# Copyright (C) 2025 Bricks Internationalisation # This file is distributed under the same license as the Bricks Internationalisation package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bricks Internationalisation\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-27 09:30+0000\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: sv_SE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;" "_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;" "esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Poedit 3.3.1\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: ../404.php:10 msgid "Whoops, that page is gone" msgstr "Hoppsan, den sidan är borta" #. translators: %1$s: Bricks (theme name), %2$s: PHP version #: ../functions.php:209 msgid "%1$s requires PHP version %2$s+." msgstr "%1$s kräver PHP-version %2$s+." #: ../includes/admin.php:120, ../includes/i18n.php:1515, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2045 msgid "Template type" msgstr "Templatetyp" #: ../includes/admin.php:138, ../includes/i18n.php:1426 msgid "Select template type" msgstr "Välj malltyp" #: ../includes/admin.php:140, ../includes/conditions.php:205, #: ../includes/conditions.php:246, ../includes/conditions.php:255, #: ../includes/conditions.php:275, ../includes/conditions.php:304, #: ../includes/conditions.php:325, ../includes/conditions.php:350, #: ../includes/conditions.php:432, ../includes/conditions.php:444, #: ../includes/conditions.php:452, ../includes/conditions.php:464, #: ../includes/conditions.php:472, ../includes/conditions.php:484, #: ../includes/conditions.php:493, ../includes/conditions.php:521, #: ../includes/conditions.php:529, ../includes/conditions.php:541, #: ../includes/conditions.php:549, ../includes/conditions.php:561, #: ../includes/conditions.php:569, ../includes/conditions.php:581, #: ../includes/conditions.php:589, ../includes/conditions.php:617, #: ../includes/conditions.php:623, ../includes/conditions.php:635, #: ../includes/conditions.php:641, ../includes/conditions.php:688, #: ../includes/conditions.php:715, ../includes/i18n.php:307, #: ../includes/i18n.php:320, ../includes/i18n.php:1404, #: ../includes/interactions.php:110, ../includes/interactions.php:152, #: ../includes/interactions.php:212, ../includes/interactions.php:224, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:818, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:870, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:883, #: ../includes/elements/base.php:1268, ../includes/elements/base.php:1277, #: ../includes/elements/filter-base.php:360, #: ../includes/elements/filter-base.php:1082, #: ../includes/elements/filter-base.php:1162, #: ../includes/elements/filter-base.php:1198, #: ../includes/elements/filter-base.php:1216, #: ../includes/elements/filter-base.php:1232, #: ../includes/elements/filter-base.php:1245, #: ../includes/elements/filter-base.php:1713, #: ../includes/elements/filter-select.php:12, #: ../includes/elements/form.php:190, ../includes/elements/form.php:846, #: ../includes/elements/form.php:1565, ../includes/elements/form.php:1575, #: ../includes/elements/form.php:1589, ../includes/elements/form.php:1600, #: ../includes/elements/form.php:1611, ../includes/elements/form.php:1654, #: ../includes/elements/form.php:1664, ../includes/elements/form.php:1675, #: ../includes/elements/form.php:1686, ../includes/elements/form.php:1720, #: ../includes/elements/form.php:1730, ../includes/elements/form.php:1740, #: ../includes/elements/form.php:1760, ../includes/elements/form.php:1770, #: ../includes/elements/form.php:1792, ../includes/elements/form.php:1800, #: ../includes/elements/form.php:1810, ../includes/elements/form.php:1869, #: ../includes/elements/form.php:1881, ../includes/elements/form.php:1971, #: ../includes/elements/form.php:1982, ../includes/elements/form.php:1993, #: ../includes/elements/form.php:2004, ../includes/elements/form.php:2037, #: ../includes/elements/form.php:2069, ../includes/elements/form.php:2076, #: ../includes/elements/form.php:2148, ../includes/elements/form.php:2158, #: ../includes/elements/form.php:2168, ../includes/elements/form.php:2178, #: ../includes/elements/form.php:2211, ../includes/elements/form.php:2243, #: ../includes/elements/form.php:2250, ../includes/elements/image.php:109, #: ../includes/elements/image.php:535, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:26, #: ../includes/elements/sidebar.php:52, #: ../includes/settings/settings-page.php:142, #: ../includes/settings/settings-template.php:453, #: ../includes/settings/settings-template.php:775, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:90, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:216, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:328, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:393, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:27 msgid "Select" msgstr "Välj" #: ../includes/admin.php:238, ../includes/i18n.php:752 msgid "Export" msgstr "Exportera" #: ../includes/admin.php:342, ../includes/admin.php:354, #: ../includes/i18n.php:958 msgid "Import" msgstr "Importera" #: ../includes/admin.php:343 msgid "Bundles" msgstr "Paket" #: ../includes/admin.php:344, ../includes/admin.php:1223, #: ../includes/elements/wordpress.php:235 msgid "Tags" msgstr "Taggar" #: ../includes/admin.php:347 msgid "Select and import your template JSON/ZIP file from your computer." msgstr "Välj och importera din mall-JSON/ZIP-fil från din dator." #: ../includes/admin.php:352, ../includes/i18n.php:968 msgid "Import images" msgstr "Importera bilder" #: ../includes/admin.php:355, ../includes/i18n.php:493, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:153 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" #: ../includes/admin.php:387 msgid "All template types" msgstr "Alla malltyper" #: ../includes/admin.php:493, ../includes/admin.php:708, #: ../includes/admin.php:731, ../includes/admin.php:786, #: ../includes/admin.php:2201, ../includes/admin.php:2228, #: ../includes/admin.php:2250, ../includes/admin.php:2307, #: ../includes/admin.php:2597, ../includes/admin.php:2782, #: ../includes/admin.php:2816, ../includes/admin.php:2847, #: ../includes/admin.php:2886, ../includes/ajax.php:187, #: ../includes/ajax.php:431, ../includes/ajax.php:471, #: ../includes/ajax.php:3082, ../includes/ajax.php:3190, #: ../includes/ajax.php:3237, ../includes/converter.php:154, #: ../includes/converter.php:202, ../includes/custom-fonts.php:650, #: ../includes/custom-fonts.php:788, ../includes/interactions.php:186, #: ../includes/elements/svg.php:209 msgid "Not allowed" msgstr "Inte tillåtet" #: ../includes/admin.php:793 msgid "Invalid element names" msgstr "Ogiltiga elementnamn" #: ../includes/admin.php:864, ../includes/i18n.php:353, #: ../includes/i18n.php:1540, ../includes/elements/accordion-nested.php:20, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:283, #: ../includes/elements/accordion.php:21, #: ../includes/elements/accordion.php:37, #: ../includes/elements/filter-base.php:1917, #: ../includes/elements/form.php:404, ../includes/elements/list.php:29, #: ../includes/elements/list.php:58, ../includes/elements/map.php:131, #: ../includes/elements/post-comments.php:43, #: ../includes/elements/post-navigation.php:22, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:83, #: ../includes/elements/related-posts.php:18, #: ../includes/elements/related-posts.php:47, #: ../includes/elements/search.php:358, ../includes/elements/slider.php:52, #: ../includes/elements/slider.php:239, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:23, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:307, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:317, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:325, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:335, ../includes/elements/tabs.php:18, #: ../includes/elements/tabs.php:50, ../includes/elements/tabs.php:67, #: ../includes/elements/tabs.php:71, ../includes/elements/team-members.php:56, #: ../includes/elements/testimonials.php:75, #: ../includes/elements/testimonials.php:305, #: ../includes/elements/video.php:181, ../includes/elements/wordpress.php:243, #: ../includes/elements/wordpress.php:249, #: ../includes/settings/settings-page.php:254, #: ../includes/settings/settings-page.php:319, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:209, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:7, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:78, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:45, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-address.php:17, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:128, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:180, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:236, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:320, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:42, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:53, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:494, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:21 msgid "Title" msgstr "Titel" #: ../includes/admin.php:865, ../includes/i18n.php:355, #: ../includes/i18n.php:1549, ../includes/interactions.php:216, #: ../includes/interactions.php:431, ../includes/elements/alert.php:24, #: ../includes/elements/carousel.php:78, ../includes/elements/form.php:177, #: ../includes/elements/heading.php:68, ../includes/elements/map.php:384, #: ../includes/elements/post-title.php:40, ../includes/elements/search.php:33, #: ../includes/elements/slider-nested.php:91, ../includes/elements/text.php:39, #: ../includes/settings/settings-page.php:141, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:141, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:285, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:334, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:431, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:25, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:111, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:31 msgid "Type" msgstr "Typ" #: ../includes/admin.php:866, ../includes/i18n.php:562, #: ../includes/interactions.php:420, ../includes/theme-styles.php:52, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2518, #: ../includes/settings/settings-template.php:23 msgid "Conditions" msgstr "Villkor" #: ../includes/admin.php:867, ../includes/i18n.php:351, #: ../includes/i18n.php:1527, ../includes/i18n.php:1546, #: ../includes/elements/post-navigation.php:233, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:45 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatyr" #: ../includes/admin.php:868, ../includes/elements/shortcode.php:13, #: ../includes/elements/shortcode.php:18, ../includes/elements/shortcode.php:52 msgid "Shortcode" msgstr "Kortkod" #: ../includes/admin.php:869, ../includes/helpers.php:1508, #: ../includes/i18n.php:54, ../includes/i18n.php:417, #: ../includes/elements/post-author.php:12, #: ../includes/elements/post-comments.php:193, #: ../includes/elements/post-comments.php:213, #: ../includes/settings/settings-template.php:462, #: ../includes/settings/settings-template.php:723, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:94 msgid "Author" msgstr "Författare" #: ../includes/admin.php:870, ../includes/conditions.php:366, #: ../includes/helpers.php:1509, ../includes/i18n.php:114, #: ../includes/i18n.php:633, ../includes/elements/breadcrumbs.php:111, #: ../includes/elements/countdown.php:23, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:135, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:261, #: ../includes/settings/settings-template.php:463, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:39, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:84, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:36, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:107 msgid "Date" msgstr "Datum" #: ../includes/admin.php:1207 msgid "Bundle" msgstr "Paket" #: ../includes/admin.php:972, ../includes/admin.php:1085, #: ../includes/settings/settings-template.php:444, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:18 msgid "Entire website" msgstr "Hela webbplatsen" #: ../includes/admin.php:976, ../includes/settings/settings-template.php:460, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:34 msgid "All archives" msgstr "Alla arkiv" #: ../includes/admin.php:980, ../includes/helpers.php:1513, #: ../includes/setup.php:1181, ../includes/elements/breadcrumbs.php:586, #: ../includes/settings/settings-template.php:448, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:22 msgid "Search results" msgstr "Sökresultat" #: ../includes/admin.php:984, ../includes/setup.php:1182, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:806, #: ../includes/settings/settings-template.php:449, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:23 msgid "Error page" msgstr "Felsida" #: ../includes/admin.php:989, ../includes/woocommerce.php:1455 msgid "Product archive" msgstr "Produktarkiv" #: ../includes/admin.php:993, ../includes/woocommerce.php:1456, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3042 msgid "Single product" msgstr "Enskild produkt" #: ../includes/admin.php:997, ../includes/woocommerce.php:1459 msgid "Cart" msgstr "Varukorg" #: ../includes/admin.php:1001, ../includes/woocommerce.php:1460 msgid "Empty cart" msgstr "Tom varukorg" #: ../includes/admin.php:1005, ../includes/woocommerce.php:1461 msgid "Checkout" msgstr "Kassa" #: ../includes/admin.php:1009, ../includes/woocommerce.php:1462 msgid "Pay" msgstr "Betala" #: ../includes/admin.php:1013, ../includes/woocommerce.php:1463 msgid "Thank you" msgstr "Tack" #: ../includes/admin.php:1017, ../includes/woocommerce.php:1464 msgid "Order receipt" msgstr "Orderkvitto" #: ../includes/admin.php:1022, ../includes/admin.php:1026, #: ../includes/admin.php:1030, ../includes/admin.php:1034, #: ../includes/admin.php:1038, ../includes/admin.php:1042, #: ../includes/admin.php:1046, ../includes/admin.php:1050, #: ../includes/admin.php:1054, ../includes/admin.php:1058, #: ../includes/admin.php:1062, ../includes/woocommerce.php:1467, #: ../includes/woocommerce.php:1468, ../includes/woocommerce.php:1469, #: ../includes/woocommerce.php:1470, ../includes/woocommerce.php:1471, #: ../includes/woocommerce.php:1472, ../includes/woocommerce.php:1473, #: ../includes/woocommerce.php:1474, ../includes/woocommerce.php:1475, #: ../includes/woocommerce.php:1476, ../includes/woocommerce.php:1477, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-downloads.php:14, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-account.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-address.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-lost-password.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-register.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-reset-password.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-orders.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:13 msgid "Account" msgstr "Konto" #: ../includes/admin.php:1022, ../includes/i18n.php:623, #: ../includes/woocommerce.php:1471, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1471 msgid "Dashboard" msgstr "Kontrollpanel" #: ../includes/admin.php:1026, ../includes/woocommerce.php:1472, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-orders.php:12 msgid "Orders" msgstr "Beställningar" #: ../includes/admin.php:1030, ../includes/woocommerce.php:1473, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:13 msgid "View order" msgstr "Visa beställning" #: ../includes/admin.php:1034, ../includes/woocommerce.php:1474, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-downloads.php:14, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:26 msgid "Downloads" msgstr "Nedladdningar" #: ../includes/admin.php:1038, ../includes/woocommerce.php:1475, #: ../includes/elements/map.php:48, ../includes/elements/map.php:87, #: ../includes/elements/map.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:12 msgid "Addresses" msgstr "Adresser" #: ../includes/admin.php:1042, ../includes/woocommerce.php:1476, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-address.php:12 msgid "Edit address" msgstr "Redigera adress" #: ../includes/admin.php:1046, ../includes/woocommerce.php:1477, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-account.php:12 msgid "Edit account" msgstr "Redigera konto" #: ../includes/admin.php:1050, ../includes/i18n.php:224, #: ../includes/i18n.php:1060, ../includes/woocommerce.php:1467, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:745, #: ../includes/elements/form.php:1719 msgid "Login" msgstr "Logga in" #: ../includes/admin.php:1054, ../includes/admin.php:1058, #: ../includes/woocommerce.php:1468, ../includes/woocommerce.php:1469, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:774, #: ../includes/elements/form.php:127, #: ../includes/integrations/form/init.php:973, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:29, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-lost-password.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:39 msgid "Lost password" msgstr "Glömt lösenord" #: ../includes/admin.php:1058, ../includes/woocommerce.php:1469 msgid "Confirmation" msgstr "Bekräftelse" #: ../includes/admin.php:1062, ../includes/woocommerce.php:1470, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:788, #: ../includes/elements/form.php:132, #: ../includes/integrations/form/init.php:974, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-reset-password.php:12 msgid "Reset password" msgstr "Återställ lösenord" #: ../includes/admin.php:1067, ../includes/builder.php:1130, #: ../includes/capabilities.php:867, ../includes/capabilities.php:870, #: ../includes/capabilities.php:877, ../includes/capabilities.php:884, #: ../includes/capabilities.php:891, ../includes/i18n.php:117, #: ../includes/i18n.php:625, ../includes/setup.php:1314, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:444, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:747, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:762, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:776, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:790, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1042, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1558, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1581, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1590, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2066, #: ../includes/elements/button.php:40, ../includes/elements/button.php:50, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:68, #: ../includes/elements/filter-base.php:1785, #: ../includes/elements/filter-submit.php:106, #: ../includes/elements/form.php:1297, ../includes/elements/form.php:1307, #: ../includes/elements/form.php:1394, ../includes/elements/form.php:1412, #: ../includes/elements/form.php:1453, ../includes/elements/form.php:1461, #: ../includes/elements/form.php:1468, ../includes/elements/form.php:1478, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:144, #: ../includes/elements/post-author.php:205, #: ../includes/elements/post-comments.php:493, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:63, #: ../includes/elements/related-posts.php:112, #: ../includes/elements/related-posts.php:329, #: ../includes/elements/slider-nested.php:68, #: ../includes/elements/slider-nested.php:72, #: ../includes/elements/video.php:232, ../includes/elements/video.php:260, #: ../includes/elements/video.php:351, ../includes/woocommerce/helpers.php:36, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-text-basic.php:8 msgid "Default" msgstr "Standard" #: ../includes/admin.php:1152, ../includes/i18n.php:746, #: ../includes/elements/filter-base.php:1322, #: ../includes/elements/wordpress.php:102, #: ../includes/settings/settings-template.php:572, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:78, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:111 msgid "Exclude" msgstr "Exkludera" #: ../includes/admin.php:1569, ../includes/admin.php:1570, #: ../includes/admin.php:1648, ../includes/admin.php:1649, #: ../includes/elements/form.php:2438, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:579 msgid "Form Submissions" msgstr "Formulärinskickningar" #: ../includes/admin.php:1600, ../includes/admin.php:1601, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:25 msgid "Getting Started" msgstr "Kom igång" #: ../includes/admin.php:1609, ../includes/admin.php:1610, #: ../includes/builder-permissions.php:55, ../includes/i18n.php:1517, #: ../includes/setup.php:674, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:40, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:163, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1202 msgid "Templates" msgstr "Templates" #: ../includes/admin.php:1617, ../includes/admin.php:1618, #: ../includes/admin.php:1884, ../includes/capabilities.php:873, #: ../includes/capabilities.php:880, ../includes/capabilities.php:887, #: ../includes/capabilities.php:894, ../includes/i18n.php:713, #: ../includes/i18n.php:847, ../includes/i18n.php:885, #: ../includes/i18n.php:896, ../includes/i18n.php:1444, #: ../includes/i18n.php:1449, ../includes/i18n.php:1583, #: ../includes/maintenance.php:252, ../includes/setup.php:665, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:136, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2558, #: ../includes/elements/animated-typing.php:22, #: ../includes/elements/carousel.php:36, ../includes/elements/code.php:73, #: ../includes/elements/code.php:185, ../includes/elements/form.php:1541, #: ../includes/elements/form.php:1644, ../includes/elements/form.php:2263, #: ../includes/elements/form.php:2283, ../includes/elements/form.php:2332, #: ../includes/elements/image.php:371, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:25, ../includes/elements/map.php:68, #: ../includes/elements/slider.php:25, ../includes/elements/svg.php:79, #: ../includes/elements/testimonials.php:30, #: ../includes/elements/video.php:237, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:985 msgid "Settings" msgstr "Inställningar" #: ../includes/admin.php:1626, ../includes/admin.php:1627, #: ../includes/ajax.php:574, ../includes/frontend.php:657, #: ../includes/i18n.php:690, ../includes/theme-styles.php:93, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2400, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2401, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2402 msgid "Elements" msgstr "Element" #: ../includes/admin.php:1635, ../includes/admin.php:1636, #: ../includes/builder.php:641, ../includes/custom-fonts.php:732, #: ../includes/custom-fonts.php:744 msgid "Custom Fonts" msgstr "Anpassade typsnitt" #: ../includes/admin.php:1660, ../includes/admin.php:1661, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:61 msgid "Sidebars" msgstr "Sidofält" #: ../includes/admin.php:1669, ../includes/admin.php:1670, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:310 msgid "System Information" msgstr "Systeminformation" #: ../includes/admin.php:1678, ../includes/admin.php:1679, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:11 msgid "License" msgstr "Licens" #: ../includes/admin.php:1744 msgid "You are now running the latest version" msgstr "Du kör nu den senaste versionen" #: ../includes/admin.php:1745 msgid "Your CSS files were automatically generated in the background." msgstr "Dina CSS-filer genererades automatiskt i bakgrunden." #: ../includes/admin.php:1746 msgid "Manually regenerate CSS files" msgstr "Generera CSS-filer manuellt" #: ../includes/admin.php:1747 msgid "View changelog" msgstr "Visa ändringslogg" #: ../includes/admin.php:1792 msgid "Code execution: Disabled by default" msgstr "Kodkörning: Inaktiverad som standard" #: ../includes/admin.php:1794 msgid "Code execution, if needed, must be explicitly enabled." msgstr "Kodexekvering måste uttryckligen aktiveras om det behövs." #: ../includes/admin.php:1795, ../includes/admin.php:1806, #: ../includes/i18n.php:553, ../includes/i18n.php:890, #: ../includes/i18n.php:1029, ../includes/i18n.php:1198, #: ../includes/i18n.php:1276, ../includes/interactions.php:387, #: ../includes/templates.php:517, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:575, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:997, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1024, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1400, #: ../includes/elements/form.php:208, ../includes/elements/form.php:398, #: ../includes/elements/form.php:1319, ../includes/elements/form.php:1490, #: ../includes/elements/form.php:1859, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:296, ../includes/elements/map.php:318, #: ../includes/elements/slider.php:201, #: ../includes/settings/settings-page.php:133, #: ../includes/settings/settings-template.php:606, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:29, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:79 msgid "Learn more" msgstr "Läs mer" #: ../includes/admin.php:1797 msgid "" "Enable code execution if your site uses Code elements, SVG elements (source: " "code), Query editors, or \"echo\" tags." msgstr "" "Aktivera kodkörning om din webbplats använder Kodelement, SVG-element " "(källa: kod), Frågeredigerare eller “echo”-taggar." #: ../includes/admin.php:1799 msgid "New feature" msgstr "Ny funktion" #: ../includes/admin.php:1799, ../includes/i18n.php:536, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2433, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2842 msgid "Code signatures" msgstr "Kodsignaturer" #: ../includes/admin.php:1800 msgid "" "All Code elements, SVG elements (source: code), and Query editor instances " "now require code signatures." msgstr "" "Alla Kodelement, SVG-element (källa: kod) och instanser av Frågeredigeraren " "kräver nu kodsignaturer." #: ../includes/admin.php:1802 msgid "Please review your code and generate code signatures." msgstr "Granska din kod och generera kodsignaturer." #: ../includes/admin.php:1804 msgid "Echo tags: Allow functions via filter" msgstr "Echo-taggar: Tillåt funktioner via filter" #: ../includes/admin.php:1805 msgid "" "Function names called through the \"echo\" tag must be whitelisted via the " "new %s filter." msgstr "" "Funktionsnamn som anropas genom “echo”-taggen måste vitlistas via det nya %s-" "filtret." #: ../includes/admin.php:1809, ../includes/i18n.php:910, #: ../includes/setup.php:665, ../includes/setup.php:674 msgid "Go to" msgstr "Gå till" #: ../includes/admin.php:1809, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:168, #: ../includes/elements/code.php:73, ../includes/elements/code.php:185, #: ../includes/elements/svg.php:79, ../includes/settings/settings-page.php:41 msgid "Custom code" msgstr "Anpassad kod" #: ../includes/admin.php:1813 msgid "Dismiss" msgstr "Avfärda" #: ../includes/admin.php:1834 msgid "" "Please update your WordPress URLs under Settings > General to use https:// " "instead of http:// for optimal performance & functionality. Valid SSL " "certificate required." msgstr "" "Vänligen uppdatera dina WordPress-URL:er under Inställningar > Allmänt för " "att använda https:// istället för http:// för optimal prestanda och " "funktionalitet. Giltigt SSL-certifikat krävs." #: ../includes/admin.php:1853 msgid "Settings saved" msgstr "Inställningar sparade" #: ../includes/admin.php:1859, ../includes/i18n.php:1446 msgid "Settings resetted" msgstr "Inställningar återställda" #. translators: %s: user role, %s: theme name #: ../includes/admin.php:1869 msgid "" "Your user role \"%1$s\" is not allowed to edit this post type with %2$s. " "Please get in touch with the site admin to change it." msgstr "" "Din användarroll “%1$s” har inte behörighet att redigera den här posttypen " "med %2$s. Kontakta webbplatsadministratören för att ändra detta." #. translators: %s: post type, %s: theme name, %s: settings page #: ../includes/admin.php:1880 msgid "" "%1$s is not enabled for post type \"%2$s\". Go to \"%3$s > %4$s\" to enable " "this post type." msgstr "" "%1$s är inte aktiverad för posttypen “%2$s”. Gå till “%3$s > %4$s” för att " "aktivera denna posttyp." #. translators: %s: post title #: ../includes/admin.php:1890 msgid "%1$s data for \"%2$s\" deleted." msgstr "%1$s-data för “%2$s” raderad." #: ../includes/admin.php:2089, ../includes/i18n.php:367 msgid "Visual" msgstr "Visuell" #: ../includes/admin.php:2090, ../includes/i18n.php:349, #: ../includes/i18n.php:1520, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3027, #: ../includes/elements/animated-typing.php:75, #: ../includes/elements/back-to-top.php:179, #: ../includes/elements/base.php:4539, ../includes/elements/base.php:4623, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:133, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:187, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:192, #: ../includes/elements/dropdown.php:55, ../includes/elements/dropdown.php:639, #: ../includes/elements/filter-submit.php:95, #: ../includes/elements/form.php:181, ../includes/elements/form.php:1065, #: ../includes/elements/form.php:2043, ../includes/elements/form.php:2050, #: ../includes/elements/form.php:2217, ../includes/elements/form.php:2225, #: ../includes/elements/heading.php:34, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:341, #: ../includes/elements/logo.php:73, ../includes/elements/map-leaflet.php:134, #: ../includes/elements/map.php:327, ../includes/elements/map.php:388, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1573, #: ../includes/elements/nav-nested.php:421, #: ../includes/elements/nav-nested.php:800, #: ../includes/elements/pie-chart.php:76, #: ../includes/elements/pie-chart.php:94, #: ../includes/elements/post-author.php:191, #: ../includes/elements/post-comments.php:290, #: ../includes/elements/post-comments.php:366, #: ../includes/elements/post-comments.php:479, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:535, #: ../includes/elements/search.php:226, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:63, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:114, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:118, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:110, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:62, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:114, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:122 msgid "Text" msgstr "Text" #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #. translators: %s = "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin.php:2101, ../includes/admin.php:2169, #: ../includes/i18n.php:138, ../includes/setup.php:606, #: ../includes/setup.php:797, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:216 msgid "Edit with %s" msgstr "Redigera med %s" #. translators: %s: post type #. translators: %s: Post type name #: ../includes/admin.php:2108, ../includes/setup.php:687 msgid "Are you sure you want to delete the Bricks-generated data for this %s?" msgstr "Är du säker på att du vill radera Bricks-genererade data för detta %s?" #: ../includes/admin.php:2109, ../includes/setup.php:683, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:423 msgid "Delete Bricks data" msgstr "Radera Bricks-data" #: ../includes/admin.php:2132, ../includes/i18n.php:132, #: ../includes/i18n.php:671, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1076, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1619 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicera" #: ../includes/admin.php:2160 msgid "Export Template" msgstr "Exportera template" #: ../includes/admin.php:2215 msgid "Form submission table could not be deleted." msgstr "Formulärinskickningtabellen kunde inte raderas." #: ../includes/admin.php:2213 msgid "Form submission table deleted successfully." msgstr "Formulärinskickningtabellen raderades framgångsrikt." #: ../includes/admin.php:2237 msgid "Form submissions table could not be resetted." msgstr "Formulärinskickningtabellen kunde inte återställas." #: ../includes/admin.php:2235 msgid "Form submissions table resetted successfully." msgstr "Formulärinskickningtabellen återställdes framgångsrikt." #: ../includes/admin.php:2260 msgid "Form submissions could not be deleted." msgstr "Formulärinskickningar kunde inte raderas." #: ../includes/admin.php:2258 msgid "Form submissions deleted." msgstr "Formulärinskickningar raderade." #: ../includes/admin.php:2323, ../includes/admin.php:2369 msgid "Something went wrong." msgstr "Något gick fel." #: ../includes/admin.php:2316 msgid "Query filters reindex job started." msgstr "Omindexeringsjobb för frågefilter startade." #: ../includes/admin.php:2340, ../includes/ajax.php:173, #: ../includes/i18n.php:742 msgid "Code signatures are locked." msgstr "Kodsignaturer är låsta." #: ../includes/admin.php:2361 msgid "Code signatures regenerated successfully." msgstr "Kodsignaturer regenererade framgångsrikt." #: ../includes/admin.php:2604 msgid "Invalid action" msgstr "Ogiltig åtgärd" #: ../includes/admin.php:2611, ../includes/ajax.php:477 msgid "Post could not be duplicated" msgstr "Inlägget kunde inte dupliceras" #: ../includes/admin.php:2643, ../includes/i18n.php:589 msgid "Copy" msgstr "Kopiera" #: ../includes/admin.php:2804 msgid "Template screenshots deleted" msgstr "Templatens skärmdumpar borttagna" #: ../includes/admin.php:2820, ../includes/admin.php:2851, #: ../includes/admin.php:2890 msgid "Query filters are disabled" msgstr "Frågefilter är inaktiverade" #: ../includes/admin.php:2858 msgid "All index jobs removed" msgstr "Alla indexeringsjobb borttagna" #: ../includes/admin.php:2896 msgid "Corrupted filter element database has been fixed" msgstr "Korrupterad filterelement-databas har åtgärdats" #: ../includes/admin.php:2899 msgid "Unable to fix corrupted filter element database" msgstr "Det gick inte att åtgärda korrupterad filterelement-databas" #: ../includes/admin.php:3028, ../includes/admin.php:2985, #: ../includes/admin.php:2940, ../includes/helpers.php:1992, #: ../includes/helpers.php:2046, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2438, #: ../includes/elements/svg.php:236 msgid "No signature" msgstr "Ingen signatur" #: ../includes/admin.php:3041, ../includes/admin.php:2998, #: ../includes/admin.php:2954, ../includes/helpers.php:1994, #: ../includes/helpers.php:2048, ../includes/elements/svg.php:234 msgid "Invalid signature" msgstr "Ogiltig signatur" #: ../includes/admin.php:3035, ../includes/admin.php:2992, #: ../includes/admin.php:2948 msgid "Valid signature" msgstr "Giltig signatur" #: ../includes/admin.php:3091 msgid "Activation status" msgstr "Aktiveringsstatus" #: ../includes/admin.php:3110 msgid "Mark as active" msgstr "Markera som aktiv" #: ../includes/admin.php:3115 msgid "Mark as inactive" msgstr "Markera som inaktiv" #: ../includes/admin.php:3120 msgid "Resend activation email" msgstr "Skicka ett nytt aktiveringsmeddelande" #: ../includes/admin.php:3145 msgid "Inactive" msgstr "Inaktiv" #: ../includes/admin.php:3137, ../includes/i18n.php:379, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:30, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:107, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:105, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:155, #: ../includes/elements/base.php:4623, ../includes/elements/base.php:4744, #: ../includes/elements/dropdown.php:534, #: ../includes/elements/filter-base.php:1852, #: ../includes/elements/filter-range.php:297, #: ../includes/elements/nav-menu.php:201, #: ../includes/elements/nav-menu.php:638, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1070, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1103, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1144, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1289, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1318, #: ../includes/elements/nav-nested.php:313, #: ../includes/elements/post-toc.php:131, #: ../includes/elements/slider-nested.php:956, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:155, #: ../includes/settings/settings-page.php:438, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:321, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:370, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:394, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:418, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:477, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:189, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:222, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:236 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: ../includes/admin.php:3168 msgid "Invalid request" msgstr "Felaktig beställning" #: ../includes/ajax.php:273 msgid "New color could not be saved." msgstr "Ny färg kunde inte sparas." #: ../includes/ajax.php:314 msgid "Panel width could not be saved." msgstr "Panelbredd kunde inte sparas." #: ../includes/ajax.php:436, ../includes/templates.php:1127, #: ../includes/templates.php:1181, ../includes/templates.php:1376 msgid "(no title)" msgstr "(ingen titel)" #. translators: %s: Element name #: ../includes/ajax.php:570 msgid "Element \"%s\" doesn't exist." msgstr "Elementet “%s” existerar inte." #: ../includes/ajax.php:574, ../includes/frontend.php:657, #: ../includes/i18n.php:987 msgid "Element has been disabled globally." msgstr "Elementet har inaktiverats globalt." #: ../includes/ajax.php:816, ../includes/helpers.php:198 msgid "All terms" msgstr "Alla termer" #: ../includes/ajax.php:1236 msgid "Another user" msgstr "En annan användare" #. translators: %s: Class name #: ../includes/ajax.php:1317 msgid "Class \"%s\" has been moved to trash but your modifications are kept." msgstr "" "Klassen “%s” har flyttats till papperskorgen men dina ändringar behålls." #. translators: %s: Class name #: ../includes/ajax.php:1340 msgid "Conflict: Class \"%s\" has been permanently deleted by another user." msgstr "Konflikt: Klassen “%s” har raderats permanent av en annan användare." #: ../includes/ajax.php:1355, ../includes/i18n.php:236, #: ../includes/i18n.php:1094 msgid "Modified" msgstr "Modifierad" #: ../includes/ajax.php:1355, ../includes/ajax.php:1376, #: ../includes/ajax.php:1406, ../includes/i18n.php:515 msgid "Classes" msgstr "Klasser" #: ../includes/ajax.php:1361 msgid "" "The following classes have been modified by the user below since your last " "save. Accept or discard those changes to continue your save." msgstr "" "Följande klasser har ändrats av användaren nedan sedan din senaste sparning. " "Acceptera eller kassera dessa ändringar för att fortsätta din sparning." #: ../includes/ajax.php:1376, ../includes/i18n.php:385, #: ../includes/woocommerce.php:1980, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3095, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3098, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1050, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1060 msgid "Added" msgstr "Tillagd" #: ../includes/ajax.php:1406, ../includes/i18n.php:637, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:653 msgid "Deleted" msgstr "Raderad" #: ../includes/ajax.php:1490 msgid "Conflict: Some classes exist in both trash and active classes" msgstr "Konflikt: Några klasser finns i både papperskorgen och aktiva klasser" #: ../includes/ajax.php:2364 msgid "Template screenshot generation is disabled." msgstr "Generering av templatens skärmdumpar är inaktiverad." #: ../includes/ajax.php:3094 msgid "No classes specified for deletion" msgstr "Inga klasser specificerade för radering" #: ../includes/ajax.php:3149 msgid "Failed to delete classes" msgstr "Misslyckades med att radera klasser" #: ../includes/ajax.php:3134 msgid "%d class permanently deleted" msgid_plural "%d classes permanently deleted" msgstr[0] "%d klass permanent raderad" msgstr[1] "%d klasser permanent raderade" #: ../includes/ajax.php:3199, ../includes/i18n.php:243 msgid "No orphaned elements found." msgstr "Inga föräldralösa element hittades." #: ../includes/ajax.php:3224 msgid "Failed to clean up orphaned elements." msgstr "Misslyckades med att rensa upp föräldralösa element." #: ../includes/ajax.php:3211 msgid "Successfully removed %1$d orphaned elements across %2$d posts." msgstr "Lyckades ta bort %1$d föräldralösa element över %2$d inlägg." #. translators: %1$d: Number of orphaned elements found, %2$d: Number of posts scanned #: ../includes/ajax.php:3245 msgid "Scan complete: %1$d orphaned elements found across %2$d posts." msgstr "Skanning klar: %1$d föräldralösa element hittades i %2$d inlägg." #: ../includes/api.php:1361, ../includes/api.php:1192 msgid "Popup data not found" msgstr "Popup-data hittades inte" #: ../includes/api.php:1210 msgid "Element not found" msgstr "Element hittades inte" #: ../includes/api.php:1266 msgid "Query object type not supported" msgstr "Frågetypen stöds inte" #: ../includes/auth-redirects.php:502, ../includes/breakpoints.php:132, #: ../includes/breakpoints.php:136, ../includes/i18n.php:148, #: ../includes/i18n.php:736, ../includes/interactions.php:61, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2245, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3123, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:276, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:51 msgid "Error" msgstr "Fel" #: ../includes/auth-redirects.php:502 msgid "Your account is inactive" msgstr "Ditt konto är inaktivt" #: ../includes/breakpoints.php:149, ../includes/breakpoints.php:156, #: ../includes/breakpoints.php:163, ../includes/breakpoints.php:170 msgid "Breakpoint already exists" msgstr "Breakpoint finns redan" #: ../includes/breakpoints.php:405, ../includes/i18n.php:648 msgid "Desktop" msgstr "Dator" #: ../includes/breakpoints.php:411 msgid "Tablet portrait" msgstr "Surfplatta stående" #: ../includes/breakpoints.php:417, ../includes/elements/nav-menu.php:856, #: ../includes/elements/nav-nested.php:875 msgid "Mobile landscape" msgstr "Mobil liggande" #: ../includes/breakpoints.php:423 msgid "Mobile portrait" msgstr "Mobil stående" #: ../includes/builder-permissions.php:38, ../includes/i18n.php:275, #: ../includes/i18n.php:1254, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:265, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:67 msgid "Post types" msgstr "Inläggstyper" #: ../includes/builder-permissions.php:39 msgid "Select which post types can be edited using Bricks." msgstr "Välj vilka inläggstyper som kan redigeras med Bricks." #: ../includes/builder-permissions.php:43, ../includes/i18n.php:870, #: ../includes/i18n.php:885, ../includes/theme-styles.php:64, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:161, #: ../includes/elements/base.php:746, #: ../includes/settings/settings-page.php:10, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:20 msgid "General" msgstr "Allmänt" #: ../includes/builder-permissions.php:45 msgid "Access breakpoints manager" msgstr "Åtkomst till brytpunktshanteraren" #: ../includes/builder-permissions.php:46 msgid "Access page settings" msgstr "Åtkomst till sidinställningar" #: ../includes/builder-permissions.php:47 msgid "Access template settings" msgstr "Åtkomst till mallinställningar" #: ../includes/builder-permissions.php:48 msgid "Access revisions" msgstr "Åtkomst till revisioner" #: ../includes/builder-permissions.php:49 msgid "Delete revisions" msgstr "Radera revisioner" #: ../includes/builder-permissions.php:50 msgid "Access font manager" msgstr "Åtkomst till teckensnittshanteraren" #: ../includes/builder-permissions.php:51 msgid "Access icon manager" msgstr "Åtkomst till ikonhanteraren" #: ../includes/builder-permissions.php:57 msgid "Create templates" msgstr "Skapa mallar" #: ../includes/builder-permissions.php:58 msgid "Edit templates" msgstr "Redigera mallar" #: ../includes/builder-permissions.php:59 msgid "Delete templates" msgstr "Radera mallar" #: ../includes/builder-permissions.php:60 msgid "Insert templates" msgstr "Infoga mallar" #: ../includes/builder-permissions.php:61 msgid "Access remote templates" msgstr "Åtkomst till fjärrmallar" #: ../includes/builder-permissions.php:62 msgid "Import/export templates" msgstr "Importera/exportera mallar" #: ../includes/builder-permissions.php:66 msgid "Global styles & settings" msgstr "Globala stilar & inställningar" #: ../includes/builder-permissions.php:68 msgid "Access theme styles" msgstr "Åtkomst till temats stilar" #: ../includes/builder-permissions.php:69 msgid "Access color palettes" msgstr "Åtkomst till färgpaletter" #: ../includes/builder-permissions.php:70 msgid "Access variable manager" msgstr "Åtkomst till variabelhanteraren" #: ../includes/builder-permissions.php:71 msgid "Access query manager" msgstr "Hantering av åtkomstfrågor" #: ../includes/builder-permissions.php:72 msgid "Access class manager" msgstr "Åtkomst till klasshanteraren" #: ../includes/builder-permissions.php:73 msgid "Create global classes" msgstr "Skapa globala klasser" #: ../includes/builder-permissions.php:74 msgid "Edit global classes" msgstr "Redigera globala klasser" #: ../includes/builder-permissions.php:75 msgid "Delete global classes" msgstr "Radera globala klasser" #: ../includes/builder-permissions.php:76 msgid "Assign/unassign global classes" msgstr "Tilldela/ta bort globala klasser" #: ../includes/builder-permissions.php:77 msgid "Lock/unlock