable for WordPress data" msgstr "Uitschakelen voor WordPress-gegevens" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:465 msgid "" "Duplicate content is available to all users with the %s capability. Use this " "feature for any post or page to ensure that all relevant WordPress and/or " "Bricks data is duplicated accurately." msgstr "" "Inhoud dupliceren is beschikbaar voor alle gebruikers met de %s-" "mogelijkheid. Gebruik deze functie voor elk bericht of elke pagina om ervoor " "te zorgen dat alle relevante WordPress- en/of Bricks-gegevens nauwkeurig " "worden gedupliceerd." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:466 msgid "Filter for more advanced duplicate content rules" msgstr "Filter voor geavanceerdere regels voor het dupliceren van inhoud" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:473 msgid "Form submissions" msgstr "Formulierinzendingen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:478 msgid "Save form submissions in database" msgstr "Formulierinzendingen opslaan in database" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:511 msgid "" "Enable form submission access for specific user roles. Edit the user's " "profile directly to grant access to a specific user." msgstr "" "Schakel toegang tot formulierinzendingen in voor specifieke " "gebruikersrollen. Bewerk het profiel van de gebruiker rechtstreeks om " "toegang te verlenen aan een specifieke gebruiker." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:525 msgid "Reset database table" msgstr "Databasetabel resetten" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:530 msgid "Delete database table" msgstr "Databasetabel verwijderen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:547, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:18 msgid "Queries of the types \"Post\", \"Term\", and \"User\" are supported." msgstr "" "Query's van de typen “Bericht”, “Term” en “Gebruiker” worden ondersteund." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:547 msgid "Avoid using in combination with third-party filter plugins." msgstr "Vermijd het gebruik in combinatie met filterplugins van derden." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:566 msgid "" "The query filter database is outdated. Please click \"Regenerate filter " "index\" button to update it." msgstr "" "De query-filterdatabase is verouderd. Klik op de knop “Filterindex opnieuw " "genereren” om deze bij te werken." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:572 msgid "Custom fields integration" msgstr "Integratie van aangepaste velden" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:575, #: ../includes/elements/filter-base.php:1455 msgid "Provider" msgstr "Provider" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:580, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:592 msgid "Regenerate filter index" msgstr "Filterindex opnieuw genereren" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:581 msgid "" "Click \"Regenerate filter index\" to regenerate the query filter index for " "your entire website." msgstr "" "Klik op “Filterindex opnieuw genereren” om de query-filterindex voor je hele " "website opnieuw te genereren." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:581 msgid "" "Click \"Continue filter index\" to immediately run any remaining/queued " "filter index jobs instead of waiting for the next WP cronjob." msgstr "" "Klik op “Filterindex voortzetten” om eventuele resterende/in de wachtrij " "staande filterindextaken onmiddellijk uit te voeren in plaats van te wachten " "op de volgende WP-cronjob." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:586 msgid "Fix corrupted database" msgstr "Beschadigde database herstellen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:597 msgid "Continue index job" msgstr "Indextaak voortzetten" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:616 msgid "Remove all index jobs" msgstr "Alle indextaken verwijderen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:620 msgid "" "Click this button to remove all index jobs. Useful if your index jobs are " "stuck due to unknown reasons. You should regenerate the filter index " "afterwards." msgstr "" "Klik op deze knop om alle indextaken te verwijderen. Handig als je " "indextaken om onbekende redenen vastlopen. Je moet daarna de filterindex " "opnieuw genereren." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:623 msgid "Indexing job is stuck?" msgstr "Indexeringstaak loopt vast?" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:630, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:634, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:641 msgid "Custom breakpoints" msgstr "Aangepaste breekpunten" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:634 msgid "%s are best configured before you start working on your site." msgstr "" "%s kunnen het beste worden geconfigureerd voordat je aan je site begint te " "werken." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:645, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1930 msgid "Regenerate CSS files" msgstr "CSS-bestanden opnieuw genereren" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:658 msgid "" "Running the %s detects any outdated Bricks data and automatically updates it " "to the latest syntax." msgstr "" "Het uitvoeren van de %s detecteert eventuele verouderde Bricks-gegevens en " "werkt deze automatisch bij naar de nieuwste syntaxis." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:658 msgid "Converter" msgstr "Converter" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:664 msgid "Please create a full-site backup before running the converter." msgstr "" "Maak een volledige back-up van je site voordat je de converter uitvoert." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:670 msgid "Convert \"Container\" to new \"Section\" & \"Block\" elements" msgstr "Converteer “Container” naar nieuwe “Sectie” & “Blok” elementen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:675 msgid "Convert element IDs & classes" msgstr "Element-ID's en -klassen converteren" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:680 msgid "Add \"position: relative\" as needed" msgstr "Voeg “position: relative” toe waar nodig" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:685 msgid "Entry animation to interaction" msgstr "Ingangsanimatie naar interactie" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:698, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:702 msgid "Custom authentication pages" msgstr "Aangepaste authenticatiepagina's" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:702 msgid "" "%s allow you to render custom pages for the user login, registration, lost " "and reset password." msgstr "" "%s stellen je in staat om aangepaste pagina's te maken voor gebruikerslogin, " "registratie, en het opvragen en opnieuw instellen van wachtwoorden." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:760 msgid "Registration" msgstr "Registratie" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:803 msgid "WordPress authentication page access" msgstr "Toegang tot WordPress-authenticatiepagina" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:805 msgid "Redirect to custom authentication page" msgstr "Doorverwijzen naar aangepaste authenticatiepagina" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:807, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:67 msgid "Home URL" msgstr "Home-URL" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:808 msgid "Redirect to specific page" msgstr "Doorverwijzen naar specifieke pagina" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:812 msgid "" "Determines what happens when someone visits a default WordPress " "authentication URL (%s). Only applies when custom pages above have been set. " "Caution: If hiding default paths, remember your custom page URLs to avoid " "lockout." msgstr "" "Bepaalt wat er gebeurt wanneer iemand een standaard WordPress-authenticatie-" "URL (%s) bezoekt. Geldt alleen wanneer bovenstaande aangepaste pagina's zijn " "ingesteld. Let op: Als je de standaardpaden verbergt, onthoud dan je " "aangepaste pagina-URL's om uitsluiting te voorkomen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:816, #: ../includes/elements/filter-submit.php:52 msgid "Redirect to" msgstr "Doorverwijzen naar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:827 msgid "" "When someone visits a default WordPress authentication URL (%s), they are " "redirected to this selected page." msgstr "" "Wanneer iemand een standaard WordPress-authenticatie-URL (%s) bezoekt, " "worden ze doorverwezen naar deze geselecteerde pagina." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:832 msgid "Disable custom authentication page bypass" msgstr "Uitschakelen van omzeiling van aangepaste authenticatiepagina" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:835 msgid "" "By default, users can access the default WordPress auth pages by adding %1$s " "to the URL, bypassing custom authentication pages. Enable this setting to " "remove this bypass option and always use your custom authentication pages " "and behavior as set above." msgstr "" "Standaard kunnen gebruikers de standaard WordPress-authenticatiepagina's " "openen door %1$s aan de URL toe te voegen, waardoor ze de aangepaste " "authenticatiepagina's omzeilen. Schakel deze instelling in om deze " "omzeilingsoptie te verwijderen en altijd je aangepaste authenticatiepagina's " "en -gedrag te gebruiken zoals hierboven ingesteld." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:848, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:856, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:897 msgid "User activation" msgstr "Gebruiker activeren" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:849 msgid "" "Send an email to every newly registered user with an activation link that " "must be clicked to activate their account." msgstr "" "Stuur een e-mail naar elke nieuw geregistreerde gebruiker met een " "activeringslink waarop geklikt moet worden om hun account te activeren." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:850 msgid "" "There is an \"Activation status\" column under \"Users\", where you can " "manually set the status to active/inactive and resend the activation email." msgstr "" "Er is een kolom \"Activeringsstatus\" onder \"Gebruikers\", waar je " "handmatig de status op actief/inactief kunt zetten en de activeringsmail " "opnieuw kunt versturen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:857 msgid "" "Enable to require user to verify the email after registration through an " "activation link." msgstr "" "Inschakelen dat de gebruiker zijn e-mail moet verifiëren na registratie via " "een activeringslink." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:858 msgid "" "This feature affects all new user registrations, not just those submitted " "via the Form element." msgstr "" "Deze functie is van invloed op alle nieuwe gebruikersregistraties, niet " "alleen op de registraties die via het Formulier-element worden verzonden." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:863 msgid "Auto login after activation" msgstr "Automatisch inloggen na activering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:864 msgid "" "Enable to automatically log the user in after successful email verification." msgstr "" "Inschakelen om de gebruiker automatisch in te loggen na succesvolle e-" "mailverificatie." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:868 msgid "Verification success page" msgstr "Succespagina verificatie" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:881 msgid "Verification failure page" msgstr "Foutieve verificatie pagina" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:936, #: ../includes/elements/form.php:1288, ../includes/elements/form.php:1459, #: ../includes/elements/form.php:1478 msgid "From email address" msgstr "Van e-mailadres" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:941, #: ../includes/elements/form.php:1295, ../includes/elements/form.php:1467 msgid "From name" msgstr "Van naam" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:951, #: ../includes/elements/form.php:1313, ../includes/elements/form.php:1484 msgid "Email content" msgstr "E-mailinhoud" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:957, #: ../includes/elements/form.php:1334, ../includes/elements/form.php:1497 msgid "HTML email" msgstr "HTML e-mail" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:967 msgid "" "Password protection limits access to content on the rendered frontend only. " "It does not restrict alternative access methods (e.g. REST API). For " "sensitive data, consider stricter security controls." msgstr "" "Wachtwoordbeveiliging beperkt alleen de toegang tot inhoud op de weergegeven " "frontend. Het beperkt geen alternatieve toegangsmethoden (bijv. REST API). " "Overweeg strengere beveiligingscontroles voor gevoelige gegevens." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:977 msgid "Orphaned elements" msgstr "Verweesde elementen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:982 msgid "Check for orphaned elements on builder save" msgstr "Controleer op verweesde elementen bij het opslaan in de builder" #. translators: %1$s: Link to orphaned elements documentation, %2$s: URL parameter #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:987 msgid "" "Checks for %1$s on builder save to check for orphaned elements. Always " "checked on load regardless of this setting. Can also be manually enabled by " "adding %2$s to the builder URL." msgstr "" "Controleert op %1$s bij het opslaan in de builder om verweesde elementen te " "vinden. Wordt altijd gecontroleerd bij het laden, ongeacht deze instelling. " "Kan ook handmatig worden ingeschakeld door %2$s toe te voegen aan de builder-" "URL." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:997 msgid "Scan your site for orphaned elements that may cause issues." msgstr "Scan je site op verweesde elementen die problemen kunnen veroorzaken." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1017 msgid "Builder capabilities" msgstr "Builder-mogelijkheden" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1021 msgid "" "Set up your own capabilities with the exact permissions you want to allow. " "Then assign it to specific user roles from the \"Builder Access\" dropdown " "below." msgstr "" "Stel je eigen mogelijkheden in met de exacte rechten die je wilt toestaan. " "Wijs ze vervolgens toe aan specifieke gebruikersrollen via het dropdown-menu " "“Builder-toegang” hieronder." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1110 msgid "Add new capability" msgstr "Nieuwe mogelijkheid toevoegen" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1123 msgid "" "Set %s per user role. To define access for a specific user edit the user " "profile directly." msgstr "" "Stel %s in per gebruikersrol. Om toegang voor een specifieke gebruiker te " "definiëren, bewerk je het gebruikersprofiel direct." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1123 msgid "builder access" msgstr "builder-toegang" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1161 msgid "" "This user role has %s capability, and therefore full builder access. " "Effectively overriding this setting." msgstr "" "Deze gebruikersrol heeft de %s mogelijkheid en daardoor volledige builder-" "toegang. Dit overschrijft effectief deze instelling." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1178 msgid "Template screenshots" msgstr "Templatescreenshots" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1179 msgid "" "Enable to automatically generate template screenshots on every builder save, " "view them, and use the bulk generate button in the template manager." msgstr "" "Schakel in om automatisch template-schermafbeeldingen te genereren bij elke " "builder-opslag, ze te bekijken en de bulkgenereerknop in de " "templatebeheerder te gebruiken." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1188 msgid "Delete screenshots" msgstr "Schermafbeeldingen verwijderen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1193 msgid "Template manager thumbnail height" msgstr "Hoogte van miniatuur in templatebeheer" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1195 msgid "" "Set a specific height for your template manager thumbnails in the builder. " "Thumbnails exceeding this height auto-scroll on mouseover." msgstr "" "Stel een specifieke hoogte in voor je templatebeheerder-miniaturen in de " "builder. Miniaturen die deze hoogte overschrijden, scrollen automatisch bij " "muisover." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1201, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1206, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1211 msgid "Template thumbnail column" msgstr "Kolom voor templateminiatuur" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1202 msgid "" "Enable to show the template thumbnail column under %s, displaying the " "featured image or screenshot." msgstr "" "Schakel in om de template-miniatuurkolom onder %s weer te geven, met de " "uitgelichte afbeelding of schermafbeelding." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1218 msgid "Disable default templates" msgstr "Standaardtemplates uitschakelen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1219 msgid "" "If no template conditions are set Bricks shows published templates (header, " "footer, etc.) on the frontend of your site. Select this setting to disable " "this behavior. Make sure to set template conditions instead." msgstr "" "Als er geen templatevoorwaarden zijn ingesteld, toont Bricks gepubliceerde " "templates (header, footer, enz.) op de frontend van je site. Selecteer deze " "instelling om dit gedrag uit te schakelen. Zorg ervoor dat je in plaats " "daarvan templatevoorwaarden instelt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1224 msgid "Public templates" msgstr "Openbare templates" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1225 msgid "" "Enable to make your templates public and viewable by anyone online. Disable " "to allow only logged-in users to view your templates." msgstr "" "Schakel in om je templates openbaar en zichtbaar te maken voor iedereen " "online. Schakel uit om alleen ingelogde gebruikers toe te staan je templates " "te bekijken." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1230 msgid "My templates access" msgstr "Toegang tot mijn templates" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1231 msgid "" "Allow other sites to browse and insert your templates from their template " "library. Restrict template access via \"Whitelist URLs\" and \"Password " "Protection\" settings below." msgstr "" "Sta andere sites toe om je templates te bekijken en in te voegen vanuit hun " "templatebibliotheek. Beperk de toegang tot templates via de instellingen " "“Whitelist URL's” en “Wachtwoordbeveiliging” hieronder." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1235 msgid "Whitelist URLs" msgstr "Whitelist URL's" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1237 msgid "" "Only grant access to your templates to the websites entered above. One URL " "per line." msgstr "" "Verleen alleen toegang tot je templates aan de hierboven ingevoerde " "websites. Één URL per regel." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1243 msgid "Password protect your templates." msgstr "Beveilig je templates met een wachtwoord." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1247 msgid "Exclude templates" msgstr "Templates uitsluiten" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1269 msgid "Select templates to exclude from remote template access." msgstr "Selecteer templates om uit te sluiten van externe templatetoegang." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1281 msgid "" "Load templates from any another Bricks installation you have access to in " "your template library." msgstr "" "Laad templates van elke andere Bricks-installatie waartoe je toegang hebt in " "je templatebibliotheek." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1320 msgid "" "Name to display instead of the remote template URL in the template source " "dropdown." msgstr "" "Naam om weer te geven in plaats van de externe template-URL in het dropdown-" "menu voor templatebronnen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1324 msgid "" "Make sure the remote website entered above has granted you \"My Templates " "Access\"." msgstr "" "Zorg ervoor dat de hierboven ingevoerde externe website je “Toegang tot mijn " "templates” heeft verleend." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1328 msgid "" "Copy & paste the \"My Templates Access\" password provided by the remote " "site in here." msgstr "" "Kopieer en plak hier het wachtwoord voor “Toegang tot mijn templates” dat " "door de externe site is verstrekt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1344 msgid "Convert templates" msgstr "Templates converteren" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1347 msgid "" "Convert template on import/insert from Container to new layout elements " "structure" msgstr "" "Converteer template bij importeren/invoegen van Container naar nieuwe lay-" "outelementenstructuur" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1362 msgid "Autosave" msgstr "Automatisch opslaan" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1365 msgid "Disable autosave" msgstr "Automatisch opslaan uitschakelen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1366 msgid "" "The autosave creates a backup copy of all elements on the canvas. Global " "data such as components, classes, and variables is not saved. Autosaves can " "be restored under Manage > History / Rivisions from the builder toolbar." msgstr "" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1371 msgid "Autosave interval (seconds)" msgstr "Interval voor automatisch opslaan (seconden)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1373 msgid "Default: 60 seconds. Minimum autosave interval is 15 seconds." msgstr "" "Standaard: 60 seconden. Minimaal interval voor automatisch opslaan is 15 " "seconden." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1383, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1396 msgid "Builder mode" msgstr "Builder-modus" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1399 msgid "Create your own builder mode via CSS variables." msgstr "Maak je eigen builder-modus via CSS-variabelen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1443 msgid "Set the builder language." msgstr "Stel de builder-taal in." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1451, #: ../includes/elements/slider-nested.php:109, #: ../includes/elements/slider-nested.php:114 msgid "Left to right" msgstr "Van links naar rechts" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1452, #: ../includes/elements/slider-nested.php:110 msgid "Right to left" msgstr "Van rechts naar links" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1463 msgid "Set the builder language direction." msgstr "Stel de taalrichting van de bouwer in." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1475 msgid "No link" msgstr "Geen link" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1489 msgid "Toolbar logo link" msgstr "Werkbalk logo link" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1497 msgid "Set custom link destination for builder toolbar logo." msgstr "" "Stel een aangepaste linkbestemming in voor het logo van de bouwerwerkbalk." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1521 msgid "Control panel" msgstr "Controlepaneel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1524 msgid "Disable auto-expand" msgstr "Schakel automatisch uitvouwen uit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1524 msgid "Text editor" msgstr "Tekstbewerker" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1524, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2400, #: ../includes/elements/code.php:24, ../includes/elements/svg.php:29, #: ../includes/elements/svg.php:59 msgid "Code" msgstr "Code" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1529 msgid "Disable global classes" msgstr "Schakel globale klassen uit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1529 msgid "Interface" msgstr "Interface" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1534 msgid "Variable dropdown: Hide value" msgstr "Variabele dropdown: Verberg waarde" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1539 msgid "Code control" msgstr "Codebesturing" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1543 msgid "Element breadcrumbs" msgstr "Element-broodkruimels" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1547 msgid "Show default element names" msgstr "Toon standaard elementnamen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1548 msgid "Show custom element names" msgstr "Toon aangepaste elementnamen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1553 msgid "Responsive control indicator" msgstr "Responsieve controle-indicator" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1558 msgid "Show if any value exists" msgstr "Toon als er een waarde bestaat" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1559 msgid "Show if non-base breakpoint value exists" msgstr "Toon als er een niet-basis breekpunt waarde bestaat" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1560 msgid "Show on all responsive controls" msgstr "Toon op alle responsieve besturingselementen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1573 msgid "" "Set to show the responsive indicator next to controls that can have " "different values at each breakpoint." msgstr "" "Stel in om de responsieve indicator te tonen naast besturingselementen die " "verschillende waarden kunnen hebben bij elk breekpunt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1578 msgid "Control group visibility" msgstr "Zichtbaarheid van controlegroep" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1581 msgid "Hide if not open" msgstr "Verbergen indien niet open" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1582 msgid "Always show" msgstr "Altijd tonen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1590 msgid "Show all fonts" msgstr "Toon alle lettertypen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1591 msgid "Show favorites only" msgstr "Toon alleen favorieten" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1597 msgid "Canvas" msgstr "Canvas" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1600 msgid "Disable element spacing" msgstr "Schakel element-afstand uit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1604 msgid "Auto scroll element into view" msgstr "Scroll element automatisch in beeld" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1608 msgid "" "Selecting an element in the structure panel scrolls it into view on the " "canvas." msgstr "" "Het selecteren van een element in het structuurpaneel scrollt het in beeld " "op het canvas." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1609 msgid "" "Set to \"50%\" to scroll active element into center or \"off\" to disable " "auto-scroll." msgstr "" "Stel in op “50%” om het actieve element naar het midden te scrollen of “uit” " "om automatisch scrollen uit te schakelen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1614 msgid "Structure panel" msgstr "Structuurpaneel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1616, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1638 msgid "Element actions" msgstr "Elementacties" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1628 msgid "Collapse on page load" msgstr "Inklappen bij laden pagina" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1632 msgid "Expand active element & scroll into view" msgstr "Vouw actief element uit & scroll in beeld" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1640 msgid "Wrap element" msgstr "Element omwikkelen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1648 msgid "Available via keyboard shortcut & right-click context menu." msgstr "Beschikbaar via sneltoets & rechtermuisklik contextmenu." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1652 msgid "Insert element" msgstr "Element invoegen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1660 msgid "Available via \"+\" action icon & right-click context menu." msgstr "Beschikbaar via “+” actie-icoon & rechtermuisklik contextmenu." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1672 msgid "Available via \"Layout\" action icon." msgstr "Beschikbaar via “Layout” actie-icoon." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1677 msgid "Import pasted images/SVGs" msgstr "Importeer geplakte afbeeldingen/SVG's" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1679 msgid "" "When pasting elements from another site that contain image or SVG files, " "placeholders are used by default. Enable to download the image from the " "source site. If the current user lacks SVG upload permissions, a placeholder " "SVG is used." msgstr "" "Bij het plakken van elementen van een andere site die afbeeldings- of SVG-" "bestanden bevatten, worden standaard plaatshouders gebruikt. Schakel in om " "de afbeelding van de bronsite te downloaden. Als de huidige gebruiker geen " "SVG-uploadrechten heeft, wordt een plaatshouder SVG gebruikt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1680 msgid "" "Only applies to Image, Image Gallery, and SVG elements. Images will not be " "imported if the source is a custom URL or a dynamic data tag." msgstr "" "Geldt alleen voor Afbeelding, Afbeeldingsgalerij en SVG-elementen. " "Afbeeldingen worden niet geïmporteerd als de bron een aangepaste URL of een " "dynamische datatag is." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1691 msgid "" "Set to load %s in the builder to improve compatibility in older browsers. " "Not recommended to enable for modern browsers due to potential performance " "impact." msgstr "" "Stel in om %s in de bouwer te laden om de compatibiliteit in oudere browsers " "te verbeteren. Niet aanbevolen om in te schakelen voor moderne browsers " "vanwege mogelijke prestatie-impact." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1702 msgid "" "Enable if you experience issues loading the builder in combination with " "Cloudflare Rocket Loader." msgstr "" "Schakel in als je problemen ervaart met het laden van de bouwer in " "combinatie met Cloudflare Rocket Loader." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1711 msgid "Max results" msgstr "Max resultaten" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1713 msgid "" "Maximum number of results to display for each query loop in the builder. " "Applies only to Bricks-native queries. Leave blank to use the default value." msgstr "" "Maximaal aantal resultaten om weer te geven voor elke query-lus in de " "bouwer. Geldt alleen voor Bricks-native queries. Laat leeg om de " "standaardwaarde te gebruiken." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1719 msgid "Show query loop type" msgstr "Toon query-lustype" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1720 msgid "" "Display the object type (e.g. \"acf_related_writers\", \"mb_page-to-user\") " "in the query loop type dropdown." msgstr "" "Toon het objecttype (bijv. “acf_related_writers”, “mb_page-to-user”) in de " "query-lustype dropdown." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1731 msgid "Render dynamic data text on canvas" msgstr "Render dynamische gegevenstekst op canvas" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1732 msgid "" "Enable to render the dynamic data text on the canvas to improve the preview " "experience." msgstr "" "Schakel in om de dynamische gegevenstekst op het canvas te renderen voor een " "betere preview-ervaring." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1737 msgid "Disable WordPress custom fields in dropdown" msgstr "Schakel WordPress aangepaste velden uit in dropdown" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1738 msgid "" "Set for better in-builder performance. Using dynamic data tags like " "{cf_my_wordpress_field} is still possible." msgstr "" "Stel in voor betere prestaties in de bouwer. Het gebruik van dynamische " "datatags zoals {cf_my_wordpress_field} is nog steeds mogelijk." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1744, #: ../includes/elements/dropdown.php:15, ../includes/elements/dropdown.php:57, #: ../includes/elements/nav-nested.php:28, #: ../includes/elements/nav-nested.php:369, #: ../includes/elements/nav-nested.php:907, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1085, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:73, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:104, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:109, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:114, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:126, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:138 msgid "Dropdown" msgstr "Dropdown" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1748 msgid "Show dynamic data key in dropdown" msgstr "Toon dynamische gegevenssleutel in dropdown" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1753 msgid "Hide dynamic data label in dropdown" msgstr "Verberg dynamisch gegevenslabel in dropdown" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1758 msgid "Expand panel when dropdown is visible" msgstr "Vouw paneel uit wanneer dropdown zichtbaar is" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1766 msgid "Global data sync" msgstr "Globale gegevenssynchronisatie" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1770 msgid "Sync global classes" msgstr "Synchroniseer globale klassen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1771 msgid "" "Enable to sync global classes on every builder save between all open builder " "instances. Useful to avoid overwriting each others changes when multiple " "people work on the same dataset (e.g. adding, deleting, modifying global " "classes)." msgstr "" "Schakel in om globale klassen bij elke opslag van de bouwer te " "synchroniseren tussen alle open bouwer-instanties. Handig om te voorkomen " "dat elkaars wijzigingen worden overschreven wanneer meerdere mensen aan " "dezelfde dataset werken (bijv. toevoegen, verwijderen, wijzigen van globale " "klassen)." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1777 msgid "Global class import manager" msgstr "Importbeheer voor globale klassen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1782 msgid "Show for class conflicts" msgstr "Toon voor klassenconflicten" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1783 msgid "Show for new classes" msgstr "Toon voor nieuwe klassen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1784 msgid "Show for new & conflicting classes" msgstr "Toon voor nieuwe & conflicterende klassen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1785, #: ../includes/elements/nav-menu.php:848, #: ../includes/elements/nav-nested.php:867 msgid "Never" msgstr "Nooit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1787 msgid "" "Control when to show the global classes import manager when pasting " "elements, importing classes or templates." msgstr "" "Bepaal wanneer de globale klassen-importmanager moet worden getoond bij het " "plakken van elementen, importeren van klassen of sjablonen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1792 msgid "Render" msgstr "Renderen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1795 msgid "Disable WP REST API render" msgstr "Schakel WP REST API-rendering uit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1798 msgid "Use AJAX instead of WP REST API calls to render elements." msgstr "" "Gebruik AJAX in plaats van WP REST API-aanroepen om elementen te renderen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1799 msgid "" "Only set if you experience problems with the default rendering in the " "builder (REST API disabled, etc.)" msgstr "" "Stel alleen in als je problemen ervaart met de standaard rendering in de " "bouwer (REST API uitgeschakeld, etc.)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1811, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1815 msgid "Disable emojis" msgstr "Schakel emoji's uit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1816 msgid "Set for better performance if you don't use emojis on your site." msgstr "" "Stel in voor betere prestaties als je geen emoji's op je site gebruikt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1822, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1826 msgid "Disable embed" msgstr "Schakel embed uit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1827 msgid "" "Set for better performance if you don't use embeds, such as YouTube videos, " "on your site." msgstr "" "Stel in voor betere prestaties als je geen embeds, zoals YouTube-video's, op " "je site gebruikt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1833, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1837 msgid "Disable Google Fonts" msgstr "Schakel Google Fonts uit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1838 msgid "" "Set if you don't use Google Fonts or you've uploaded and self-host Google " "Fonts as \"Custom Fonts\"." msgstr "" "Stel in als je geen Google Fonts gebruikt of als je Google Fonts hebt " "geüpload en zelf host als “Aangepaste lettertypen”." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1849, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1853 msgid "Disable lazy loading" msgstr "Schakel lazy loading uit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1854 msgid "Set if you have problems with Bricks built-in lazy loading." msgstr "" "Stel in als je problemen hebt met de ingebouwde lazy loading van Bricks." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1860 msgid "Lazy load offset" msgstr "Lazy load offset" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1867, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1871 msgid "Disable jQuery migrate" msgstr "Schakel jQuery migrate uit" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1872 msgid "" "Set for better performance if you don't run any jQuery code older than " "version 1.9." msgstr "" "Stel in voor betere prestaties als je geen jQuery-code ouder dan versie 1.9 " "gebruikt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1878, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1882 msgid "Cache query loops" msgstr "Cache query-lussen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1883 msgid "" "Set to improve performance by caching query loops. This is particularly " "useful when your query loop arguments remain relatively unchanged. For " "optimal functionality, ensure that server object caching is enabled for " "persistent caching. Disable this setting if you experience any unexpected " "query results." msgstr "" "Ingesteld om de prestaties te verbeteren door query loops te cachen. Dit is " "vooral handig wanneer je query loop argumenten relatief ongewijzigd blijven. " "Zorg ervoor dat server object caching is ingeschakeld voor permanente " "caching voor optimale functionaliteit. Schakel deze instelling uit als je " "onverwachte queryresultaten ervaart." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1889 msgid "Disable class chaining" msgstr "Class chaining uitschakelen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1893 msgid "Disable chaining element & global class" msgstr "Chaining van element & globale class uitschakelen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1902 msgid "CSS loading method" msgstr "CSS laadmethode" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1906 msgid "" "Page-specific styles are loaded inline by default. Select \"External files\" " "to load required CSS only and to allow for stylesheet caching." msgstr "" "Paginaspecifieke stijlen worden standaard inline geladen. Selecteer “Externe " "bestanden” om alleen de vereiste CSS te laden en stylesheet caching mogelijk " "te maken." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1956, #: ../includes/assets/files.php:681 msgid "Your uploads directory writing permissions are insufficient." msgstr "De schrijfrechten voor je uploadmap zijn onvoldoende." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1916 msgid "Inline styles (default)" msgstr "Inline stijlen (standaard)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1917 msgid "External files" msgstr "Externe bestanden" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1926 msgid "Please click the button below to generate all required CSS files." msgstr "" "Klik op de onderstaande knop om alle vereiste CSS-bestanden te genereren." #. translators: %s = human-readable date #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1944, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2874 msgid "Last generated" msgstr "Laatst gegenereerd" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1949 msgid "CSS files processed" msgstr "CSS-bestanden verwerkt" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1968 msgid "Webfont loading method" msgstr "Webfont laadmethode" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1969 msgid "" "Webfonts (such as Google Fonts) are loaded via stylesheets by default. " "Select \"Webfont Loader\" to avoid FOUT (Flash of unstyled text) by hiding " "your website content until all webfonts are loaded." msgstr "" "Webfonts (zoals Google Fonts) worden standaard via stylesheets geladen. " "Selecteer “Webfont Loader” om FOUT (Flash of unstyled text) te voorkomen " "door de inhoud van je website te verbergen totdat alle webfonts zijn geladen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1976 msgid "Stylesheets (default)" msgstr "Stylesheets (standaard)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1986, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1990 msgid "Preload custom fonts" msgstr "Aangepaste lettertypen vooraf laden" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1991 msgid "" "Enable this setting to preload custom fonts to avoid FOUT (Flash of unstyled " "text)." msgstr "" "Schakel deze instelling in om aangepaste lettertypen vooraf te laden en FOUT " "(Flash of Unstyled Text) te voorkomen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1998 msgid "Cascade layer" msgstr "Cascade laag" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1999 msgid "legacy" msgstr "legacy" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2003 msgid "Disable Bricks cascade layer (discouraged)" msgstr "Bricks cascade laag uitschakelen (afgeraden)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2007 msgid "" "Disables the %s. While this may maintain compatibility with certain existing " "setups, we strongly recommend leaving this option OFF for optimal " "functionality and future compatibility." msgstr "" "Schakelt de %s uit. Hoewel dit mogelijk compatibiliteit behoudt met bepaalde " "bestaande configuraties, raden we sterk aan deze optie UIT te laten staan " "voor optimale functionaliteit en toekomstige compatibiliteit." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2033 msgid "" "\"Maintenance\" mode (HTTP status code 503) indicates that your site is " "temporary unavailable, signaling search engines to come back later." msgstr "" "“Onderhoudsmodus” (HTTP-statuscode 503) geeft aan dat je site tijdelijk niet " "beschikbaar is, waardoor zoekmachines later terugkomen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2034 msgid "" "\"Coming soon\" mode (HTTP status code 200) indicates that your site is " "available for search engine indexing." msgstr "" "“Binnenkort beschikbaar”-modus (HTTP-statuscode 200) geeft aan dat je site " "beschikbaar is voor indexering door zoekmachines." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2082 msgid "Render header" msgstr "Header renderen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2087 msgid "Render footer" msgstr "Footer renderen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2092 msgid "Render popups" msgstr "Popups renderen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2101 msgid "" "Set who can bypass maintenance mode. To grant bypass privileges to a " "specific user, modify the user's profile settings directly." msgstr "" "Stel in wie de onderhoudsmodus kan omzeilen. Om omzeilingsrechten aan een " "specifieke gebruiker toe te kennen, pas je de profielinstellingen van de " "gebruiker direct aan." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2109 msgid "Logged-in users" msgstr "Ingelogde gebruikers" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2110 msgid "Logged-in users with role" msgstr "Ingelogde gebruikers met rol" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2157 msgid "Exclude posts/pages" msgstr "Berichten/pagina's uitsluiten" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2187 msgid "" "Selected posts/pages will be accessible even when maintenance mode is active." msgstr "" "Geselecteerde berichten/pagina's zullen toegankelijk zijn, zelfs wanneer de " "onderhoudsmodus actief is." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2213 msgid "Project ID" msgstr "Project-ID" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2218 msgid "Sync fonts" msgstr "Lettertypen synchroniseren" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2221 msgid "How to get your Adobe fonts project ID" msgstr "Hoe je je Adobe fonts project-ID kunt verkrijgen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2240 msgid "Project not found." msgstr "Project niet gevonden." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2256 msgid "" "Fonts synced! It might take a few minutes to sync a font project you just " "published or updated." msgstr "" "Lettertypen gesynchroniseerd! Het kan een paar minuten duren om een " "lettertype-project te synchroniseren dat je net hebt gepubliceerd of " "bijgewerkt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2288 msgid "How to get your Unsplash API key" msgstr "Hoe je je Unsplash API-sleutel kunt verkrijgen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2296 msgid "How to get your Google Maps API key" msgstr "Hoe je je Google Maps API-sleutel kunt verkrijgen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2304 msgid "How to get your Google reCAPTCHA v3 API Site key" msgstr "Hoe je je Google reCAPTCHA v3 API Site-sleutel kunt verkrijgen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2312 msgid "How to get your Google reCAPTCHA v3 API Secret key" msgstr "Hoe je je Google reCAPTCHA v3 API Secret-sleutel kunt verkrijgen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2320 msgid "How to get your hCaptcha site key" msgstr "Hoe je je hCaptcha site-sleutel kunt verkrijgen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2328 msgid "How to get your hCaptcha secret key" msgstr "Hoe je je hCaptcha secret-sleutel kunt verkrijgen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2336 msgid "How to get your Turnstile site key" msgstr "Hoe je je Turnstile site-sleutel kunt verkrijgen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2344 msgid "How to get your Turnstile secret key" msgstr "Hoe je je Turnstile secret-sleutel kunt verkrijgen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2354 msgid "How to get your MailChimp API key" msgstr "Hoe je je MailChimp API-sleutel kunt verkrijgen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2362 msgid "How to get your SendGrid API key" msgstr "Hoe je je SendGrid API-sleutel kunt verkrijgen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2370 msgid "How to get your Facebook App ID" msgstr "Hoe je je Facebook App ID kunt verkrijgen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2378 msgid "How to get your Instagram Access Token" msgstr "Hoe je je Instagram Access Token kunt verkrijgen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2388, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2740, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2394 msgid "Code review" msgstr "Code review" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2389 msgid "" "Review all Code element (PHP & HTML), SVG element (code), Query editor, and " "\"echo\" tag instances." msgstr "" "Beoordeel alle Code-elementen (PHP & HTML), SVG-elementen (code), Query-" "editor en “echo”-tag instanties." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2744 msgid "" "Click the button above to retrieve all Code element, SVG element (code), " "Query editor, and \"echo\" tag instances and review the code for every page, " "template, etc." msgstr "" "Klik op de bovenstaande knop om alle Code-element, SVG-element (code), Query-" "editor en “echo”-tag instanties op te halen en de code voor elke pagina, " "template, etc. te beoordelen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2395 msgid "" "Please review all code instances found on your site page by page to ensure " "they don't contain any malicious or faulty code. Click on the title to edit " "the page, template, etc. with Bricks." msgstr "" "Bekijk alle code-instanties die op je site zijn gevonden, pagina voor " "pagina, om er zeker van te zijn dat ze geen kwaadaardige of foutieve code " "bevatten. Klik op de titel om de pagina, template, etc. te bewerken met " "Bricks." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2399 msgid "All code instances" msgstr "Alle code-instanties" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2417 msgid "No elements found for the selected filter." msgstr "Geen elementen gevonden voor het geselecteerde filter." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2423 msgid "Show all" msgstr "Alles tonen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2424, #: ../includes/settings/settings-template.php:451, #: ../includes/settings/settings-template.php:528, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:25, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:91 msgid "Individual" msgstr "Individueel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2425 msgid "Previous" msgstr "Vorige" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2442 msgid "Valid" msgstr "Geldig" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2440, #: ../includes/elements/rating.php:187 msgid "Invalid" msgstr "Ongeldig" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2693 msgid "Reviewed" msgstr "Beoordeeld" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2707 msgid "Function names" msgstr "Functienamen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2708 msgid "Function names must pass the check through the %s filter." msgstr "Functienamen moeten de controle door het %s filter doorstaan." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2710 msgid "" "Copy and paste the code below into your Bricks child theme to allow those " "functions to be called through the \"echo\" tag. Remove the function names " "you don't want to allow. Explore the %s documentation for more code examples " "such as using regex for more flexible echo tag checks, etc." msgstr "" "Kopieer en plak de onderstaande code in je Bricks child theme om toe te " "staan dat deze functies worden aangeroepen via de “echo”-tag. Verwijder de " "functienamen die je niet wilt toestaan. Bekijk de %s documentatie voor meer " "codevoorbeelden, zoals het gebruik van regex voor flexibelere echo-tag " "controles, etc." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2751, #: ../includes/elements/code.php:73, ../includes/elements/code.php:185, #: ../includes/elements/svg.php:79 msgid "Code execution" msgstr "Code-uitvoering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2752 msgid "Allow specific user roles or individual users to execute code." msgstr "" "Sta specifieke gebruikersrollen of individuele gebruikers toe om code uit te " "voeren." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2769 msgid "" "Code execution has been explicitly disabled by the %s filter. This filter is " "currently overriding your Bricks settings." msgstr "" "Code-uitvoering is expliciet uitgeschakeld door het %s filter. Dit filter " "overschrijft momenteel je Bricks-instellingen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2775 msgid "Enable code execution" msgstr "Code-uitvoering inschakelen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2779 msgid "" "Exercise great caution with granting code execution privileges. Enable them " "sparingly and only for trusted roles or ideally only specific users. Grant " "the least permissions necessary to maintain tight security." msgstr "" "Wees zeer voorzichtig met het toekennen van rechten voor code-uitvoering. " "Schakel ze spaarzaam in en alleen voor vertrouwde rollen of idealiter alleen " "voor specifieke gebruikers. Ken de minst mogelijke rechten toe om een " "strikte beveiliging te handhaven." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2781 msgid "" "Function names called through the \"echo\" tag must be whitelisted via the " "%s filter." msgstr "" "Functienamen die worden aangeroepen via de “echo”-tag moeten worden " "gewhitelist via het %s-filter." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2783 msgid "User roles with code execution capability" msgstr "Gebruikersrollen met mogelijkheid tot code-uitvoering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2812 msgid "Individual users with code execution capability" msgstr "Individuele gebruikers met mogelijkheid tot code-uitvoering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2830 msgid "" "Set code execution capability for individual users by editing their user " "profile." msgstr "" "Stel de mogelijkheid tot code-uitvoering in voor individuele gebruikers door " "hun gebruikersprofiel te bewerken." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2843 msgid "" "Code that requires execution only runs when it has a valid code signature." msgstr "" "Code die uitvoering vereist, wordt alleen uitgevoerd als deze een geldige " "codesignatuur heeft." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2844 msgid "" "Regenerate code signatures whenever your WordPress salts (secret keys) " "change." msgstr "" "Genereer codesignaturen opnieuw wanneer je WordPress salts (geheime " "sleutels) veranderen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2848 msgid "" "Please create a full-site backup and perform a \"Code review\" (see above) " "before generating code signatures globally." msgstr "" "Maak een volledige back-up van je site en voer een “Code-review” uit (zie " "hierboven) voordat je globaal codesignaturen genereert." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2856 msgid "" "Valid code signatures are required for all Code (element), SVG (element) and " "Query editor instances to run." msgstr "" "Geldige codesignaturen zijn vereist voor alle Code (element), SVG (element) " "en Query-editor instanties om uit te voeren." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2861 msgid "Regenerate code signatures" msgstr "Codesignaturen opnieuw genereren" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2881 msgid "" "Custom CSS and JavaScript added below are loaded on your entire website." msgstr "" "Aangepaste CSS en JavaScript die hieronder worden toegevoegd, worden op je " "hele website geladen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2881 msgid "Use the builder to add custom code to a specific page." msgstr "" "Gebruik de builder om aangepaste code aan een specifieke pagina toe te " "voegen." #. translators: %s = tag #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2891 msgid "Inline styles (CSS) are added at the end of the %s tag." msgstr "Inline stijlen (CSS) worden aan het einde van de %s-tag toegevoegd." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2899, #: ../includes/settings/settings-page.php:532 msgid "Header scripts" msgstr "Header-scripts" #. translators: %s = tag #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2903 msgid "Header scripts are added right before closing %s tag." msgstr "Header-scripts worden net voor het sluiten van de %s-tag toegevoegd." #. translators: %s =