global classes" msgstr "Lås/lås upp globala klasser" #: ../includes/builder-permissions.php:78 msgid "Copy/paste global class styles" msgstr "Kopiera/klistra in globala klassstilar" #: ../includes/builder-permissions.php:79 msgid "Access pseudos & selectors" msgstr "Åtkomst till pseudos & selektorer" #: ../includes/builder-permissions.php:83, ../includes/i18n.php:92, #: ../includes/i18n.php:559 msgid "Components" msgstr "Komponenter" #: ../includes/builder-permissions.php:85 msgid "Insert components" msgstr "Infoga komponenter" #: ../includes/builder-permissions.php:86 msgid "Edit properties" msgstr "Redigera egenskaper" #: ../includes/builder-permissions.php:86, ../includes/i18n.php:1002 msgid "Instance" msgstr "Instans" #: ../includes/builder-permissions.php:87 msgid "Edit components" msgstr "Redigera komponenter" #: ../includes/builder-permissions.php:88 msgid "Create components" msgstr "Skapa komponenter" #: ../includes/builder-permissions.php:89 msgid "Delete components" msgstr "Radera komponenter" #: ../includes/builder-permissions.php:90 msgid "Import/export components" msgstr "Importera/exportera komponenter" #: ../includes/builder-permissions.php:94 msgid "Element editing & styling" msgstr "Elementredigering & stilsättning" #: ../includes/builder-permissions.php:96, #: ../includes/builder-permissions.php:119 msgid "Access content (HTML) settings" msgstr "Åtkomst till innehållsinställningar (HTML)" #: ../includes/builder-permissions.php:97, #: ../includes/builder-permissions.php:120 msgid "Access style (CSS) settings" msgstr "Åtkomst till stilinställningar (CSS)" #: ../includes/builder-permissions.php:98 msgid "Access query loop builder" msgstr "Åtkomst till frågeloopbyggaren" #: ../includes/builder-permissions.php:99 msgid "Access element hide" msgstr "Åtkomst till att dölja element" #: ../includes/builder-permissions.php:100 msgid "Access element conditions" msgstr "Åtkomst till elementvillkor" #: ../includes/builder-permissions.php:101 msgid "Access element interactions" msgstr "Åtkomst till elementinteraktioner" #: ../includes/builder-permissions.php:102 msgid "Duplicate elements" msgstr "Duplicera element" #: ../includes/builder-permissions.php:103 msgid "Delete elements" msgstr "Radera element" #: ../includes/builder-permissions.php:104 msgid "Move elements" msgstr "Flytta element" #: ../includes/builder-permissions.php:105 msgid "Copy/paste elements" msgstr "Kopiera/klistra in element" #: ../includes/builder-permissions.php:106 msgid "Copy/paste element styles" msgstr "Kopiera/klistra in elementstilar" #: ../includes/builder-permissions.php:107 msgid "Copy/paste element conditions" msgstr "Kopiera/klistra in elementvillkor" #: ../includes/builder-permissions.php:108 msgid "Copy/paste element interactions" msgstr "Kopiera/klistra in elementinteraktioner" #: ../includes/builder-permissions.php:109 msgid "Copy/paste element attributes" msgstr "Kopiera/klistra in elementattribut" #: ../includes/builder-permissions.php:110 msgid "Pin/unpin elements" msgstr "Fäst/lossa element" #: ../includes/builder-permissions.php:114 msgid "Edit elements" msgstr "Redigera element" #. translators: %1$s and %2$s are permission names #: ../includes/builder-permissions.php:118 msgid "Requires enabling of \"%1$s\" and/or \"%2$s\" permission." msgstr "Kräver aktivering av behörigheten “%1$s” och/eller “%2$s”." #: ../includes/builder-permissions.php:125 msgid "Add elements" msgstr "Lägg till element" #: ../includes/builder-permissions.php:132 msgid "Manage global elements" msgstr "Hantera globala element" #: ../includes/builder.php:666, ../includes/i18n.php:858 msgid "Standard fonts" msgstr "Standardteckensnitt" #: ../includes/builder.php:807 msgid "Click to set preview content." msgstr "Klicka för att ställa in förhandsvisningsinnehåll." #: ../includes/builder.php:946 msgid "All right" msgstr "Okej" #: ../includes/builder.php:947 msgid "Amazing" msgstr "Fantastiskt" #: ../includes/builder.php:948 msgid "Aye" msgstr "Jajamän" #: ../includes/builder.php:949 msgid "Beautiful" msgstr "Vackert" #: ../includes/builder.php:950 msgid "Brilliant" msgstr "Briljant" #: ../includes/builder.php:951 msgid "Champ" msgstr "Mästare" #: ../includes/builder.php:952 msgid "Cool" msgstr "Häftigt" #: ../includes/builder.php:953 msgid "Congrats" msgstr "Grattis" #: ../includes/builder.php:954 msgid "Done" msgstr "Klart" #: ../includes/builder.php:955 msgid "Excellent" msgstr "Utmärkt" #: ../includes/builder.php:956 msgid "Exceptional" msgstr "Enastående" #: ../includes/builder.php:957 msgid "Exquisite" msgstr "Utsökt" #: ../includes/builder.php:958 msgid "Enjoy" msgstr "Njut" #: ../includes/builder.php:959 msgid "Fantastic" msgstr "Fantastiskt" #: ../includes/builder.php:960 msgid "Fine" msgstr "Bra" #: ../includes/builder.php:961 msgid "Good" msgstr "Bra" #: ../includes/builder.php:962 msgid "Grand" msgstr "Storslaget" #: ../includes/builder.php:963 msgid "Impressive" msgstr "Imponerande" #: ../includes/builder.php:964 msgid "Incredible" msgstr "Otroligt" #: ../includes/builder.php:965 msgid "Magnificent" msgstr "Magnifikt" #: ../includes/builder.php:966 msgid "Marvelous" msgstr "Underbart" #: ../includes/builder.php:967 msgid "Neat" msgstr "Snyggt" #: ../includes/builder.php:968 msgid "Nice job" msgstr "Bra jobbat" #: ../includes/builder.php:969 msgid "Okay" msgstr "Okej" #: ../includes/builder.php:970 msgid "Outstanding" msgstr "Enastående" #: ../includes/builder.php:971 msgid "Remarkable" msgstr "Anmärkningsvärt" #: ../includes/builder.php:972, ../includes/i18n.php:1385 msgid "Saved" msgstr "Sparat" #: ../includes/builder.php:973 msgid "Skillful" msgstr "Skickligt" #: ../includes/builder.php:974 msgid "Stunning" msgstr "Häpnadsväckande" #: ../includes/builder.php:975 msgid "Superb" msgstr "Superbt" #: ../includes/builder.php:976 msgid "Sure thing" msgstr "Absolut" #: ../includes/builder.php:977 msgid "Sweet" msgstr "Sött" #: ../includes/builder.php:978, ../includes/i18n.php:1542, #: ../includes/elements/back-to-top.php:61, ../includes/elements/base.php:509, #: ../includes/elements/base.php:1282, ../includes/elements/base.php:3375, #: ../includes/elements/base.php:3477, ../includes/elements/base.php:3631, #: ../includes/elements/form.php:695, ../includes/elements/form.php:699, #: ../includes/elements/icon-box.php:123, #: ../includes/elements/icon-box.php:129, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:351, #: ../includes/elements/nav-menu.php:874, #: ../includes/elements/nav-menu.php:930, #: ../includes/elements/nav-menu.php:954, #: ../includes/elements/offcanvas.php:33, #: ../includes/elements/post-author.php:68, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:28, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:33, #: ../includes/elements/post-toc.php:70, #: ../includes/elements/related-posts.php:338, #: ../includes/elements/related-posts.php:344, #: ../includes/elements/slider-nested.php:677, #: ../includes/elements/slider-nested.php:781, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1032, #: ../includes/elements/slider.php:496, #: ../includes/elements/team-members.php:178, #: ../includes/elements/team-members.php:183, #: ../includes/elements/testimonials.php:170, #: ../includes/settings/settings-template.php:63, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:220, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:92, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:196, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:329 msgid "Top" msgstr "Toppen" #: ../includes/builder.php:979 msgid "Very well" msgstr "Mycket bra" #: ../includes/builder.php:980 msgid "Woohoo" msgstr "Hurra" #: ../includes/builder.php:981 msgid "Wonderful" msgstr "Underbart" #: ../includes/builder.php:982 msgid "Yeah" msgstr "Ja" #: ../includes/builder.php:983 msgid "Yep" msgstr "Japp" #: ../includes/builder.php:984, ../includes/i18n.php:1652, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:958, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1019, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1086, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1111, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1114, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1125, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1128, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1140, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1143, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-cmb2.php:173, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-metabox.php:365 msgid "Yes" msgstr "Ja" #. translators: %s: Color # #: ../includes/builder.php:1125 msgid "Color #%s" msgstr "Färg #%s" #: ../includes/builder.php:1814 msgid "Query loop results in the builder are limited to %1$s." msgstr "Sökresultat i byggaren är begränsade till %1$s." #: ../includes/builder.php:1814, ../includes/conditions.php:361, #: ../includes/custom-fonts.php:586, ../includes/i18n.php:136, #: ../includes/i18n.php:680, ../includes/setup.php:651, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1073, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2820, #: ../includes/elements/form.php:3405 msgid "Edit" msgstr "Redigera" #: ../includes/capabilities.php:296 msgid "Capabilities" msgstr "Behörigheter" #: ../includes/capabilities.php:346, ../includes/capabilities.php:365, #: ../includes/capabilities.php:373, ../includes/capabilities.php:359, #: ../includes/capabilities.php:357, ../includes/capabilities.php:355, #: ../includes/capabilities.php:338, ../includes/capabilities.php:336, #: ../includes/capabilities.php:334, ../includes/capabilities.php:328, #: ../includes/i18n.php:472, ../includes/i18n.php:847, #: ../includes/setup.php:159, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:120, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:118, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:164 msgid "Builder" msgstr "Byggare" #: ../includes/capabilities.php:373, ../includes/capabilities.php:359, #: ../includes/capabilities.php:338, ../includes/capabilities.php:680, #: ../includes/capabilities.php:844, ../includes/capabilities.php:855, #: ../includes/capabilities.php:908 msgid "No access" msgstr "Ingen åtkomst" #: ../includes/capabilities.php:357, ../includes/capabilities.php:336, #: ../includes/capabilities.php:684, ../includes/capabilities.php:853, #: ../includes/capabilities.php:907, ../includes/setup.php:613 msgid "Edit content" msgstr "Redigera innehåll" #: ../includes/capabilities.php:355, ../includes/capabilities.php:334, #: ../includes/capabilities.php:328, ../includes/capabilities.php:711, #: ../includes/capabilities.php:844, ../includes/capabilities.php:851, #: ../includes/capabilities.php:906 msgid "Full access" msgstr "Full åtkomst" #: ../includes/capabilities.php:328 msgid "Administrator" msgstr "Administratör" #: ../includes/capabilities.php:395, ../includes/capabilities.php:392, #: ../includes/capabilities.php:387, ../includes/capabilities.php:384, #: ../includes/capabilities.php:923, ../includes/i18n.php:1605 msgid "Upload SVG" msgstr "Ladda upp SVG" #: ../includes/capabilities.php:395, ../includes/capabilities.php:387, #: ../includes/capabilities.php:413, ../includes/capabilities.php:405, #: ../includes/capabilities.php:431, ../includes/capabilities.php:423, #: ../includes/capabilities.php:454, ../includes/capabilities.php:446, #: ../includes/capabilities.php:870, ../includes/capabilities.php:877, #: ../includes/capabilities.php:884, ../includes/capabilities.php:891, #: ../includes/capabilities.php:928, ../includes/capabilities.php:941, #: ../includes/capabilities.php:955, ../includes/capabilities.php:966, #: ../includes/conditions.php:527, ../includes/conditions.php:547, #: ../includes/i18n.php:652, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:32, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:126, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:124, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1546, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2027, #: ../includes/elements/form.php:735, ../includes/elements/form.php:2349, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:246, #: ../includes/elements/slider-nested.php:586, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:336 msgid "Disabled" msgstr "Inaktiverad" #: ../includes/capabilities.php:413, ../includes/capabilities.php:410, #: ../includes/capabilities.php:405, ../includes/capabilities.php:402, #: ../includes/capabilities.php:936, ../includes/i18n.php:748, #: ../includes/elements/code.php:35 msgid "Execute code" msgstr "Kör kod" #: ../includes/capabilities.php:436, ../includes/capabilities.php:431, #: ../includes/capabilities.php:428, ../includes/capabilities.php:423, #: ../includes/capabilities.php:420, ../includes/capabilities.php:950, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2100 msgid "Bypass maintenance" msgstr "Kringgå underhåll" #: ../includes/capabilities.php:454, ../includes/capabilities.php:451, #: ../includes/capabilities.php:446, ../includes/capabilities.php:443, #: ../includes/capabilities.php:961, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:487 msgid "Form submission access" msgstr "Åtkomst för formulärinlämning" #: ../includes/capabilities.php:873, ../includes/capabilities.php:880, #: ../includes/capabilities.php:887, ../includes/capabilities.php:894, #: ../includes/capabilities.php:927, ../includes/capabilities.php:940, #: ../includes/capabilities.php:954, ../includes/capabilities.php:965, #: ../includes/conditions.php:526, ../includes/conditions.php:546, #: ../includes/i18n.php:142, ../includes/elements/map-leaflet.php:244, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:245 msgid "Enabled" msgstr "Aktiverad" #: ../includes/capabilities.php:902, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:162, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1119 msgid "Builder access" msgstr "Åtkomst till byggare" #: ../includes/capabilities.php:931 msgid "Allow user to upload SVG files" msgstr "Tillåt användare att ladda upp SVG-filer" #: ../includes/capabilities.php:944 msgid "Allow user to change and execute code through the Code element" msgstr "Tillåt användare att ändra och köra kod genom Kod-elementet" #: ../includes/conditions.php:32, ../includes/helpers.php:1512, #: ../includes/i18n.php:270, ../includes/i18n.php:1249, #: ../includes/interactions.php:358, ../includes/interactions.php:363, #: ../includes/elements/filter-base.php:1175, #: ../includes/elements/filter-base.php:1179, #: ../includes/elements/filter-base.php:1682, #: ../includes/elements/form.php:2048, ../includes/elements/form.php:2222, #: ../includes/settings/settings-template.php:768 msgid "Post" msgstr "Inlägg" #: ../includes/conditions.php:37, ../includes/i18n.php:363, #: ../includes/interactions.php:360, ../includes/elements/filter-base.php:1177, #: ../includes/elements/filter-base.php:1694, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:89 msgid "User" msgstr "Användare" #: ../includes/conditions.php:42 msgid "Date & time" msgstr "Datum & tid" #: ../includes/conditions.php:54, ../includes/feedback.php:60, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:41 msgid "Other" msgstr "Annat" #: ../includes/conditions.php:93, ../includes/conditions.php:165, #: ../includes/conditions.php:170, ../includes/conditions.php:199, #: ../includes/conditions.php:267, ../includes/conditions.php:676, #: ../includes/conditions.php:699, ../includes/conditions.php:727, #: ../includes/conditions.php:732, ../includes/conditions.php:746, #: ../includes/conditions.php:751 msgid "is" msgstr "är" #: ../includes/conditions.php:94, ../includes/conditions.php:166, #: ../includes/conditions.php:728, ../includes/conditions.php:747 msgid "is not" msgstr "är inte" #: ../includes/conditions.php:147, ../includes/i18n.php:272, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:43 msgid "Post ID" msgstr "Inläggs-ID" #: ../includes/conditions.php:161, ../includes/elements/filter-base.php:1193, #: ../includes/elements/form.php:1967, ../includes/elements/form.php:2147, #: ../includes/settings/settings-page.php:254, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:38 msgid "Post title" msgstr "Inläggstitel" #: ../includes/conditions.php:167, ../includes/conditions.php:655, #: ../includes/conditions.php:729, ../includes/conditions.php:748 msgid "contains" msgstr "innehåller" #: ../includes/conditions.php:168, ../includes/conditions.php:656, #: ../includes/conditions.php:730, ../includes/conditions.php:749 msgid "does not contain" msgstr "innehåller inte" #: ../includes/conditions.php:180 msgid "Post parent" msgstr "Överordnat inlägg" #: ../includes/conditions.php:195, ../includes/elements/filter-base.php:1195, #: ../includes/elements/form.php:2011, ../includes/elements/form.php:2187 msgid "Post status" msgstr "Inläggsstatus" #: ../includes/conditions.php:212, ../includes/elements/filter-base.php:1196 msgid "Post author" msgstr "Inläggsförfattare" #: ../includes/conditions.php:226, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:44, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:65 msgid "Post date" msgstr "Inläggsdatum" #: ../includes/conditions.php:242, ../includes/elements/form.php:2000, #: ../includes/elements/form.php:2177, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:106 msgid "Featured image" msgstr "Utvald bild" #: ../includes/conditions.php:252 msgid "set" msgstr "inställd" #: ../includes/conditions.php:253 msgid "not set" msgstr "inte inställd" #: ../includes/conditions.php:263, ../includes/integrations/form/init.php:971 msgid "User login" msgstr "Användarnamn" #: ../includes/conditions.php:272 msgid "Logged in" msgstr "Inloggad" #: ../includes/conditions.php:273 msgid "Logged out" msgstr "Utloggad" #: ../includes/conditions.php:282, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:307 msgid "User ID" msgstr "Användar-ID" #: ../includes/conditions.php:297 msgid "User registered" msgstr "Användare registrerad" #: ../includes/conditions.php:301 msgid "after" msgstr "efter" #: ../includes/conditions.php:302 msgid "before" msgstr "före" #: ../includes/conditions.php:316, ../includes/elements/filter-base.php:1214 msgid "User role" msgstr "Användarroll" #: ../includes/conditions.php:333 msgid "Weekday" msgstr "Veckodag" #: ../includes/conditions.php:342 msgid "Monday" msgstr "Måndag" #: ../includes/conditions.php:343 msgid "Tuesday" msgstr "Tisdag" #: ../includes/conditions.php:344 msgid "Wednesday" msgstr "Onsdag" #: ../includes/conditions.php:345 msgid "Thursday" msgstr "Torsdag" #: ../includes/conditions.php:346 msgid "Friday" msgstr "Fredag" #: ../includes/conditions.php:347 msgid "Saturday" msgstr "Lördag" #: ../includes/conditions.php:348 msgid "Sunday" msgstr "Söndag" #: ../includes/conditions.php:361, #: ../includes/settings/settings-template.php:673, #: ../includes/settings/settings-template.php:689 msgid "Timezone" msgstr "Tidszon" #: ../includes/conditions.php:383 msgid "Time" msgstr "Tid" #: ../includes/conditions.php:399 msgid "Datetime" msgstr "Datum och tid" #: ../includes/conditions.php:419, ../includes/woocommerce/helpers.php:56, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:69, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:34 msgid "Product type" msgstr "Produkttyp" #: ../includes/conditions.php:427 msgid "Simple" msgstr "Enkel" #: ../includes/conditions.php:428 msgid "Grouped" msgstr "Grupperad" #: ../includes/conditions.php:429 msgid "External" msgstr "Extern" #: ../includes/conditions.php:429 msgid "Affiliate" msgstr "Affiliate" #: ../includes/conditions.php:430, ../includes/i18n.php:1620 msgid "Variable" msgstr "Variabel" #: ../includes/conditions.php:440 msgid "Product sale status" msgstr "Produktens rabattstatus" #: ../includes/conditions.php:449, ../includes/i18n.php:1186, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:107, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:66, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:662 msgid "On sale" msgstr "På rea" #: ../includes/conditions.php:450, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:99, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:662 msgid "Not on sale" msgstr "Inte på rea" #: ../includes/conditions.php:460 msgid "Product new status" msgstr "Produktens nyhetsstatusstatus" #: ../includes/conditions.php:469, ../includes/helpers.php:4365, #: ../includes/i18n.php:1122, ../includes/woocommerce.php:771 msgid "New" msgstr "Ny" #: ../includes/conditions.php:470 msgid "Not new" msgstr "Inte ny" #: ../includes/conditions.php:480, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:92 msgid "Product stock status" msgstr "Produktens lagerstatus" #: ../includes/conditions.php:489, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:67, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:684, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:17 msgid "In stock" msgstr "I lager" #: ../includes/conditions.php:490, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:109, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:684, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:27 msgid "Out of stock" msgstr "Slut i lager" #: ../includes/conditions.php:491, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:22 msgid "On backorder" msgstr "Beställningsvara" #: ../includes/conditions.php:501 msgid "Product stock quantity" msgstr "Produktens lagerkvantitet" #: ../includes/conditions.php:517 msgid "Product stock management" msgstr "Produktens lagerhantering" #: ../includes/conditions.php:537 msgid "Product sold individually" msgstr "Produkt säljs individuellt" #: ../includes/conditions.php:557 msgid "Product purchased by user" msgstr "Produkt köpt av användare" #: ../includes/conditions.php:566, ../includes/conditions.php:586, #: ../includes/i18n.php:354, ../includes/i18n.php:1547, #: ../includes/integrations/query-filters/field-acf.php:181, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-acf.php:437 msgid "True" msgstr "Sant" #: ../includes/conditions.php:567, ../includes/conditions.php:587, #: ../includes/i18n.php:166, ../includes/i18n.php:787, #: ../includes/integrations/query-filters/field-acf.php:181, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-acf.php:437 msgid "False" msgstr "Falskt" #: ../includes/conditions.php:577 msgid "Product featured" msgstr "Utvald produkt" #: ../includes/conditions.php:597, ../includes/woocommerce/helpers.php:197, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:12, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:62 msgid "Product rating" msgstr "Produktbetyg" #: ../includes/conditions.php:613 msgid "Product category" msgstr "Produktkategori" #: ../includes/conditions.php:631 msgid "Product tag" msgstr "Produktetikett" #: ../includes/conditions.php:650, ../includes/i18n.php:133, #: ../includes/i18n.php:676, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1727, #: ../includes/elements/base.php:2754, ../includes/elements/post-meta.php:23, #: ../includes/elements/related-posts.php:222, ../includes/elements/svg.php:28, #: ../includes/elements/svg.php:48 msgid "Dynamic data" msgstr "Dynamisk data" #: ../includes/conditions.php:657 msgid "is empty" msgstr "är tom" #: ../includes/conditions.php:658 msgid "is not empty" msgstr "är inte tom" #: ../includes/conditions.php:672, ../includes/interactions.php:65, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:85 msgid "Browser" msgstr "Webbläsare" #: ../includes/conditions.php:695, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:370 msgid "Operating system" msgstr "Operativsystem" #: ../includes/conditions.php:723 msgid "Current URL" msgstr "Nuvarande URL" #: ../includes/conditions.php:742 msgid "Referrer URL" msgstr "Hänvisande URL" #: ../includes/converter.php:131 msgid "Global elements converted to components." msgstr "Globala element konverterade till komponenter." #: ../includes/converter.php:131 msgid "No post ID provided." msgstr "Inget inläggs-ID tillhandahållet." #: ../includes/converter.php:216, ../includes/i18n.php:1529, #: ../includes/elements/video.php:238 msgid "Theme Styles" msgstr "Tematypografi" #: ../includes/converter.php:225 msgid "Global settings" msgstr "Globala inställningar" #: ../includes/converter.php:225, ../includes/i18n.php:618, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2885, #: ../includes/elements/base.php:1405, #: ../includes/settings/settings-page.php:520, #: ../includes/theme-styles/controls/css.php:6 msgid "Custom CSS" msgstr "Anpassad CSS" #: ../includes/converter.php:235, ../includes/i18n.php:889 msgid "Global classes" msgstr "Globala klasser" #: ../includes/converter.php:245, ../includes/i18n.php:882, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:185, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:226 msgid "Global elements" msgstr "Globala element" #. translators: %1$s: Number of components created, %2$s: Total number of global elements #: ../includes/converter.php:310 msgid "%1$s out of %2$s global elements have been converted to components." msgstr "%1$s av %2$s globala element har konverterats till komponenter." #. translators: %1$s: Number of components already converted, %2$s: Total number of global elements #: ../includes/converter.php:319 msgid "" "%1$s out of %2$s global elements components were already converted to " "components." msgstr "%1$s av %2$s globala element var redan konverterade till komponenter." #: ../includes/converter.php:387, ../includes/converter.php:382, #: ../includes/i18n.php:1212 msgid "Page settings" msgstr "Sidinställningar" #: ../includes/custom-fonts.php:131 msgid "You can now manage your custom fonts using the new %s in the builder." msgstr "" "Du kan nu hantera dina anpassade teckensnitt med den nya %s i byggaren." #: ../includes/custom-fonts.php:131 msgid "Font Manager" msgstr "Teckensnittshanterare" #: ../includes/custom-fonts.php:471, ../includes/custom-fonts.php:515 msgid "Manage your custom font files" msgstr "Hantera dina anpassade teckensnittsfiler" #: ../includes/custom-fonts.php:529 msgid "Add a font variant" msgstr "Lägg till en teckensnittsvariant" #: ../includes/custom-fonts.php:543, ../includes/i18n.php:843 msgid "Font weight" msgstr "Teckensnittstjocklek" #: ../includes/custom-fonts.php:545 msgid "Thin" msgstr "Tunn" #: ../includes/custom-fonts.php:546 msgid "Extra Light" msgstr "Extra tunn" #: ../includes/custom-fonts.php:547, ../includes/setup.php:1005, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1387, #: ../includes/elements/audio.php:128, ../includes/elements/audio.php:132, #: ../includes/elements/form.php:718, ../includes/elements/form.php:725, #: ../includes/elements/form.php:2319, ../includes/elements/form.php:2374, #: ../includes/elements/form.php:2377, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:311 msgid "Light" msgstr "Tunn" #: ../includes/custom-fonts.php:548, ../includes/custom-fonts.php:561, #: ../includes/i18n.php:1154, ../includes/setup.php:1041, #: ../includes/elements/base.php:1564, ../includes/elements/base.php:1571, #: ../includes/elements/form.php:2305, ../includes/elements/form.php:2308, #: ../includes/elements/form.php:2360, ../includes/elements/form.php:2363 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: ../includes/custom-fonts.php:549, ../includes/i18n.php:227, #: ../includes/i18n.php:1087, ../includes/setup.php:970, #: ../includes/setup.php:997, ../includes/elements/video.php:261 msgid "Medium" msgstr "Medium" #: ../includes/custom-fonts.php:550 msgid "Semi Bold" msgstr "Semi-fet" #: ../includes/custom-fonts.php:551, ../includes/i18n.php:454 msgid "Bold" msgstr "Fet" #: ../includes/custom-fonts.php:552 msgid "Extra Bold" msgstr "Extra fet" #: ../includes/custom-fonts.php:553 msgid "Black" msgstr "Svart" #: ../includes/custom-fonts.php:559, ../includes/i18n.php:842 msgid "Font style" msgstr "Teckensnittsformat" #: ../includes/custom-fonts.php:562, ../includes/i18n.php:1011, #: ../includes/setup.php:1042 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" #: ../includes/custom-fonts.php:563, ../includes/setup.php:1043 msgid "Oblique" msgstr "Lutande" #: ../includes/custom-fonts.php:569, ../includes/custom-fonts.php:681 msgid "Font preview" msgstr "Förhandsvisning av teckensnitt" #: ../includes/custom-fonts.php:586, ../includes/i18n.php:79, #: ../includes/i18n.php:358, ../includes/i18n.php:531, #: ../includes/elements/carousel.php:216, #: ../includes/elements/image-gallery.php:220, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1095, #: ../includes/elements/offcanvas.php:172, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:574 msgid "Close" msgstr "Stäng" #: ../includes/custom-fonts.php:587, ../includes/i18n.php:121, #: ../includes/i18n.php:635, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1079, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1623, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:102, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:119, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:620 msgid "Delete" msgstr "Ta bort" #: ../includes/custom-fonts.php:601 msgid "TrueType Font: Uncompressed font data, but partial IE9+ support." msgstr "" "TrueType Font: Okomprimerad teckensnittsinformation, men delvis IE9+ stöd." #: ../includes/custom-fonts.php:605 msgid "" "Web Open Font Format: Compressed TrueType/OpenType font with information " "about font source and full IE9+ support (recommended)." msgstr "" "Web Open Font Format: Komprimerat TrueType/OpenType-teckensnitt med " "information om teckensnittskälla och fullt IE9+ stöd (rekommenderas)." #: ../includes/custom-fonts.php:609 msgid "" "Web Open Font Format 2.0: TrueType/OpenType font with even better " "compression than WOFF 1.0, but no IE browser support." msgstr "" "Web Open Font Format 2.0: TrueType/OpenType-teckensnitt med ännu bättre " "komprimering än WOFF 1.0, men inget stöd för IE-webbläsare." #. translators: %s: Font file extension (e.g.: TTF, WOFF, WOFF2) #: ../includes/custom-fonts.php:618, ../includes/custom-fonts.php:688 msgid "%s file" msgstr "%s-fil" #. translators: %s: Font file extension (e.g.: TTF, WOFF, WOFF2) #: ../includes/custom-fonts.php:632 msgid "Upload .%s file" msgstr "Ladda upp .%s-fil" #: ../includes/custom-fonts.php:632, ../includes/i18n.php:1601 msgid "Upload" msgstr "Ladda upp" #: ../includes/custom-fonts.php:633, ../includes/i18n.php:9, #: ../includes/i18n.php:287, ../includes/i18n.php:1326, #: ../includes/interactions.php:209, ../includes/elements/form.php:3253, #: ../includes/elements/form.php:3316, ../includes/elements/form.php:3496, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:128, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:280, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:397, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:44, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:257 msgid "Remove" msgstr "Ta bort" #: ../includes/custom-fonts.php:680, ../includes/i18n.php:832, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1587 msgid "Font family" msgstr "Teckensnittsfamilj" #: ../includes/custom-fonts.php:733 msgid "Custom Font" msgstr "Anpassat teckensnitt" #: ../includes/custom-fonts.php:734, ../includes/templates.php:62 msgid "Add New" msgstr "Lägg till nytt" #: ../includes/custom-fonts.php:735 msgid "Add New Custom Font" msgstr "Lägg till nytt anpassat teckensnitt" #: ../includes/custom-fonts.php:736 msgid "Edit Custom Font" msgstr "Redigera anpassat teckensnitt" #: ../includes/custom-fonts.php:737 msgid "New Custom Font" msgstr "Nytt anpassat teckensnitt" #: ../includes/custom-fonts.php:738 msgid "View Custom Font" msgstr "Visa anpassat teckensnitt" #: ../includes/custom-fonts.php:739 msgid "View Custom Fonts" msgstr "Visa anpassade teckensnitt" #: ../includes/custom-fonts.php:740 msgid "Search Custom Fonts" msgstr "Sök anpassade teckensnitt" #: ../includes/custom-fonts.php:741 msgid "No Custom Fonts found" msgstr "Inga anpassade teckensnitt hittades" #: ../includes/custom-fonts.php:742 msgid "No Custom Font found in Trash" msgstr "Inga anpassade teckensnitt hittades i papperskorgen" #: ../includes/custom-fonts.php:743 msgid "All Custom Fonts" msgstr "Alla anpassade teckensnitt" #: ../includes/custom-fonts.php:839, ../includes/custom-fonts.php:875, #: ../includes/custom-fonts.php:920, ../includes/custom-fonts.php:1170, #: ../includes/custom-fonts.php:1596, ../includes/custom-fonts.php:1635, #: ../includes/custom-fonts.php:1670, ../includes/custom-fonts.php:1719 msgid "You don't have permission to perform this action." msgstr "Du har inte behörighet att utföra denna åtgärd." #: ../includes/custom-fonts.php:852 msgid "Failed to create font draft." msgstr "Misslyckades med att skapa typsnittsutkast." #: ../includes/custom-fonts.php:881, ../includes/custom-fonts.php:1602, #: ../includes/custom-fonts.php:1676, ../includes/custom-fonts.php:1725 msgid "Invalid font ID." msgstr "Ogiltigt teckensnitt-ID." #: ../includes/custom-fonts.php:888 msgid "Font not found." msgstr "Font hittades inte." #: ../includes/custom-fonts.php:897 msgid "Only empty draft fonts can be deleted." msgstr "Endast tomma utkast till teckensnitt kan tas bort." #: ../includes/custom-fonts.php:904 msgid "Failed to delete draft font." msgstr "Misslyckades med att ta bort utkast till teckensnitt." #: ../includes/custom-fonts.php:907 msgid "Draft font deleted successfully." msgstr "Draft font raderades framgångsrikt." #: ../includes/custom-fonts.php:1003 msgid "Invalid CSS response from Google Fonts." msgstr "Ogiltigt CSS-svar från Google Fonts." #: ../includes/custom-fonts.php:1023 msgid "No font files found in the CSS." msgstr "Inga teckensnittsfiler hittades i CSS:en." #: ../includes/custom-fonts.php:1125 msgid "Failed to process any font files." msgstr "Kunde inte bearbeta några teckensnittsfiler." #: ../includes/custom-fonts.php:1136 msgid "Font downloaded successfully." msgstr "Teckensnitt nedladdat framgångsrikt." #: ../includes/custom-fonts.php:1174 msgid "No files were uploaded." msgstr "Inga filer laddades upp." #: ../includes/custom-fonts.php:1318 msgid "No valid font files were processed." msgstr "Inga giltiga teckensnittsfiler bearbetades." #: ../includes/custom-fonts.php:1614, ../includes/i18n.php:1659 msgid "Failed to move font to trash." msgstr "Kunde inte flytta teckensnittet till papperskorgen." #: ../includes/custom-fonts.php:1621 msgid "Font moved to trash successfully." msgstr "Teckensnittet flyttades till papperskorgen." #: ../includes/custom-fonts.php:1683 msgid "Failed to restore font." msgstr "Kunde inte återställa teckensnittet." #: ../includes/custom-fonts.php:1695 msgid "Failed to publish font." msgstr "Kunde inte publicera teckensnittet." #: ../includes/custom-fonts.php:1735, ../includes/i18n.php:1660 msgid "Failed to delete font" msgstr "Kunde inte ta bort teckensnittet" #: ../includes/custom-fonts.php:1749, ../includes/i18n.php:831 msgid "Font deleted permanently" msgstr "Teckensnittet togs bort permanent" #: ../includes/feedback.php:28 msgid "Quick Feedback" msgstr "Snabb återkoppling" #: ../includes/feedback.php:32 msgid "" "Before you deactivate Bricks could you let me know why? I'd love to " "incorporate your feedback to improve Bricks. Thank you so much!" msgstr "" "Innan du avaktiverar Bricks, kan du berätta varför? Jag skulle gärna ta del " "av din återkoppling för att förbättra Bricks. Tack så mycket!" #: ../includes/feedback.php:37 msgid "I no longer need Bricks" msgstr "Jag behöver inte längre Bricks" #: ../includes/feedback.php:41 msgid "I found a better site builder" msgstr "Jag har hittat en bättre sidbyggare" #: ../includes/feedback.php:42 msgid "What is the name of this site builder? And why did you choose it?" msgstr "Vad heter denna sidbyggare? Och varför valde du den?" #: ../includes/feedback.php:46 msgid "I don't know how to use this Bricks" msgstr "Jag vet inte hur man använder Bricks" #. translators: %1$s: Bricks Academy link, %2$s: email link #: ../includes/feedback.php:49 msgid "Did you explore the %1$s? Or get in touch with me via %2$s?" msgstr "Utforskade du %1$s? Eller kontaktade du mig via %2$s?" #: ../includes/feedback.php:51 msgid "email" msgstr "email" #: ../includes/feedback.php:56 msgid "It's just a temporary deactivation" msgstr "Det är bara en tillfällig inaktivering" #: ../includes/feedback.php:61 msgid "" "Please share your reason(s) for deactivation Bricks. The more details, the " "better :)" msgstr "" "Vänligen dela dina skäl för att inaktivera Bricks. Ju fler detaljer, desto " "bättre :)" #: ../includes/feedback.php:89 msgid "Submit & Deactivate" msgstr "Skicka in & inaktivera" #: ../includes/feedback.php:90 msgid "Skip & Deactivate" msgstr "Hoppa över & inaktivera" #: ../includes/frontend.php:653 msgid "PHP class does not exist" msgstr "PHP-klassen existerar inte" #: ../includes/frontend.php:929 msgid "Skip to main content" msgstr "Hoppa till huvudinnehåll" #: ../includes/frontend.php:932 msgid "Skip to footer" msgstr "Hoppa till sidfot" #. translators: %s: Search query #: ../includes/helpers.php:477 msgid "Results for: %s" msgstr "Resultat för: %s" #. translators: %s: Page number #: ../includes/helpers.php:481 msgid "Page %s" msgstr "Sida %s" #: ../includes/helpers.php:472 msgid "Archives: %s" msgstr "Arkiv: %s" #: ../includes/helpers.php:452 msgid "Chats" msgstr "Chattar" #: ../includes/helpers.php:450, ../includes/elements/audio.php:14 msgid "Audio" msgstr "Ljud" #: ../includes/helpers.php:448 msgid "Statuses" msgstr "Statusar" #: ../includes/helpers.php:446, ../includes/theme-styles.php:72, #: ../includes/elements/post-sharing.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-downloads.php:57, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-orders.php:81 msgid "Links" msgstr "Länkar" #: ../includes/helpers.php:444 msgid "Quotes" msgstr "Citat" #: ../includes/helpers.php:442 msgid "Videos" msgstr "Videor" #: ../includes/helpers.php:440, ../includes/elements/carousel.php:91, #: ../includes/elements/image-gallery.php:46, ../includes/elements/map.php:152 msgid "Images" msgstr "Bilder" #: ../includes/helpers.php:438 msgid "Galleries" msgstr "Gallerier" #: ../includes/helpers.php:436 msgid "Asides" msgstr "Sidnoteringar" #: ../includes/helpers.php:433, ../includes/elements/breadcrumbs.php:544 msgid "Day: %s" msgstr "Dag: %s" #: ../includes/helpers.php:429, ../includes/elements/breadcrumbs.php:543 msgid "Month: %s" msgstr "Månad: %s" #: ../includes/helpers.php:425, ../includes/elements/breadcrumbs.php:542 msgid "Year: %s" msgstr "År: %s" #: ../includes/helpers.php:421 msgid "Author: %s" msgstr "Författare: %s" #: ../includes/helpers.php:409 msgid "Tag: %s" msgstr "Etikett: %s" #: ../includes/helpers.php:404 msgid "Category: %s" msgstr "Kategori: %s" #: ../includes/helpers.php:399 msgid "Page not found" msgstr "Sidan hittades inte" #: ../includes/helpers.php:568 msgid "There is no excerpt because this is a protected post." msgstr "Det finns inget utdrag eftersom detta är ett skyddat inlägg." #: ../includes/helpers.php:681, ../includes/i18n.php:1213, #: ../includes/elements/pagination.php:12, ../includes/elements/posts.php:62, #: ../includes/elements/slider-nested.php:40, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-orders.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:156 msgid "Pagination" msgstr "Sidnumrering" #: ../includes/helpers.php:702 msgid "Previous page" msgstr "Föregående sida" #: ../includes/helpers.php:703 msgid "Next page" msgstr "Nästa sida" #: ../includes/helpers.php:723 msgid "Pages:" msgstr "Sidor:" #: ../includes/helpers.php:1507, ../includes/helpers.php:1508, #: ../includes/helpers.php:1509, ../includes/helpers.php:1510, #: ../includes/helpers.php:1511, ../includes/i18n.php:413, #: ../includes/setup.php:1180, ../includes/settings/settings-template.php:447, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:21 msgid "Archive" msgstr "Arkiv" #: ../includes/helpers.php:1507, ../includes/elements/wordpress.php:33 msgid "Recent posts" msgstr "Senaste inlägg" #: ../includes/helpers.php:1510, ../includes/i18n.php:1250, #: ../includes/i18n.php:1297, ../includes/setup.php:1068, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:71, #: ../includes/elements/carousel.php:81, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:50, #: ../includes/elements/posts.php:17 msgid "Posts" msgstr "Inlägg" #: ../includes/helpers.php:1511, ../includes/i18n.php:344, #: ../includes/i18n.php:1519, ../includes/interactions.php:359, #: ../includes/elements/filter-base.php:1176, #: ../includes/elements/filter-base.php:1688, #: ../includes/settings/settings-template.php:745 msgid "Term" msgstr "Term" #: ../includes/helpers.php:1512, ../includes/i18n.php:1464, #: ../includes/setup.php:1177, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2045, #: ../includes/settings/settings-template.php:768 msgid "Single" msgstr "Enskild" #: ../includes/helpers.php:1512, ../includes/i18n.php:1210, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2409, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2467, #: ../includes/settings/settings-template.php:768, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:12 msgid "Page" msgstr "Sida" #: ../includes/helpers.php:1972 msgid "Code execution is disabled" msgstr "Kodkörning är inaktiverad" #: ../includes/helpers.php:1983 msgid "Disallowed keyword found" msgstr "Otillåtet nyckelord hittades" #: ../includes/helpers.php:3619, ../includes/i18n.php:1513 msgid "Template tag" msgstr "Template-tagg" #: ../includes/helpers.php:3623, ../includes/i18n.php:1502 msgid "Template bundle" msgstr "Template-paket" #: ../includes/helpers.php:3916, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:947 msgid "Activate your account" msgstr "Aktivera ditt konto" #: ../includes/helpers.php:3920, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:952 msgid "Please click the link below to activate your account" msgstr "Vänligen klicka på länken nedan för att aktivera ditt konto" #: ../includes/i18n.php:10 msgid "Open accordion" msgstr "Öppna dragspel" #: ../includes/i18n.php:11, ../includes/elements/nav-menu.php:1386, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1876 msgid "Open mobile menu" msgstr "Öppna mobilmeny" #: ../includes/i18n.php:12 msgid "Close mobile menu" msgstr "Stäng mobilmeny" #: ../includes/i18n.php:13, ../includes/elements/form.php:222, #: ../includes/elements/form.php:240, ../includes/elements/form.php:3465 msgid "Show password" msgstr "Visa lösenord" #: ../includes/i18n.php:14, ../includes/elements/form.php:231, #: ../includes/elements/form.php:255 msgid "Hide password" msgstr "Dölj lösenord" #: ../includes/i18n.php:15 msgid "Previous slide" msgstr "Föregående bild" #: ../includes/i18n.php:16 msgid "Next slide" msgstr "Nästa bild" #: ../includes/i18n.php:17 msgid "Go to first slide" msgstr "Gå till första bilden" #: ../includes/i18n.php:18 msgid "Go to last slide" msgstr "Gå till sista bilden" #. translators: %s: slide number #: ../includes/i18n.php:20 msgid "Go to slide %s" msgstr "Gå till bild %s" #: ../includes/i18n.php:21 msgid "Start autoplay" msgstr "Starta automatisk uppspelning" #: ../includes/i18n.php:22 msgid "Pause autoplay" msgstr "Pausa automatisk uppspelning" #: ../includes/i18n.php:24 msgid "carousel" msgstr "karusell" #: ../includes/i18n.php:25 msgid "Select a slide to show" msgstr "Välj en bild att visa" #: ../includes/i18n.php:26 msgid "slide" msgstr "bild" #. translators: %1$s: current slide number, %2$s: total slides #: ../includes/i18n.php:28 msgid "%1$s of %2$s" msgstr "%1$s av %2$s" #. translators: {{index}}: current slide number, {{slidesLength}}: total slides #: ../includes/i18n.php:32 msgid "{{index}} / {{slidesLength}}" msgstr "{{index}} / {{slidesLength}}" #: ../includes/i18n.php:34, ../includes/elements/map.php:329, #: ../includes/elements/map.php:821 msgid "No locations found" msgstr "Inga platser hittades" #: ../includes/i18n.php:35 msgid "Location title" msgstr "Platsens titel" #: ../includes/i18n.php:36 msgid "Location subtitle" msgstr "Platsens undertitel" #: ../includes/i18n.php:37 msgid "Location content" msgstr "Platsens innehåll" #: ../includes/i18n.php:43, ../includes/i18n.php:386 msgid "Add images" msgstr "Lägg till bilder" #: ../includes/i18n.php:44, ../includes/i18n.php:45 msgid "Add meta query" msgstr "Lägg till metafråga" #: ../includes/i18n.php:46 msgid "Add taxonomy query" msgstr "Lägg till taxonomifråga" #: ../includes/i18n.php:47 msgid "Ajax loader" msgstr "Ajax-laddare" #: ../includes/i18n.php:48 msgid "Ajax loader animation" msgstr "Animering av Ajax-laddare" #: ../includes/i18n.php:49 msgid "Ajax loader desc" msgstr "Ajax-laddare desc" #: ../includes/i18n.php:50 msgid "Ajax loader selector" msgstr "Väljare för Ajax-laddare" #: ../includes/i18n.php:51, ../includes/i18n.php:404, #: ../includes/interactions.php:478, ../includes/interactions.php:480 msgid "And" msgstr "Och" #: ../includes/i18n.php:52, ../includes/i18n.php:406, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:195, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:710, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:746 msgid "Any" msgstr "Valfri" #: ../includes/i18n.php:53, ../includes/i18n.php:415, #: ../includes/setup.php:1075, ../includes/elements/filter-base.php:1637, #: ../includes/elements/filter-base.php:1640, #: ../includes/elements/filter-base.php:1728, #: ../includes/elements/filter-base.php:1731, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:54, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:47 msgid "Ascending" msgstr "Stigande" #: ../includes/i18n.php:57 msgid "Block not available" msgstr "Blocket är inte tillgängligt" #: ../includes/i18n.php:58 msgid "This page is built with %s." msgstr "Den här sidan är byggd med %s." #: ../includes/i18n.php:59 msgid "%s component block" msgstr "%s komponentblock" #: ../includes/i18n.php:60 msgid "%s components" msgstr "%s komponenter" #: ../includes/i18n.php:61 msgid "Built in icon sets" msgstr "Inbyggda ikonuppsättningar" #: ../includes/i18n.php:62 msgid "Capability" msgstr "Behörighet" #: ../includes/i18n.php:63, ../includes/i18n.php:1018, #: ../includes/interactions.php:229, ../includes/interactions.php:442, #: ../includes/popups.php:103, ../includes/elements/offcanvas.php:58, #: ../includes/elements/search.php:64 msgid "Key" msgstr "Nyckel" #: ../includes/i18n.php:64, ../includes/i18n.php:237, #: ../includes/i18n.php:1121, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:57, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1318, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:99, #: ../includes/elements/base.php:1502, #: ../includes/elements/filter-base.php:1262, #: ../includes/elements/form.php:364, ../includes/elements/form.php:766, #: ../includes/elements/form.php:1350, ../includes/elements/map-leaflet.php:51, #: ../includes/elements/post-author.php:21, #: ../includes/elements/post-comments.php:385, #: ../includes/elements/post-comments.php:390, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:46, #: ../includes/elements/testimonials.php:70, #: ../includes/elements/testimonials.php:292, #: ../includes/settings/settings-template.php:549, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:30, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:46, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:78, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:81 msgid "Name" msgstr "Namn" #: ../includes/i18n.php:65 msgid "Name already exists" msgstr "Namnet finns redan" #: ../includes/i18n.php:66 msgid "Name is required" msgstr "Namn krävs" #: ../includes/i18n.php:67 msgid "Name is reserved" msgstr "Namnet är reserverat" #: ../includes/i18n.php:68 msgid "Cart cross sells" msgstr "Korsförsäljning med kundvagn" #: ../includes/i18n.php:69, ../includes/i18n.php:503 msgid "Change image" msgstr "Ändra bild" #: ../includes/i18n.php:71 msgid "Childless terms only" msgstr "Endast barnlösa villkor" #: ../includes/i18n.php:72, ../includes/i18n.php:508 msgid "Child of" msgstr "Underordnad till" #: ../includes/i18n.php:73, ../includes/i18n.php:524 msgid "Clause name" msgstr "Satsnamn" #: ../includes/i18n.php:74 msgid "Clause name description" msgstr "Klausulens namn Beskrivning" #: ../includes/i18n.php:75 msgid "Clean up all orphaned elements" msgstr "Rensa upp alla övergivna element" #: ../includes/i18n.php:76, ../includes/i18n.php:529, #: ../includes/elements/filter-search.php:84, #: ../includes/elements/filter-search.php:183 msgid "Clear" msgstr "Rensa" #: ../includes/i18n.php:77 msgid "Clear all" msgstr "Rensa allt" #: ../includes/i18n.php:78, ../includes/i18n.php:530 msgid "Clear gallery" msgstr "Töm bildgalleri" #: ../includes/i18n.php:80, ../includes/i18n.php:539, #: ../includes/popups.php:224, ../includes/elements/base.php:3720, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:213, #: ../includes/elements/divider.php:106, ../includes/elements/dropdown.php:218, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:134, #: ../includes/elements/filter-range.php:284, #: ../includes/elements/filter-range.php:297, #: ../includes/elements/heading.php:207, ../includes/elements/icon-box.php:200, #: ../includes/elements/icon.php:27, ../includes/elements/list.php:432, #: ../includes/elements/list.php:642, ../includes/elements/nav-menu.php:516, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1421, #: ../includes/elements/post-sharing.php:83, #: ../includes/elements/slider-nested.php:496, #: ../includes/elements/slider-nested.php:620, #: ../includes/elements/slider-nested.php:924, #: ../includes/elements/slider-nested.php:992, #: ../includes/elements/social-icons.php:48, #: ../includes/elements/social-icons.php:92, #: ../includes/elements/social-icons.php:158, #: ../includes/elements/text-link.php:103, ../includes/elements/toggle.php:27, #: ../includes/elements/toggle.php:160, ../includes/elements/video.php:204, #: ../includes/settings/settings-page.php:395, #: ../includes/settings/settings-page.php:473, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:99, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:269, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:384, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:553, #: ../includes/theme-styles/controls/element-divider.php:18, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:117, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:338, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:285, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:370, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:265 msgid "Color" msgstr "Färg" #: ../includes/i18n.php:81 msgid "Comment count" msgstr "Antal kommentarer" #: ../includes/i18n.php:82, ../includes/i18n.php:557, #: ../includes/interactions.php:448, ../includes/elements/filter-base.php:1500 msgid "Compare" msgstr "Jämför" #: ../includes/i18n.php:83, ../includes/i18n.php:558 msgid "Component" msgstr "Komponent" #: ../includes/i18n.php:84 msgid "Component configured but preview unavailable" msgstr "Komponent konfigurerad men förhandsgranskning inte tillgänglig" #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #: ../includes/i18n.php:87 msgid "" "This %s component is not enabled for use in the block editor. Ask your site " "administrator to enable this component for use in the block editor." msgstr "" "Denna %s-komponent är inte aktiverad för användning i blockredigeraren. Be " "din webbplatsadministratör att aktivera den här komponenten för användning i " "blockredigeraren." #: ../includes/i18n.php:90 msgid "Component preview error" msgstr "Fel vid förhandsgranskning av komponent" #: ../includes/i18n.php:91 msgid "Component preview unavailable" msgstr "Förhandsgranskning av komponent inte tillgänglig" #: ../includes/i18n.php:93 msgid "" "Are you sure you want to remove all orphaned elements from your site? This " "action cannot be undone. Please perform a backup of your site before you " "proceed." msgstr "" "Är du säker på att du vill ta bort alla övergivna element från din " "webbplats? Denna åtgärd kan inte ångras. Vänligen gör en säkerhetskopia av " "din webbplats innan du fortsätter." #: ../includes/i18n.php:94 msgid "You are about to delete this capability. Do you wish to proceed?" msgstr "Du är på väg att ta bort denna behörighet. Vill du fortsätta?" #: ../includes/i18n.php:95 msgid "" "You are about to delete all template screenshots. Not your featured images, " "though. Do you wish to proceed?" msgstr "" "Du är på väg att ta bort alla mallskärmdumpar. Dock inte dina utvalda " "bilder. Vill du fortsätta?" #: ../includes/i18n.php:96 msgid "" "You are about to delete all form submissions (including the database table). " "Do you wish to proceed?" msgstr "" "Du är på väg att ta bort alla formulärinskickningar (inklusive " "databastabellen). Vill du fortsätta?" #: ../includes/i18n.php:97 msgid "You are about to fix the element database. Do you wish to proceed?" msgstr "Du är på väg att fixa elementdatabasen. Vill du fortsätta?" #: ../includes/i18n.php:98 msgid "" "You are about to regenerate code signatures for all executable code on your " "website. Please ensure you have a recent backup before continuing. Do you " "wish to proceed?" msgstr "" "Du är på väg att återskapa kodsignaturer för all körbar kod på din " "webbplats. Se till att du har en nylig säkerhetskopia innan du fortsätter. " "Vill du fortsätta?" #: ../includes/i18n.php:99 msgid "" "You are about to regenerate indexes for all query filters. Do you wish to " "proceed?" msgstr "" "Du är på väg att återskapa index för alla sökfilter. Vill du fortsätta?" #: ../includes/i18n.php:100 msgid "You are about to remove all index jobs. Do you wish to proceed?" msgstr "Du är på väg att ta bort alla indexjobb. Vill du fortsätta?" #: ../includes/i18n.php:101 msgid "" "You are about to delete all form submissions of form ID %s. Do you wish to " "proceed?" msgstr "" "Du är på väg att ta bort alla formulärinskickningar för formulär-ID %s. Vill " "du fortsätta?" #: ../includes/i18n.php:102 msgid "You are about to delete all form submissions. Do you wish to proceed?" msgstr "" "Du är på väg att ta bort alla formulärinskickningar. Vill du fortsätta?" #: ../includes/i18n.php:103 msgid "" "You are about to reset all Bricks global settings. Do you wish to proceed?" msgstr "" "Du är på väg att återställa alla Bricks globala inställningar. Vill du " "fortsätta?" #: ../includes/i18n.php:104 msgid "You are about to trigger Index Job. Do you wish to proceed?" msgstr "Du är på väg att utlösa Indexjobb. Vill du fortsätta?" #: ../includes/i18n.php:105, ../includes/i18n.php:585, #: ../includes/elements/video.php:90, ../includes/elements/video.php:386 msgid "Controls" msgstr "Kontroller" #: ../includes/i18n.php:106, ../includes/interactions.php:210 msgid "Count" msgstr "Räkna" #: ../includes/i18n.php:107 msgid "Cross sells" msgstr "Korsförsäljning" #: ../includes/i18n.php:108, ../includes/i18n.php:595 msgid "Current post author" msgstr "Nuvarande inläggsförfattare" #: ../includes/i18n.php:109, ../includes/i18n.php:596 msgid "Current post term" msgstr "Nuvarande inläggstermin" #: ../includes/i18n.php:110 msgid "Custom capabilities" msgstr "Anpassade behörigheter" #: ../includes/i18n.php:111 msgid "" "Once done editing, click the \"Save Settings\" button at the bottom below to " "persist your changes." msgstr "" "När du är klar med redigeringen, klicka på knappen “Spara inställningar” " "längst ner för att spara dina ändringar." #: ../includes/i18n.php:112, ../includes/i18n.php:617 msgid "Custom icon sets" msgstr "Anpassade ikonuppsättningar" #: ../includes/i18n.php:113, ../includes/i18n.php:621, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1474, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1505, #: ../includes/elements/image-gallery.php:168 msgid "Custom URL" msgstr "Anpassad URL" #: ../includes/i18n.php:118 msgid "Default capabilities" msgstr "Standardbehörigheter" #: ../includes/i18n.php:119 msgid "Default query" msgstr "Standardfråga" #: ../includes/i18n.php:120, ../includes/i18n.php:634, #: ../includes/interactions.php:327 msgid "Delay" msgstr "Fördröjning" #: ../includes/i18n.php:122, ../includes/i18n.php:641 msgid "Delete selected" msgstr "Ta bort valda" #: ../includes/i18n.php:123, ../includes/i18n.php:643, #: ../includes/setup.php:1076, ../includes/elements/filter-base.php:1638, #: ../includes/elements/filter-base.php:1729, #: ../includes/elements/related-posts.php:130, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:48, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:51, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:84, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:113 msgid "Descending" msgstr "Fallande" #: ../includes/i18n.php:124, ../includes/i18n.php:644, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:79, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:101, #: ../includes/elements/list.php:37, ../includes/elements/list.php:73, #: ../includes/settings/settings-page.php:327, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:267, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:120, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:163, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:110, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:211 msgid "Description" msgstr "Beskrivning" #: ../includes/i18n.php:125 msgid "Description lightbox video" msgstr "Beskrivning lightbox-video" #: ../includes/i18n.php:126, ../includes/i18n.php:651, #: ../includes/interactions.php:115, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1561, #: ../includes/elements/base.php:3177, ../includes/elements/list.php:576, #: ../includes/elements/related-posts.php:299, #: ../includes/elements/video.php:394, ../includes/elements/video.php:405, #: ../includes/elements/video.php:416, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:289, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:54, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:74, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-lost-password.php:33, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-reset-password.php:33, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:196, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:216 msgid "Disable" msgstr "Inaktivera" #: ../includes/i18n.php:127, ../includes/i18n.php:657, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:132 msgid "Disable query merge" msgstr "Inaktivera frågsammanslagning" #: ../includes/i18n.php:128, ../includes/i18n.php:655 msgid "Disable URL parameter filter" msgstr "Inaktivera URL-parameterfilter" #: ../includes/i18n.php:129, ../includes/i18n.php:656 msgid "" "No URL parameters are generated or read, even if filter elements are present." msgstr "" "Inga URL-parametrar genereras eller läses, även om filterelement finns." #: ../includes/i18n.php:130, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:319 msgid "Display name" msgstr "Visningsnamn" #: ../includes/i18n.php:131, ../includes/setup.php:1317 msgid "Dual ring" msgstr "Dubbel ring" #: ../includes/i18n.php:134 msgid "Enter dynamic data tag or custom value" msgstr "Ange dynamisk datatagg eller anpassat värde" #: ../includes/i18n.php:135, ../includes/i18n.php:678 msgid "Dynamic data tag" msgstr "Dynamisk datatagg" #: ../includes/i18n.php:137 msgid "Edit capability" msgstr "Redigera behörighet" #: ../includes/i18n.php:139, ../includes/setup.php:1315 msgid "Ellipsis" msgstr "Ellips" #: ../includes/i18n.php:140, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:897, #: ../includes/elements/form.php:87, ../includes/elements/form.php:180, #: ../includes/elements/form.php:772, ../includes/elements/form.php:1588, #: ../includes/elements/form.php:1663, ../includes/elements/form.php:1759, #: ../includes/elements/form.php:2046, ../includes/elements/form.php:2220, #: ../includes/elements/post-comments.php:386, #: ../includes/elements/post-comments.php:390, #: ../includes/elements/post-comments.php:741, #: ../includes/elements/post-comments.php:738, #: ../includes/elements/post-sharing.php:55, #: ../includes/elements/post-sharing.php:321, #: ../includes/integrations/form/init.php:966, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:309 msgid "Email" msgstr "Email" #: ../includes/i18n.php:141 msgid "Enable all" msgstr "Aktivera alla" #: ../includes/i18n.php:143 msgid "Enable live search" msgstr "Aktivera direktsökning" #: ../includes/i18n.php:144 msgid "Enter a dynamic data tag for ACF Icon Picker or MetaBox Icon fields" msgstr "Ange en dynamisk datatagg för ACF Icon Picker eller MetaBox Icon-fält" #: ../includes/i18n.php:145 msgid "Enter SVG URL" msgstr "Ange SVG URL" #: ../includes/i18n.php:146 msgid "Enter URL of media file" msgstr "Ange URL för mediefil" #: ../includes/i18n.php:147, ../includes/i18n.php:695, #: ../includes/elements/filter-radio.php:21, #: ../includes/elements/filter-select.php:20 msgid "Equal" msgstr "Lika" #: ../includes/i18n.php:149 msgid "Error: Could not load class" msgstr "Felmeddelande: Klassen kunde inte laddas" #: ../includes/i18n.php:150 msgid "Error: Could not load gallery" msgstr "Felmeddelande: Kunde inte ladda galleriet" #: ../includes/i18n.php:151 msgid "Error: Could not load image" msgstr "Felmeddelande: Det gick inte att ladda bilden" #: ../includes/i18n.php:152 msgid "Error: Could not load link" msgstr "Felmeddelande: Länken kunde inte laddas" #: ../includes/i18n.php:153 msgid "Error: Could not load query" msgstr "Felmeddelande: Kunde inte läsa in frågan" #: ../includes/i18n.php:154 msgid "Error: Could not load select" msgstr "Felmeddelande: Kunde inte ladda markeringen" #: ../includes/i18n.php:155 msgid "Error: Could not load toggle control" msgstr "Felmeddelande: Kunde inte ladda toggle-kontrollen" #: ../includes/i18n.php:156 msgid "An error occurred." msgstr "Ett fel inträffade." #: ../includes/i18n.php:157 msgid "An error occurred while cleaning up orphaned elements." msgstr "Ett fel inträffade vid upprensning av övergivna element." #: ../includes/i18n.php:158 msgid "An error occurred while scanning for orphaned elements." msgstr "Ett fel inträffade vid sökning efter övergivna element." #: ../includes/i18n.php:159 msgid "Error rendering component" msgstr "Komponent för felrendering" #: ../includes/i18n.php:160, ../includes/i18n.php:747 msgid "Exclude current post" msgstr "Exkludera aktuellt inlägg" #: ../includes/i18n.php:161 msgid "Exclude posts" msgstr "Utesluta inlägg" #: ../includes/i18n.php:162 msgid "Exclude terms" msgstr "Uteslut villkor" #: ../includes/i18n.php:163 msgid "EXISTS" msgstr "FINNS" #: ../includes/i18n.php:164, ../includes/elements/audio.php:24 msgid "External URL" msgstr "Extern URL" #: ../includes/i18n.php:165 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: ../includes/i18n.php:167 msgid "Featured products only" msgstr "Endast utvalda produkter" #: ../includes/i18n.php:168, ../includes/i18n.php:790, #: ../includes/elements/base.php:2747, ../includes/elements/countdown.php:109, #: ../includes/elements/countdown.php:185, #: ../includes/elements/filter-base.php:1190, #: ../includes/elements/filter-base.php:1210, #: ../includes/elements/filter-base.php:1227, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:234, #: ../includes/elements/form.php:171, ../includes/elements/form.php:926, #: ../includes/elements/form.php:1588, ../includes/elements/form.php:1663, #: ../includes/elements/form.php:1674, ../includes/elements/form.php:1685, #: ../includes/elements/form.php:1719, ../includes/elements/form.php:1729, #: ../includes/elements/form.php:1739, ../includes/elements/form.php:1759, #: ../includes/elements/form.php:1769, ../includes/elements/form.php:1788, #: ../includes/elements/form.php:1799, ../includes/elements/form.php:1809, #: ../includes/elements/form.php:1868, ../includes/elements/form.php:1880, #: ../includes/elements/form.php:1971, ../includes/elements/form.php:1982, #: ../includes/elements/form.php:1993, ../includes/elements/form.php:2004, #: ../includes/elements/form.php:2037, ../includes/elements/form.php:2072, #: ../includes/elements/form.php:2076, ../includes/elements/form.php:2148, #: ../includes/elements/form.php:2158, ../includes/elements/form.php:2168, #: ../includes/elements/form.php:2178, ../includes/elements/form.php:2211, #: ../includes/elements/form.php:2246, ../includes/elements/form.php:2250, #: ../includes/elements/form.php:2518, #: ../includes/elements/post-comments.php:398, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:8, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:228, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-account.php:17 msgid "Field" msgstr "Fält" #: ../includes/i18n.php:169, ../includes/i18n.php:797, #: ../includes/setup.php:1054, ../includes/elements/svg.php:134, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:52 msgid "Fill" msgstr "Fyll" #: ../includes/i18n.php:170 msgid "Filter by parent term" msgstr "Filtrera efter föräldraterm" #: ../includes/i18n.php:171 msgid "Filter by parent term ID" msgstr "Filtrera efter föräldraterms-ID" #: ../includes/i18n.php:175, ../includes/elements/form.php:1363 msgid "Form data" msgstr "Formulärdata" #: ../includes/i18n.php:176, ../includes/i18n.php:866 msgid "Full size" msgstr "Full storlek" #: ../includes/i18n.php:177 msgid "Gallery layout" msgstr "Gallerilayout" #: ../includes/i18n.php:178 msgid "Get the author of current post" msgstr "Hämta författaren till det aktuella inlägget" #: ../includes/i18n.php:179 msgid "Get current post author" msgstr "Hämta aktuell inläggsförfattare" #: ../includes/i18n.php:180 msgid "Get terms that are children of specified term" msgstr "Hämta termer som är barn till angiven term" #: ../includes/i18n.php:181 msgid "Get terms from current" msgstr "Få villkor från nuvarande" #: ../includes/i18n.php:182 msgid "Get terms from current post" msgstr "Hämta villkor från aktuell post" #: ../includes/i18n.php:183 msgid "Do you want to unlink all nestable global elements?" msgstr "Vill du ta bort länken för alla nästlade globala element?" #: ../includes/i18n.php:184 msgid "Greater than" msgstr "Större än" #: ../includes/i18n.php:185 msgid "Greater than or equal" msgstr "Större än eller lika med" #: ../includes/i18n.php:186, ../includes/i18n.php:921, #: ../includes/popups.php:442, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1211, #: ../includes/elements/base.php:421, ../includes/elements/base.php:1240, #: ../includes/elements/base.php:3083, ../includes/elements/base.php:3266, #: ../includes/elements/base.php:3589, ../includes/elements/base.php:4704, #: ../includes/elements/base.php:4753, ../includes/elements/divider.php:20, #: ../includes/elements/facebook-page.php:30, #: ../includes/elements/filter-range.php:265, #: ../includes/elements/form.php:548, ../includes/elements/form.php:749, #: ../includes/elements/heading.php:141, ../includes/elements/icon-box.php:168, #: ../includes/elements/image.php:303, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:92, #: ../includes/elements/list.php:396, ../includes/elements/list.php:627, #: ../includes/elements/logo.php:41, ../includes/elements/map-leaflet.php:119, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:160, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:178, ../includes/elements/map.php:466, #: ../includes/elements/nav-menu.php:901, #: ../includes/elements/nav-nested.php:893, #: ../includes/elements/offcanvas.php:77, #: ../includes/elements/pagination.php:42, #: ../includes/elements/post-navigation.php:240, #: ../includes/elements/posts.php:582, #: ../includes/elements/progress-bar.php:68, #: ../includes/elements/related-posts.php:350, #: ../includes/elements/search.php:79, ../includes/elements/search.php:251, #: ../includes/elements/shortcode.php:37, #: ../includes/elements/slider-nested.php:161, #: ../includes/elements/slider-nested.php:440, #: ../includes/elements/slider-nested.php:882, #: ../includes/elements/slider-nested.php:964, ../includes/elements/svg.php:87, #: ../includes/elements/text-link.php:89, ../includes/elements/toggle.php:132, #: ../includes/settings/settings-page.php:368, #: ../includes/settings/settings-page.php:446, #: ../includes/theme-styles/controls/element-divider.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:61, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:326, #: ../includes/theme-styles/controls/element-progress-bar.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:251, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:451, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:246, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:401, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:231, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:166, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:343 msgid "Height" msgstr "Höjd" #. translators: Abbreviation for "Height" displayed in the builder toolbar #: ../includes/i18n.php:188 msgid "H" msgstr "" #: ../includes/i18n.php:189, ../includes/i18n.php:929, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:119 msgid "Hide out of stock" msgstr "Dölj slutsålda" #: ../includes/i18n.php:190 msgid "How long to keep" msgstr "Hur länge ska du behålla" #: ../includes/i18n.php:193, ../includes/i18n.php:948 msgid "Icon source" msgstr "Ikonkälla" #: ../includes/i18n.php:195, ../includes/i18n.php:952 msgid "Ignore sticky posts" msgstr "Ignorera klistrade inlägg" #: ../includes/i18n.php:196, ../includes/i18n.php:957, #: ../includes/elements/carousel.php:172, #: ../includes/elements/carousel.php:199, #: ../includes/elements/image-gallery.php:203, #: ../includes/elements/image.php:279, ../includes/elements/posts.php:352, #: ../includes/elements/related-posts.php:325, #: ../includes/elements/testimonials.php:183, #: ../includes/elements/video.php:257, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:56, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:72 msgid "Image size" msgstr "Bildstorlek" #: ../includes/i18n.php:198, ../includes/i18n.php:980 msgid "Include children" msgstr "Inkludera underordnade" #: ../includes/i18n.php:199 msgid "Include posts" msgstr "Inkludera inlägg" #: ../includes/i18n.php:200 msgid "Include terms" msgstr "Inkludera villkor" #: ../includes/i18n.php:201, ../includes/i18n.php:985 msgid "Infinite scroll" msgstr "Oändlig rullning" #: ../includes/i18n.php:202 msgid "Info lightbox" msgstr "Info lightbox" #: ../includes/i18n.php:203, ../includes/i18n.php:1006 msgid "Internal post/page" msgstr "Internt inlägg/sida" #: ../includes/i18n.php:205 msgid "Is archive main query" msgstr "Är arkivets huvudfråga" #: ../includes/i18n.php:206, ../includes/i18n.php:1023, #: ../includes/i18n.php:1024, ../includes/setup.php:998 msgid "Large" msgstr "Stor" #: ../includes/i18n.php:207 msgid "Lesser or equal" msgstr "Mindre eller lika" #: ../includes/i18n.php:208 msgid "Lesser" msgstr "Lesser" #: ../includes/i18n.php:209 msgid "Lightbox Animation" msgstr "Lightbox-animering" #: ../includes/i18n.php:210 msgid "Lightbox id" msgstr "Lightbox id" #: ../includes/i18n.php:211 msgid "Unique lightbox identifier" msgstr "Unik identifierare för lightbox" #: ../includes/i18n.php:212, ../includes/i18n.php:1034 msgid "Lightbox Image" msgstr "Lightbox-bild" #: ../includes/i18n.php:213, ../includes/i18n.php:1035 msgid "Lightbox Video" msgstr "Lightbox-video" #: ../includes/i18n.php:215 msgid "Link attributes" msgstr "Länkattribut" #: ../includes/i18n.php:216 msgid "Link configured" msgstr "Länk konfigurerad" #: ../includes/i18n.php:217, ../includes/elements/button.php:72 msgid "Link type" msgstr "Länktyp" #: ../includes/i18n.php:218, ../includes/i18n.php:1044 msgid "Live search" msgstr "Livesökning" #: ../includes/i18n.php:219 msgid "Live search info" msgstr "Sökinformation i realtid" #: ../includes/i18n.php:220, ../includes/i18n.php:1047 msgid "Live search wrapper selector" msgstr "Väljare för live-sökning" #: ../includes/i18n.php:221, ../includes/i18n.php:1048 msgid "" "Element ID that holds the live search results. Only visible when the live " "search is performed." msgstr "" "Element-ID som innehåller livesökningsresultaten. Endast synligt när " "livesökningen utförs." #: ../includes/i18n.php:222, ../includes/elements/image-gallery.php:305, #: ../includes/elements/image.php:212, ../includes/elements/logo.php:82, #: ../includes/elements/map.php:510 msgid "Loading" msgstr "Laddning" #: ../includes/i18n.php:223 msgid "Loading component preview" msgstr "Laddar förhandsgranskning av komponent" #: ../includes/i18n.php:225, ../includes/i18n.php:1080, #: ../includes/elements/carousel.php:80, ../includes/elements/carousel.php:84, #: ../includes/elements/video.php:45, ../includes/elements/video.php:309 msgid "Media" msgstr "Media" #: ../includes/i18n.php:226 msgid "Media URL" msgstr "URL för media" #: ../includes/i18n.php:228, ../includes/i18n.php:1086, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:34 msgid "Menu order" msgstr "Menyordning" #: ../includes/i18n.php:229, ../includes/i18n.php:1081, #: ../includes/elements/filter-base.php:1275, #: ../includes/elements/filter-base.php:1480, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:246, #: ../includes/elements/form.php:2028, ../includes/elements/form.php:2203 msgid "Meta key" msgstr "Metanyckel" #: ../includes/i18n.php:230, ../includes/i18n.php:1085 msgid "Meta query" msgstr "Metafråga" #: ../includes/i18n.php:231, ../includes/i18n.php:1083, #: ../includes/elements/form.php:2033, ../includes/elements/form.php:2207 msgid "Meta value" msgstr "Metavärde" #: ../includes/i18n.php:232 msgid "Meta value num" msgstr "Metavärde num" #: ../includes/i18n.php:233, ../includes/i18n.php:1088 msgid "Mime type" msgstr "MIME-typ" #: ../includes/i18n.php:234, ../includes/i18n.php:1089 msgid "Filter media by mime type" msgstr "Filtrera media efter MIME-typ" #: ../includes/i18n.php:235 msgid "Please enter at least 2 characters" msgstr "Ange minst 2 tecken" #: ../includes/i18n.php:238 msgid "New capability" msgstr "Ny behörighet" #: ../includes/i18n.php:239, ../includes/i18n.php:1127 msgid "New tab" msgstr "Ny flik" #: ../includes/i18n.php:240, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:314 msgid "Nicename" msgstr "Snyggt namn" #: ../includes/i18n.php:241, ../includes/i18n.php:1149, #: ../includes/interactions.php:252, ../includes/popups.php:104, #: ../includes/popups.php:218, ../includes/setup.php:1015, #: ../includes/setup.php:1056, ../includes/setup.php:1307, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3026, #: ../includes/elements/alert.php:34, ../includes/elements/audio.php:119, #: ../includes/elements/base.php:1551, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:189, ../includes/elements/code.php:151, #: ../includes/elements/facebook-page.php:59, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:76, #: ../includes/elements/filter-base.php:1316, #: ../includes/elements/filter-base.php:1337, #: ../includes/elements/filter-base.php:1794, #: ../includes/elements/filter-submit.php:115, #: ../includes/elements/form.php:564, ../includes/elements/form.php:1198, #: ../includes/elements/form.php:2223, ../includes/elements/heading.php:76, #: ../includes/elements/heading.php:86, ../includes/elements/heading.php:106, #: ../includes/elements/heading.php:110, #: ../includes/elements/image-gallery.php:171, #: ../includes/elements/image.php:268, ../includes/elements/offcanvas.php:59, #: ../includes/elements/pie-chart.php:78, #: ../includes/elements/post-author.php:216, #: ../includes/elements/post-comments.php:460, #: ../includes/elements/post-comments.php:503, #: ../includes/elements/post-navigation.php:88, #: ../includes/elements/post-title.php:47, #: ../includes/elements/post-title.php:55, ../includes/elements/posts.php:323, #: ../includes/elements/posts.php:378, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:464, #: ../includes/elements/tabs.php:99, ../includes/elements/text.php:47, #: ../includes/elements/text.php:56, ../includes/elements/toggle.php:56, #: ../includes/elements/video.php:235, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:98, #: ../includes/theme-styles/controls/element-code.php:14, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:75, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:79 msgid "None" msgstr "Ingen" #: ../includes/i18n.php:242, ../includes/i18n.php:1435 msgid "No options found" msgstr "Inga alternativ hittades" #. translators: %d: Number of orphaned elements found in this specific post #: ../includes/i18n.php:245 msgid "No results found" msgstr "Inga resultat hittades" #: ../includes/i18n.php:247 msgid "Not equal" msgstr "Inte lika med" #: ../includes/i18n.php:249 msgid "Nothing found" msgstr "Inget hittat" #: ../includes/i18n.php:252, ../includes/i18n.php:1181, #: ../includes/elements/form.php:185, #: ../includes/elements/slider-nested.php:234 msgid "Number" msgstr "Nummer" #: ../includes/i18n.php:253 msgid "Number of users to retrieve" msgstr "Antal användare som ska hämtas" #: ../includes/i18n.php:254 msgid "NUMERIC" msgstr "NUMERISK" #: ../includes/i18n.php:255, ../includes/elements/slider-nested.php:125 msgid "Off" msgstr "Av" #: ../includes/i18n.php:256, ../includes/i18n.php:1185, #: ../includes/interactions.php:321, ../includes/elements/offcanvas.php:48 msgid "Offset" msgstr "Offset" #: ../includes/i18n.php:257 msgid "On" msgstr "På" #: ../includes/i18n.php:258 msgid "Only return terms" msgstr "Endast returvillkor" #: ../includes/i18n.php:259 msgid "On sale products only" msgstr "Endast produkter på rea" #: ../includes/i18n.php:260, ../includes/i18n.php:1189, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1515, #: ../includes/elements/filter-submit.php:65, #: ../includes/elements/image.php:348, #: ../includes/elements/post-sharing.php:135 msgid "Open in new tab" msgstr "Öppna i ny flik" #: ../includes/i18n.php:261, ../includes/i18n.php:1195, #: ../includes/elements/base.php:581, ../includes/elements/container.php:468, #: ../includes/elements/filter-base.php:1287, #: ../includes/elements/filter-base.php:1634, #: ../includes/elements/filter-base.php:1726, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:50, #: ../includes/elements/related-posts.php:126, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:44, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:80, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:109 msgid "Order" msgstr "Ordning" #: ../includes/i18n.php:262, ../includes/i18n.php:1196, #: ../includes/elements/filter-base.php:1259, #: ../includes/elements/filter-base.php:1618, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:42, #: ../includes/elements/related-posts.php:135, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:24, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:71, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:100, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-orderby.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:158 msgid "Order by" msgstr "Sortera efter" #: ../includes/i18n.php:263 msgid "%d orphaned elements found" msgstr "%d övergivna element hittades" #. translators: %1$d: Number of orphaned elements found, %2$d: Number of posts affected #: ../includes/i18n.php:265 msgid "" "%1$d orphaned elements found across %2$d posts. Click \"Clean up all " "orphaned elements\" to remove all orphaned elements from your site. Please " "backup your site before you proceed." msgstr "" "%1$d övergivna element hittades i %2$d inlägg. Klicka på “Rensa upp alla " "övergivna element” för att ta bort alla övergivna element från din " "webbplats. Vänligen säkerhetskopiera din webbplats innan du fortsätter." #: ../includes/i18n.php:266, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1000 msgid "Orphaned elements review" msgstr "Granskning av övergivna element" #: ../includes/i18n.php:267, ../includes/i18n.php:1215 msgid "Parent" msgstr "Förälder" #: ../includes/i18n.php:268 msgid "Parent term" msgstr "Föräldraperiod" #: ../includes/i18n.php:269 msgid "Parent term ID" msgstr "ID för föräldraterm" #: ../includes/i18n.php:271 msgid "Post count" msgstr "Antal visningar av artiklar" #: ../includes/i18n.php:273, ../includes/i18n.php:1216 msgid "Post parent ID" msgstr "ID för inläggets överordnade objekt" #: ../includes/i18n.php:274, ../includes/i18n.php:1252 msgid "Posts per page" msgstr "Inlägg per sida" #: ../includes/i18n.php:276, ../includes/i18n.php:1267 msgid "Properties" msgstr "Fastigheter" #: ../includes/i18n.php:277 msgid "Query configured" msgstr "Förfrågan konfigurerad" #: ../includes/i18n.php:278, ../includes/i18n.php:1302, #: ../includes/interactions.php:72, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:541 msgid "Query filters" msgstr "Filter för sökningar" #: ../includes/i18n.php:279, ../includes/i18n.php:1309, #: ../includes/i18n.php:1311 msgid "Query settings" msgstr "Inställningar för förfrågningar" #: ../includes/i18n.php:280 msgid "Query type" msgstr "Frågetyp" #: ../includes/i18n.php:281, ../includes/i18n.php:1315, #: ../includes/elements/related-posts.php:139, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:31, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:75, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:104 msgid "Random" msgstr "Slumpmässig" #: ../includes/i18n.php:282 msgid "Random seed ttl" msgstr "Slumpmässigt frö ttl" #: ../includes/i18n.php:283 msgid "How long to keep the same random order (in seconds)" msgstr "Hur lång tid tar det att hålla samma slumpmässiga ordning (i sekunder)" #: ../includes/i18n.php:284 msgid "Registered" msgstr "Registrerad" #: ../includes/i18n.php:285, ../includes/i18n.php:1320, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:12 msgid "Related products" msgstr "Relaterade produkter" #: ../includes/i18n.php:286, ../includes/i18n.php:1339, #: ../includes/interactions.php:473 msgid "Relation" msgstr "Relation" #: ../includes/i18n.php:288, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:175, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:333, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:434 msgid "Remove image" msgstr "Ta bort bild" #: ../includes/i18n.php:289 msgid "Do not close this window, the process is running in the background." msgstr "Stäng inte detta fönster, processen körs i bakgrunden." #: ../includes/i18n.php:290 msgid "Replace image" msgstr "Ersätt bild" #: ../includes/i18n.php:291, ../includes/i18n.php:1362, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:203, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2394 msgid "Results" msgstr "Resultat" #: ../includes/i18n.php:292, ../includes/setup.php:1316 msgid "Ring" msgstr "Ring" #: ../includes/i18n.php:293, ../includes/setup.php:1320 msgid "Ripple" msgstr "Krusning" #: ../includes/i18n.php:294, ../includes/setup.php:1319 msgid "Roller" msgstr "Rulle" #: ../includes/i18n.php:295 msgid "Save changes" msgstr "Spara ändringar" #: ../includes/i18n.php:296 msgid "Make sure to save settings after closing this modal to apply changes" msgstr "" "Se till att spara inställningarna efter att du stängt denna modal för att " "tillämpa ändringarna" #: ../includes/i18n.php:297, ../includes/i18n.php:1389, #: ../includes/popups.php:234, ../includes/elements/base.php:1097, #: ../includes/elements/base.php:1103, ../includes/elements/toggle.php:118 msgid "Scale" msgstr "Skala" #: ../includes/i18n.php:298 msgid "Error loading results" msgstr "Fel vid laddning av resultat" #: ../includes/i18n.php:299 msgid "Search for" msgstr "Sök efter" #: ../includes/i18n.php:300 msgid "Searching" msgstr "Söker" #: ../includes/i18n.php:301 msgid "Add / Search for" msgstr "Lägg till / sök efter" #: ../includes/i18n.php:302, ../includes/i18n.php:1434 msgid "Search options" msgstr "Sök alternativ" #: ../includes/i18n.php:303 msgid "Search posts/pages" msgstr "Sök inlägg/sidor" #: ../includes/i18n.php:304 msgid "Search for posts, pages, or custom post types" msgstr "Sök efter inlägg, sidor eller anpassade inläggstyper" #: ../includes/i18n.php:305 msgid "Search posts" msgstr "Sök inlägg" #: ../includes/i18n.php:306 msgid "Add / Search for templates" msgstr "Lägg till / Sök efter mallar" #: ../includes/i18n.php:308, ../includes/i18n.php:1420 msgid "Select an icon library" msgstr "Välj ett ikonbibliotek" #: ../includes/i18n.php:309, ../includes/i18n.php:1430 msgid "Select class" msgstr "Välj klass" #: ../includes/i18n.php:310, ../includes/i18n.php:1431 msgid "Select classes" msgstr "Välj klasser" #: ../includes/i18n.php:311, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:116 msgid "Select color" msgstr "Välj färg" #: ../includes/i18n.php:312, ../includes/i18n.php:1416 msgid "Select icon" msgstr "Välj ikon" #: ../includes/i18n.php:313, ../includes/i18n.php:1419 msgid "Select icon library" msgstr "Välj ikonbibliotek" #: ../includes/i18n.php:314, ../includes/i18n.php:1418 msgid "Select icon set" msgstr "Välj ikonuppsättning" #: ../includes/i18n.php:315, ../includes/i18n.php:1417, #: ../includes/elements/form.php:3321 msgid "Select image" msgstr "Välj bild" #: ../includes/i18n.php:316, ../includes/elements/form.php:3260 msgid "Select images" msgstr "Välj bilder" #: ../includes/i18n.php:317 msgid "Select items" msgstr "Välj objekt" #: ../includes/i18n.php:318, ../includes/i18n.php:1234, #: ../includes/elements/container.php:93 msgid "Select link type" msgstr "Välj länktyp" #: ../includes/i18n.php:319 msgid "Select multiple images" msgstr "Välj flera bilder" #: ../includes/i18n.php:321 msgid "Select post" msgstr "Välj inlägg" #: ../includes/i18n.php:322 msgid "Select posts/pages" msgstr "Välj inlägg/sidor" #: ../includes/i18n.php:323, ../includes/i18n.php:1423 msgid "Select taxonomies" msgstr "Välj taxonomier" #: ../includes/i18n.php:324 msgid "Select taxonomy" msgstr "Välj taxonomi" #: ../includes/i18n.php:325, ../includes/i18n.php:1424, #: ../includes/interactions.php:337, ../includes/interactions.php:349, #: ../includes/elements/map-connector.php:62, ../includes/elements/map.php:266, #: ../includes/elements/template.php:22, ../includes/utilities/mega-menu.php:44 msgid "Select template" msgstr "Välj mall" #: ../includes/i18n.php:326 msgid "Select templates" msgstr "Välj mallar" #: ../includes/i18n.php:327, ../includes/i18n.php:1429, #: ../includes/settings/settings-template.php:752 msgid "Select term" msgstr "Välj term" #: ../includes/i18n.php:328 msgid "Server-side render not available" msgstr "Rendering på serversidan inte tillgänglig" #: ../includes/i18n.php:329 msgid "Show cart cross-sells" msgstr "Visa korsförsäljning i kundvagnen" #: ../includes/i18n.php:330 msgid "Show cross-sell products" msgstr "Visa korsförsäljningsprodukter" #: ../includes/i18n.php:331, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:214 msgid "Show empty terms" msgstr "Visa tomma termer" #: ../includes/i18n.php:332 msgid "Show only featured" msgstr "Visa bara utvalda" #: ../includes/i18n.php:333 msgid "Show products related" msgstr "Visa produkter relaterade" #: ../includes/i18n.php:334 msgid "Show up-sell products" msgstr "Visa upp säljande produkter" #: ../includes/i18n.php:336, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:79 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: ../includes/i18n.php:337, ../includes/i18n.php:1471, #: ../includes/elements/audio.php:19, #: ../includes/elements/filter-base.php:1155, #: ../includes/elements/filter-base.php:1711, #: ../includes/elements/image.php:103, #: ../includes/elements/post-comments.php:77, ../includes/elements/svg.php:22, #: ../includes/elements/video.php:40 msgid "Source" msgstr "Källa" #: ../includes/i18n.php:338, ../includes/setup.php:1321 msgid "Spinner" msgstr "Spinnare" #: ../includes/i18n.php:339, ../includes/i18n.php:1484, #: ../includes/elements/svg.php:122, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:40 msgid "Stroke color" msgstr "Streckfärg" #: ../includes/i18n.php:340, ../includes/i18n.php:1485, #: ../includes/elements/svg.php:109, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:27 msgid "Stroke width" msgstr "Streckbredd" #: ../includes/i18n.php:341 msgid "SVG URL" msgstr "SVG URL" #: ../includes/i18n.php:342, ../includes/i18n.php:1498, #: ../includes/elements/filter-base.php:1158, #: ../includes/elements/filter-base.php:1242, #: ../includes/elements/form.php:2066, ../includes/elements/form.php:2240, #: ../includes/elements/post-navigation.php:93, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:13, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:20, #: ../includes/elements/posts.php:376, ../includes/elements/wordpress.php:35, #: ../includes/elements/wordpress.php:231, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:39 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomi" #: ../includes/i18n.php:343, ../includes/i18n.php:1500 msgid "Taxonomy query" msgstr "Taxonomifråga" #: ../includes/i18n.php:345 msgid "Term group" msgstr "Grupp" #: ../includes/i18n.php:346 msgid "Term ID" msgstr "Term-ID" #: ../includes/i18n.php:347, ../includes/i18n.php:1298, #: ../includes/i18n.php:1518, ../includes/setup.php:1069, #: ../includes/elements/filter-base.php:1301, #: ../includes/elements/filter-base.php:1322, #: ../includes/settings/settings-template.php:450, #: ../includes/settings/settings-template.php:514, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:24, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:77, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:23, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:28 msgid "Terms" msgstr "Villkor" #: ../includes/i18n.php:348 msgid "Term taxonomy ID" msgstr "Term taxonomi ID" #: ../includes/i18n.php:352 msgid "TIME" msgstr "TID" #: ../includes/i18n.php:356 msgid "Type to search" msgstr "Skriv för att söka" #: ../includes/i18n.php:359 msgid "Up sells" msgstr "Merförsäljning" #: ../includes/i18n.php:361, ../includes/i18n.php:1607 msgid "URL parameters" msgstr "URL-parametrar" #: ../includes/i18n.php:362 msgid "Use block editor" msgstr "Använd blockredigeraren" #: ../includes/i18n.php:364 msgid "User roles" msgstr "Användarroller" #: ../includes/i18n.php:365 msgid "Video url" msgstr "Video länk" #: ../includes/i18n.php:366, ../includes/i18n.php:1634, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1047, #: ../includes/elements/form.php:3409 msgid "View" msgstr "Visa" #: ../includes/i18n.php:369, ../includes/i18n.php:1643, #: ../includes/popups.php:170, ../includes/popups.php:403, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1206, #: ../includes/elements/base.php:374, ../includes/elements/base.php:1248, #: ../includes/elements/base.php:2776, ../includes/elements/base.php:3282, #: ../includes/elements/base.php:3610, ../includes/elements/base.php:4711, #: ../includes/elements/base.php:4760, ../includes/elements/divider.php:38, #: ../includes/elements/facebook-page.php:41, #: ../includes/elements/filter-range.php:230, #: ../includes/elements/form.php:531, ../includes/elements/form.php:756, #: ../includes/elements/form.php:1109, ../includes/elements/heading.php:116, #: ../includes/elements/icon-box.php:186, ../includes/elements/image.php:296, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:105, #: ../includes/elements/list.php:382, ../includes/elements/list.php:607, #: ../includes/elements/logo.php:57, ../includes/elements/map-leaflet.php:127, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:168, ../includes/elements/map.php:159, #: ../includes/elements/nav-menu.php:887, #: ../includes/elements/nav-nested.php:880, #: ../includes/elements/offcanvas.php:65, #: ../includes/elements/pagination.php:55, #: ../includes/elements/post-navigation.php:256, #: ../includes/elements/posts.php:597, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:439, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:770, #: ../includes/elements/related-posts.php:365, #: ../includes/elements/related-posts.php:395, #: ../includes/elements/search.php:92, ../includes/elements/search.php:264, #: ../includes/elements/search.php:411, ../includes/elements/shortcode.php:30, #: ../includes/elements/slider-nested.php:455, #: ../includes/elements/slider-nested.php:903, #: ../includes/elements/slider-nested.php:978, ../includes/elements/svg.php:98, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:73, #: ../includes/elements/team-members.php:195, #: ../includes/elements/text-link.php:75, #: ../includes/settings/settings-page.php:382, #: ../includes/settings/settings-page.php:460, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:73, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:75, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:73, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:43, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:314, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:75, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:245, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:155, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:256, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:437, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:769, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:879, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:62, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:91, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:415, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:297, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:163, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:215, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:230, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:331, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:181, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:361 msgid "Width" msgstr "Bredd" #: ../includes/i18n.php:370, ../includes/i18n.php:1657, #: ../includes/setup.php:1309, ../includes/elements/base.php:773, #: ../includes/elements/carousel.php:212, #: ../includes/elements/carousel.php:218, #: ../includes/elements/carousel.php:228, #: ../includes/elements/image-gallery.php:216, #: ../includes/elements/image-gallery.php:222, #: ../includes/elements/image-gallery.php:231, #: ../includes/elements/image.php:313, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:222, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:231, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:240 msgid "Zoom" msgstr "Zooma" #: ../includes/i18n.php:376 msgid "Accept" msgstr "Acceptera" #: ../includes/i18n.php:377, ../includes/interactions.php:191, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3125, #: ../includes/elements/filter-base.php:1139, #: ../includes/elements/filter-submit.php:39 msgid "Action" msgstr "Åtgärd" #: ../includes/i18n.php:378, ../includes/elements/form.php:79, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:564 msgid "Actions" msgstr "Åtgärder" #: ../includes/i18n.php:380 msgid "Active class" msgstr "Aktiv klass" #: ../includes/i18n.php:381 msgid "Active classes" msgstr "Aktiva klasser" #: ../includes/i18n.php:382 msgid "Active styles" msgstr "Aktiva stilar" #: ../includes/i18n.php:383, ../includes/interactions.php:208, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1333 msgid "Add" msgstr "Lägg till" #: ../includes/i18n.php:384 msgid "Add to favorites" msgstr "Lägg till i favoriter" #: ../includes/i18n.php:387 msgid "Add Item" msgstr "Lägg till objekt" #: ../includes/i18n.php:388 msgid "Add prefix" msgstr "Lägg till prefix" #: ../includes/i18n.php:389 msgid "Add suffix" msgstr "Lägg till suffix" #: ../includes/i18n.php:390 msgid "Add smaller variable" msgstr "Lägg till mindre variabel" #: ../includes/i18n.php:391 msgid "Add larger variable" msgstr "Lägg till större variabel" #: ../includes/i18n.php:392 msgid "Add to icon set" msgstr "Lägg till i ikonuppsättning" #: ../includes/i18n.php:393, ../includes/interactions.php:57, #: ../includes/interactions.php:58, ../includes/popups.php:206 msgid "AJAX loader" msgstr "AJAX-laddare" #: ../includes/i18n.php:394 msgid "" "Shows when using infinite scroll, load more interaction, AJAX pagination." msgstr "" "Visas när oändlig rullning, ladda mer-interaktion, AJAX-sidnumrering används." #: ../includes/i18n.php:395, ../includes/i18n.php:612, #: ../includes/interactions.php:291, ../includes/interactions.php:299, #: ../includes/interactions.php:314, ../includes/elements/dropdown.php:612, #: ../includes/elements/dropdown.php:621, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1486, ../includes/elements/toggle.php:90 msgid "CSS selector" msgstr "CSS-väljare" #: ../includes/i18n.php:396, ../includes/popups.php:247 msgid "CSS selector of the element to insert the AJAX loader into." msgstr "CSS-väljare för elementet som AJAX-laddaren ska infogas i." #: ../includes/i18n.php:397, ../includes/i18n.php:1032, #: ../includes/interactions.php:247, ../includes/popups.php:214, #: ../includes/elements/base.php:1530, ../includes/elements/carousel.php:225, #: ../includes/elements/image-gallery.php:228, #: ../includes/elements/image.php:309, ../includes/elements/toggle.php:53 msgid "Animation" msgstr "Animation" #: ../includes/i18n.php:399, ../includes/i18n.php:450, #: ../includes/elements/divider.php:87, ../includes/elements/divider.php:153, #: ../includes/elements/heading.php:190, ../includes/elements/icon-box.php:71, #: ../includes/elements/icon-box.php:293, ../includes/elements/tabs.php:142, #: ../includes/settings/settings-page.php:175, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:89, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:245, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:346 msgid "Align" msgstr "Justera" #: ../includes/i18n.php:400, ../includes/elements/carousel.php:138, #: ../includes/elements/container.php:293, ../includes/elements/list.php:125, #: ../includes/elements/nav-nested.php:920, #: ../includes/elements/nav-nested.php:981, #: ../includes/elements/social-icons.php:211, #: ../includes/elements/testimonials.php:105, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:141, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:79 msgid "Align items" msgstr "Justera objekt" #: ../includes/i18n.php:401, ../includes/elements/filter-base.php:461, #: ../includes/elements/filter-base.php:1560, #: ../includes/elements/posts.php:845, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:226, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:338, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:403, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:48 msgid "All" msgstr "Alla" #: ../includes/i18n.php:402 msgid "Transparency" msgstr "Transparens" #: ../includes/i18n.php:403 msgid "Alphabetically" msgstr "Alfabetiskt" #: ../includes/i18n.php:405 msgid "Angle in °" msgstr "Vinkel i °" #: ../includes/i18n.php:407, ../includes/popups.php:284, #: ../includes/popups.php:297 msgid "Any breakpoint" msgstr "Valfri brytpunkt" #: ../includes/i18n.php:408 msgid "API key" msgstr "API-nyckel" #: ../includes/i18n.php:409 msgid "API settings" msgstr "API-inställningar" #: ../includes/i18n.php:410 msgid "Configure the API settings to retrieve data from an API endpoint." msgstr "" "Konfigurera API-inställningarna för att hämta data från en API-slutpunkt." #: ../includes/i18n.php:411, ../includes/elements/map.php:564, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:115, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:52 msgid "Apply" msgstr "Tillämpa" #: ../includes/i18n.php:412 msgid "Apply to" msgstr "Tillämpa på" #: ../includes/i18n.php:414, ../includes/elements/carousel.php:64, #: ../includes/elements/post-navigation.php:27, #: ../includes/elements/slider-nested.php:36, #: ../includes/elements/slider.php:30, #: ../includes/elements/testimonials.php:40, #: ../includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:273, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:319 msgid "Arrows" msgstr "Pilar" #: ../includes/i18n.php:416, ../includes/setup.php:956, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1450, #: ../includes/elements/audio.php:117, ../includes/elements/form.php:697, #: ../includes/elements/form.php:2322, #: ../includes/elements/image-gallery.php:298, #: ../includes/elements/image.php:549 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: ../includes/i18n.php:418, ../includes/elements/image.php:189, #: ../includes/elements/image.php:201, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:104, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:107 msgid "Attachment" msgstr "Bilaga" #: ../includes/i18n.php:419, ../includes/elements/dropdown.php:71, #: ../includes/elements/form.php:364, ../includes/elements/form.php:372, #: ../includes/elements/form.php:382, ../includes/elements/form.php:390, #: ../includes/elements/form.php:404, ../includes/elements/toggle.php:97 msgid "Attribute" msgstr "Attribut" #: ../includes/i18n.php:420, ../includes/elements/base.php:300, #: ../includes/elements/base.php:1497 msgid "Attributes" msgstr "Attribut" #: ../includes/i18n.php:421 msgid "Authorization" msgstr "Auktorisering" #: ../includes/i18n.php:422 msgid "Autosave by" msgstr "Autosparning av" #: ../includes/i18n.php:424, ../includes/elements/dropdown.php:639, #: ../includes/elements/dropdown.php:646, #: ../includes/elements/dropdown.php:659, #: ../includes/elements/dropdown.php:740, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1573, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1581, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1595, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1806, #: ../includes/elements/nav-nested.php:800, #: ../includes/elements/nav-nested.php:808, #: ../includes/elements/nav-nested.php:822, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1150, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:594 msgid "Back" msgstr "Tillbaka" #: ../includes/i18n.php:425 msgid "Back to icon sets" msgstr "Tillbaka till ikonuppsättningar" #: ../includes/i18n.php:426, ../includes/popups.php:341, #: ../includes/popups.php:481, ../includes/elements/base.php:262, #: ../includes/elements/base.php:3298, ../includes/elements/dropdown.php:341, #: ../includes/elements/dropdown.php:446, #: ../includes/elements/dropdown.php:540, #: ../includes/elements/dropdown.php:659, ../includes/elements/form.php:506, #: ../includes/elements/form.php:1150, ../includes/elements/form.php:2404, #: ../includes/elements/icon-box.php:355, ../includes/elements/list.php:258, #: ../includes/elements/list.php:317, ../includes/elements/nav-menu.php:153, #: ../includes/elements/nav-menu.php:423, #: ../includes/elements/nav-menu.php:596, #: ../includes/elements/nav-menu.php:973, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1054, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1070, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1273, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1289, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1595, #: ../includes/elements/nav-nested.php:711, #: ../includes/elements/nav-nested.php:822, #: ../includes/elements/pagination.php:81, #: ../includes/elements/pagination.php:125, #: ../includes/elements/post-author.php:222, #: ../includes/elements/post-comments.php:510, #: ../includes/elements/post-sharing.php:72, #: ../includes/elements/posts.php:401, ../includes/elements/posts.php:627, #: ../includes/elements/posts.php:679, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:718, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:813, #: ../includes/elements/search.php:386, ../includes/elements/search.php:398, #: ../includes/elements/slider-nested.php:391, #: ../includes/elements/slider-nested.php:470, #: ../includes/elements/slider-nested.php:593, #: ../includes/elements/slider.php:167, ../includes/elements/slider.php:435, #: ../includes/elements/slider.php:489, #: ../includes/elements/social-icons.php:107, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:117, ../includes/elements/tabs.php:175, #: ../includes/elements/team-members.php:134, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:71, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:265, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:362, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:459, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:556, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:653, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:750, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:847, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:944, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:114, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:165, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:145, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:31, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:155, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:201, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:34, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:145, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:206, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:71, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:782, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:344, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:121, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:182, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:243, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:309, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:176, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:169, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:68, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:155, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:300, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:182, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:256, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:401, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:195, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:101, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:164, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:279, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:305, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:452, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:281, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:358, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:114 msgid "Background" msgstr "Bakgrund" #: ../includes/i18n.php:427, ../includes/elements/accordion-nested.php:113, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:162, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:234, #: ../includes/elements/accordion.php:255, #: ../includes/elements/accordion.php:365, ../includes/elements/base.php:2807, #: ../includes/elements/base.php:2947, ../includes/elements/base.php:3047, #: ../includes/elements/base.php:4574, ../includes/elements/base.php:4645, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:252, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:302, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:90, #: ../includes/elements/filter-base.php:1815, #: ../includes/elements/filter-base.php:1858, #: ../includes/elements/filter-range.php:191, #: ../includes/elements/filter-range.php:355, #: ../includes/elements/form.php:984, ../includes/elements/icon-box.php:218, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:299, #: ../includes/elements/list.php:445, ../includes/elements/map.php:349, #: ../includes/elements/nav-nested.php:146, #: ../includes/elements/nav-nested.php:319, #: ../includes/elements/nav-nested.php:584, #: ../includes/elements/nav-nested.php:961, #: ../includes/elements/post-comments.php:405, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:103, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:220, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:346, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:397, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:469, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:552, #: ../includes/elements/related-posts.php:264, #: ../includes/elements/related-posts.php:420, #: ../includes/elements/search.php:129, ../includes/elements/search.php:277, #: ../includes/elements/search.php:436, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:162, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:245, ../includes/elements/tabs.php:313, #: ../includes/elements/text-link.php:120, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:64, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:180, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:55, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:95, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:135, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:175, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:215, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:24, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:133, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:230, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:327, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:424, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:521, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:618, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:715, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:812, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:909, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:61, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:178, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:141, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:178, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:34, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:96, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:188, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:239, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:268, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:337, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:136, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:51, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:85, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:382, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:394, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:521, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:893, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:147, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:177, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:95, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:157, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:204, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:97, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:146, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:325, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:106, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:531, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:661, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:497 msgid "Background color" msgstr "Bakgrundsfärg" #: ../includes/i18n.php:428 msgid "Background custom size" msgstr "Anpassad storlek för bakgrund" #: ../includes/i18n.php:429 msgid "Background image" msgstr "Bakgrundsbild" #: ../includes/i18n.php:430 msgid "Background position" msgstr "Bakgrundsposition" #: ../includes/i18n.php:431 msgid "Background repeat" msgstr "Bakgrundsupprepning" #: ../includes/i18n.php:432 msgid "Background size" msgstr "Bakgrundsstorlek" #: ../includes/i18n.php:433 msgid "Background attachment" msgstr "Bakgrundsfästning" #: ../includes/i18n.php:434 msgid "Background blend mode" msgstr "Bakgrundsblandningsläge" #: ../includes/i18n.php:435 msgid "Background video" msgstr "Bakgrundsvideo" #: ../includes/i18n.php:436, ../includes/elements/base.php:461, #: ../includes/elements/image-gallery.php:141, #: ../includes/elements/image.php:136, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:78, #: ../includes/elements/posts.php:336, #: ../includes/elements/related-posts.php:311 msgid "Aspect ratio" msgstr "Bildförhållande" #: ../includes/i18n.php:437 msgid "" "Select smallest breakpoint that this video should play at. Preview on " "frontend." msgstr "" "Välj den minsta brytpunkten där den här videon ska spelas. Förhandsgranska " "på frontend." #: ../includes/i18n.php:438 msgid "File URL, YouTube/Vimeo URL/ID." msgstr "Fil-URL, YouTube/Vimeo URL/ID." #: ../includes/i18n.php:439 msgid "Poster image" msgstr "Affischbild" #: ../includes/i18n.php:440 msgid "Auto poster" msgstr "Automatisk affisch" #: ../includes/i18n.php:441 msgid "Poster size for YouTube" msgstr "Affischstorlek för YouTube" #: ../includes/i18n.php:442, ../includes/setup.php:972 msgid "Max resolution" msgstr "Maximal upplösning" #: ../includes/i18n.php:443 msgid "Back to builder" msgstr "Tillbaka till byggaren" #: ../includes/i18n.php:444 msgid "Back to import manager" msgstr "Tillbaka till importhanteraren" #: ../includes/i18n.php:445, ../includes/elements/image.php:42 msgid "Base breakpoint" msgstr "Basbryttpunkt" #: ../includes/i18n.php:446 msgid "Baseline" msgstr "Baslinje" #: ../includes/i18n.php:447 msgid "Basic" msgstr "Grundläggande" #: ../includes/i18n.php:448 msgid "All components are enabled in the block editor." msgstr "Alla komponenter är aktiverade i blockredigeraren." #: ../includes/i18n.php:449, ../includes/theme-styles/controls/content.php:24, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:19, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:121, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:316 msgid "Blockquote" msgstr "Citat" #: ../includes/i18n.php:451 msgid "Bullet List" msgstr "Punktlista" #: ../includes/i18n.php:452, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1349, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1643, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1655, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1667, #: ../includes/elements/block.php:18, ../includes/elements/list.php:231, #: ../includes/elements/post-title.php:98, #: ../includes/elements/post-title.php:149, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:91 msgid "Block" msgstr "Block" #: ../includes/i18n.php:453, ../includes/interactions.php:51 msgid "Blur" msgstr "Oskärpa" #: ../includes/i18n.php:455, ../includes/popups.php:493, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:125, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:174, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:246, #: ../includes/elements/accordion.php:267, #: ../includes/elements/accordion.php:377, ../includes/elements/base.php:1341, #: ../includes/elements/base.php:2817, ../includes/elements/base.php:3312, #: ../includes/elements/base.php:3706, ../includes/elements/base.php:4586, #: ../includes/elements/base.php:4657, ../includes/elements/base.php:4718, #: ../includes/elements/base.php:4767, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:264, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:314, #: ../includes/elements/dropdown.php:353, #: ../includes/elements/dropdown.php:466, #: ../includes/elements/dropdown.php:561, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:101, #: ../includes/elements/filter-base.php:1827, #: ../includes/elements/filter-base.php:1870, #: ../includes/elements/filter-range.php:204, #: ../includes/elements/filter-range.php:373, #: ../includes/elements/form.php:519, ../includes/elements/form.php:1009, #: ../includes/elements/form.php:1163, ../includes/elements/form.php:2417, #: ../includes/elements/icon-box.php:231, #: ../includes/elements/icon-box.php:368, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:129, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:140, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:311, #: ../includes/elements/list.php:195, ../includes/elements/list.php:271, #: ../includes/elements/list.php:330, ../includes/elements/list.php:458, #: ../includes/elements/nav-menu.php:169, #: ../includes/elements/nav-menu.php:435, #: ../includes/elements/nav-menu.php:607, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1086, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1103, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1305, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1318, #: ../includes/elements/nav-nested.php:177, #: ../includes/elements/nav-nested.php:335, #: ../includes/elements/nav-nested.php:596, #: ../includes/elements/nav-nested.php:727, #: ../includes/elements/pagination.php:93, #: ../includes/elements/pagination.php:137, #: ../includes/elements/post-author.php:235, #: ../includes/elements/post-comments.php:165, #: ../includes/elements/post-comments.php:422, #: ../includes/elements/post-comments.php:523, #: ../includes/elements/post-navigation.php:272, #: ../includes/elements/post-toc.php:107, #: ../includes/elements/post-toc.php:136, ../includes/elements/posts.php:429, #: ../includes/elements/posts.php:641, ../includes/elements/posts.php:693, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:114, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:231, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:357, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:408, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:481, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:732, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:827, #: ../includes/elements/related-posts.php:274, #: ../includes/elements/search.php:141, ../includes/elements/search.php:289, #: ../includes/elements/search.php:448, #: ../includes/elements/slider-nested.php:404, #: ../includes/elements/slider-nested.php:483, #: ../includes/elements/slider-nested.php:606, #: ../includes/elements/slider-nested.php:941, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1009, #: ../includes/elements/slider.php:448, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:129, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:177, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:257, ../includes/elements/tabs.php:188, #: ../includes/elements/tabs.php:326, #: ../includes/elements/team-members.php:147, #: ../includes/elements/team-members.php:222, #: ../includes/elements/text-link.php:133, #: ../includes/elements/wordpress.php:273, #: ../includes/settings/settings-page.php:407, #: ../includes/settings/settings-page.php:485, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:76, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:192, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:54, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:26, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:66, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:106, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:146, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:186, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:226, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:35, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:82, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:144, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:179, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:241, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:276, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:338, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:373, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:435, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:470, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:532, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:567, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:629, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:664, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:726, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:761, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:823, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:858, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:920, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:955, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:84, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:189, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:157, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:195, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:56, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:125, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:176, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:155, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:42, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:38, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:45, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:107, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:199, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:250, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:279, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:38, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:45, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:147, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:83, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:63, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:98, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:309, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:321, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:406, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:418, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:465, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:477, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:538, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:795, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:906, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:206, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:222, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:357, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:160, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:147, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:195, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:256, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:321, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:132, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:189, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:158, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:130, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:184, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:339, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:81, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:314, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:136, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:415, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:80, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:144, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:115, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:177, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:190, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:292, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:121, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:466, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:545, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:678, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:297, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:373, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:510, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:126 msgid "Border" msgstr "Kant" #: ../includes/i18n.php:456, ../includes/elements/filter-range.php:411, #: ../includes/theme-styles/controls/colors.php:87 msgid "Border color" msgstr "Kantfärg" #: ../includes/i18n.php:457, ../includes/elements/back-to-top.php:86, #: ../includes/elements/base.php:537, ../includes/elements/base.php:1298, #: ../includes/elements/base.php:3406, ../includes/elements/base.php:3508, #: ../includes/elements/base.php:3671, ../includes/elements/form.php:696, #: ../includes/elements/icon-box.php:125, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:352, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:354, #: ../includes/elements/offcanvas.php:35, #: ../includes/elements/post-author.php:70, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:29, #: ../includes/elements/related-posts.php:340, #: ../includes/elements/slider-nested.php:706, #: ../includes/elements/slider-nested.php:810, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1075, #: ../includes/elements/slider.php:524, #: ../includes/elements/team-members.php:181, #: ../includes/elements/testimonials.php:172, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:143, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:244, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:97, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:226, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:331 msgid "Bottom" msgstr "Botten" #: ../includes/i18n.php:458, ../includes/setup.php:941, #: ../includes/elements/base.php:2893, ../includes/elements/base.php:3010, #: ../includes/elements/image.php:577 msgid "Bottom left" msgstr "Nedre vänster" #: ../includes/i18n.php:459, ../includes/setup.php:942, #: ../includes/elements/base.php:2894, ../includes/elements/base.php:3011, #: ../includes/elements/image.php:576 msgid "Bottom center" msgstr "Nedre mitten" #: ../includes/i18n.php:460, ../includes/setup.php:943, #: ../includes/elements/base.php:2895, ../includes/elements/base.php:3012, #: ../includes/elements/image.php:578 msgid "Bottom right" msgstr "Nedre höger" #: ../includes/i18n.php:461, ../includes/popups.php:505, #: ../includes/elements/accordion.php:279, ../includes/elements/base.php:1352, #: ../includes/elements/base.php:4598, ../includes/elements/base.php:4669, #: ../includes/elements/base.php:4730, ../includes/elements/base.php:4779, #: ../includes/elements/dropdown.php:365, #: ../includes/elements/filter-range.php:433, #: ../includes/elements/icon-box.php:244, #: ../includes/elements/icon-box.php:381, ../includes/elements/list.php:471, #: ../includes/elements/nav-menu.php:447, #: ../includes/elements/nav-menu.php:999, #: ../includes/elements/nav-nested.php:608, #: ../includes/elements/post-comments.php:178, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:746, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:841, #: ../includes/elements/search.php:153, ../includes/elements/search.php:301, #: ../includes/elements/slider.php:461, #: ../includes/elements/team-members.php:160, #: ../includes/settings/settings-page.php:419, #: ../includes/settings/settings-page.php:497, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:204, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:46, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:93, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:155, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:190, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:252, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:287, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:349, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:384, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:446, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:481, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:543, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:578, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:640, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:675, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:737, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:772, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:834, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:869, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:931, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:966, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:207, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:177, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:40, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:11, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:75, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:147, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:269, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:333, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:480, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:142, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:388 msgid "Box shadow" msgstr "Skuggeffekt" #: ../includes/i18n.php:462, ../includes/elements/image.php:106 msgid "Breakpoint" msgstr "Breakpoint" #: ../includes/i18n.php:463, ../includes/popups.php:259 msgid "Breakpoints" msgstr "Breakpoints" #: ../includes/i18n.php:464 msgid "Editing the base breakpoint width affects all media queries." msgstr "Att ändra basbrytpunktens bredd påverkar alla mediaförfrågningar." #: ../includes/i18n.php:465 msgid "Breakpoint label must start with a letter." msgstr "Breakpoint-etikett måste börja med en bokstav." #: ../includes/i18n.php:466 msgid "Are you sure that you want to delete this breakpoint?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här brytpunkten?" #: ../includes/i18n.php:467 msgid "%s settings" msgstr "%s inställningar" #: ../includes/i18n.php:468 msgid "Brightness" msgstr "Ljusstyrka" #: ../includes/i18n.php:469 msgid "Browse" msgstr "Bläddra" #: ../includes/i18n.php:470 msgid "Browse Media Library" msgstr "Bläddra i mediebiblioteket" #: ../includes/i18n.php:471 msgid "Browse Unsplash" msgstr "Bläddra i Unsplash" #: ../includes/i18n.php:473 msgid "Built-in icon sets" msgstr "Inbyggda ikonuppsättningar" #: ../includes/i18n.php:474 msgid "Need help? Found a bug? Suggest a feature?" msgstr "Behöver du hjälp? Hittat en bugg? Vill du föreslå en funktion?" #. translators: %1$s: Bricks support email address (link), %2$s: Bricks official roadmap (link) #: ../includes/i18n.php:477 msgid "" "Please use your Bricks account email address for all customer support " "requests. To attach larger files, please send an email directly to %1$s. To " "see what is currently in development or submit/upvote feature requests " "please visit our %2$s." msgstr "" "Använd din e-postadress för Bricks-kontot för alla kundtjänstförfrågningar. " "För att bifoga större filer, skicka ett e-postmeddelande direkt till %1$s. " "För att se vad som för närvarande är under utveckling eller skicka in/rösta " "på funktionsförfrågningar, besök vår %2$s." #: ../includes/i18n.php:479 msgid "official roadmap" msgstr "officiella roadmap" #. translators: %s: Max. upload size (e.g. 2 MB) #: ../includes/i18n.php:482 msgid "Your attached files exceed your server max. upload size of %s." msgstr "" "Dina bifogade filer överskrider din servers maximala uppladdningsstorlek på " "%s." #: ../includes/i18n.php:483 msgid "Your attached files exceed the max. upload limit of 25 MB." msgstr "" "Dina bifogade filer överskrider den maximala uppladdningsgränsen på 25 MB." #: ../includes/i18n.php:484 msgid "Bulleted list" msgstr "Punktlista" #: ../includes/i18n.php:485 msgid "Bulk actions" msgstr "Massåtgärder" #: ../includes/i18n.php:486 msgid "Bulk edit" msgstr "Massredigering" #: ../includes/i18n.php:487 msgid "Not possible while bulk-editing." msgstr "Inte möjligt under massredigering." #: ../includes/i18n.php:488 msgid "All selected elements must have the same parent" msgstr "Alla valda element måste ha samma överordnade element" #: ../includes/i18n.php:489, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:370 msgid "by" msgstr "av" #: ../includes/i18n.php:491 msgid "Cache duration" msgstr "Cache-varaktighet" #: ../includes/i18n.php:492 msgid "Set to 0 to disable caching. Default is 300 seconds (five minutes)." msgstr "" "Sätt till 0 för att inaktivera cachelagring. Standardvärdet är 300 sekunder " "(fem minuter)." #: ../includes/i18n.php:494 msgid "Capitalize" msgstr "Gör till versaler" #: ../includes/i18n.php:495, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:30 msgid "Cart Cross-sells" msgstr "Korsförsäljning i varukorgen" #: ../includes/i18n.php:496 msgid "Place this query on the cart page." msgstr "Placera denna fråga på varukorgsidan." #: ../includes/i18n.php:497, ../includes/elements/wordpress.php:30 msgid "Categories" msgstr "Kategorier" #: ../includes/i18n.php:498 msgid "Categorize" msgstr "Kategorisera" #: ../includes/i18n.php:499, ../includes/i18n.php:501, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:60 msgid "Category" msgstr "Kategori" #: ../includes/i18n.php:500 msgid "Categories deleted" msgstr "Kategorier borttagna" #: ../includes/i18n.php:502 msgid "Categories imported" msgstr "Kategorier importerade" #: ../includes/i18n.php:504, ../includes/elements/divider.php:172, #: ../includes/elements/divider.php:176, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:245, ../includes/elements/map.php:436, #: ../includes/elements/map.php:444, ../includes/elements/map.php:452, #: ../includes/elements/posts.php:393, ../includes/elements/posts.php:555, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:300, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:697, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:111, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:132, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:11 msgid "Center" msgstr "Centrera" #: ../includes/i18n.php:505, ../includes/setup.php:937, #: ../includes/elements/image.php:571 msgid "Center left" msgstr "Centrera vänster" #: ../includes/i18n.php:506, ../includes/setup.php:938, #: ../includes/elements/image.php:570, ../includes/elements/image.php:580 msgid "Center center" msgstr "Centrera mitten" #: ../includes/i18n.php:507, ../includes/setup.php:939, #: ../includes/elements/image.php:572 msgid "Center right" msgstr "Centrera höger" #: ../includes/i18n.php:509 msgid "Childless" msgstr "Utan underordnade" #: ../includes/i18n.php:510, ../includes/elements/button.php:54, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:80, #: ../includes/elements/filter-base.php:1799, #: ../includes/elements/filter-submit.php:119 msgid "Circle" msgstr "Cirkel" #: ../includes/i18n.php:511, ../includes/interactions.php:147, #: ../includes/elements/filter-base.php:1767, #: ../includes/elements/filter-base.php:1770, #: ../includes/elements/filter-checkbox.php:12, #: ../includes/elements/form.php:189, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:74, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:102 msgid "Checkbox" msgstr "Kryssruta" #: ../includes/i18n.php:512, ../includes/elements/form.php:431, #: ../includes/elements/form.php:432, ../includes/elements/form.php:3485 msgid "Choose files" msgstr "Välj filer" #: ../includes/i18n.php:513 msgid "Choose image" msgstr "Välj bild" #: ../includes/i18n.php:514 msgid "Class" msgstr "Klass" #: ../includes/i18n.php:516, ../includes/i18n.php:609 msgid "Class name" msgstr "Klassnamn" #: ../includes/i18n.php:517 msgid "Class name already exists" msgstr "Klassnamnet finns redan" #: ../includes/i18n.php:518 msgid "New class name" msgstr "Nytt klassnamn" #: ../includes/i18n.php:519 msgid "Click to download" msgstr "Klicka för att ladda ner" #: ../includes/i18n.php:520 msgid "Classes discarded" msgstr "Klasser kasserade" #: ../includes/i18n.php:521 msgid "Classes duplicated" msgstr "Klasser duplicerade" #: ../includes/i18n.php:522 msgid "Classes found" msgstr "Klasser hittade" #: ../includes/i18n.php:523 msgid "Classes renamed" msgstr "Klasser omdöpta" #: ../includes/i18n.php:525 msgid "Set clause name to be used as \"Order by\" parameter." msgstr "Ange satsnamn som ska användas som “Sortera efter”-parameter." #: ../includes/i18n.php:526 msgid "Clone" msgstr "Klona" #: ../includes/i18n.php:527 msgid "Clean" msgstr "Rensa" #: ../includes/i18n.php:528 msgid "Clean up" msgstr "Städa upp" #: ../includes/i18n.php:532 msgid "Closest side" msgstr "Närmaste sida" #: ../includes/i18n.php:533 msgid "Closest corner" msgstr "Närmaste hörn" #: ../includes/i18n.php:534 msgid "Close (ESC)" msgstr "Stäng (ESC)" #: ../includes/i18n.php:535, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:346 msgid "Collapse" msgstr "Fäll ihop" #: ../includes/i18n.php:537, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2623 msgid "Code signed" msgstr "Kodsignerad" #: ../includes/i18n.php:538 msgid "" "Elements without code signature. Review, then sign your code one-by-one or " "all-at-once." msgstr "" "Element utan kodsignatur. Granska och signera sedan din kod en i taget eller " "alla på en gång." #: ../includes/i18n.php:540, ../includes/i18n.php:902, #: ../includes/theme-styles.php:68 msgid "Colors" msgstr "Färger" #: ../includes/i18n.php:541, ../includes/i18n.php:901 msgid "Color stop" msgstr "Färgstopp" #: ../includes/i18n.php:542 msgid "Color palette" msgstr "Färgpalett" #: ../includes/i18n.php:543 msgid "Color preview" msgstr "Färgförhandsvisning" #: ../includes/i18n.php:544 msgid "Column" msgstr "Kolumn" #: ../includes/i18n.php:545, ../includes/elements/base.php:1043, #: ../includes/elements/image-gallery.php:72, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:37, #: ../includes/elements/posts.php:125, ../includes/elements/posts.php:142, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:599, #: ../includes/elements/team-members.php:101, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:33, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:130, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:54, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:38 msgid "Columns" msgstr "Kolumner" #: ../includes/i18n.php:546 msgid "Command palette" msgstr "Kommandopalett" #: ../includes/i18n.php:547 msgid "Enter a search term or command" msgstr "Ange en sökterm eller ett kommando" #: ../includes/i18n.php:548 msgid "Search or create post" msgstr "Sök eller skapa inlägg" #: ../includes/i18n.php:550 msgid "Element structure name" msgstr "Elementstrukturnamn" #: ../includes/i18n.php:550, ../includes/i18n.php:1191, #: ../includes/elements/map.php:403, ../includes/elements/rating.php:127 msgid "Optional" msgstr "Valfritt" #: ../includes/i18n.php:551 msgid "Select element structure" msgstr "Välj elementstruktur" #: ../includes/i18n.php:552 msgid "You are viewing the first 1000 results. Perform search to see more." msgstr "Du visar de första 1000 resultaten. Utför en sökning för att se fler." #: ../includes/i18n.php:553 msgid "Insert elements in Emmet-like syntax." msgstr "Infoga element i Emmet-liknande syntax." #: ../includes/i18n.php:554 msgid "Common classes" msgstr "Vanliga klasser" #: ../includes/i18n.php:555 msgid "Community" msgstr "Community" #: ../includes/i18n.php:556, ../includes/templates.php:530 msgid "Community templates" msgstr "Community-mallar" #: ../includes/i18n.php:560 msgid "" "Element can't be rendered as the connected component doesn't exist. Unlink " "this instance or import the missing component." msgstr "" "Elementet kan inte renderas eftersom den anslutna komponenten inte " "existerar. Koppla bort denna instans eller importera den saknade komponenten." #: ../includes/i18n.php:561, ../includes/interactions.php:427, #: ../includes/settings/settings-template.php:438, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:12 msgid "Condition" msgstr "Villkor" #: ../includes/i18n.php:563 msgid "Select condition" msgstr "Välj villkor" #: ../includes/i18n.php:564 msgid "Conditions always run before query loop." msgstr "Villkor körs alltid innan frågans loop." #: ../includes/i18n.php:565 msgid "Configure" msgstr "Konfigurera" #: ../includes/i18n.php:566 msgid "Confirm" msgstr "Bekräfta" #: ../includes/i18n.php:567 msgid "Are you sure you want to delete this icon set?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort denna ikonuppsättning?" #: ../includes/i18n.php:568 msgid "Permanently delete this icon? This action cannot be undone." msgstr "Vill du permanent ta bort denna ikon? Denna åtgärd kan inte ångras." #: ../includes/i18n.php:569 msgid "" "You are about to remove all selected icons from this set. Do you wish to " "proceed?" msgstr "" "Du håller på att ta bort alla valda ikoner från denna uppsättning. Vill du " "fortsätta?" #: ../includes/i18n.php:570 msgid "Are you sure you want to move this font to the trash?" msgstr "Är du säker på att du vill flytta detta typsnitt till papperskorgen?" #: ../includes/i18n.php:571 msgid "Conflict" msgstr "Konflikt" #: ../includes/i18n.php:572 msgid "Conflicts" msgstr "Konflikter" #: ../includes/i18n.php:573 msgid "Resolve all conflicts listed below to save your changes." msgstr "Lös alla konflikter som listas nedan för att spara dina ändringar." #: ../includes/i18n.php:574 msgid "" "Click \"Accept\" to use the incoming database changes. Click \"Discard\" to " "save your current builder data instead." msgstr "" "Klicka på “Acceptera” för att använda de inkommande databasändringarna. " "Klicka på “Kassera” för att istället spara dina nuvarande byggdata." #: ../includes/i18n.php:575 msgid "Conic" msgstr "Konisk" #: ../includes/i18n.php:576 msgid "Connect" msgstr "Anslut" #: ../includes/i18n.php:577 msgid "Connect property" msgstr "Anslut egenskap" #: ../includes/i18n.php:578 msgid "Connected property" msgstr "Ansluten egenskap" #: ../includes/i18n.php:579 msgid "Contact us" msgstr "Kontakta oss" #: ../includes/i18n.php:580, ../includes/setup.php:958, #: ../includes/setup.php:1052, ../includes/elements/image.php:551, #: ../includes/elements/image.php:554 msgid "Contain" msgstr "Innehåll" #: ../includes/i18n.php:581, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1349, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1645, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1657, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1669, #: ../includes/elements/container.php:14, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:119 msgid "Container" msgstr "Behållare" #: ../includes/i18n.php:582, ../includes/popups.php:379, #: ../includes/theme-styles.php:81, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:24, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:319, #: ../includes/elements/accordion.php:25, #: ../includes/elements/accordion.php:49, ../includes/elements/base.php:315, #: ../includes/elements/carousel.php:52, ../includes/elements/dropdown.php:32, #: ../includes/elements/dropdown.php:674, ../includes/elements/form.php:715, #: ../includes/elements/icon-box.php:22, ../includes/elements/list.php:297, #: ../includes/elements/map.php:145, ../includes/elements/nav-nested.php:564, #: ../includes/elements/offcanvas.php:160, #: ../includes/elements/pie-chart.php:71, #: ../includes/elements/post-comments.php:239, #: ../includes/elements/posts.php:47, #: ../includes/elements/related-posts.php:38, #: ../includes/elements/slider.php:72, ../includes/elements/slider.php:274, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:27, ../includes/elements/tabs.php:23, #: ../includes/elements/tabs.php:60, ../includes/elements/team-members.php:33, #: ../includes/elements/team-members.php:68, #: ../includes/elements/testimonials.php:65, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:149, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:36, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:92, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:113, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:22 msgid "Content" msgstr "Innehåll" #: ../includes/i18n.php:583 msgid "Here goes my text ..." msgstr "Här kommer min text ..." #: ../includes/i18n.php:584 msgid "Contrast" msgstr "Kontrast" #: ../includes/i18n.php:586, ../includes/i18n.php:885, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:654, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:690 msgid "Convert" msgstr "Konvertera" #: ../includes/i18n.php:587 msgid "Copied" msgstr "Kopierad" #: ../includes/i18n.php:588 msgid "Copied to clipboard" msgstr "Kopierad till urklipp" #: ../includes/i18n.php:590 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiera till urklipp" #: ../includes/i18n.php:591 msgid "Copy CSS selector" msgstr "Kopiera CSS-väljare" #: ../includes/i18n.php:592, ../includes/setup.php:957, #: ../includes/setup.php:1053, ../includes/elements/image.php:550, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:74 msgid "Cover" msgstr "Täck" #: ../includes/i18n.php:593, ../includes/elements/breadcrumbs.php:37, #: ../includes/elements/form.php:2188, ../includes/elements/pagination.php:119, #: ../includes/elements/posts.php:671 msgid "Current" msgstr "Nuvarande" #: ../includes/i18n.php:594 msgid "Current page" msgstr "Aktuell sida" #: ../includes/i18n.php:597 msgid "Create component" msgstr "Skapa komponent" #: ../includes/i18n.php:598 msgid "Create property" msgstr "Skapa egenskap" #: ../includes/i18n.php:599 msgid "Create" msgstr "Skapa" #: ../includes/i18n.php:600 msgid "Create icon set" msgstr "Skapa ikonuppsättning" #: ../includes/i18n.php:601 msgid "Created" msgstr "Skapad" #: ../includes/i18n.php:602 msgid "Create template" msgstr "Skapa mall" #: ../includes/i18n.php:603 msgid "Template title" msgstr "Templatens rubrik" #: ../includes/i18n.php:604 msgid "Create new template:" msgstr "Skapa ny mall:" #: ../includes/i18n.php:605, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:52 msgid "Create your own elements" msgstr "Skapa dina egna element" #: ../includes/i18n.php:606, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:29 msgid "Cross-sells" msgstr "Korsförsäljning" #: ../includes/i18n.php:607 msgid "Place this query on the product page." msgstr "Placera denna fråga på produktsidan." #: ../includes/i18n.php:608 msgid "CSS class" msgstr "CSS-klass" #: ../includes/i18n.php:610 msgid "CSS filter" msgstr "CSS-filter" #: ../includes/i18n.php:611 msgid "Enter CSS filters + value (learn more)" msgstr "Ange CSS-filter + värde (lär dig mer)" #: ../includes/i18n.php:613 msgid "Current layout" msgstr "Nuvarande layout" #: ../includes/i18n.php:614 msgid "Current version by" msgstr "Nuvarande version av" #: ../includes/i18n.php:615 msgid "Current width" msgstr "Nuvarande bredd" #: ../includes/i18n.php:616, ../includes/setup.php:945, #: ../includes/setup.php:959, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:87, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1388, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1396, #: ../includes/elements/base.php:1154, ../includes/elements/base.php:1567, #: ../includes/elements/base.php:1579, ../includes/elements/container.php:135, #: ../includes/elements/filter-base.php:1576, #: ../includes/elements/filter-base.php:1588, #: ../includes/elements/form.php:1088, ../includes/elements/heading.php:50, #: ../includes/elements/image.php:50, ../includes/elements/image.php:77, #: ../includes/elements/image.php:190, ../includes/elements/image.php:497, #: ../includes/elements/image.php:552, ../includes/elements/map.php:522, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:30, #: ../includes/elements/slider-nested.php:69, #: ../includes/elements/text-basic.php:36, ../includes/elements/video.php:233, #: ../includes/integrations/form/init.php:965 msgid "Custom" msgstr "Anpassad" #: ../includes/i18n.php:619 msgid "Custom fields" msgstr "Anpassade fält" #: ../includes/i18n.php:620 msgid "Custom font" msgstr "Anpassat typsnitt" #: ../includes/i18n.php:624, ../includes/elements/form.php:1370 msgid "Data" msgstr "Data" #. translators: %s: Default templates are disabled. #: ../includes/i18n.php:627, ../includes/i18n.php:631 msgid "%s. Set template conditions or enable default templates." msgstr "%s. Ställ in mallvillkor eller aktivera standardmallar." #: ../includes/i18n.php:627, ../includes/i18n.php:631 msgid "Default templates are disabled" msgstr "Standardmallar är inaktiverade" #. translators: %s: Default templates are enabled. #: ../includes/i18n.php:629 msgid "%s. Template conditions precede default templates." msgstr "%s. Templatevillkor har företräde framför standardtemplates." #: ../includes/i18n.php:629 msgid "Default templates are enabled" msgstr "Standardmallar är aktiverade" #: ../includes/i18n.php:632 msgid "dashed" msgstr "streckad" #: ../includes/i18n.php:636 msgid "Delete icon" msgstr "Ta bort ikon" #: ../includes/i18n.php:638 msgid "Delete all" msgstr "Ta bort alla" #: ../includes/i18n.php:639 msgid "" "Export all components first by clicking the \"Export\" icon above before " "deleting any. Once exported, hover over the component you'd like to delete, " "then click the \"Delete\" icon." msgstr "" "Exportera först alla komponenter genom att klicka på “Exportera”-ikonen ovan " "innan du tar bort någon. När de är exporterade, hovra över komponenten du " "vill ta bort och klicka sedan på “Ta bort”-ikonen." #: ../includes/i18n.php:640 msgid "Delete permanently" msgstr "Ta bort permanent" #: ../includes/i18n.php:642 msgid "Deprecated" msgstr "Föråldrad" #: ../includes/i18n.php:645 msgid "YouTube, Vimeo or file URL." msgstr "YouTube, Vimeo eller fil-URL." #: ../includes/i18n.php:646 msgid "Set to \"Fixed\" for parallax effect." msgstr "Ställ in på “Fast” för parallaxeffekt." #: ../includes/i18n.php:647 msgid "Deselect" msgstr "Avmarkera" #: ../includes/i18n.php:649, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:27 msgid "Details" msgstr "Detaljer" #: ../includes/i18n.php:650, ../includes/elements/base.php:863, #: ../includes/elements/container.php:349, #: ../includes/elements/countdown.php:141, #: ../includes/elements/countdown.php:190, ../includes/elements/divider.php:74, #: ../includes/elements/filter-range.php:128, #: ../includes/elements/filter-submit.php:176, #: ../includes/elements/icon-box.php:30, ../includes/elements/offcanvas.php:28, #: ../includes/elements/post-meta.php:45, #: ../includes/elements/post-navigation.php:44, #: ../includes/elements/post-sharing.php:114, #: ../includes/elements/posts.php:109, ../includes/elements/search.php:328, #: ../includes/elements/slider-nested.php:106, #: ../includes/elements/social-icons.php:198, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:33, #: ../includes/elements/wordpress.php:131, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:22, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:22, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:22, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:22, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:219, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:616, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:55, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:29, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:30, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:17 msgid "Direction" msgstr "Riktning" #: ../includes/i18n.php:653 msgid "" "Tick if you do not display any post meta fields. Reduce additional queries." msgstr "" "Kryssa i om du inte vill visa några metafält för inlägg. Minska antalet " "ytterligare frågor." #: ../includes/i18n.php:654 msgid "" "Tick if you do not display any taxonomy terms. Reduce additional queries." msgstr "" "Kryssa i om du inte vill visa några taxonomitermer. Minska antalet " "ytterligare frågor." #: ../includes/i18n.php:658 msgid "Discard" msgstr "Kassera" #: ../includes/i18n.php:659 msgid "Disconnect" msgstr "Koppla bort" #: ../includes/i18n.php:660 msgid "Discarded" msgstr "Kasserad" #: ../includes/i18n.php:662 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" #: ../includes/i18n.php:663, ../includes/elements/carousel.php:69, #: ../includes/elements/slider.php:35, #: ../includes/elements/testimonials.php:45, #: ../includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:43, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:301 msgid "Dots" msgstr "Prickar" #: ../includes/i18n.php:664, ../includes/setup.php:1018 msgid "Dotted" msgstr "Prickad" #: ../includes/i18n.php:665 msgid "double" msgstr "dubbel" #: ../includes/i18n.php:666, ../includes/elements/video.php:394, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:606 msgid "Download" msgstr "Ladda ner" #: ../includes/i18n.php:667 msgid "Downloaded" msgstr "Nedladdad" #: ../includes/i18n.php:668 msgid "Downloading" msgstr "Laddar ner" #: ../includes/i18n.php:669, ../includes/i18n.php:670 msgid "Drop file(s) here" msgstr "Släpp fil(er) här" #: ../includes/i18n.php:672 #, fuzzy msgid "Duplicated" msgstr "Duplicera" #: ../includes/i18n.php:673 msgid "Duplicate classes detected" msgstr "Duplicerade klasser upptäckta" #: ../includes/i18n.php:674 msgid "Duplicate classes detected. Resolve conflicts before importing." msgstr "Dubbla klasser upptäckta. Lös konflikter innan import." #: ../includes/i18n.php:675 msgid "A font variation with this weight and style already exists." msgstr "En typsnittvariation med denna vikt och stil finns redan." #: ../includes/i18n.php:677, ../includes/elements/code.php:167, #: ../includes/elements/image-gallery.php:329, #: ../includes/elements/image.php:759, ../includes/elements/video.php:610 msgid "Dynamic data is empty." msgstr "Dynamisk data är tom." #: ../includes/i18n.php:681 msgid "Edit icon" msgstr "Redigera ikon" #: ../includes/i18n.php:682 msgid "Edited" msgstr "Redigerad" #: ../includes/i18n.php:683 msgid "Edit component" msgstr "Redigera komponent" #: ../includes/i18n.php:684, ../includes/templates.php:64 msgid "Edit Template" msgstr "Redigera template" #: ../includes/i18n.php:685 msgid "Edit palette" msgstr "Redigera palett" #: ../includes/i18n.php:686 msgid "Editing" msgstr "Redigerar" #: ../includes/i18n.php:687, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1473 msgid "Edit in WordPress" msgstr "Redigera i WordPress" #: ../includes/i18n.php:688, ../includes/elements/base.php:3154, #: ../includes/elements/offcanvas.php:42 msgid "Effect" msgstr "Effekt" #: ../includes/i18n.php:689, ../includes/interactions.php:47, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2584, #: ../includes/elements/video.php:239 msgid "Element" msgstr "Element" #: ../includes/i18n.php:691, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:26 msgid "Element Manager" msgstr "Elementhanterare" #: ../includes/i18n.php:692 msgid "Element classes" msgstr "Elementklasser" #: ../includes/i18n.php:693 msgid "Element ID" msgstr "Element-ID" #: ../includes/i18n.php:694 msgid "Ellipse" msgstr "Ellips" #: ../includes/i18n.php:699, ../includes/i18n.php:1135, #: ../includes/elements/animated-typing.php:173 msgid "No content" msgstr "Inget innehåll" #: ../includes/i18n.php:701, ../includes/elements/accordion.php:433 msgid "No accordion item added." msgstr "Ingen dragspelspost tillagd." #: ../includes/i18n.php:702, ../includes/elements/audio.php:174 msgid "No audio file selected." msgstr "Ingen ljudfil vald." #: ../includes/i18n.php:703 msgid "No code found." msgstr "Ingen kod hittad." #: ../includes/i18n.php:704, ../includes/elements/countdown.php:271 msgid "No date/fields set." msgstr "Inga datum/fält inställda." #: ../includes/i18n.php:705, ../includes/elements/facebook-page.php:97 msgid "No Facebook page URL provided." msgstr "Ingen Facebook-sideURL angiven." #: ../includes/i18n.php:706, ../includes/elements/form.php:2590 msgid "No form field added." msgstr "Inget formulärfält tillagt." #: ../includes/i18n.php:707, ../includes/elements/html.php:33 msgid "No HTML markup defined." msgstr "Ingen HTML-markup definierad." #: ../includes/i18n.php:708, ../includes/i18n.php:718, #: ../includes/elements/icon.php:142, ../includes/elements/icon.php:192, #: ../includes/elements/search.php:522 msgid "No icon selected." msgstr "Ingen ikon vald." #: ../includes/i18n.php:709, ../includes/elements/list.php:661 msgid "No list items defined." msgstr "Inga listobjekt definierade." #. translators: %s: Link to Bricks Academy #: ../includes/i18n.php:712 msgid "Google Maps API key required! Add key in dashboard under: %s" msgstr "" "Google Maps API-nyckel krävs! Lägg till nyckel i kontrollpanelen under: %s" #: ../includes/i18n.php:715, ../includes/elements/pricing-tables.php:944 msgid "No pricing table defined." msgstr "Ingen pristabell definierad." #: ../includes/i18n.php:716, ../includes/elements/progress-bar.php:166 msgid "No progress bar created." msgstr "Ingen förloppsindikator skapad." #: ../includes/i18n.php:717, ../includes/elements/slider.php:596 msgid "No slide added." msgstr "Ingen bild tillagd." #: ../includes/i18n.php:719, ../includes/elements/svg.php:249 msgid "No SVG selected." msgstr "Ingen SVG vald." #: ../includes/i18n.php:720, ../includes/elements/tabs.php:365 msgid "No tabs added." msgstr "Inga flikar tillagda." #: ../includes/i18n.php:721, ../includes/elements/team-members.php:334 msgid "No team members added." msgstr "Inga teammedlemmar tillagda." #: ../includes/i18n.php:722, ../includes/elements/template.php:54, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-template-hook.php:102 msgid "No template selected." msgstr "Ingen mall vald." #: ../includes/i18n.php:723, ../includes/elements/testimonials.php:342 msgid "No testimonials added." msgstr "Inga omdömen tillagda." #: ../includes/i18n.php:724 msgid "No text added." msgstr "Ingen text tillagd." #: ../includes/i18n.php:725, ../includes/elements/video.php:600 msgid "No file URL provided." msgstr "Ingen fil-URL angiven." #: ../includes/i18n.php:726, ../includes/elements/video.php:564, #: ../includes/elements/video.php:592 msgid "No video selected." msgstr "Ingen video vald." #: ../includes/i18n.php:727 msgid "No YouTube URL provided." msgstr "Ingen YouTube-URL angiven." #: ../includes/i18n.php:728 msgid "No Vimeo URL provided." msgstr "Ingen Vimeo-URL angiven." #: ../includes/i18n.php:729, ../includes/elements/audio.php:167, #: ../includes/elements/video.php:608 msgid "No dynamic data set." msgstr "Ingen dynamisk data inställd." #: ../includes/i18n.php:730, ../includes/elements/audio.php:164 msgid "The dynamic data is empty." msgstr "Den dynamiska datan är tom." #: ../includes/i18n.php:733 msgid "Email address" msgstr "E-postadress" #: ../includes/i18n.php:734, ../includes/interactions.php:58, #: ../includes/elements/divider.php:173, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:177 msgid "End" msgstr "Slut" #: ../includes/i18n.php:735 msgid "End time" msgstr "Sluttid" #: ../includes/i18n.php:737 msgid "Articles could not be loaded. Please visit the official knowledge base:" msgstr "Artiklar kunde inte laddas. Besök den officiella kunskapsbasen:" #: ../includes/i18n.php:738 msgid "404 Error Page" msgstr "404-felsida" #: ../includes/i18n.php:739 msgid "Class found in trash" msgstr "Klass hittades i papperskorgen" #: ../includes/i18n.php:740 msgid "Error deleting class" msgstr "Fel vid borttagning av klass" #: ../includes/i18n.php:741 msgid "Error fetching site classes" msgstr "Fel vid hämtning av webbplatsklasser" #: ../includes/i18n.php:743 msgid "Error restoring class" msgstr "Fel vid återställning av klass" #: ../includes/i18n.php:744 msgid "Error on save" msgstr "Fel vid sparande" #: ../includes/i18n.php:745, ../includes/elements/post-excerpt.php:24 msgid "Excerpt length" msgstr "Utdragslängd" #: ../includes/i18n.php:749 msgid "Expand" msgstr "Expandera" #: ../includes/i18n.php:750 msgid "Expand all" msgstr "Expandera alla" #: ../includes/i18n.php:751, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1017, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1697, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1766 msgid "experimental" msgstr "experimentell" #: ../includes/i18n.php:753 msgid "Export Variables" msgstr "Exportera variabler" #: ../includes/i18n.php:755, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:899 msgid "Parameters" msgstr "Parametrar" #: ../includes/i18n.php:756 msgid "These parameters will be added to the API request URL." msgstr "Dessa parametrar läggs till i URL:en för API-begäran." #: ../includes/i18n.php:757 msgid "Body parameters" msgstr "Body parametrar" #: ../includes/i18n.php:758 msgid "Add parameters to be sent in the request body." msgstr "Lägg till parametrar som ska skickas i meddelandetexten." #: ../includes/i18n.php:759 msgid "Enter the JSON body to be sent with the request" msgstr "Ange JSON-kroppen som ska skickas med begäran" #: ../includes/i18n.php:760 msgid "Response" msgstr "Svar" #: ../includes/i18n.php:761 msgid "Response settings" msgstr "Inställningar för svar" #: ../includes/i18n.php:762 msgid "Response path" msgstr "Svarsväg" #: ../includes/i18n.php:763 msgid "Full response" msgstr "Fullständigt svar" #: ../includes/i18n.php:764 msgid "" "Path to extract nested data. Leave empty to use full response. Example: " "\"data.results\" to get results from {data: {results: [...]}}" msgstr "" "Sökväg för att extrahera nästlade data. Lämna tomt om du vill använda hela " "svaret. Exempel: \"data.results\": \"data.results\" för att hämta resultat " "från {data: {resultat: [...]}}" #: ../includes/i18n.php:765 msgid "Has pagination" msgstr "Har paginering" #: ../includes/i18n.php:766 msgid "Enable if the API supports pagination." msgstr "Aktivera om API:et stöder paginering." #: ../includes/i18n.php:767 msgid "Pagination parameter location" msgstr "Pagineringsparameterns placering" #: ../includes/i18n.php:768 msgid "Where to set the pagination parameter in the request." msgstr "Var ska pagineringsparametern ställas in i begäran." #: ../includes/i18n.php:769 msgid "Pagination method" msgstr "Sid brytningsmetod" #: ../includes/i18n.php:770 msgid "Page number" msgstr "Sidnummer" #: ../includes/i18n.php:771 msgid "\"Page Number\" uses page numbers, \"Offset\" uses an offset value." msgstr "\"Sidnummer\" använder sidnummer, \"Offset\" använder ett offsetvärde." #: ../includes/i18n.php:772 msgid "Page parameter" msgstr "Sidparameter" #: ../includes/i18n.php:773 msgid "" "Parameter name for the page number (e.g., \"page\" or \"offset\"). This " "parameter will only be added when AJAX enabled pagination element are used." msgstr "" "Parameternamn för sidnumret (t.ex. \"page\" eller \"offset\"). Denna " "parameter läggs endast till när AJAX-aktiverade pagineringselement används." #: ../includes/i18n.php:774 msgid "Offset key" msgstr "Offset-nyckel" #: ../includes/i18n.php:775 msgid "" "Set the key you used for the offset. Example: limit = 20 set on query " "parameter, Page parameter is \"skip\", set this offset key as \"limit\". " "Clicking page 3 on the pagination element will generate the final URL as " "https://api.example.com/endpoint?skip=40&limit=20" msgstr "" "Ange den nyckel som du använde för offset. Exempel: limit = 20 anges i " "frågeparametern, sidparametern är \"skip\", ange denna förskjutningsnyckel " "som \"limit\". Om du klickar på sidan 3 i pagineringselementet genereras den " "slutliga URL:en enligt https://api.example.com/endpoint?skip=40&limit=20" #: ../includes/i18n.php:776 msgid "Offset key location" msgstr "Offset nyckelplacering" #: ../includes/i18n.php:777 msgid "" "Where you defined the offset key. Bricks will retrieve the value from there." msgstr "" "Där du definierade offsetnyckeln. Bricks kommer att hämta värdet därifrån." #: ../includes/i18n.php:778 msgid "Total items path" msgstr "Totalt antal artiklar sökväg" #: ../includes/i18n.php:779 msgid "" "Path that contains the total item count. Use \"body\" to target the response " "path root and \"header\" for the response headers. Required for the " "pagination to work. Use \"header.x-wp-totalpages\" for WordPress REST API " "calls." msgstr "" "Sökväg som innehåller det totala antalet artiklar. Använd \"body\" för att " "rikta in dig på roten till svarssökvägen och \"header\" för svarshuvudena. " "Krävs för att pagineringen ska fungera. Använd \"header.x-wp-totalpages\" " "för WordPress REST API-anrop." #. translators: Percent symbol displayed in the builder toolbar scale input #: ../includes/i18n.php:781 msgid "%" msgstr "" #: ../includes/i18n.php:783, ../includes/setup.php:1308, #: ../includes/elements/base.php:1098, ../includes/elements/base.php:3158, #: ../includes/elements/slider-nested.php:96 msgid "Fade" msgstr "Tona" #: ../includes/i18n.php:784 msgid "Farthest side" msgstr "Bortre sida" #: ../includes/i18n.php:785 msgid "Farthest corner" msgstr "Bortre hörn" #: ../includes/i18n.php:786 msgid "Fallback fonts" msgstr "Reservtypsnitt" #: ../includes/i18n.php:788 msgid "Favorites" msgstr "Favoriter" #: ../includes/i18n.php:789, ../includes/woocommerce/helpers.php:113, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:731 msgid "Featured" msgstr "Utvald" #: ../includes/i18n.php:791, ../includes/elements/audio.php:23, #: ../includes/elements/audio.php:28, ../includes/elements/form.php:3401, #: ../includes/elements/svg.php:24, ../includes/elements/svg.php:27, #: ../includes/elements/svg.php:51 msgid "File" msgstr "Fil" #: ../includes/i18n.php:792 msgid "\"%s\" imported." msgstr "“%s” importerad." #: ../includes/i18n.php:793 msgid "Import of \"%s\" failed: Name already exists." msgstr "Import av “%s” misslyckades: Namnet finns redan." #: ../includes/i18n.php:794 msgid "Import of \"%s\" failed: Wrong format." msgstr "Import av “%s” misslyckades: Fel format." #: ../includes/i18n.php:795, ../includes/elements/video.php:46 msgid "File URL" msgstr "Fil-URL" #: ../includes/i18n.php:796, ../includes/elements/form.php:192, #: ../includes/elements/form.php:424, ../includes/elements/form.php:2391, #: ../includes/elements/form.php:2404, ../includes/elements/form.php:2417 msgid "Files" msgstr "Filer" #: ../includes/i18n.php:798 msgid "Fill grid" msgstr "Fyll rutnät" #: ../includes/i18n.php:799, ../includes/interactions.php:73, #: ../includes/interactions.php:74, ../includes/interactions.php:139, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:12, #: ../includes/elements/filter-base.php:1141, #: ../includes/elements/filter-base.php:1146, #: ../includes/elements/filter-base.php:1650, #: ../includes/elements/filter-checkbox.php:12, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:14, #: ../includes/elements/filter-radio.php:12, #: ../includes/elements/filter-range.php:16, #: ../includes/elements/filter-search.php:14, #: ../includes/elements/filter-select.php:12, #: ../includes/elements/filter-submit.php:13, #: ../includes/elements/filter-submit.php:98, #: ../includes/elements/posts.php:57, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:272, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:294 msgid "Filter" msgstr "Filtrera" #: ../includes/i18n.php:800 msgid "Fill - Dark" msgstr "Fyll - mörk" #: ../includes/i18n.php:801 msgid "Fill - Light" msgstr "Fyll - ljus" #: ../includes/i18n.php:802 msgid "Fill - Primary" msgstr "Fyll - primär" #: ../includes/i18n.php:803, ../includes/elements/filter-base.php:1594 msgid "Find" msgstr "Hitta" #: ../includes/i18n.php:804 msgid "Finish" msgstr "Avsluta" #: ../includes/i18n.php:805, ../includes/setup.php:964 msgid "Fixed" msgstr "Fast" #: ../includes/i18n.php:807, ../includes/theme-styles/controls/typography.php:7 msgid "Fluid typography" msgstr "Flytande typografi" #: ../includes/i18n.php:808 msgid "Fluid typography scale" msgstr "Flytande typografi skala" #: ../includes/i18n.php:809 msgid "Type scale ratio" msgstr "Typ skalförhållande" #: ../includes/i18n.php:811 msgid "" "Font size at the smallest viewport. Acts as the lower bound—text will not " "shrink below this." msgstr "" "Teckenstorlek i den minsta vyn. Fungerar som den nedre gränsen - texten " "krymper inte under denna." #: ../includes/i18n.php:812 msgid "" "Font size at the largest viewport. Acts as the upper bound—text will not " "grow beyond this." msgstr "" "Teckenstorlek i den största vyn. Fungerar som övre gräns - texten växer inte " "utöver detta." #: ../includes/i18n.php:814 msgid "Base font size" msgstr "Grundtextstorlek" #: ../includes/i18n.php:815 msgid "Screen width" msgstr "Bredd på skärmen" #: ../includes/i18n.php:817 msgid "Fluid typography variable added" msgstr "Flytande typografi variabel tillagd" #: ../includes/i18n.php:818 msgid "" "No fluid typography category selected. Please create and select a category, " "then generate your fluid typography variables." msgstr "" "Ingen kategori för flytande typografi vald. Skapa och välj en kategori och " "generera sedan dina variabler för flytande typografi." #: ../includes/i18n.php:819 msgid "" "No fluid typography variables found. Configure the scale generator on the " "right-hand side as per your requirements. Once done, click the \"Generate " "variables\" button to automatically create your fluid typography variables." msgstr "" "Inga variabler för flytande typografi hittades. Konfigurera skalgeneratorn " "på höger sida enligt dina krav. När du är klar klickar du på knappen " "\"Generera variabler\" för att automatiskt skapa dina flytande " "typografivariabler." #: ../includes/i18n.php:820 msgid "" "The value is automatically populated based on the font-size in percentage " "that you have set under Theme Styles > Typography > HTML: font-size. For an " "HTML font-size of 100%, the value is 16, if the HTML font-size is 62.5%, the " "value is 10, and so on. If left empty, your fluid typography unit will be " "\"px\" instead of \"rem\"." msgstr "" "Värdet fylls i automatiskt baserat på fontstorleken i procent som du har " "angett under Temastilar > Typografi > HTML: font-size. För en HTML-" "teckensnittsstorlek på 100 % är värdet 16, om HTML-teckensnittsstorleken är " "62,5 % är värdet 10, och så vidare. Om värdet lämnas tomt kommer enheten för " "flytande typografi att vara \"px\" i stället för \"rem\"." #: ../includes/i18n.php:821 msgid "Baseline step" msgstr "Baslinje steg" #: ../includes/i18n.php:822 msgid "" "Generating variables will delete all existing variables in this category. Do " "you want to proceed?" msgstr "" "Om du genererar variabler raderas alla befintliga variabler i den här " "kategorin. Vill du fortsätta?" #: ../includes/i18n.php:824 msgid "How to use the fluid typography" msgstr "Hur man använder flytande typografi" #: ../includes/i18n.php:825 msgid "Create/select a fluid typography category (i.e. Headings, Text)." msgstr "Skapa/välja en flytande typografikategori (t.ex. rubriker, text)." #: ../includes/i18n.php:826 msgid "Configure the scale generator as per your requirements." msgstr "Konfigurera skalgeneratorn enligt dina krav." #: ../includes/i18n.php:827 msgid "" "Click the \"Generate variables\" button to auto-generate all your fluid " "typography variables." msgstr "" "Klicka på knappen \"Generera variabler\" för att automatiskt generera alla " "dina variabler för flytande typografi." #: ../includes/i18n.php:828 msgid "" "Use the generated variables in your design (theme styles, elements, etc.)" msgstr "" "Använd de genererade variablerna i din design (temastilar, element etc.)" #: ../includes/i18n.php:830 msgid "" "Are you sure you want to delete this font and all of its font variation " "files?" msgstr "" "Är du säker på att du vill ta bort detta typsnitt och alla dess " "typsnittsvariationsfiler?" #: ../includes/i18n.php:833 msgid "Font name" msgstr "Typsnittets namn" #: ../includes/i18n.php:834 msgid "Font file selected" msgstr "Typsnittsfil vald" #: ../includes/i18n.php:835 msgid "Font downloaded" msgstr "Typsnitt nedladdat" #: ../includes/i18n.php:835, ../includes/i18n.php:856 msgid "Custom fonts" msgstr "Anpassade typsnitt" #: ../includes/i18n.php:836 msgid "Font download failed" msgstr "Nedladdning av typsnitt misslyckades" #: ../includes/i18n.php:837 msgid "Font manager" msgstr "Typsnittshanterare" #: ../includes/i18n.php:838 msgid "Custom preview text" msgstr "Anpassad förhandsvisningstext" #: ../includes/i18n.php:839 msgid "Font restored" msgstr "Typsnitt återställt" #: ../includes/i18n.php:840 msgid "Font restore error" msgstr "Fel vid återställning av typsnitt" #: ../includes/i18n.php:841 msgid "Font size" msgstr "Teckenstorlek" #. translators: %s: Link to Bricks settings #: ../includes/i18n.php:846 msgid "" "By default, the favorite fonts are listed first in the font-family options. " "To show only the favorite fonts, select \"Show favorites only\" at %s." msgstr "" "Som standard listas favorittypsnitt först i typsnittsfamiljsalternativen. " "För att endast visa favorittypsnitt, välj “Visa endast favoriter” vid %s." #: ../includes/i18n.php:847 msgid "Font Family" msgstr "Typsnittsfamilj" #: ../includes/i18n.php:847, ../includes/i18n.php:1193, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1587, #: ../includes/elements/filter-base.php:1532, #: ../includes/elements/filter-base.php:1743, #: ../includes/elements/slider-nested.php:28 msgid "Options" msgstr "Alternativ" #: ../includes/i18n.php:849 msgid "Font moved to trash" msgstr "Typsnitt flyttat till papperskorgen" #: ../includes/i18n.php:850 msgid "Font variants" msgstr "Typsnittsvarianter" #: ../includes/i18n.php:851 msgid "Font variations" msgstr "Typsnittsvariationer" #: ../includes/i18n.php:852 msgid "Select/upload font variation" msgstr "Välj/ladda upp typsnittsvariation" #: ../includes/i18n.php:853 msgid "Font variation settings" msgstr "Inställningar för typsnittsvariationer" #: ../includes/i18n.php:854 msgid "Fonts" msgstr "Typsnitt" #: ../includes/i18n.php:855, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2271 msgid "Adobe fonts" msgstr "Adobe-typsnitt" #: ../includes/i18n.php:857 msgid "Google fonts" msgstr "Google-typsnitt" #: ../includes/i18n.php:863, ../includes/setup.php:1176, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:382, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:224, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:28, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:305 msgid "Footer" msgstr "Sidfot" #: ../includes/i18n.php:864, ../includes/elements/countdown.php:118, #: ../includes/elements/form.php:3417, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:100, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:193, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:30 msgid "Format" msgstr "Format" #: ../includes/i18n.php:865 msgid "Frontend" msgstr "Frontend" #: ../includes/i18n.php:867, ../includes/elements/video.php:405 msgid "Fullscreen" msgstr "Helskärm" #: ../includes/i18n.php:869, ../includes/elements/base.php:936, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:43, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:148, #: ../includes/elements/button.php:109, ../includes/elements/container.php:192, #: ../includes/elements/dropdown.php:103, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:52, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:163, #: ../includes/elements/filter-base.php:1434, #: ../includes/elements/filter-range.php:145, #: ../includes/elements/filter-submit.php:163, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:117, #: ../includes/elements/nav-menu.php:111, #: ../includes/elements/nav-nested.php:84, #: ../includes/elements/nav-nested.php:403, #: ../includes/elements/nav-nested.php:463, #: ../includes/elements/post-meta.php:58, ../includes/elements/rating.php:39, #: ../includes/elements/related-posts.php:159, #: ../includes/elements/search.php:345, #: ../includes/elements/team-members.php:120, #: ../includes/elements/text-link.php:169, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:14, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:168, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:281, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:689, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:148, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:265, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:89, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:86, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-addresses.php:49, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:107, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:168, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:90, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:278, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:56, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:30 msgid "Gap" msgstr "Mellanrum" #: ../includes/i18n.php:871 msgid "Generate screenshots" msgstr "Generera skärmdumpar" #: ../includes/i18n.php:873 msgid "Generate variables" msgstr "Generera variabler" #: ../includes/i18n.php:874 msgid "Generator" msgstr "Generator" #: ../includes/i18n.php:875 msgid "Outline - Dark" msgstr "Kontur - mörk" #: ../includes/i18n.php:876 msgid "Outline - Light" msgstr "Kontur - ljus" #: ../includes/i18n.php:877 msgid "Outline - Primary" msgstr "Kontur - primär" #: ../includes/i18n.php:878, ../includes/elements/slider-nested.php:127, #: ../includes/elements/slider-nested.php:130 msgid "Global" msgstr "Global" #: ../includes/i18n.php:879 msgid "Global query" msgstr "Global fråga" #: ../includes/i18n.php:880 msgid "Global queries" msgstr "Globala förfrågningar" #: ../includes/i18n.php:881 msgid "Global element" msgstr "Globalt element" #: ../includes/i18n.php:884 msgid "" "Global elements are deprecated since version 2.0 and will be removed in the " "near future. Please convert them into components as soon as possible under " "%s. Once done, please delete all global elements by hovering over a global " "element below and clicking the \"Delete\" icon." msgstr "" "Globala element är föråldrade sedan version 2.0 och kommer att tas bort inom " "en snar framtid. Vänligen konvertera dem till komponenter så snart som " "möjligt under %s. När det är klart, radera alla globala element genom att " "hovra över ett globalt element nedan och klicka på ikonen “Ta bort”." #: ../includes/i18n.php:888 msgid "Global class" msgstr "Global klass" #: ../includes/i18n.php:890 msgid "" "Enter the name of your first global CSS class in the field above. Then hit " "enter to create it." msgstr "" "Ange namnet på din första globala CSS-klass i fältet ovan. Tryck sedan på " "enter för att skapa den." #: ../includes/i18n.php:892 msgid "How to use the global query manager" msgstr "Så här använder du den globala frågehanteraren" #: ../includes/i18n.php:893 msgid "" "Create, edit and use global queries inside any query loop throughout your " "website. Changes to a global query apply to all instances throughout your " "website." msgstr "" "Skapa, redigera och använd globala frågor i en frågeslinga på hela " "webbplatsen. Ändringar i en global fråga gäller för alla instanser på hela " "webbplatsen." #: ../includes/i18n.php:894 msgid "" "You are editing the selected global query settings. Changes to this global " "query apply to all instances throughout your website." msgstr "" "Du redigerar inställningarna för den valda globala frågan. Ändringar av den " "här globala frågan gäller för alla instanser på hela webbplatsen." #: ../includes/i18n.php:896 msgid "Google fonts have been disabled" msgstr "Google-typsnitt har inaktiverats" #: ../includes/i18n.php:896, ../includes/i18n.php:1222, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:165 msgid "Performance" msgstr "Prestanda" #: ../includes/i18n.php:897 msgid "Gradient" msgstr "Gradient" #. translators: %1$s: Color stop, %2$s: Colors #: ../includes/i18n.php:900 msgid "Make sure to set \"%1$s\" in your \"%2$s\" definitions below." msgstr "Se till att ställa in “%1$s” i dina “%2$s”-definitioner nedan." #: ../includes/i18n.php:904, ../includes/elements/form.php:1574 msgid "Groups" msgstr "Grupper" #: ../includes/i18n.php:905 msgid "Group" msgstr "Grupp" #: ../includes/i18n.php:906 msgid "Group already exists" msgstr "Gruppen finns redan" #: ../includes/i18n.php:907 msgid "Add at least two colors to create a gradient." msgstr "Lägg till minst två färger för att skapa en gradient." #: ../includes/i18n.php:908 msgid "Back to settings" msgstr "Tillbaka till inställningar" #: ../includes/i18n.php:909 msgid "Got it" msgstr "Uppfattat" #: ../includes/i18n.php:911, ../includes/elements/image-gallery.php:61, #: ../includes/elements/image-gallery.php:65, #: ../includes/elements/posts.php:98, ../includes/elements/posts.php:102, #: ../includes/elements/posts.php:314, ../includes/elements/posts.php:336, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:10, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:14 msgid "Grid" msgstr "Rutnät" #: ../includes/i18n.php:912, ../includes/elements/container.php:42 msgid "Grid item" msgstr "Rutnätsobjekt" #: ../includes/i18n.php:913, ../includes/elements/base.php:333, #: ../includes/elements/base.php:1059, ../includes/elements/base.php:3098, #: ../includes/elements/divider.php:182, #: ../includes/elements/filter-range.php:245, #: ../includes/elements/form.php:933, ../includes/elements/heading.php:159, #: ../includes/elements/icon-box.php:43, #: ../includes/elements/image-gallery.php:88, #: ../includes/elements/pagination.php:66, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:75, #: ../includes/elements/post-title.php:85, #: ../includes/elements/post-title.php:136, ../includes/elements/posts.php:172, #: ../includes/elements/posts.php:521, ../includes/elements/posts.php:610, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:618, #: ../includes/elements/progress-bar.php:81, #: ../includes/elements/slider-nested.php:175, #: ../includes/elements/social-icons.php:235, #: ../includes/elements/social-icons.php:248, #: ../includes/settings/settings-page.php:354, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:115, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:75, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:56, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:31, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:436 msgid "Spacing" msgstr "Mellanrum" #: ../includes/i18n.php:915 msgid "Has conflict" msgstr "Har konflikt" #: ../includes/i18n.php:916 msgid "Has inherited settings" msgstr "Har ärvda inställningar" #: ../includes/i18n.php:917 msgid "Has styles" msgstr "Har stilar" #: ../includes/i18n.php:918 msgid "Has no styles" msgstr "Har inga stilar" #: ../includes/i18n.php:919 msgid "This dataset has unsaved changes" msgstr "Denna dataset har osparade ändringar" #: ../includes/i18n.php:920, ../includes/setup.php:1175, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:77, #: ../includes/settings/settings-template.php:11, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:19, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:18 msgid "Header" msgstr "Sidhuvud" #: ../includes/i18n.php:922 msgid "Help" msgstr "Hjälp" #: ../includes/i18n.php:923, ../includes/elements/countdown.php:84, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:99, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:109, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:119, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-edit-address.php:34, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:52, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:102, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:353, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:69, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:89, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:271, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:309 msgid "Hide" msgstr "Dölj" #: ../includes/i18n.php:924, ../includes/interactions.php:195 msgid "Hide element" msgstr "Dölj element" #: ../includes/i18n.php:925 msgid "Enable to not load/render this element in the builder." msgstr "Aktivera för att inte ladda/rendera detta element i byggaren." #: ../includes/i18n.php:926 msgid "Enable to not load/render this element on the frontend." msgstr "Aktivera för att inte ladda/rendera detta element på frontend." #: ../includes/i18n.php:927, ../includes/setup.php:1016, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:31, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:120, #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:118, #: ../includes/elements/form.php:197 msgid "Hidden" msgstr "Dold" #: ../includes/i18n.php:928 msgid "Hide info" msgstr "Dölj info" #: ../includes/i18n.php:930 msgid "History" msgstr "Historik" #: ../includes/i18n.php:931 msgid "History deleted" msgstr "Historik raderad" #: ../includes/i18n.php:932, ../includes/elements/breadcrumbs.php:25, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:136, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:596, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:32, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:41, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:220 msgid "Home" msgstr "Hem" #: ../includes/i18n.php:933, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1470 msgid "Home page" msgstr "Hemsida" #: ../includes/i18n.php:934, ../includes/elements/divider.php:77, #: ../includes/elements/divider.php:82, ../includes/elements/dropdown.php:612, #: ../includes/elements/form.php:566, ../includes/elements/form.php:733, #: ../includes/elements/form.php:737, ../includes/elements/nav-menu.php:935, #: ../includes/elements/post-comments.php:462, #: ../includes/elements/tabs.php:82, ../includes/elements/tabs.php:86, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:77 msgid "Horizontal" msgstr "Horisontell" #: ../includes/i18n.php:935 msgid "How to create a header template" msgstr "Hur man skapar en sidhuvudsmall" #: ../includes/i18n.php:936 msgid "How to create a footer template" msgstr "Hur man skapar en sidfotsmall" #: ../includes/i18n.php:937 msgid "Your browser does not support the audio tag." msgstr "Din webbläsare stöder inte ljudtaggen." #: ../includes/i18n.php:938, ../includes/elements/video.php:887 msgid "Your browser does not support the video tag." msgstr "Din webbläsare stöder inte videotaggen." #: ../includes/i18n.php:939 msgid "HTTP method" msgstr "HTTP Metod" #: ../includes/i18n.php:940 msgid "Hue" msgstr "Nyans" #: ../includes/i18n.php:942, ../includes/elements/accordion.php:125, #: ../includes/elements/back-to-top.php:168, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:141, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:148, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:162, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:188, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:206, #: ../includes/elements/button.php:78, ../includes/elements/button.php:83, #: ../includes/elements/divider.php:128, ../includes/elements/divider.php:134, #: ../includes/elements/dropdown.php:24, ../includes/elements/dropdown.php:80, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:124, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:129, #: ../includes/elements/filter-search.php:84, #: ../includes/elements/filter-search.php:89, #: ../includes/elements/filter-submit.php:129, #: ../includes/elements/form.php:222, ../includes/elements/form.php:231, #: ../includes/elements/form.php:1176, ../includes/elements/icon-box.php:17, #: ../includes/elements/icon-box.php:59, ../includes/elements/icon.php:12, #: ../includes/elements/icon.php:17, ../includes/elements/icon.php:63, #: ../includes/elements/image.php:361, ../includes/elements/image.php:376, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:167, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:233, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:358, #: ../includes/elements/list.php:25, ../includes/elements/list.php:53, #: ../includes/elements/list.php:368, ../includes/elements/map-leaflet.php:111, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:119, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:127, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:152, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:160, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:168, #: ../includes/elements/nav-menu.php:311, #: ../includes/elements/nav-menu.php:316, #: ../includes/elements/nav-menu.php:721, #: ../includes/elements/nav-menu.php:726, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1177, #: ../includes/elements/nav-nested.php:445, #: ../includes/elements/pie-chart.php:75, #: ../includes/elements/pie-chart.php:86, #: ../includes/elements/post-sharing.php:66, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:88, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:304, #: ../includes/elements/rating.php:54, ../includes/elements/rating.php:58, #: ../includes/elements/search.php:23, ../includes/elements/search.php:38, #: ../includes/elements/search.php:233, #: ../includes/elements/social-icons.php:33, #: ../includes/elements/social-icons.php:38, #: ../includes/elements/social-icons.php:48, #: ../includes/elements/social-icons.php:61, #: ../includes/elements/social-icons.php:158, #: ../includes/elements/social-icons.php:171, ../includes/elements/tabs.php:36, #: ../includes/elements/text-link.php:23, #: ../includes/elements/text-link.php:42, ../includes/elements/toggle.php:22, #: ../includes/elements/video.php:32, ../includes/elements/video.php:460, #: ../includes/elements/wordpress.php:44, #: ../includes/theme-styles/controls/element-accordion.php:7, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:10, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:34, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:934, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1008, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1075, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:115, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:132, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:125, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:133, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:51, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:583, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:422, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:525 msgid "Icon" msgstr "Ikon" #: ../includes/i18n.php:943, ../includes/elements/pagination.php:162, #: ../includes/elements/social-icons.php:32 msgid "Icons" msgstr "Ikoner" #: ../includes/i18n.php:944 msgid "Icon manager" msgstr "Ikonhanterare" #: ../includes/i18n.php:945, ../includes/elements/svg.php:30, #: ../includes/elements/svg.php:40 msgid "Icon set" msgstr "Ikonuppsättning" #: ../includes/i18n.php:946 msgid "Icon(s) deleted successfully" msgstr "Ikon(er) raderades framgångsrikt" #: ../includes/i18n.php:947 msgid "" "This icon set is currently disabled and hidden from the icon dropdown menu. " "However, any existing icons from this set will still display on your site." msgstr "" "Den här ikonuppsättningen är för närvarande inaktiverad och dold i ikonens " "rullgardinsmeny. Dock kommer befintliga ikoner från denna uppsättning " "fortfarande att visas på din webbplats." #: ../includes/i18n.php:949 msgid "Are you sure you want to remove this icon?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här ikonen?" #: ../includes/i18n.php:950 msgid "Icon(s) imported successfully" msgstr "Ikon(er) importerades framgångsrikt" #: ../includes/i18n.php:953, ../includes/elements/base.php:4695, #: ../includes/elements/base.php:4744, ../includes/elements/carousel.php:41, #: ../includes/elements/form.php:187, ../includes/elements/image.php:16, #: ../includes/elements/image.php:118, ../includes/elements/image.php:371, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:60, #: ../includes/elements/map.php:387, ../includes/elements/map.php:391, #: ../includes/elements/post-navigation.php:32, #: ../includes/elements/posts.php:37, #: ../includes/elements/related-posts.php:34, ../includes/elements/svg.php:51, #: ../includes/elements/team-members.php:28, #: ../includes/elements/team-members.php:50, #: ../includes/elements/testimonials.php:35, #: ../includes/elements/testimonials.php:80, #: ../includes/settings/settings-page.php:335, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:101, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:314, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:416, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:559, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:93, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:431, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:200 msgid "Image" msgstr "Bild" #: ../includes/i18n.php:954 msgid "Image gallery" msgstr "Bildgalleri" #: ../includes/i18n.php:955 msgid "Hold down CMD/CRTL to select multiple images." msgstr "Håll ned CMD/CRTL för att välja flera bilder." #: ../includes/i18n.php:956 msgid "Image not found" msgstr "Bilden hittades inte" #: ../includes/i18n.php:959 msgid "Imported" msgstr "Importerad" #: ../includes/i18n.php:960 msgid "Import classes" msgstr "Importera klasser" #: ../includes/i18n.php:961 msgid "Skip class import" msgstr "Hoppa över klassimport" #: ../includes/i18n.php:962 msgid "New classes detected. Resolve conflicts, if any, to import or skip." msgstr "" "Nya klasser upptäckta. Lös konflikter, om några, för att importera eller " "hoppa över." #: ../includes/i18n.php:963 msgid "" "A class with the same internal ID, but different settings, already exists on " "this site. You must either override the existing class on your site or " "discard this imported version." msgstr "" "En klass med samma interna ID, men olika inställningar, finns redan på den " "här webbplatsen. Du måste antingen åsidosätta den befintliga klassen på din " "webbplats eller kassera den här importerade versionen." #: ../includes/i18n.php:964 msgid "" "A class with the same name, but different settings, already exists on this " "site. You must either override the existing class on your site or discard " "this imported version." msgstr "" "En klass med samma namn, men olika inställningar, finns redan på den här " "webbplatsen. Du måste antingen åsidosätta den befintliga klassen på din " "webbplats eller kassera den här importerade versionen." #: ../includes/i18n.php:965 msgid "" "One or more of the selected classes conflict with existing classes on your " "site. You must either override the existing classes on your site or discard " "these imported versions." msgstr "" "En eller flera av de valda klasserna är i konflikt med befintliga klasser på " "din webbplats. Du måste antingen åsidosätta de befintliga klasserna på din " "webbplats eller kassera dessa importerade versioner." #: ../includes/i18n.php:966 msgid "" "Resolve all conflicts listed below, highlighted in red, to continue with " "importing those classes." msgstr "" "Lös alla konflikter som listas nedan, markerade i rött, för att fortsätta " "med att importera dessa klasser." #: ../includes/i18n.php:967 msgid "Import CSS variables" msgstr "Importera CSS-variabler" #: ../includes/i18n.php:969 msgid "Disabled: Show placeholder images." msgstr "Inaktiverad: Visa platshållarbilder." #: ../includes/i18n.php:970 msgid "Enabled: Download template images to media library." msgstr "Aktiverad: Ladda ner mallbilder till mediebiblioteket." #: ../includes/i18n.php:971 msgid "Imports" msgstr "Importer" #: ../includes/i18n.php:972 msgid "Drag and drop .JSON or .ZIP template file(s) in here .." msgstr "Dra och släpp .JSON eller .ZIP mallfil(er) här .." #: ../includes/i18n.php:973 msgid "Import template" msgstr "Importera mall" #: ../includes/i18n.php:974 msgid "Valid JSON data required to run the importer" msgstr "Giltiga JSON-data krävs för att köra importören" #: ../includes/i18n.php:975 msgid "This template contains a color palette. Would you like to import it?" msgstr "Den här mallen innehåller en färgpalett. Vill du importera den?" #: ../includes/i18n.php:976 msgid "This template contains color palettes. Would you like to import them?" msgstr "Den här mallen innehåller färgpaletter. Vill du importera dem?" #: ../includes/i18n.php:977 msgid "This template contains global variables. Would you like to import them?" msgstr "Den här mallen innehåller globala variabler. Vill du importera dem?" #: ../includes/i18n.php:978 msgid "" "This template contains the following theme styles. Would you like to import " "them?" msgstr "Den här mallen innehåller följande temastilar. Vill du importera dem?" #: ../includes/i18n.php:979, ../includes/elements/filter-base.php:1301, #: ../includes/elements/wordpress.php:89, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:65 msgid "Include" msgstr "Inkludera" #: ../includes/i18n.php:981 msgid "Incoming" msgstr "Inkommande" #: ../includes/i18n.php:982 msgid "Incoming changes" msgstr "Inkommande ändringar" #: ../includes/i18n.php:983 msgid "Index" msgstr "Index" #: ../includes/i18n.php:984 msgid "Infinite" msgstr "Oändlig" #: ../includes/i18n.php:986, ../includes/setup.php:1008, #: ../includes/elements/alert.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:40, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:602, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:18 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../includes/i18n.php:988 msgid "Element doesn't exist." msgstr "Elementet finns inte." #: ../includes/i18n.php:989 msgid "Customize lightbox: Settings > Theme Styles > General" msgstr "Anpassa lightbox: Inställningar > Temastilar > Allmänt" #: ../includes/i18n.php:990, ../includes/elements/container.php:25 msgid "Your builder capability doesn't allow you to access these settings." msgstr "" "Din byggarbehörighet tillåter dig inte att komma åt dessa inställningar." #: ../includes/i18n.php:991 msgid "Inherited from" msgstr "Ärvd från" #: ../includes/i18n.php:992, ../includes/elements/container.php:485, #: ../includes/elements/container.php:494, #: ../includes/elements/container.php:517 msgid "Inner container" msgstr "Inre behållare" #: ../includes/i18n.php:993, ../includes/elements/form.php:3413 msgid "Insert" msgstr "Infoga" #: ../includes/i18n.php:994 msgid "Inserted" msgstr "Infogad" #: ../includes/i18n.php:995 msgid "Insert after" msgstr "Infoga efter" #: ../includes/i18n.php:996 msgid "Insert media" msgstr "Infoga media" #: ../includes/i18n.php:997, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1664 msgid "Insert layout" msgstr "Infoga layout" #: ../includes/i18n.php:998 msgid "Insert section" msgstr "Infoga sektion" #: ../includes/i18n.php:999 msgid "Insert template" msgstr "Infoga mall" #: ../includes/i18n.php:1000 msgid "Insert of the same component is not possible." msgstr "Infogning av samma komponent är inte möjlig." #: ../includes/i18n.php:1001, ../includes/setup.php:1023 msgid "Inset" msgstr "Insättning" #: ../includes/i18n.php:1003 msgid "Instances" msgstr "Instanser" #: ../includes/i18n.php:1004 msgid "Interaction ID" msgstr "Interaktions-ID" #: ../includes/i18n.php:1005, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2538, #: ../includes/settings/settings-template.php:396 msgid "Interactions" msgstr "Interaktioner" #: ../includes/i18n.php:1007 msgid "Invalid SVG files" msgstr "Ogiltiga SVG-filer" #: ../includes/i18n.php:1008 msgid "Invert" msgstr "Invertera" #: ../includes/i18n.php:1009, ../includes/woocommerce/helpers.php:125 msgid "Is main query" msgstr "Är huvudfråga" #: ../includes/i18n.php:1010 msgid "Enable if your archive pagination is not working." msgstr "Aktivera om din arkivpaginering inte fungerar." #: ../includes/i18n.php:1012, ../includes/elements/accordion-nested.php:279, #: ../includes/elements/accordion.php:55, #: ../includes/elements/accordion.php:60, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:33, #: ../includes/elements/dropdown.php:391, #: ../includes/elements/nav-menu.php:555, #: ../includes/elements/nav-nested.php:24, #: ../includes/elements/nav-nested.php:689, #: ../includes/elements/nav-nested.php:976, #: ../includes/elements/post-toc.php:91, ../includes/elements/posts.php:109, #: ../includes/elements/social-icons.php:248, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:162, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:190 msgid "Item" msgstr "Objekt" #: ../includes/i18n.php:1014 msgid "Join Us" msgstr "Gå med oss" #: ../includes/i18n.php:1015, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:113 msgid "Justify" msgstr "Justera" #: ../includes/i18n.php:1016, ../includes/elements/container.php:305, #: ../includes/elements/dropdown.php:397, ../includes/elements/list.php:108, #: ../includes/elements/nav-menu.php:93, ../includes/elements/nav-menu.php:561, #: ../includes/elements/nav-nested.php:98, #: ../includes/elements/nav-nested.php:932, #: ../includes/elements/social-icons.php:223, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:78 msgid "Justify content" msgstr "Justera innehåll" #: ../includes/i18n.php:1019 msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Kortkommandon" #: ../includes/i18n.php:1021, ../includes/elements/base.php:4531, #: ../includes/elements/filter-base.php:1560, #: ../includes/elements/filter-base.php:1572, #: ../includes/elements/filter-base.php:1588, #: ../includes/elements/filter-base.php:1622, #: ../includes/elements/filter-base.php:1706, #: ../includes/elements/filter-range.php:20, #: ../includes/elements/filter-search.php:65, #: ../includes/elements/form.php:311, ../includes/elements/map-leaflet.php:105, #: ../includes/elements/post-comments.php:299, #: ../includes/elements/post-navigation.php:17, #: ../includes/elements/progress-bar.php:28, #: ../includes/elements/social-icons.php:73, #: ../includes/elements/social-icons.php:80, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:100, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:294, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:370, #: ../includes/woocommerce/product-variation-swatches.php:556, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:334, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:22, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:41 msgid "Label" msgstr "Etikett" #: ../includes/i18n.php:1022, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1427, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:152, #: ../includes/elements/form.php:587 msgid "Language" msgstr "Språk" #: ../includes/i18n.php:1025 msgid "Laptop" msgstr "Bärbar dator" #: ../includes/i18n.php:1026 msgid "Last refresh" msgstr "Senaste uppdatering" #: ../includes/i18n.php:1027 msgid "Latest" msgstr "Senaste" #: ../includes/i18n.php:1028, ../includes/elements/base.php:250, #: ../includes/elements/container.php:114, #: ../includes/elements/image-gallery.php:58, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:33, #: ../includes/elements/posts.php:32, ../includes/elements/posts.php:94, #: ../includes/elements/related-posts.php:26, ../includes/elements/tabs.php:79, #: ../includes/elements/team-members.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:7 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: ../includes/i18n.php:1030, ../includes/setup.php:1047, #: ../includes/elements/back-to-top.php:99, ../includes/elements/base.php:551, #: ../includes/elements/base.php:1306, ../includes/elements/base.php:3421, #: ../includes/elements/base.php:3523, ../includes/elements/base.php:3686, #: ../includes/elements/heading.php:104, ../includes/elements/icon-box.php:126, #: ../includes/elements/nav-menu.php:866, #: ../includes/elements/nav-menu.php:869, #: ../includes/elements/offcanvas.php:31, #: ../includes/elements/offcanvas.php:36, #: ../includes/elements/post-author.php:71, #: ../includes/elements/post-author.php:74, ../includes/elements/posts.php:249, #: ../includes/elements/posts.php:252, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:338, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:341, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:544, #: ../includes/elements/related-posts.php:341, #: ../includes/elements/slider-nested.php:720, #: ../includes/elements/slider-nested.php:824, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1089, #: ../includes/elements/slider.php:538, ../includes/elements/tabs.php:45, #: ../includes/elements/team-members.php:180, #: ../includes/elements/testimonials.php:173, #: ../includes/elements/testimonials.php:177, #: ../includes/elements/text-link.php:155, #: ../includes/settings/settings-template.php:60, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:35, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:256, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:110, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:969, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1030, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1097, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:95, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:241, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:262, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:332, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:258, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:263, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:573 msgid "Left" msgstr "Vänster" #: ../includes/i18n.php:1031 msgid "Letter spacing" msgstr "Teckenavstånd" #: ../includes/i18n.php:1032, ../includes/elements/carousel.php:183, #: ../includes/elements/image-gallery.php:165, #: ../includes/elements/image-gallery.php:196, #: ../includes/elements/image-gallery.php:282, #: ../includes/elements/image.php:262, ../includes/elements/image.php:273, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:200, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:72 msgid "Lightbox" msgstr "Lightbox" #: ../includes/i18n.php:1033 msgid "Lightbox ID" msgstr "Lightbox-ID" #: ../includes/i18n.php:1036, ../includes/setup.php:1007, #: ../includes/elements/alert.php:31, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:200, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:505 msgid "Muted" msgstr "Dämpad" #: ../includes/i18n.php:1037 msgid "Only muted YouTube videos will autoplay on iOS Safari." msgstr "Endast tysta YouTube-videor spelas upp automatiskt i iOS Safari." #: ../includes/i18n.php:1038 msgid "Lightness" msgstr "Ljushet" #: ../includes/i18n.php:1039 msgid "Line height" msgstr "Radhöjd" #: ../includes/i18n.php:1040, ../includes/elements/button.php:67, #: ../includes/elements/container.php:91, #: ../includes/elements/container.php:126, #: ../includes/elements/divider.php:196, ../includes/elements/icon-box.php:86, #: ../includes/elements/icon.php:53, #: ../includes/elements/image-gallery.php:180, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:152, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:431, #: ../includes/elements/social-icons.php:116, ../includes/elements/svg.php:146, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:144, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:91, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-register.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:82 msgid "Link" msgstr "Länk" #: ../includes/i18n.php:1041 msgid "Linear" msgstr "Linjär" #: ../includes/i18n.php:1042 msgid "Linked" msgstr "Länkad" #: ../includes/i18n.php:1043, ../includes/elements/form.php:1564, #: ../includes/elements/form.php:1653, ../includes/elements/list.php:12, #: ../includes/elements/posts.php:97 msgid "List" msgstr "Lista" #: ../includes/i18n.php:1045 msgid "When enabled, this query only runs when a live search is performed." msgstr "" "När detta är aktiverat körs denna fråga endast när en livesökning utförs." #: ../includes/i18n.php:1046 msgid "Provide the element ID that holds the live search results below." msgstr "Ange element-ID:t som innehåller livesökningsresultaten nedan." #: ../includes/i18n.php:1049 msgid "Loading templates" msgstr "Laddar mallar" #: ../includes/i18n.php:1050 msgid "Loading font data" msgstr "Laddar typsnittdata" #: ../includes/i18n.php:1051, ../includes/interactions.php:201 msgid "Load more" msgstr "Ladda mer" #: ../includes/i18n.php:1052, ../includes/elements/form.php:692, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:37, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:45 msgid "Location" msgstr "Placering" #: ../includes/i18n.php:1053 msgid "Lock" msgstr "Lås" #: ../includes/i18n.php:1054 msgid "Lock selected" msgstr "Lås valda" #: ../includes/i18n.php:1055 msgid "Locked" msgstr "Låst" #: ../includes/i18n.php:1056 msgid "Go back" msgstr "Gå tillbaka" #: ../includes/i18n.php:1057 msgid "Take over" msgstr "Ta över" #: ../includes/i18n.php:1058 msgid "This post is already being edited." msgstr "Detta inlägg redigeras redan." #: ../includes/i18n.php:1059 msgid "" "%s is currently working on this post, which means you cannot make changes, " "unless you take over." msgstr "" "%s arbetar för närvarande med detta inlägg, vilket innebär att du inte kan " "göra ändringar om du inte tar över." #: ../includes/i18n.php:1061, ../includes/elements/animated-typing.php:137, #: ../includes/elements/audio.php:89, ../includes/elements/base.php:3171, #: ../includes/elements/base.php:3184, #: ../includes/elements/slider-nested.php:94, #: ../includes/elements/slider-nested.php:99, #: ../includes/elements/video.php:98, ../includes/elements/video.php:159, #: ../includes/elements/video.php:365 msgid "Loop" msgstr "Loop" #: ../includes/i18n.php:1062 msgid "Lowercase" msgstr "Gemener" #: ../includes/i18n.php:1065, ../includes/i18n.php:1574 msgid "Unlinked" msgstr "Olänkad" #: ../includes/i18n.php:1066 msgid "Opposites linked" msgstr "Motsatser länkade" #: ../includes/i18n.php:1067 msgid "All sides linked" msgstr "Alla sidor länkade" #: ../includes/i18n.php:1070 msgid "Main" msgstr "Huvud" #: ../includes/i18n.php:1071 msgid "Main query" msgstr "Huvudfråga" #: ../includes/i18n.php:1072 msgid "Manage" msgstr "Hantera" #: ../includes/i18n.php:1073, ../includes/theme-styles.php:81, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:89, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:204, #: ../includes/elements/accordion.php:207, #: ../includes/elements/accordion.php:329, ../includes/elements/base.php:340, #: ../includes/elements/base.php:2787, ../includes/elements/base.php:2921, #: ../includes/elements/base.php:3021, ../includes/elements/base.php:3756, #: ../includes/elements/container.php:495, #: ../includes/elements/countdown.php:202, ../includes/elements/form.php:1124, #: ../includes/elements/icon-box.php:93, ../includes/elements/icon-box.php:268, #: ../includes/elements/list.php:143, ../includes/elements/list.php:488, #: ../includes/elements/list.php:529, ../includes/elements/nav-menu.php:124, #: ../includes/elements/posts.php:471, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:704, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:785, #: ../includes/elements/related-posts.php:69, #: ../includes/elements/related-posts.php:244, #: ../includes/elements/related-posts.php:380, #: ../includes/elements/slider-nested.php:863, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:87, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:203, #: ../includes/elements/team-members.php:209, #: ../includes/settings/settings-page.php:195, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:156, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:6, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:30, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:143, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:140, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:139, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:129, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:81, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:123, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:213, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:242, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:142, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:71, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:106, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:141, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:176, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:211, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:246, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:27, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:111, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:853, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:187, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:360, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:190, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:263, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:151, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:218, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:291, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:364, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:145, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:237, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:320, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:90, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:452 msgid "Margin" msgstr "Marginal" #: ../includes/i18n.php:1074 msgid "Mark all as read" msgstr "Markera alla som lästa" #. translators: %s: Max upload size #: ../includes/i18n.php:1078 msgid "Max upload size: %s" msgstr "Max uppladdningsstorlek: %s" #: ../includes/i18n.php:1079, ../includes/elements/video.php:264 msgid "Maximum" msgstr "Maximal" #: ../includes/i18n.php:1082, ../includes/elements/filter-base.php:1272 msgid "Order meta key" msgstr "Sortera metanyckel" #: ../includes/i18n.php:1084 msgid "Numeric meta value" msgstr "Numeriskt metavärde" #: ../includes/i18n.php:1090, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1714 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #: ../includes/i18n.php:1091, ../includes/elements/nav-nested.php:1095, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1122 msgid "Mobile" msgstr "Mobil" #: ../includes/i18n.php:1092 msgid "Mobile first" msgstr "Mobil först" #: ../includes/i18n.php:1093, ../includes/maintenance.php:243, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2021, #: ../includes/elements/filter-base.php:1758, #: ../includes/elements/filter-base.php:1763, #: ../includes/elements/filter-range.php:57, #: ../includes/elements/filter-range.php:67 msgid "Mode" msgstr "Läge" #: ../includes/i18n.php:1095, ../includes/woocommerce/helpers.php:33 msgid "Modified date" msgstr "Ändringsdatum" #: ../includes/i18n.php:1097 msgid "January" msgstr "Januari" #: ../includes/i18n.php:1098 msgid "February" msgstr "Februari" #: ../includes/i18n.php:1099 msgid "March" msgstr "Mars" #: ../includes/i18n.php:1100 msgid "April" msgstr "April" #: ../includes/i18n.php:1101 msgid "May" msgstr "Maj" #: ../includes/i18n.php:1102 msgid "June" msgstr "Juni" #: ../includes/i18n.php:1103 msgid "July" msgstr "Juli" #: ../includes/i18n.php:1104 msgid "August" msgstr "Augusti" #: ../includes/i18n.php:1105 msgid "September" msgstr "September" #: ../includes/i18n.php:1106 msgid "October" msgstr "Oktober" #: ../includes/i18n.php:1107 msgid "November" msgstr "November" #: ../includes/i18n.php:1108 msgid "December" msgstr "December" #: ../includes/i18n.php:1110 msgid "More layouts" msgstr "Fler layouter" #: ../includes/i18n.php:1111 msgid "Most Popular" msgstr "Mest populära" #: ../includes/i18n.php:1112 msgid "Move" msgstr "Flytta" #: ../includes/i18n.php:1113 msgid "Move selected" msgstr "Flytta valda" #: ../includes/i18n.php:1114 msgid "Moved" msgstr "Flyttad" #: ../includes/i18n.php:1115 msgid "Move to trash" msgstr "Flytta till papperskorgen" #: ../includes/i18n.php:1116 msgid "Moved to trash" msgstr "Flyttad till papperskorgen" #: ../includes/i18n.php:1117, ../includes/elements/filter-base.php:1516 msgid "Multiple options" msgstr "Flera alternativ" #: ../includes/i18n.php:1118, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1175 msgid "My templates" msgstr "Mina mallar" #: ../includes/i18n.php:1119 msgid "My account" msgstr "Mitt konto" #: ../includes/i18n.php:1123 msgid "New category name" msgstr "Nytt kategorinamn" #: ../includes/i18n.php:1124 msgid "New color palette name" msgstr "Nytt färgpalettnamn" #: ../includes/i18n.php:1125 msgid "" "Add your first color to this palette by selecting a color value above and " "then click \"Save\"." msgstr "" "Lägg till din första färg i den här paletten genom att välja ett färgvärde " "ovan och klicka sedan på “Spara”." #: ../includes/i18n.php:1126 msgid "New group name" msgstr "Nytt gruppnamn" #: ../includes/i18n.php:1128 msgid "Type name, hit enter" msgstr "Skriv namn, tryck enter" #: ../includes/i18n.php:1129, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2426, #: ../includes/elements/carousel.php:215, #: ../includes/elements/image-gallery.php:219 msgid "Next" msgstr "Nästa" #: ../includes/i18n.php:1130 msgid "No active icon set selected" msgstr "Ingen aktiv ikonuppsättning vald" #: ../includes/i18n.php:1131 msgid "No classes to import." msgstr "Inga klasser att importera." #: ../includes/i18n.php:1132 msgid "No components found." msgstr "Inga komponenter hittades." #: ../includes/i18n.php:1133 msgid "Click the \"+\" icon to add your first condition." msgstr "Klicka på “+”-ikonen för att lägga till ditt första villkor." #: ../includes/i18n.php:1133 msgid "Conditions don't run in the builder." msgstr "Villkor körs inte i byggaren." #: ../includes/i18n.php:1134 msgid "Click the \"+\" icon to add your first interaction." msgstr "Klicka på “+”-ikonen för att lägga till din första interaktion." #: ../includes/i18n.php:1134 msgid "Interactions don't run in the builder." msgstr "Interaktioner körs inte i byggaren." #: ../includes/i18n.php:1136 msgid "No found rows" msgstr "Inga funna rader" #: ../includes/i18n.php:1137 msgid "" "Tick if you do not need pagination, load more or infinite scroll. " "Performance boost." msgstr "" "Kryssa i om du inte behöver paginering, load more eller infinite scroll. " "Ökad prestanda." #: ../includes/i18n.php:1138 msgid "No file selected." msgstr "Ingen fil vald." #: ../includes/i18n.php:1139 msgid "No instances" msgstr "Inga instanser" #: ../includes/i18n.php:1140 msgid "No properties connected." msgstr "Inga egenskaper anslutna." #: ../includes/i18n.php:1141 msgid "No connectable property found." msgstr "Ingen anslutningsbar egenskap hittades." #: ../includes/i18n.php:1142 msgid "" "Properties found, but none are conneted to any setting of your main " "component." msgstr "" "Egenskaper hittades, men ingen är ansluten till någon inställning i din " "huvudkomponent." #: ../includes/i18n.php:1143 msgid "" "Create properties and connect them to your component settings to customize a " "component instance." msgstr "" "Skapa egenskaper och anslut dem till dina komponentinställningar för att " "anpassa en komponentinstans." #: ../includes/i18n.php:1144 msgid "No properties found." msgstr "Inga egenskaper hittades." #: ../includes/i18n.php:1145 msgid "No property groups found." msgstr "Inga egenskapsgrupper hittades." #: ../includes/i18n.php:1146, ../includes/elements/form.php:460, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1111, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1113, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1125, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1127, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1140, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1142, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-cmb2.php:173, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-metabox.php:365 msgid "No" msgstr "Nej" #: ../includes/i18n.php:1147 msgid "No conflict" msgstr "Ingen konflikt" #: ../includes/i18n.php:1148 msgid "No default value" msgstr "Inget standardvärde" #: ../includes/i18n.php:1150 msgid "No-repeat" msgstr "Ingen upprepning" #: ../includes/i18n.php:1151, ../includes/elements/carousel.php:446, #: ../includes/elements/map.php:327, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:43, #: ../includes/elements/slider.php:652 msgid "No results" msgstr "Inga resultat" #: ../includes/i18n.php:1152 msgid "" "Select a template or provide a custom text to show if this query doesn't " "return any results." msgstr "" "Välj en mall eller ange en anpassad text att visa om denna fråga inte " "returnerar några resultat." #: ../includes/i18n.php:1153 msgid "No permission" msgstr "Ingen behörighet" #: ../includes/i18n.php:1155 msgid "No CSS variable found." msgstr "Ingen CSS-variabel hittades." #: ../includes/i18n.php:1156 msgid "No dynamic data found." msgstr "Ingen dynamisk data hittades." #: ../includes/i18n.php:1157 msgid "No templates found." msgstr "Inga mallar hittades." #: ../includes/i18n.php:1158, ../includes/elements/breadcrumbs.php:591 msgid "Not found" msgstr "Hittades inte" #: ../includes/i18n.php:1159, ../template-parts/content.php:43 msgid "Nothing found." msgstr "Inget hittades." #: ../includes/i18n.php:1160 msgid "Nothing found. Please try again with a different keyword!" msgstr "Inget hittades. Försök igen med ett annat nyckelord!" #: ../includes/i18n.php:1161 msgid "Nothing to copy" msgstr "Inget att kopiera" #: ../includes/i18n.php:1162 msgid "Nothing to paste" msgstr "Inget att klistra in" #: ../includes/i18n.php:1164 msgid "Notifications" msgstr "Aviseringar" #: ../includes/i18n.php:1166 msgid "Preview autosave" msgstr "Förhandsgranska autosparning" #: ../includes/i18n.php:1167 msgid "" "There is an autosave more recent than the version you are currently viewing." msgstr "" "Det finns en autosparning som är nyare än den version du för närvarande " "visar." #: ../includes/i18n.php:1170 msgid "SVG files not imported for security reasons." msgstr "SVG-filer importerades inte av säkerhetsskäl." #: ../includes/i18n.php:1173 msgid "Set template style" msgstr "Ställ in mallstil" #: ../includes/i18n.php:1174 msgid "Inserted template uses theme style \"%s\"" msgstr "Infogad mall använder temastilen “%s”" #: ../includes/i18n.php:1177 msgid "Change content" msgstr "Ändra innehåll" #: ../includes/i18n.php:1178 msgid "Currently previewing content from \"%s\"." msgstr "För närvarande förhandsgranskas innehåll från “%s”." #: ../includes/i18n.php:1182 msgid "Numbered list" msgstr "Numrerad lista" #: ../includes/i18n.php:1183 msgid "Numeric" msgstr "Numerisk" #: ../includes/i18n.php:1187, ../includes/elements/base.php:727, #: ../includes/elements/slider-nested.php:637, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:171, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:189 msgid "Opacity" msgstr "Opacitet" #: ../includes/i18n.php:1188, ../includes/interactions.php:651, #: ../includes/elements/dropdown.php:173, #: ../includes/elements/dropdown.php:328, #: ../includes/elements/nav-menu.php:340, #: ../includes/elements/nav-menu.php:475, #: ../includes/elements/nav-menu.php:771, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1540, #: ../includes/elements/nav-nested.php:533, #: ../includes/elements/nav-nested.php:647, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1122, #: ../includes/elements/toggle.php:78, ../includes/elements/toggle.php:175 msgid "Open" msgstr "Öppna" #: ../includes/i18n.php:1190 msgid "Open icon manager" msgstr "Öppna ikonhanteraren" #: ../includes/i18n.php:1192, ../includes/elements/filter-base.php:319, #: ../includes/elements/filter-base.php:343, #: ../includes/elements/filter-base.php:353, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:99, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:109, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:119, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:216, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:328, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:393 msgid "Option" msgstr "Alternativ" #: ../includes/i18n.php:1194, ../includes/interactions.php:477 msgid "Or" msgstr "Eller" #. translators: %s: Number of orphaned elements #: ../includes/i18n.php:1198 msgid "" "Orphaned elements detected (%s). Please back-up your site or at least copy " "all elements in the structure panel, then click the \"Clean up\" button " "below to remove all orphaned elements." msgstr "" "Föräldralösa element upptäckta (%s). Vänligen säkerhetskopiera din webbplats " "eller åtminstone kopiera alla element i strukturpanelen, klicka sedan på " "knappen “Städa upp” nedan för att ta bort alla föräldralösa element." #: ../includes/i18n.php:1199 msgid "Orphaned elements removed." msgstr "Föräldralösa element borttagna." #: ../includes/i18n.php:1200 msgid "Other classes" msgstr "Andra klasser" #: ../includes/i18n.php:1201 msgid "Other pages" msgstr "Andra sidor" #: ../includes/i18n.php:1202 msgid "Other styles" msgstr "Andra stilar" #: ../includes/i18n.php:1203, ../includes/elements/base.php:2839, #: ../includes/elements/carousel.php:58, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1011, ../includes/elements/posts.php:52, #: ../includes/elements/search.php:27, ../includes/elements/search.php:38, #: ../includes/elements/search.php:398, ../includes/elements/slider.php:173, #: ../includes/elements/video.php:32, ../includes/elements/video.php:446, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:22 msgid "Overlay" msgstr "Överlägg" #: ../includes/i18n.php:1204 msgid "Overline" msgstr "Överstrykning" #: ../includes/i18n.php:1205 msgid "Override" msgstr "Åsidosätt" #: ../includes/i18n.php:1206 msgid "Override local class" msgstr "Åsidosätt lokal klass" #: ../includes/i18n.php:1207 msgid "Overwrite" msgstr "Skriv över" #: ../includes/i18n.php:1209, ../includes/popups.php:43, #: ../includes/popups.php:385, ../includes/elements/accordion-nested.php:101, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:216, #: ../includes/elements/accordion.php:219, #: ../includes/elements/accordion.php:341, ../includes/elements/base.php:353, #: ../includes/elements/base.php:2797, ../includes/elements/base.php:2934, #: ../includes/elements/base.php:3034, ../includes/elements/base.php:4610, #: ../includes/elements/base.php:4681, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:240, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:290, #: ../includes/elements/carousel.php:276, #: ../includes/elements/container.php:518, #: ../includes/elements/dropdown.php:426, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:41, #: ../includes/elements/form.php:947, ../includes/elements/icon-box.php:106, #: ../includes/elements/icon-box.php:281, #: ../includes/elements/image-gallery.php:274, #: ../includes/elements/image.php:342, ../includes/elements/list.php:156, #: ../includes/elements/list.php:245, ../includes/elements/list.php:304, #: ../includes/elements/nav-menu.php:136, #: ../includes/elements/nav-menu.php:580, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1033, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1258, #: ../includes/elements/nav-nested.php:110, #: ../includes/elements/nav-nested.php:695, #: ../includes/elements/nav-nested.php:907, #: ../includes/elements/post-author.php:178, #: ../includes/elements/post-toc.php:96, ../includes/elements/posts.php:491, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:92, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:154, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:267, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:386, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:799, #: ../includes/elements/related-posts.php:254, #: ../includes/elements/related-posts.php:408, #: ../includes/elements/search.php:239, ../includes/elements/search.php:424, #: ../includes/elements/slider-nested.php:351, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:99, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:215, ../includes/elements/tabs.php:156, #: ../includes/elements/tabs.php:267, #: ../includes/elements/team-members.php:237, #: ../includes/settings/settings-page.php:209, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:52, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:42, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:160, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:177, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:151, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:995, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1019, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1054, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1090, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1125, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:177, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:150, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:156, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:92, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:135, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:103, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:154, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:104, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:85, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:228, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:153, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:96, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:117, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:127, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:340, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:497, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:866, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:84, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:172, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:121, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:169, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:297, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:85, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:110, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:56, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:136, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:282, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:164, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:237, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:383, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:48, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:108, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:172, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:87, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:256, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:396, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:638, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:471 msgid "Padding" msgstr "Utfyllnad" #: ../includes/i18n.php:1211, ../includes/elements/wordpress.php:31 msgid "Pages" msgstr "Sidor" #: ../includes/i18n.php:1214 msgid "" "Select any revision to preview it. Click \"Apply\" to continue editing the " "selected revision. Click \"Discard\" to continue editing the current " "revision." msgstr "" "Välj en revision för att förhandsgranska den. Klicka på “Tillämpa” för att " "fortsätta redigera den valda revisionen. Klicka på “Förkasta” för att " "fortsätta redigera den aktuella revisionen." #: ../includes/i18n.php:1217 msgid "Parameter" msgstr "Parameter" #: ../includes/i18n.php:1218, ../includes/password-protection.php:76, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1326, #: ../includes/elements/form.php:194, ../includes/elements/form.php:1729, #: ../includes/elements/form.php:1769, ../includes/elements/form.php:1880, #: ../includes/elements/form.php:2518, #: ../includes/settings/settings-template.php:627 msgid "Password" msgstr "Lösenord" #: ../includes/i18n.php:1219 msgid "Paste" msgstr "Klistra in" #: ../includes/i18n.php:1220 msgid "Pasted" msgstr "Inklistrad" #: ../includes/i18n.php:1221 msgid "Paused" msgstr "Pausad" #: ../includes/i18n.php:1223 msgid "Pin" msgstr "Fäst" #: ../includes/i18n.php:1224 msgid "Pinned" msgstr "Fäst" #: ../includes/i18n.php:1225 msgid "Pinned elements" msgstr "Fästa element" #: ../includes/i18n.php:1226, ../includes/elements/filter-datepicker.php:132, #: ../includes/elements/filter-range.php:175, #: ../includes/elements/filter-range.php:183, #: ../includes/elements/filter-search.php:46, #: ../includes/elements/filter-select.php:38, #: ../includes/elements/form.php:316, ../includes/elements/search.php:109, #: ../includes/elements/shortcode.php:30, #: ../includes/elements/shortcode.php:37, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:51 msgid "Placeholder" msgstr "Platshållare" #: ../includes/i18n.php:1227 msgid "Click on any element to add it to your canvas." msgstr "Klicka på valfritt element för att lägga till det på din canvas." #: ../includes/i18n.php:1228 msgid "Click on any element to add it to your popup." msgstr "Klicka på valfritt element för att lägga till det i din popup." #: ../includes/i18n.php:1229 msgid "Your message goes here. The more details, the better ;)" msgstr "Ditt meddelande går här. Ju fler detaljer, desto bättre ;)" #: ../includes/i18n.php:1230 msgid "Placeholder image shown." msgstr "Platshållarbild visas." #: ../includes/i18n.php:1231 msgid "Enter new template name" msgstr "Ange nytt mallnamn" #: ../includes/i18n.php:1232 msgid "Search documentation" msgstr "Sök i dokumentationen" #: ../includes/i18n.php:1233, ../includes/elements/form.php:2094 msgid "Select post/page" msgstr "Välj inlägg/sida" #: ../includes/i18n.php:1235 msgid "Your name (optional)" msgstr "Ditt namn (valfritt)" #: ../includes/i18n.php:1236 msgid "Play interaction" msgstr "Spela interaktion" #: ../includes/i18n.php:1237 msgid "Play once" msgstr "Spela en gång" #: ../includes/i18n.php:1238 msgid "Popular" msgstr "Populär" #: ../includes/i18n.php:1240, ../includes/interactions.php:292, #: ../includes/interactions.php:333, ../includes/setup.php:1179, #: ../includes/theme-styles.php:89, ../includes/elements/map-connector.php:58, #: ../includes/elements/map-connector.php:62, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:134, ../includes/elements/map.php:262, #: ../includes/elements/map.php:266, #: ../includes/settings/settings-template.php:18, #: ../includes/settings/settings-template.php:410 msgid "Popup" msgstr "Popup" #: ../includes/i18n.php:1241 msgid "" "Prefix with a dot (.) to filter results that start with this string, or " "suffix with a dot (.) to filter results ending with this string." msgstr "" "Prefix med en punkt (.) för att filtrera resultat som börjar med den här " "strängen, eller suffix med en punkt (.) för att filtrera resultat som slutar " "med den här strängen." #: ../includes/i18n.php:1242 msgid "" "Are you sure you want to delete this category? Deleting it also deletes all " "variables in this category." msgstr "" "Är du säker på att du vill ta bort den här kategorin? Om du raderar den " "raderas även alla variabler i kategorin." #: ../includes/i18n.php:1243 msgid "Enter CSS variable definitions separated by semicolon" msgstr "Ange CSS-variabeldefinitioner separerade med semikolon" #: ../includes/i18n.php:1244 msgid "How to use the global variable manager" msgstr "Hur man använder den globala variabelhanteraren" #: ../includes/i18n.php:1245 msgid "Color editor" msgstr "Färgredigerare" #: ../includes/i18n.php:1246 msgid "" "No variables found. Create a CSS variable using the input at the bottom or " "in bulk by clicking the \"Import\" icon at the top." msgstr "" "Inga variabler hittades. Skapa en CSS-variabel med hjälp av inmatningen " "längst ner eller i bulk genom att klicka på ikonen “Importera” längst upp." #: ../includes/i18n.php:1248, ../includes/elements/back-to-top.php:43, #: ../includes/elements/back-to-top.php:47, ../includes/elements/base.php:486, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:162, #: ../includes/elements/button.php:100, ../includes/elements/divider.php:168, #: ../includes/elements/dropdown.php:243, #: ../includes/elements/dropdown.php:257, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:176, #: ../includes/elements/icon-box.php:120, ../includes/elements/image.php:566, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:347, #: ../includes/elements/nav-menu.php:408, #: ../includes/elements/nav-menu.php:541, #: ../includes/elements/nav-menu.php:861, #: ../includes/elements/nav-nested.php:944, #: ../includes/elements/post-reading-progress-bar.php:25, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:541, #: ../includes/elements/related-posts.php:335, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1024, #: ../includes/elements/text-link.php:151, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:103, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:148, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:166, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:293, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:258, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:419, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:619 msgid "Position" msgstr "Position" #: ../includes/i18n.php:1251 msgid "Ignored when posts per page set to \"-1\"." msgstr "Ignoreras när inlägg per sida är inställt på “-1”." #: ../includes/i18n.php:1253, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1472, #: ../includes/elements/filter-base.php:1194, #: ../includes/elements/form.php:1909, #: ../includes/elements/related-posts.php:107, #: ../includes/settings/settings-template.php:446, #: ../includes/settings/settings-template.php:461, #: ../includes/settings/settings-template.php:505, #: ../includes/settings/settings-template.php:735, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:20, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:68, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:60 msgid "Post type" msgstr "Inläggstyp" #. translators: %s: Link to Unsplash #: ../includes/i18n.php:1256 msgid "Powered by %s" msgstr "Drivs av %s" #: ../includes/i18n.php:1257 msgid "Prev" msgstr "Föregående" #: ../includes/i18n.php:1258 msgid "Preview" msgstr "Förhandsgranska" #: ../includes/i18n.php:1259, ../includes/elements/animated-typing.php:48, #: ../includes/elements/countdown.php:112, #: ../includes/elements/countdown.php:238, ../includes/elements/counter.php:62, #: ../includes/elements/counter.php:68, #: ../includes/elements/filter-base.php:1416, #: ../includes/elements/filter-base.php:1903, #: ../includes/elements/post-reading-time.php:25, #: ../includes/elements/post-title.php:74, #: ../includes/elements/post-title.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/product-title.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:96 msgid "Prefix" msgstr "Prefix" #: ../includes/i18n.php:1260 msgid "Preview mode" msgstr "Förhandsgranskningsläge" #: ../includes/i18n.php:1261 msgid "Preview template" msgstr "Förhandsgranskningsmallar" #: ../includes/i18n.php:1262 msgid "Property" msgstr "Fastighet" #: ../includes/i18n.php:1263 msgid "" "To select a default value you have to first connect this property with the " "select control." msgstr "" "Om du vill välja ett standardvärde måste du först koppla den här egenskapen " "till Select-kontrollen." #: ../includes/i18n.php:1264 msgid "Property groups" msgstr "Fastighetsgrupper" #: ../includes/i18n.php:1265 msgid "" "Organize your properties in groups. Reorder your groups via drag & drop. " "Click to rename. Create a property group using the form below." msgstr "" "Organisera dina fastigheter i grupper. Ordna om dina grupper via dra och " "släpp. Klicka för att byta namn. Skapa en fastighetsgrupp med hjälp av " "formuläret nedan." #: ../includes/i18n.php:1266 msgid "Leave options empty to use the options of the first connected control." msgstr "" "Lämna alternativen tomma för att använda alternativen för den första " "anslutna kontrollen." #: ../includes/i18n.php:1268 msgid "Pseudo class" msgstr "Pseudoklass" #: ../includes/i18n.php:1269 msgid "Invalid pseudo class. Must start with a colon (:)" msgstr "Ogiltig pseudoklass. Måste börja med ett kolon (:)" #: ../includes/i18n.php:1270 msgid "Pseudos" msgstr "Pseudos" #: ../includes/i18n.php:1271 msgid "Publish" msgstr "Publicera" #: ../includes/i18n.php:1272 msgid "Published" msgstr "Publicerad" #: ../includes/i18n.php:1275, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:300 msgid "Query API" msgstr "API för förfrågningar" #: ../includes/i18n.php:1276 msgid "" "This is an experimental feature. Query filters and components are not " "supported when using API requests." msgstr "" "Detta är en experimentell funktion. Frågefilter och komponenter stöds inte " "när du använder API-förfrågningar." #: ../includes/i18n.php:1277 msgid "Fetch data" msgstr "Hämta data" #: ../includes/i18n.php:1278 msgid "Fetching" msgstr "Hämtar" #: ../includes/i18n.php:1279 msgid "Last fetch" msgstr "Senaste hämtning" #: ../includes/i18n.php:1280 msgid "The full URL of the API endpoint you want to retrieve data." msgstr "" "Den fullständiga URL:en till den API-slutpunkt som du vill hämta data från." #: ../includes/i18n.php:1281 msgid "This data will be used in your query." msgstr "Dessa uppgifter kommer att användas i din förfrågan." #: ../includes/i18n.php:1282 msgid "Please fetch the data again as the API settings have changed." msgstr "Vänligen hämta data igen eftersom API-inställningarna har ändrats." #: ../includes/i18n.php:1283 msgid "" "Configure your API settings (URL, etc.) and fetch data to view and work with " "the API response data." msgstr "" "Konfigurera dina API-inställningar (URL, etc.) och hämta data för att visa " "och arbeta med API-svarsdata." #: ../includes/i18n.php:1284 msgid "Selected field" msgstr "Valt område" #: ../includes/i18n.php:1285 msgid "" "You can render API response data through dynamic data tags. Create custom-" "labeled dynamic data tags for the {query_api} tag by hovering over any key " "in the response above and and click the \"+\" icon. Those labeled tags are " "stored for you in your browser local storage, not in the database. They are " "therefore not available on other devices or browsers." msgstr "" "Du kan rendera API-svarsdata genom dynamiska datataggar. Skapa dynamiska " "datataggar med egna etiketter för taggen {query_api} genom att hålla " "muspekaren över valfri nyckel i svaret ovan och klicka på ikonen \"+\". " "Dessa märkta taggar lagras åt dig i webbläsarens lokala lagring, inte i " "databasen. De är därför inte tillgängliga på andra enheter eller i andra " "webbläsare." #: ../includes/i18n.php:1286 msgid "Descriptive name of your API connection." msgstr "Beskrivande namn på din API-anslutning." #: ../includes/i18n.php:1287 msgid "Enter shortcut name" msgstr "Ange namn på genväg" #: ../includes/i18n.php:1288 msgid "Use PHP constant" msgstr "Använd PHP-konstant" #: ../includes/i18n.php:1289 msgid "will be using this constant" msgstr "kommer att använda denna konstant" #: ../includes/i18n.php:1291 msgid "Queries" msgstr "Databasfrågor" #: ../includes/i18n.php:1292, ../includes/interactions.php:57, #: ../includes/interactions.php:58, ../includes/interactions.php:133, #: ../includes/interactions.php:241, ../includes/elements/base.php:3841, #: ../includes/elements/carousel.php:100, #: ../includes/elements/pagination.php:18, ../includes/elements/posts.php:75, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:22, #: ../includes/elements/related-posts.php:22, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:18 msgid "Query" msgstr "Fråga" #: ../includes/i18n.php:1293, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2402 msgid "Query editor" msgstr "Förfrågningsredaktör" #. translators: %1$s: Posts query link, %2$s: Terms query link, %3$s: Users query link #: ../includes/i18n.php:1296 msgid "" "Return query parameters in PHP array. Learn more about the query parameters " "for %1$s, %2$s, %3$s" msgstr "" "Returnera frågeparametrar i PHP-array. Läs mer om frågeparametrarna för " "%1$s, %2$s, %3$s" #: ../includes/i18n.php:1299, ../includes/i18n.php:1613, #: ../includes/setup.php:1070 msgid "Users" msgstr "Användare" #: ../includes/i18n.php:1301 msgid "" "Query editor in use. But not accessible due to lack of code execution rights." msgstr "" "Förfrågningsredigerare i bruk. Men inte tillgänglig på grund av avsaknad av " "rättigheter att köra kod." #: ../includes/i18n.php:1303, ../includes/interactions.php:201, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1708, #: ../includes/elements/base.php:3835, ../includes/elements/map.php:225 msgid "Query loop" msgstr "Frågeslinga" #: ../includes/i18n.php:1304 msgid "" "Incorrect configuration might cause unwanted side effects. Only use these " "settings if you know what you are doing." msgstr "" "Felaktig konfiguration kan orsaka oönskade biverkningar. Använd endast dessa " "inställningar om du vet vad du gör." #: ../includes/i18n.php:1305 msgid "Query manager" msgstr "Förfrågningshanterare" #: ../includes/i18n.php:1306 msgid "Query with this name already exists." msgstr "Fråga med det här namnet finns redan." #: ../includes/i18n.php:1307 msgid "Query name" msgstr "Frågans namn" #: ../includes/i18n.php:1308 msgid "New query name" msgstr "Nytt frågenamn" #: ../includes/i18n.php:1313, ../includes/elements/toggle.php:146 msgid "Radius" msgstr "Radie" #: ../includes/i18n.php:1314 msgid "Radial" msgstr "Radiell" #: ../includes/i18n.php:1316 msgid "Random seed TTL" msgstr "Slumpmässigt frö TTL" #: ../includes/i18n.php:1317 msgid "" "Time in minutes that the random seed will last. Avoid duplicate posts when " "using random order." msgstr "" "Tid i minuter som det slumpmässiga fröet kommer att vara. Undvik dubbla " "inlägg när du använder slumpmässig ordning." #: ../includes/i18n.php:1318 msgid "Raw" msgstr "Rå" #: ../includes/i18n.php:1319 msgid "Redo" msgstr "Redo" #: ../includes/i18n.php:1321 msgid "Products with the same category or tag." msgstr "Produkter med samma kategori eller tagg." #: ../includes/i18n.php:1322 msgid "Reload" msgstr "Ladda om" #: ../includes/i18n.php:1323 msgid "Reload canvas" msgstr "Ladda om duken" #: ../includes/i18n.php:1324 msgid "Remote" msgstr "Fjärrkontroll" #: ../includes/i18n.php:1325, ../includes/templates.php:550, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1277 msgid "Remote templates" msgstr "Fjärrstyrda mallar" #: ../includes/i18n.php:1327 msgid "Removed" msgstr "Borttagen" #: ../includes/i18n.php:1328 msgid "Remove file" msgstr "Ta bort fil" #: ../includes/i18n.php:1329 msgid "Remove from icon set" msgstr "Ta bort från ikonuppsättningen" #: ../includes/i18n.php:1330 msgid "Remove selected" msgstr "Ta bort valda" #: ../includes/i18n.php:1331 msgid "Rename" msgstr "Byt namn på" #: ../includes/i18n.php:1332 msgid "Renamed" msgstr "Omdöpta" #: ../includes/i18n.php:1333 msgid "Rename images" msgstr "Byt namn på bilder" #: ../includes/i18n.php:1334 msgid "Disabled: Keep original image filename." msgstr "Inaktiverad: Behåll originalbildens filnamn." #: ../includes/i18n.php:1335 msgid "Enabled: Rename image before download." msgstr "Aktiverad: Byt namn på bilden före nedladdning." #: ../includes/i18n.php:1336, ../includes/elements/text.php:13 msgid "Rich Text" msgstr "Rik text" #: ../includes/i18n.php:1337 msgid "Link rendered as" msgstr "Länk återges som" #: ../includes/i18n.php:1338, ../includes/setup.php:952, #: ../includes/elements/image.php:585, ../includes/elements/image.php:590 msgid "Repeat" msgstr "Upprepa" #: ../includes/i18n.php:1340 msgid "Restore icon" msgstr "Återställ ikon" #: ../includes/i18n.php:1341 msgid "Replace" msgstr "Byt ut" #: ../includes/i18n.php:1342 msgid "Replace content" msgstr "Byt ut innehåll" #: ../includes/i18n.php:1343 msgid "Disabled: Insert below existing content." msgstr "Inaktiverad: Infoga under befintligt innehåll." #: ../includes/i18n.php:1344 msgid "Enabled: Replace existing content with template data." msgstr "Aktiverad: Ersätt befintligt innehåll med malldata." #: ../includes/i18n.php:1345 msgid "Replace with" msgstr "Ersätt med" #: ../includes/i18n.php:1346 msgid "Replace element classes" msgstr "Ersätt elementklasser" #: ../includes/i18n.php:1347 msgid "" "Enable to replace global classes set on the element with the classes set on " "the property." msgstr "" "Gör det möjligt att ersätta globala klasser som angetts för elementet med " "klasser som angetts för egenskapen." #: ../includes/i18n.php:1348 msgid "Replace with this string" msgstr "Ersätt med denna sträng" #: ../includes/i18n.php:1349 msgid "Responsive breakpoints" msgstr "Responsiva brytpunkter" #: ../includes/i18n.php:1350 msgid "Request" msgstr "Förfrågan" #: ../includes/i18n.php:1351 msgid "Request body" msgstr "Brödtext för begäran" #: ../includes/i18n.php:1352 msgid "Request body type" msgstr "Typ av begäran" #: ../includes/i18n.php:1353, ../includes/elements/filter-datepicker.php:246, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:234, #: ../includes/elements/form.php:621, #: ../includes/elements/map-connector.php:67, ../includes/elements/map.php:277, #: ../includes/elements/map.php:318, #: ../includes/elements/post-comments.php:358, #: ../includes/elements/rating.php:113, ../includes/elements/rating.php:120, #: ../includes/integrations/form/init.php:1100 msgid "Required" msgstr "Obligatorisk" #: ../includes/i18n.php:1354, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:157, #: ../includes/elements/filter-submit.php:13, #: ../includes/elements/filter-submit.php:42, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:273, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:977 msgid "Reset" msgstr "Återställning" #: ../includes/i18n.php:1355 msgid "Reset all" msgstr "Nollställ allt" #: ../includes/i18n.php:1356 msgid "" "Resetting all breakpoints deletes all custom breakpoints and resets all " "default breakpoints." msgstr "" "Om du återställer alla brytpunkter raderas alla anpassade brytpunkter och " "alla standardbrytpunkter återställs." #: ../includes/i18n.php:1357 msgid "Restore all" msgstr "Återställ alla" #: ../includes/i18n.php:1358 msgid "Reset styles" msgstr "Återställ stilar" #: ../includes/i18n.php:1359 msgid "Restore" msgstr "Återställ" #: ../includes/i18n.php:1360 msgid "Restored" msgstr "Återställd" #: ../includes/i18n.php:1361 msgid "Clear non-existing dynamic data" msgstr "Rensa icke-existerande dynamiska data" #: ../includes/i18n.php:1363 msgid "results for:" msgstr "resultat för:" #: ../includes/i18n.php:1364 msgid "Reverse" msgstr "Omvänd" #: ../includes/i18n.php:1365 msgid "Revision by" msgstr "Revidering av" #: ../includes/i18n.php:1366 msgid "Revision deleted" msgstr "Revidering borttagen" #: ../includes/i18n.php:1367 msgid "Revision applied" msgstr "Revidering tillämpad" #: ../includes/i18n.php:1368 msgid "Revision discarded" msgstr "Revideringen borttagen" #: ../includes/i18n.php:1369 msgid "Revisions" msgstr "Revideringar" #: ../includes/i18n.php:1370 msgid "All revisions deleted" msgstr "Alla revideringar borttagna" #: ../includes/i18n.php:1371, ../includes/setup.php:1048, #: ../includes/elements/accordion.php:185, #: ../includes/elements/back-to-top.php:73, ../includes/elements/base.php:523, #: ../includes/elements/base.php:1290, ../includes/elements/base.php:3391, #: ../includes/elements/base.php:3492, ../includes/elements/base.php:3646, #: ../includes/elements/button.php:104, ../includes/elements/dropdown.php:120, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:180, #: ../includes/elements/form.php:1187, ../includes/elements/heading.php:103, #: ../includes/elements/icon-box.php:124, #: ../includes/elements/nav-menu.php:377, #: ../includes/elements/nav-menu.php:808, #: ../includes/elements/nav-menu.php:865, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1231, #: ../includes/elements/nav-nested.php:480, #: ../includes/elements/offcanvas.php:34, #: ../includes/elements/post-author.php:69, ../includes/elements/posts.php:248, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:337, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:545, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:548, #: ../includes/elements/related-posts.php:339, #: ../includes/elements/slider-nested.php:692, #: ../includes/elements/slider-nested.php:796, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1051, #: ../includes/elements/slider.php:510, #: ../includes/elements/team-members.php:179, #: ../includes/elements/testimonials.php:171, #: ../includes/settings/settings-template.php:59, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:34, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:232, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:112, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:133, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:93, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:211, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:261, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:330, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:260, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:572, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:582 msgid "Right" msgstr "Rätt" #: ../includes/i18n.php:1372 msgid "Roles" msgstr "Roller" #: ../includes/i18n.php:1373 msgid "Row" msgstr "Rad" #: ../includes/i18n.php:1374 msgid "Rows" msgstr "Rader" #: ../includes/i18n.php:1376 msgid "Sample text" msgstr "Exempel på text" #: ../includes/i18n.php:1377 msgid "Saturation" msgstr "Mättnad" #: ../includes/i18n.php:1378, ../includes/admin/admin-screen-elements.php:156 msgid "Save" msgstr "Spara" #: ../includes/i18n.php:1379 msgid "Save as" msgstr "Spara som" #: ../includes/i18n.php:1380 msgid "Save as component" msgstr "Spara som komponent" #: ../includes/i18n.php:1381 msgid "Save draft" msgstr "Spara utkast" #: ../includes/i18n.php:1382 msgid "Save as template" msgstr "Spara som mall" #: ../includes/i18n.php:1383 msgid "Save new style" msgstr "Spara ny stil" #: ../includes/i18n.php:1384 msgid "Save style" msgstr "Spara stil" #: ../includes/i18n.php:1386 msgid "Saved as template" msgstr "Sparad som mall" #: ../includes/i18n.php:1387 msgid "Save Variables" msgstr "Spara variabler" #: ../includes/i18n.php:1388 msgid "Scales" msgstr "Skalor" #: ../includes/i18n.php:1390 msgid "Scale type" msgstr "Typ av skala" #: ../includes/i18n.php:1391 msgid "Scanning your entire site. This may take a moment." msgstr "Skanna hela din webbplats. Detta kan ta ett ögonblick." #: ../includes/i18n.php:1392 msgid "Scope" msgstr "Omfattning" #: ../includes/i18n.php:1393 msgid "Screenshots generated" msgstr "Skärmdumpar genererade" #: ../includes/i18n.php:1394, ../includes/interactions.php:66, #: ../includes/popups.php:126, ../includes/setup.php:963, #: ../includes/elements/map.php:578 msgid "Scroll" msgstr "Rulla" #: ../includes/i18n.php:1395 msgid "Search elements .." msgstr "Sök efter element .." #: ../includes/i18n.php:1396 msgid "Type to search for .." msgstr "Skriv för att söka .." #: ../includes/i18n.php:1397 msgid "Search settings" msgstr "Sökinställningar" #: ../includes/i18n.php:1398, ../includes/interactions.php:151, #: ../includes/elements/filter-search.php:14, #: ../includes/elements/filter-search.php:49, #: ../includes/elements/filter-search.php:140, #: ../includes/elements/search.php:14, ../includes/elements/search.php:187, #: ../includes/settings/settings-template.php:717, #: ../includes/settings/settings-template.php:728, #: ../includes/settings/settings-template.php:752, #: ../includes/settings/settings-template.php:775, #: ../includes/integrations/form/submission-table.php:613, ../searchform.php:12 msgid "Search" msgstr "Sök" #: ../includes/i18n.php:1399 msgid "Search pages .." msgstr "Sök efter sidor .." #: ../includes/i18n.php:1400 msgid "Search templates .." msgstr "Sök efter mallar .." #: ../includes/i18n.php:1401 msgid "Search tag" msgstr "Sök efter tagg" #: ../includes/i18n.php:1402 msgid "Search variable" msgstr "Sök efter variabel" #: ../includes/i18n.php:1403, ../includes/setup.php:1178, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1349, #: ../includes/elements/section.php:19 msgid "Section" msgstr "Sektion" #: ../includes/i18n.php:1405 msgid "Selected" msgstr "Vald" #: ../includes/i18n.php:1406 msgid "Select SVG Icons" msgstr "Välj SVG-ikoner" #: ../includes/i18n.php:1407, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:113, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:115 msgid "Selector" msgstr "Väljare" #: ../includes/i18n.php:1408 msgid "Selectors" msgstr "Väljare" #: ../includes/i18n.php:1409 msgid "Selector exists" msgstr "Väljare finns" #: ../includes/i18n.php:1410 msgid "Select color palette" msgstr "Välj färgpalett" #: ../includes/i18n.php:1411 msgid "Selected classes" msgstr "Valda klasser" #: ../includes/i18n.php:1412 msgid "Selected variables" msgstr "Valda variabler" #: ../includes/i18n.php:1413 msgid "Set conditions" msgstr "Ange villkor" #: ../includes/i18n.php:1414 msgid "Select file" msgstr "Välj fil" #: ../includes/i18n.php:1415 msgid "Select file(s) to import" msgstr "Välj fil(er) att importera" #: ../includes/i18n.php:1421, ../includes/settings/settings-template.php:476, #: ../includes/settings/settings-template.php:508, #: ../includes/settings/settings-template.php:738, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:71 msgid "Select post type" msgstr "Välj inläggstyp" #: ../includes/i18n.php:1422 msgid "Select posts" msgstr "Välj inlägg" #: ../includes/i18n.php:1425 msgid "Select template tags" msgstr "Välj malltaggar" #: ../includes/i18n.php:1427 msgid "Select template to update" msgstr "Välj mall att uppdatera" #: ../includes/i18n.php:1428, ../includes/settings/settings-template.php:522, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:85 msgid "Select terms" msgstr "Välj termer" #: ../includes/i18n.php:1432 msgid "Search classes" msgstr "Sök klasser" #: ../includes/i18n.php:1433 msgid "No classes found" msgstr "Inga klasser hittades" #: ../includes/i18n.php:1436, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:829 msgid "Select options" msgstr "Välj alternativ" #: ../includes/i18n.php:1437 msgid "Error: Could not load class control" msgstr "Felmeddelande: Kunde inte ladda klass kontroll" #: ../includes/i18n.php:1438 msgid "Selected elements" msgstr "Valda element" #: ../includes/i18n.php:1439 msgid "Selector detector" msgstr "Väljar-detektor" #: ../includes/i18n.php:1440 msgid "" "Select the node that you want to style inside the currently active element " "on the canvas." msgstr "" "Välj den nod du vill styla inuti det för närvarande aktiva elementet på " "arbetsytan." #: ../includes/i18n.php:1441 msgid "" "Construct the selector you want to create from the node tree below by " "toggling the relevant selectors." msgstr "" "Skapa väljaren du vill skapa från nodträdet nedan genom att växla relevanta " "väljare." #: ../includes/i18n.php:1442, ../includes/elements/form.php:1068, #: ../includes/elements/form.php:3682 msgid "Send" msgstr "Skicka" #: ../includes/i18n.php:1443 msgid "Sepia" msgstr "Sepia" #: ../includes/i18n.php:1445 msgid "Settings imported" msgstr "Inställningar importerade" #: ../includes/i18n.php:1447, ../includes/setup.php:1017, #: ../includes/elements/divider.php:69 msgid "Solid" msgstr "Solid" #: ../includes/i18n.php:1448, ../includes/elements/filter-base.php:1142 msgid "Sort" msgstr "Sortera" #: ../includes/i18n.php:1450, ../includes/elements/base.php:1145 msgid "Shape" msgstr "Form" #: ../includes/i18n.php:1451 msgid "Shape dividers" msgstr "Formavdelare" #: ../includes/i18n.php:1452 msgid "Shortcuts" msgstr "Genvägar" #: ../includes/i18n.php:1453 msgid "Show author" msgstr "Visa författare" #: ../includes/i18n.php:1454, ../includes/elements/icon.php:79, #: ../includes/elements/post-comments.php:261, #: ../includes/elements/post-comments.php:306, #: ../includes/elements/post-comments.php:351, #: ../includes/elements/posts.php:513, #: ../includes/elements/slider-nested.php:431, #: ../includes/elements/slider-nested.php:853, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:90 msgid "Show" msgstr "Visa" #: ../includes/i18n.php:1455, ../includes/elements/wordpress.php:146 msgid "Show date" msgstr "Visa datum" #: ../includes/i18n.php:1456 msgid "Show empty" msgstr "Visa tom" #: ../includes/i18n.php:1457, ../includes/interactions.php:194 msgid "Show element" msgstr "Visa element" #: ../includes/i18n.php:1458 msgid "Show excerpt" msgstr "Visa utdrag" #: ../includes/i18n.php:1459 msgid "Show info" msgstr "Visa info" #: ../includes/i18n.php:1460 msgid "Show fullscreen" msgstr "Visa i helskärm" #: ../includes/i18n.php:1461, ../includes/elements/audio.php:72, #: ../includes/elements/image.php:223, #: ../includes/elements/post-comments.php:92, #: ../includes/elements/post-navigation.php:149 msgid "Show title" msgstr "Visa titel" #: ../includes/i18n.php:1462 msgid "Sign all" msgstr "Signera alla" #: ../includes/i18n.php:1463 msgid "Sign code" msgstr "Signera kod" #: ../includes/i18n.php:1465 msgid "Site" msgstr "Webbplats" #: ../includes/i18n.php:1466, ../includes/elements/breadcrumbs.php:225, #: ../includes/elements/button.php:35, ../includes/elements/dropdown.php:206, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:64, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:150, #: ../includes/elements/filter-base.php:1781, #: ../includes/elements/filter-range.php:319, #: ../includes/elements/filter-submit.php:102, #: ../includes/elements/form.php:1074, ../includes/elements/form.php:2301, #: ../includes/elements/form.php:2356, ../includes/elements/icon-box.php:153, #: ../includes/elements/icon.php:41, ../includes/elements/image.php:545, #: ../includes/elements/list.php:410, ../includes/elements/nav-menu.php:504, #: ../includes/elements/post-author.php:201, #: ../includes/elements/post-comments.php:145, #: ../includes/elements/post-comments.php:489, #: ../includes/elements/post-navigation.php:230, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:58, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:452, #: ../includes/elements/slider-nested.php:513, #: ../includes/elements/social-icons.php:61, #: ../includes/elements/social-icons.php:80, #: ../includes/elements/social-icons.php:171, #: ../includes/elements/text-link.php:53, ../includes/elements/toggle.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:149, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:291, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:383, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:135, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:247, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:278 msgid "Size" msgstr "Storlek" #: ../includes/i18n.php:1467 msgid "Skip" msgstr "Hoppa över" #: ../includes/i18n.php:1468, ../includes/i18n.php:1469, #: ../includes/elements/base.php:3157, ../includes/elements/base.php:3164, #: ../includes/elements/offcanvas.php:45, #: ../includes/elements/offcanvas.php:47, #: ../includes/elements/slider-nested.php:32, #: ../includes/elements/slider-nested.php:95, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1115, #: ../includes/elements/slider-nested.php:1120, #: ../includes/elements/slider.php:46 msgid "Slide" msgstr "Glid" #: ../includes/i18n.php:1470, ../includes/setup.php:996 msgid "Small" msgstr "Liten" #: ../includes/i18n.php:1472, ../includes/elements/button.php:121 msgid "Space between" msgstr "Mellanrum mellan" #: ../includes/i18n.php:1473 msgid "Space around" msgstr "Mellanrum runt" #: ../includes/i18n.php:1474 msgid "Space evenly" msgstr "Jämnt mellanrum" #: ../includes/i18n.php:1475 msgid "Spread" msgstr "Sprid" #: ../includes/i18n.php:1476, ../includes/elements/base.php:1160, #: ../includes/elements/pie-chart.php:62, ../includes/elements/pie-chart.php:64 msgid "Square" msgstr "Fyrkant" #: ../includes/i18n.php:1477, ../includes/interactions.php:57, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:195, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1000, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2740, #: ../includes/elements/divider.php:171, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:160 msgid "Start" msgstr "Starta" #: ../includes/i18n.php:1478 msgid "Starting angle in º" msgstr "Startvinkel i º" #: ../includes/i18n.php:1479 msgid "Start play at" msgstr "Börja spela vid" #: ../includes/i18n.php:1480 msgid "Start time" msgstr "Starttid" #: ../includes/i18n.php:1481, ../includes/elements/image.php:230, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:640, #: ../includes/elements/tabs.php:127 msgid "Stretch" msgstr "Sträck ut" #: ../includes/i18n.php:1482 msgid "Strike" msgstr "Genomstruken" #: ../includes/i18n.php:1483 msgid "Strikethrough" msgstr "Genomstruken" #: ../includes/i18n.php:1486, ../includes/elements/breadcrumbs.php:21, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:56 msgid "Structure" msgstr "Struktur" #: ../includes/i18n.php:1487, ../includes/elements/button.php:44, #: ../includes/elements/container.php:113, ../includes/elements/divider.php:55, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:72, #: ../includes/elements/filter-base.php:1790, #: ../includes/elements/filter-submit.php:110, #: ../includes/elements/form.php:715, ../includes/elements/form.php:1083, #: ../includes/elements/heading.php:81, ../includes/elements/heading.php:175, #: ../includes/elements/list.php:591, ../includes/elements/post-author.php:211, #: ../includes/elements/post-comments.php:499, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:67, #: ../includes/elements/post-title.php:51, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:460, #: ../includes/elements/text.php:51, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:117, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:214, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:311, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:408, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:505, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:602, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:699, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:796, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:893, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:103, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:301, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:143 msgid "Style" msgstr "Stil" #: ../includes/i18n.php:1488 msgid "Styles" msgstr "Stilar" #: ../includes/i18n.php:1489, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:946, #: ../includes/elements/form.php:1250, ../includes/elements/form.php:1444 msgid "Subject" msgstr "Ämne" #: ../includes/i18n.php:1490 msgid "Successful" msgstr "Lyckades" #: ../includes/i18n.php:1491, ../includes/elements/animated-typing.php:56, #: ../includes/elements/countdown.php:126, #: ../includes/elements/countdown.php:251, ../includes/elements/counter.php:90, #: ../includes/elements/counter.php:96, #: ../includes/elements/filter-base.php:1910, #: ../includes/elements/post-reading-time.php:32, #: ../includes/elements/post-title.php:125, #: ../includes/elements/post-title.php:130, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:122, #: ../includes/woocommerce/elements/product-title.php:50, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:102 msgid "Suffix" msgstr "Suffix" #: ../includes/i18n.php:1492 msgid "Sure?" msgstr "Säker?" #: ../includes/i18n.php:1493 msgid "Switch" msgstr "Växla" #: ../includes/i18n.php:1494 msgid "You are not allowed to uploads SVG files." msgstr "Du har inte behörighet att ladda upp SVG-filer." #: ../includes/i18n.php:1496 msgid "Tablet" msgstr "Surfplatta" #: ../includes/i18n.php:1497, ../includes/elements/animated-typing.php:30, #: ../includes/elements/audio.php:95 msgid "Tag" msgstr "Tagg" #: ../includes/i18n.php:1499, ../includes/elements/form.php:2061, #: ../includes/elements/form.php:2235 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonomier" #: ../includes/i18n.php:1501, ../includes/setup.php:154, #: ../includes/templates.php:61, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2044, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2467, #: ../includes/elements/map-connector.php:58, ../includes/elements/map.php:262, #: ../includes/elements/template.php:13, ../includes/elements/template.php:18, #: ../includes/settings/settings-template.php:45, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-template-hook.php:22 msgid "Template" msgstr "Template" #: ../includes/i18n.php:1503 msgid "Template created" msgstr "Template skapad" #: ../includes/i18n.php:1504 msgid "Template deleted" msgstr "Template borttagen" #: ../includes/i18n.php:1505 msgid "" "Inserting any template overwrites your data. We recommend to save your " "changes first." msgstr "" "Att infoga en mall skriver över dina data. Vi rekommenderar att du sparar " "dina ändringar först." #: ../includes/i18n.php:1506 msgid "Template imported" msgstr "Template importerad" #: ../includes/i18n.php:1507 msgid "Template inserted" msgstr "Template infogad" #: ../includes/i18n.php:1508 msgid "Template insert failed: This template has no data" msgstr "Infogning av template misslyckades: Den här templaten saknar data" #: ../includes/i18n.php:1509 msgid "Template overridden" msgstr "Template åsidosatt" #: ../includes/i18n.php:1510 msgid "new templates have been released since you cancelled Bricks." msgstr "nya mallar har släppts sedan du avbröt Bricks." #: ../includes/i18n.php:1511 msgid "Template saved" msgstr "Template sparad" #: ../includes/i18n.php:1512 msgid "Template settings" msgstr "Template-inställningar" #: ../includes/i18n.php:1514 msgid "Template tags" msgstr "Template-taggar" #: ../includes/i18n.php:1516 msgid "Select the type of template you want to create:" msgstr "Välj vilken typ av mall du vill skapa:" #: ../includes/i18n.php:1521, ../includes/elements/icon-box.php:136, #: ../includes/elements/nav-menu.php:960, ../includes/elements/posts.php:385, #: ../includes/elements/posts.php:542, ../includes/elements/tabs.php:287, #: ../includes/elements/team-members.php:256, #: ../includes/elements/testimonials.php:122, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:61, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:107, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:128 msgid "Text align" msgstr "Textjustering" #: ../includes/i18n.php:1522, ../includes/elements/form.php:182, #: ../includes/elements/post-comments.php:457, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:72 msgid "Textarea" msgstr "Textområde" #: ../includes/i18n.php:1523, ../includes/theme-styles/controls/links.php:106 msgid "Text decoration" msgstr "Textdekoration" #: ../includes/i18n.php:1524, ../includes/elements/slider-nested.php:544 msgid "Text shadow" msgstr "Textskugga" #: ../includes/i18n.php:1525 msgid "Text transform" msgstr "Texttransformation" #: ../includes/i18n.php:1526 msgid "Text wrap" msgstr "Textomslutning" #: ../includes/i18n.php:1528 msgid "Theme Style" msgstr "Temastil" #: ../includes/i18n.php:1530 msgid "" "Currently all matching theme styles are loaded. To load only the most " "specific theme style, adjust your settings under \"Theme styles: Loading " "method\"." msgstr "" "För närvarande laddas alla matchande temastiler. För att endast ladda den " "mest specifika temastilen, justera dina inställningar under “Temastil: " "Laddningsmetod”." #: ../includes/i18n.php:1531 msgid "" "Currently only the most specific theme style is loaded. To load all matching " "theme styles, adjust your settings under \"Theme styles: Loading method\"." msgstr "" "För närvarande laddas endast den mest specifika temastilen. För att ladda " "alla matchande temastilar, justera dina inställningar under “Temastilar: " "Laddningsmetod”." #: ../includes/i18n.php:1532, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:114 msgid "" "Set condition(s) to apply selected theme style to your entire website or " "certain areas." msgstr "" "Ställ in villkor för att tillämpa vald temastil på hela din webbplats eller " "vissa områden." #: ../includes/i18n.php:1533 msgid "The style name entered already exists. Please choose a different name." msgstr "Stilnamnet du angav finns redan. Välj ett annat namn." #. translators: %s: Theme Styles link #: ../includes/i18n.php:1535 msgid "Select a theme style or create a new one to style your website (%s)." msgstr "Välj en temastil eller skapa en ny för att styla din webbplats (%s)." #: ../includes/i18n.php:1535, ../includes/elements/slider-nested.php:83 msgid "learn more" msgstr "lär dig mer" #: ../includes/i18n.php:1536 msgid "Theme style created" msgstr "Temastil skapad" #: ../includes/i18n.php:1537 msgid "Theme style deleted" msgstr "Temastil borttagen" #: ../includes/i18n.php:1538 msgid "New theme style name" msgstr "Nytt temastilnamn" #: ../includes/i18n.php:1539 msgid "Style saved" msgstr "Stil sparad" #: ../includes/i18n.php:1541, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1539, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1095, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1122, #: ../includes/elements/offcanvas.php:172, ../includes/elements/toggle.php:13, #: ../includes/elements/toggle.php:84, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:18 msgid "Toggle" msgstr "Växla" #: ../includes/i18n.php:1543, ../includes/setup.php:933, #: ../includes/elements/base.php:2885, ../includes/elements/base.php:3002, #: ../includes/elements/image.php:574 msgid "Top left" msgstr "Överst till vänster" #: ../includes/i18n.php:1544, ../includes/setup.php:934, #: ../includes/elements/base.php:2886, ../includes/elements/base.php:3003, #: ../includes/elements/image.php:573 msgid "Top center" msgstr "Överst i mitten" #: ../includes/i18n.php:1545, ../includes/setup.php:935, #: ../includes/elements/base.php:2887, ../includes/elements/base.php:3004, #: ../includes/elements/image.php:575 msgid "Top right" msgstr "Överst till höger" #: ../includes/i18n.php:1548 msgid "T-shirt" msgstr "T-shirt" #: ../includes/i18n.php:1550, ../includes/theme-styles.php:85, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:137, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:186, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:258, #: ../includes/elements/base.php:256, ../includes/elements/base.php:2827, #: ../includes/elements/base.php:3326, ../includes/elements/base.php:4562, #: ../includes/elements/base.php:4633, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:276, #: ../includes/elements/breadcrumbs.php:326, #: ../includes/elements/button.php:88, ../includes/elements/countdown.php:226, #: ../includes/elements/countdown.php:238, #: ../includes/elements/countdown.php:251, ../includes/elements/counter.php:47, #: ../includes/elements/counter.php:75, ../includes/elements/counter.php:103, #: ../includes/elements/divider.php:140, ../includes/elements/dropdown.php:377, #: ../includes/elements/dropdown.php:486, #: ../includes/elements/dropdown.php:582, #: ../includes/elements/dropdown.php:646, #: ../includes/elements/filter-active-filters.php:112, #: ../includes/elements/filter-base.php:1839, #: ../includes/elements/filter-base.php:1882, #: ../includes/elements/filter-range.php:162, #: ../includes/elements/filter-range.php:217, #: ../includes/elements/form.php:240, ../includes/elements/form.php:255, #: ../includes/elements/form.php:493, ../includes/elements/form.php:1042, #: ../includes/elements/form.php:1137, ../includes/elements/form.php:2391, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:323, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:372, #: ../includes/elements/list.php:284, ../includes/elements/list.php:512, #: ../includes/elements/list.php:542, ../includes/elements/list.php:559, #: ../includes/elements/nav-menu.php:185, #: ../includes/elements/nav-menu.php:620, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1127, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1144, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1342, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1581, #: ../includes/elements/nav-nested.php:208, #: ../includes/elements/nav-nested.php:351, #: ../includes/elements/nav-nested.php:620, #: ../includes/elements/nav-nested.php:743, #: ../includes/elements/nav-nested.php:808, #: ../includes/elements/pagination.php:105, #: ../includes/elements/pagination.php:149, #: ../includes/elements/post-author.php:123, #: ../includes/elements/post-author.php:156, #: ../includes/elements/post-author.php:248, #: ../includes/elements/post-comments.php:121, #: ../includes/elements/post-comments.php:213, #: ../includes/elements/post-comments.php:226, #: ../includes/elements/post-comments.php:239, #: ../includes/elements/post-comments.php:314, #: ../includes/elements/post-comments.php:439, #: ../includes/elements/post-comments.php:536, #: ../includes/elements/post-title.php:111, #: ../includes/elements/post-title.php:162, #: ../includes/elements/post-toc.php:118, #: ../includes/elements/post-toc.php:159, ../includes/elements/posts.php:443, #: ../includes/elements/posts.php:655, ../includes/elements/posts.php:707, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:368, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:493, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:516, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:563, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:855, #: ../includes/elements/related-posts.php:82, #: ../includes/elements/related-posts.php:284, #: ../includes/elements/search.php:165, ../includes/elements/search.php:313, #: ../includes/elements/search.php:460, #: ../includes/elements/slider-nested.php:559, #: ../includes/elements/slider.php:474, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:141, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:189, ../includes/elements/tabs.php:213, #: ../includes/elements/wordpress.php:285, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:88, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:217, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:66, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:15, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:13, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:104, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:122, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:201, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:219, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:298, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:316, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:395, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:413, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:492, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:510, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:589, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:607, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:686, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:704, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:783, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:801, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:880, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:898, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:977, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1036, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1072, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1107, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:1142, #: ../includes/theme-styles/controls/element-counter.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:42, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:167, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:179, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:219, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:136, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:224, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:253, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:271, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:52, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:119, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-content.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:53, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:49, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-title.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:290, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:308, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:49, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-text.php:6, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:57, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:60, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:95, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:130, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:165, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:200, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:235, #: ../includes/woocommerce/elements/base.php:87, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:72, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:358, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:370, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:509, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:569, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:919, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:76, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:105, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:91, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:173, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:45, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:94, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:107, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:120, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:118, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:144, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:191, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:160, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-login.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-lost-password.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-register.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-register.php:80, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-form-reset-password.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:221, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:282, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-page.php:345, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:65, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:109, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-account-view-order.php:277, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:200, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:168, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:146, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:312, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:157, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:201, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:221, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:167, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:326, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:268, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:309, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:427, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:92, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:156, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:220, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:222, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:339, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:134, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:294, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:494, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:508, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:559, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:591, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:156, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:313, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:403, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:484, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:138 msgid "Typography" msgstr "Typografi" #: ../includes/i18n.php:1552, ../includes/elements/base.php:288, #: ../includes/elements/base.php:1367, ../includes/elements/base.php:3437, #: ../includes/elements/base.php:3538, ../includes/elements/dropdown.php:230, #: ../includes/elements/dropdown.php:314, #: ../includes/elements/dropdown.php:328, ../includes/elements/icon.php:94, #: ../includes/elements/nav-menu.php:459, #: ../includes/elements/nav-menu.php:475, #: ../includes/elements/nav-menu.php:528, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1525, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1540, #: ../includes/elements/nav-nested.php:239, #: ../includes/elements/nav-nested.php:633, #: ../includes/elements/nav-nested.php:647, #: ../includes/elements/slider-nested.php:734, #: ../includes/elements/slider-nested.php:838, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:149, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:435 msgid "Transform" msgstr "Transformera" #: ../includes/i18n.php:1553 msgid "Translate X" msgstr "Förskjut x" #: ../includes/i18n.php:1554 msgid "Translate Y" msgstr "Förskjut y" #: ../includes/i18n.php:1556 msgid "Scale X" msgstr "Skala x" #: ../includes/i18n.php:1557 msgid "Scale Y" msgstr "Skala y" #: ../includes/i18n.php:1559 msgid "Rotate X" msgstr "Rotera x" #: ../includes/i18n.php:1560 msgid "Rotate Y" msgstr "Rotera y" #: ../includes/i18n.php:1561 msgid "Rotate Z" msgstr "Rotera z" #: ../includes/i18n.php:1563 msgid "Skew X" msgstr "Skeva x" #: ../includes/i18n.php:1564 msgid "Skew Y" msgstr "Skeva y" #: ../includes/i18n.php:1566 msgid "Trash" msgstr "Papperskorg" #: ../includes/i18n.php:1567 msgid "Trash is empty" msgstr "Papperskorgen är tom" #: ../includes/i18n.php:1569 msgid "Unconnected" msgstr "Oansluten" #: ../includes/i18n.php:1570 msgid "" "Unconnected properties detected. Edit your component or any of its children " "to connect your properties to a specific setting." msgstr "" "Oanslutna egenskaper upptäckta. Redigera din komponent eller någon av dess " "underordnade för att ansluta dina egenskaper till en specifik inställning." #: ../includes/i18n.php:1571 msgid "Underline" msgstr "Understrykning" #: ../includes/i18n.php:1572 msgid "Undo" msgstr "Ångra" #: ../includes/i18n.php:1573 msgid "Unlink" msgstr "Ta bort länk" #: ../includes/i18n.php:1575 msgid "Unlink component" msgstr "Koppla loss komponent" #: ../includes/i18n.php:1576 msgid "Are you sure you want to unlink this component?" msgstr "Är du säker på att du vill koppla loss den här komponenten?" #: ../includes/i18n.php:1577, ../includes/password-protection.php:84 msgid "Unlock" msgstr "Lås upp" #: ../includes/i18n.php:1578 msgid "Unlocked" msgstr "Upplåst" #: ../includes/i18n.php:1579 msgid "Your Unsplash API key is not valid." msgstr "Din Unsplash API-nyckel är inte giltig." #. translators: %s: API keys link #: ../includes/i18n.php:1582 msgid "Unsplash API key required! Add key in dashboard under: %s" msgstr "" "Unsplash API-nyckel krävs! Lägg till nyckeln i instrumentpanelen under: %s" #: ../includes/i18n.php:1585 msgid "" "Rate limit for this hour reached. Please wait until the next full hour for " "it to be resetted." msgstr "" "Gräns för denna timme uppnådd. Vänta till nästa hela timme för att den ska " "återställas." #: ../includes/i18n.php:1586 msgid "Type keyword, hit enter." msgstr "Skriv nyckelord, tryck enter." #: ../includes/i18n.php:1588 msgid "Uncategorized" msgstr "Okategoriserad" #: ../includes/i18n.php:1589 msgid "Understanding the layout" msgstr "Förstå layouten" #: ../includes/i18n.php:1590 msgid "Select/enter unit" msgstr "Välj/ange enhet" #: ../includes/i18n.php:1591 msgid "Unpin" msgstr "Ta bort nål" #: ../includes/i18n.php:1592 msgid "Unpinned" msgstr "Nål borttagen" #: ../includes/i18n.php:1593 msgid "Unsigned code" msgstr "Osignerad kod" #: ../includes/i18n.php:1594 msgid "Set Unsplash API Key" msgstr "Ange Unsplash API-nyckel" #: ../includes/i18n.php:1595 msgid "Unused on this page" msgstr "Oanvänd på denna sida" #: ../includes/i18n.php:1596 msgid "Unused on this site" msgstr "Oanvänd på denna webbplats" #: ../includes/i18n.php:1597 msgid "Unwrap" msgstr "Packa upp" #: ../includes/i18n.php:1598 msgid "Update" msgstr "Uppdatera" #: ../includes/i18n.php:1599 msgid "Updating references to %s global variable(s) across the entire site..." msgstr "" "Uppdaterar referenser till %s global(a) variabel(er) över hela webbplatsen..." #: ../includes/i18n.php:1600 msgid "Updated" msgstr "Uppdaterad" #: ../includes/i18n.php:1602 msgid "Uppercase" msgstr "Versaler" #: ../includes/i18n.php:1603 msgid "Upsells" msgstr "Merförsäljning" #: ../includes/i18n.php:1604 msgid "Place this query on the single product page." msgstr "Placera denna fråga på den enskilda produktsidan." #: ../includes/i18n.php:1606, ../includes/elements/filter-base.php:1106, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:184 msgid "URL parameter" msgstr "URL-parameter" #: ../includes/i18n.php:1608 msgid "Use in block editor" msgstr "Användning i blockredigerare" #: ../includes/i18n.php:1609 msgid "Used on this page" msgstr "Används på denna sida" #: ../includes/i18n.php:1610 msgid "Used on this site" msgstr "Används på denna webbplats" #: ../includes/i18n.php:1611 msgid "Use min/max" msgstr "Använd min/max" #: ../includes/i18n.php:1612 msgid "Use %s when adding columns/rows" msgstr "Använd %s när du lägger till kolumner/rader" #: ../includes/i18n.php:1614 msgid "User profile" msgstr "Användarprofil" #: ../includes/i18n.php:1615, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:308 msgid "Username" msgstr "Användarnamn" #: ../includes/i18n.php:1617 #, fuzzy msgid "Validating" msgstr "Validering misslyckades" #: ../includes/i18n.php:1618, ../includes/interactions.php:235, #: ../includes/interactions.php:465, ../includes/elements/base.php:1507, #: ../includes/elements/filter-base.php:1575, #: ../includes/elements/filter-base.php:1578, #: ../includes/elements/filter-base.php:1594, #: ../includes/elements/filter-base.php:1621, #: ../includes/elements/filter-base.php:1624, #: ../includes/elements/form.php:322, ../includes/elements/search.php:68, #: ../includes/elements/toggle.php:104 msgid "Value" msgstr "Värde" #: ../includes/i18n.php:1619, ../includes/i18n.php:1629 msgid "Variable name already exists" msgstr "Variabelnamnet finns redan" #: ../includes/i18n.php:1621 msgid "Variables" msgstr "Variabler" #: ../includes/i18n.php:1622 msgid "Variables duplicated" msgstr "Variabler duplicerade" #: ../includes/i18n.php:1623 msgid "Variables imported" msgstr "Variabler importerade" #: ../includes/i18n.php:1624 msgid "Variables renamed" msgstr "Variabler omdöpta" #: ../includes/i18n.php:1625 msgid "Would you like to import the variable categories as well?" msgstr "Vill du importera variabelkategorierna också?" #: ../includes/i18n.php:1626 msgid "Variable name" msgstr "Variabelnamn" #: ../includes/i18n.php:1627 msgid "New variable name" msgstr "Nytt variabelnamn" #: ../includes/i18n.php:1628 msgid "Variable name missing" msgstr "Variabelnamn saknas" #: ../includes/i18n.php:1630, ../includes/elements/base.php:3572, #: ../includes/elements/divider.php:78, ../includes/elements/dropdown.php:621, #: ../includes/elements/form.php:565, ../includes/elements/form.php:576, #: ../includes/elements/form.php:733, ../includes/elements/form.php:734, #: ../includes/elements/form.php:737, ../includes/elements/nav-menu.php:920, #: ../includes/elements/post-comments.php:461, #: ../includes/elements/post-comments.php:471, #: ../includes/elements/slider-nested.php:111, #: ../includes/elements/tabs.php:83, ../includes/elements/wordpress.php:140, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:76, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:86 msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" #: ../includes/i18n.php:1631, ../includes/elements/related-posts.php:452 msgid "Vertical alignment" msgstr "Vertikal justering" #: ../includes/i18n.php:1632, ../includes/elements/instagram-feed.php:224, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:571, #: ../includes/elements/video.php:15, ../includes/elements/video.php:240, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:245, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:251 msgid "Video" msgstr "Video" #: ../includes/i18n.php:1633 msgid "Video URL" msgstr "Video-URL" #: ../includes/i18n.php:1635 msgid "View classes" msgstr "Visa klasser" #: ../includes/i18n.php:1636, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1469, #: ../includes/elements/form.php:2293, ../includes/elements/form.php:2344, #: ../includes/settings/settings-page.php:135 msgid "View on frontend" msgstr "Visa på frontend" #: ../includes/i18n.php:1637, ../includes/elements/form.php:2346 msgid "Visible" msgstr "Synlig" #: ../includes/i18n.php:1638, ../includes/elements/base.php:694, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:86 msgid "Visibility" msgstr "Synlighet" #: ../includes/i18n.php:1639 msgid "Visit docs" msgstr "Besök dokumentationen" #: ../includes/i18n.php:1640 msgid "Visual grid builder" msgstr "Visuell rutnätsbyggare" #: ../includes/i18n.php:1642 msgid "White space" msgstr "Tomt utrymme" #. translators: Abbreviation for "Width" displayed in the builder toolbar #: ../includes/i18n.php:1645 msgid "W" msgstr "" #: ../includes/i18n.php:1646, ../includes/elements/container.php:336, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:201, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:206 msgid "Wrap" msgstr "Radbryt" #: ../includes/i18n.php:1647, ../includes/elements/container.php:335, #: ../includes/elements/post-toc.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:205 msgid "No wrap" msgstr "Ingen radbrytning" #: ../includes/i18n.php:1649 msgid "X axis" msgstr "X-axel" #: ../includes/i18n.php:1650 msgid "Y axis" msgstr "Y-axel" #: ../includes/i18n.php:1653 msgid "You" msgstr "Du" #: ../includes/i18n.php:1654 msgid "You are missing out!" msgstr "Du missar något!" #: ../includes/i18n.php:1656, ../includes/elements/base.php:565, #: ../includes/elements/nav-nested.php:674 msgid "Z-index" msgstr "Z-index" #: ../includes/i18n.php:1658 msgid "Failed to create font" msgstr "Misslyckades med att skapa teckensnitt" #: ../includes/i18n.php:1661 msgid "Error processing font files" msgstr "Fel vid bearbetning av typsnittsfiler" #: ../includes/i18n.php:1662 msgid "Error uploading font" msgstr "Fel vid uppladdning av typsnitt" #: ../includes/i18n.php:1663 msgid "Invalid font file" msgstr "Ogiltig typsnittsfil" #: ../includes/i18n.php:1664 msgid "Remove from favorites" msgstr "Ta bort från favoriter" #: ../includes/i18n.php:1665 msgid "Select font file" msgstr "Välj typsnittsfil" #: ../includes/interactions.php:48, ../includes/popups.php:102, #: ../includes/elements/dropdown.php:275, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1499, #: ../includes/elements/offcanvas.php:57, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:53, ../includes/elements/tabs.php:106 msgid "Click" msgstr "Klick" #: ../includes/interactions.php:49, ../includes/elements/dropdown.php:276, #: ../includes/elements/dropdown.php:279, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1500, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1503, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:54, ../includes/elements/tabs.php:107, #: ../includes/settings/settings-template.php:208 msgid "Hover" msgstr "Hovring" #: ../includes/interactions.php:50, ../includes/elements/slider-nested.php:231 msgid "Focus" msgstr "Fokus" #: ../includes/interactions.php:52 msgid "Mouse enter" msgstr "Mus in" #: ../includes/interactions.php:53 msgid "Mouse leave" msgstr "Mus ut" #: ../includes/interactions.php:54 msgid "Enter viewport" msgstr "Komma in i viewport" #: ../includes/interactions.php:55 msgid "Leave viewport" msgstr "Lämna viewport" #: ../includes/interactions.php:56 msgid "Animation end" msgstr "Animation slut" #: ../includes/interactions.php:59, ../includes/interactions.php:60, #: ../includes/interactions.php:61, ../includes/interactions.php:157, #: ../includes/elements/form.php:14, ../includes/elements/post-comments.php:61, #: ../includes/elements/search.php:328, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:41, #: ../includes/woocommerce/elements/product-reviews.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-coupon.php:23, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-login.php:23 msgid "Form" msgstr "Formulär" #: ../includes/interactions.php:59, ../includes/elements/filter-base.php:1128, #: ../includes/elements/filter-submit.php:13, #: ../includes/elements/filter-submit.php:41, #: ../includes/elements/filter-submit.php:44 msgid "Submit" msgstr "Skicka" #: ../includes/interactions.php:60, ../includes/setup.php:1009, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:276, #: ../includes/elements/alert.php:28, #: ../includes/integrations/form/init.php:488, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:80, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:699, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-notice.php:49 msgid "Success" msgstr "Lyckat" #: ../includes/interactions.php:65 msgid "Window" msgstr "Fönster" #: ../includes/interactions.php:67 msgid "Content loaded" msgstr "Innehåll laddat" #: ../includes/interactions.php:68 msgid "Mouse leave window" msgstr "Mus lämnar fönster" #: ../includes/interactions.php:73, ../includes/elements/rating.php:75 msgid "Empty" msgstr "Tom" #: ../includes/interactions.php:74 msgid "Not empty" msgstr "Inte tom" #: ../includes/interactions.php:80 msgid "Added to cart" msgstr "Lagd i varukorgen" #: ../includes/interactions.php:81 msgid "Adding to cart" msgstr "Lägger till i kundvagnen" #: ../includes/interactions.php:82 msgid "Removed from cart" msgstr "Borttagen från varukorgen" #: ../includes/interactions.php:83 msgid "Cart updated" msgstr "Varukorg uppdaterad" #: ../includes/interactions.php:84 msgid "Coupon applied" msgstr "Kupong använd" #: ../includes/interactions.php:85 msgid "Coupon removed" msgstr "Kupong borttagen" #: ../includes/interactions.php:93 msgid "Interaction" msgstr "Interaktion" #: ../includes/interactions.php:97, ../includes/interactions.php:157, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:100, #: ../includes/elements/accordion.php:41, ../includes/elements/tabs.php:55 msgid "ID" msgstr "ID" #: ../includes/interactions.php:107 msgid "Trigger" msgstr "Utlösare" #: ../includes/interactions.php:118 msgid "" "Allow the element's normal click behavior (like following links) instead of " "blocking it." msgstr "" "Tillåt elementets normala klickbeteende (som att följa länkar) istället för " "att blockera det." #. translators: %s is the value for root margin #: ../includes/interactions.php:129 msgid "" "To trigger the interaction when 50%% of the element is in the viewport, set " "the rootMargin to %s." msgstr "" "För att utlösa interaktionen när 50%% av elementet är i viewporten, ställ in " "rootMargin till %s." #: ../includes/interactions.php:145 msgid "Supported filters" msgstr "Stödda filter" #: ../includes/interactions.php:146 msgid "Active filters" msgstr "Aktiva filter" #: ../includes/interactions.php:148, #: ../includes/elements/filter-datepicker.php:14, #: ../includes/elements/form.php:193 msgid "Datepicker" msgstr "Datumväljare" #: ../includes/interactions.php:149, ../includes/elements/filter-base.php:1767, #: ../includes/elements/filter-base.php:1770, #: ../includes/elements/filter-radio.php:12, ../includes/elements/form.php:191 msgid "Radio" msgstr "Radio" #: ../includes/interactions.php:150, ../includes/elements/filter-range.php:16 msgid "Range" msgstr "Intervall" #: ../includes/interactions.php:171 msgid "Scroll offset" msgstr "Rullningsförskjutning" #: ../includes/interactions.php:183 msgid "Target interaction ID" msgstr "Mål-interaktions-ID" #: ../includes/interactions.php:185 msgid "Previous interaction ID" msgstr "Föregående interaktions-ID" #: ../includes/interactions.php:186 msgid "Current interaction ID" msgstr "Aktuellt interaktions-ID" #: ../includes/interactions.php:196 #, fuzzy msgid "Click element" msgstr "Klicka här" #: ../includes/interactions.php:197 msgid "Set attribute" msgstr "Ange attribut" #: ../includes/interactions.php:198 msgid "Remove attribute" msgstr "Ta bort attribut" #: ../includes/interactions.php:199 msgid "Toggle attribute" msgstr "Växla attribut" #: ../includes/interactions.php:200 msgid "Toggle offcanvas" msgstr "Växla offcanvas" #: ../includes/interactions.php:202 msgid "Start animation" msgstr "Starta animation" #: ../includes/interactions.php:203, ../includes/interactions.php:321, #: ../includes/interactions.php:327 msgid "Scroll to" msgstr "Rulla till" #: ../includes/interactions.php:204 msgid "(Function)" msgstr "(funktion)" #: ../includes/interactions.php:205, ../includes/interactions.php:206, #: ../includes/popups.php:162, ../includes/elements/map-leaflet.php:14, #: ../includes/elements/map-leaflet.php:36, ../includes/elements/map.php:14, #: ../includes/elements/map.php:58 msgid "Map" msgstr "Karta" #: ../includes/interactions.php:207 msgid "Clear form" msgstr "Rensa formulär" #: ../includes/interactions.php:208, ../includes/interactions.php:209, #: ../includes/interactions.php:210, ../includes/interactions.php:219, #: ../includes/interactions.php:434, ../includes/interactions.php:442, #: ../includes/interactions.php:448, ../includes/interactions.php:465 msgid "Browser storage" msgstr "Webbläsarlagring" #: ../includes/interactions.php:220, ../includes/interactions.php:435 msgid "Window storage" msgstr "Fönsterlagring" #: ../includes/interactions.php:221, ../includes/interactions.php:436 msgid "Session storage" msgstr "Sessionslagring" #: ../includes/interactions.php:222, ../includes/interactions.php:437 msgid "Local storage" msgstr "Lokal lagring" #: ../includes/interactions.php:257, ../includes/elements/base.php:1558, #: ../includes/elements/base.php:1579 msgid "Animation duration" msgstr "Animationslängd" #: ../includes/interactions.php:266, ../includes/elements/base.php:1591 msgid "Animation delay" msgstr "Animationsfördröjning" #: ../includes/interactions.php:277 msgid "Target form selector" msgstr "Mål-formulärväljare" #: ../includes/interactions.php:287, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:108 msgid "Target" msgstr "Mål" #: ../includes/interactions.php:290, ../includes/interactions.php:294 msgid "Self" msgstr "Själv" #: ../includes/interactions.php:309 msgid "Do not set this interaction on a Toggle element." msgstr "Ställ inte in denna interaktion på ett Växla-element." #: ../includes/interactions.php:314, ../includes/elements/offcanvas.php:14, #: ../includes/elements/offcanvas.php:121, #: ../includes/elements/offcanvas.php:199 msgid "Offcanvas" msgstr "Offcanvas" #: ../includes/interactions.php:345, ../includes/popups.php:162, #: ../includes/elements/map-connector.php:58, ../includes/elements/map.php:262 msgid "Info Box" msgstr "Inforuta" #: ../includes/interactions.php:355 msgid "Context type" msgstr "Kontexttyp" #: ../includes/interactions.php:362, ../includes/interactions.php:374 msgid "Set if your dynamic data in AJAX popup is rendered incorrectly." msgstr "Ställ in om din dynamiska data i AJAX-popup renderas felaktigt." #: ../includes/interactions.php:372 msgid "Context ID" msgstr "Kontext-ID" #: ../includes/interactions.php:383 msgid "Function name" msgstr "Funktionsnamn" #: ../includes/interactions.php:387 msgid "JavaScript function name without parentheses or window object." msgstr "JavaScript-funktionsnamn utan parenteser eller window-objekt." #: ../includes/interactions.php:392 msgid "Arguments" msgstr "Argument" #: ../includes/interactions.php:397 msgid "Argument" msgstr "Argument" #: ../includes/interactions.php:408 msgid "" "Use %s to pass data such as the source and target elements to your custom " "function." msgstr "" "Använd %s för att skicka data som käll- och målelement till din anpassade " "funktion." #: ../includes/interactions.php:414 msgid "Run only once" msgstr "Kör endast en gång" #: ../includes/interactions.php:421 msgid "Run this interaction if the following conditions are met." msgstr "Kör denna interaktion om följande villkor uppfylls." #: ../includes/interactions.php:451, ../includes/interactions.php:460 msgid "Exists" msgstr "Finns" #: ../includes/interactions.php:452 msgid "Not exists" msgstr "Finns inte" #: ../includes/license.php:223 msgid "Invalid license key." msgstr "Ogiltig licensnyckel." #: ../includes/license.php:322 msgid "No license for provided license key found." msgstr "Ingen licens hittades för den angivna licensnyckeln." #: ../includes/license.php:341 msgid "License activated." msgstr "Licens aktiverad." #: ../includes/license.php:401 #, fuzzy msgid "No license key found." msgstr "Ingen kod hittad." #: ../includes/license.php:414 #, fuzzy msgid "License re-validated successfully." msgstr "Ikon(er) raderades framgångsrikt" #. translators: %s is the name of the theme. #: ../includes/license.php:450, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:14 msgid "Welcome to %s" msgstr "Välkommen till %s" #: ../includes/license.php:453, ../includes/admin/admin-screen-license.php:56 msgid "" "Activate your license to edit with Bricks, receive one-click updates, and " "access to all community templates." msgstr "" "Aktivera din licens för att redigera med Bricks, få enkla uppdateringar och " "tillgång till alla community-mallar." #: ../includes/license.php:456, ../includes/admin/admin-screen-license.php:76 msgid "Activate license" msgstr "Aktivera licens" #: ../includes/license.php:485 msgid "Error: Invalid license key" msgstr "Fel: Ogiltig licensnyckel" #: ../includes/license.php:486, ../includes/admin/admin-screen-license.php:50 msgid "" "Your provided license key is invalid. Please deactivate and then reactivate " "your license." msgstr "" "Din angivna licensnyckel är ogiltig. Avaktivera och aktivera sedan din " "licens igen." #: ../includes/license.php:490 msgid "Error: License mismatch" msgstr "Fel: Licensavvikelse" #: ../includes/license.php:491, ../includes/admin/admin-screen-license.php:48 msgid "" "Your website does not match your license key. Please deactivate and then " "reactivate your license." msgstr "" "Din webbplats matchar inte din licensnyckel. Avaktivera och aktivera sedan " "din licens igen." #: ../includes/maintenance.php:217, ../includes/maintenance.php:244, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2028 msgid "Maintenance" msgstr "Underhåll" #: ../includes/maintenance.php:217, ../includes/maintenance.php:244, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2029 msgid "Coming soon" msgstr "Kommer snart" #: ../includes/maintenance.php:252, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:166 msgid "Maintenance mode" msgstr "Underhållsläge" #: ../includes/password-protection.php:54 msgid "Password protected" msgstr "Lösenordsskyddad" #: ../includes/password-protection.php:62 msgid "" "This content is password protected. To view it please enter your password " "below:" msgstr "" "Detta innehåll är lösenordsskyddat. För att visa det, ange ditt lösenord " "nedan:" #: ../includes/password-protection.php:77 msgid "Your password" msgstr "Ditt lösenord" #: ../includes/password-protection.php:187, #: ../includes/integrations/form/actions/unlock-password-protection.php:74 msgid "Incorrect password." msgstr "Felaktigt lösenord." #: ../includes/popups.php:56, ../includes/elements/base.php:900, #: ../includes/elements/container.php:380, #: ../includes/elements/countdown.php:153, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:41, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:232, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:653 msgid "Align main axis" msgstr "Justera huvudaxel" #: ../includes/popups.php:77, ../includes/elements/base.php:918, #: ../includes/elements/container.php:391, #: ../includes/elements/countdown.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:57, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:58, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:57, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:58, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:244, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:671 msgid "Align cross axis" msgstr "Justera tväraxel" #: ../includes/popups.php:98, ../includes/elements/offcanvas.php:53 msgid "Close on" msgstr "Stäng vid" #: ../includes/popups.php:102, ../includes/popups.php:106, #: ../includes/popups.php:309, ../includes/elements/offcanvas.php:57, #: ../includes/elements/offcanvas.php:61, #: ../includes/elements/offcanvas.php:185 msgid "Backdrop" msgstr "Bakgrund" #: ../includes/popups.php:140, ../includes/elements/offcanvas.php:137 msgid "Scroll to top" msgstr "Skrolla till toppen" #: ../includes/popups.php:142 msgid "Scroll to top of popup when popup opens." msgstr "Skrolla till toppen av popup när popupen öppnas." #: ../includes/popups.php:153, ../includes/elements/offcanvas.php:143 msgid "Disable auto focus" msgstr "Inaktivera autofokus" #: ../includes/popups.php:155 msgid "Don't focus on first focusable element inside popup when popup opens." msgstr "" "Fokusera inte på det första fokusbara elementet i popupen när den öppnas." #: ../includes/popups.php:164 msgid "Enable if this popup template is for a map \"Info Box\"." msgstr "Aktivera om denna popupmall är för en karta “Info Box”." #: ../includes/popups.php:174 msgid "Outer width of the info box popup." msgstr "Yttre bredd på info box-popupen." #: ../includes/popups.php:184 msgid "Fetch content via AJAX" msgstr "Hämta innehåll via AJAX" #: ../includes/popups.php:186 msgid "" "Only supports Post, Term, and User context. More context are available " "inside the \"Interaction\" settings that open this popup." msgstr "" "Stödjer endast Post-, Term- och User-kontext. Fler kontexter finns " "tillgängliga i “Interaktion”-inställningarna som öppnar denna popup." #: ../includes/popups.php:193 msgid "Quick View" msgstr "Snabbvy" #: ../includes/popups.php:195 msgid "Tick if this popup is for WooCommerce Quick View." msgstr "Markera om denna popup är för WooCommerce Snabbvy." #: ../includes/popups.php:208 msgid "Shows when popup content is fetched via AJAX." msgstr "Visar när popup-innehåll hämtas via AJAX." #: ../includes/popups.php:245 msgid "CSS Selector" msgstr "CSS-väljare" #: ../includes/popups.php:260 msgid "" "Choose at which breakpoint do you want to start showing this popup or on " "which specific breakpoints." msgstr "" "Välj vid vilken brytpunkt du vill börja visa denna popup eller på vilka " "specifika brytpunkter." #: ../includes/popups.php:272, ../includes/popups.php:275 msgid "Start display at breakpoint" msgstr "Starta visning vid brytpunkt" #: ../includes/popups.php:273 msgid "Display on breakpoints" msgstr "Visning på brytpunkter" #: ../includes/popups.php:321 msgid "Disable backdrop" msgstr "Inaktivera bakgrunden" #: ../includes/popups.php:360, ../includes/elements/accordion-nested.php:60, #: ../includes/elements/accordion.php:92, ../includes/elements/base.php:1083, #: ../includes/elements/base.php:1467, ../includes/elements/dropdown.php:299, #: ../includes/elements/dropdown.php:506, ../includes/elements/icon.php:113, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1509, #: ../includes/elements/nav-nested.php:270, #: ../includes/elements/nav-nested.php:660, #: ../includes/elements/nav-nested.php:759, #: ../includes/elements/offcanvas.php:90, #: ../includes/elements/offcanvas.php:105, #: ../includes/settings/settings-template.php:303, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:56, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:117 msgid "Transition" msgstr "Övergång" #: ../includes/popups.php:416, ../includes/elements/base.php:388, #: ../includes/elements/dropdown.php:285, #: ../includes/elements/nav-nested.php:570, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:88, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:102, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:87, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:90 msgid "Min. width" msgstr "Min. bredd" #: ../includes/popups.php:429, ../includes/elements/base.php:406, #: ../includes/elements/base.php:4548, #: ../includes/theme-styles/controls/element-block.php:102, #: ../includes/theme-styles/controls/element-container.php:122, #: ../includes/theme-styles/controls/element-div.php:101, #: ../includes/theme-styles/controls/element-section.php:104 msgid "Max. width" msgstr "Max. bredd" #: ../includes/popups.php:455, ../includes/elements/accordion-nested.php:75, #: ../includes/elements/base.php:434, ../includes/elements/base.php:2905, #: ../includes/elements/slider.php:223 msgid "Min. height" msgstr "Min. höjd" #: ../includes/popups.php:468, ../includes/elements/base.php:447 msgid "Max. height" msgstr "Max. höjd" #: ../includes/popups.php:520 msgid "Popup limit" msgstr "Popup-gräns" #: ../includes/popups.php:521 msgid "Limit how often this popup appears." msgstr "Begränsa hur ofta denna popup visas." #: ../includes/popups.php:528 msgid "Per page load" msgstr "Per sidladdning" #: ../includes/popups.php:539 msgid "Per session" msgstr "Per session" #: ../includes/popups.php:550 msgid "Across sessions" msgstr "Över sessioner" #: ../includes/popups.php:562 msgid "Show again after .. hours" msgstr "Visa igen efter .. timmar" #: ../includes/query-filters-indexer.php:57 msgid "Every 5 minutes" msgstr "Var 5:e minut" #: ../includes/query-filters-indexer.php:1254 msgid "All indexing jobs completed." msgstr "Alla indexeringsjobb slutförda." #: ../includes/query-filters-indexer.php:1264 msgid "Total jobs" msgstr "Totalt antal jobb" #: ../includes/query-filters-indexer.php:1265 msgid "Current job" msgstr "Aktuellt jobb" #: ../includes/query-filters-indexer.php:1266 msgid "Progress" msgstr "Framsteg" #. translators: %s: human-readable time difference #. translators: %s: Human time diff #: ../includes/revisions.php:152, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1944, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2874, #: ../includes/utilities/comments.php:72 msgid "%s ago" msgstr "%s sedan" #: ../includes/revisions.php:153 msgctxt "revision date format" msgid "M j @ H:i" msgstr "J M kl. H:i" #: ../includes/setup.php:540, ../includes/elements/sidebar.php:12, #: ../includes/elements/sidebar.php:48 msgid "Sidebar" msgstr "Sidofält" #: ../includes/setup.php:612 msgid "Edit header" msgstr "Redigera sidhuvud" #: ../includes/setup.php:614 msgid "Edit footer" msgstr "Redigera sidfot" #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #. translators: %s: "WordPress" #: ../includes/setup.php:724, ../includes/setup.php:725 msgid "Rendered with %s" msgstr "Renderad med %s" #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #. translators: %s: "WordPress" #: ../includes/setup.php:734, ../includes/setup.php:735 msgid "Render with %s" msgstr "Rendera med %s" #: ../includes/setup.php:949, ../includes/elements/image.php:589, #: ../includes/elements/image.php:596 msgid "No repeat" msgstr "Ingen upprepning" #: ../includes/setup.php:950, ../includes/elements/image.php:591 msgid "Repeat-x" msgstr "Upprepa-x" #: ../includes/setup.php:951, ../includes/elements/image.php:592 msgid "Repeat-y" msgstr "Upprepa-y" #: ../includes/setup.php:969, ../includes/elements/image-gallery.php:296, #: ../includes/elements/video.php:262, ../includes/elements/video.php:266 msgid "High" msgstr "Hög" #: ../includes/setup.php:971, ../includes/elements/video.php:263 msgid "Standard" msgstr "Standard" #: ../includes/setup.php:999 msgid "Extra large" msgstr "Extra stor" #: ../includes/setup.php:1003, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:117 msgid "Primary" msgstr "Primär" #: ../includes/setup.php:1004, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:214 msgid "Secondary" msgstr "Sekundär" #: ../includes/setup.php:1006, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1386, #: ../includes/elements/audio.php:129, ../includes/elements/form.php:719, #: ../includes/elements/form.php:2320, ../includes/elements/form.php:2375, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:408 msgid "Dark" msgstr "Mörk" #: ../includes/setup.php:1010, ../includes/elements/alert.php:29, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:120, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:796 msgid "Warning" msgstr "Varning" #: ../includes/setup.php:1011, ../includes/elements/alert.php:30, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:160, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:893 msgid "Danger" msgstr "Fara" #: ../includes/setup.php:1019 msgid "Dashed" msgstr "Streckad" #: ../includes/setup.php:1020 msgid "Double" msgstr "Dubbel" #: ../includes/setup.php:1021 msgid "Groove" msgstr "Räfflad" #: ../includes/setup.php:1022 msgid "Ridge" msgstr "Upphöjd" #: ../includes/setup.php:1024 msgid "Outset" msgstr "Utåtbuktande" #: ../includes/setup.php:1055 msgid "Scale down" msgstr "Skala ned" #: ../includes/setup.php:1186, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:966, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:971, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1241, #: ../includes/settings/settings-template.php:32 msgid "Password protection" msgstr "Lösenordsskydd" #: ../includes/svg.php:86 msgid "" "File not uploaded due to a sanitization error. Please verify the SVG file or " "get in touch." msgstr "" "Filen laddades inte upp på grund av ett rensningsfel. Vänligen verifiera SVG-" "filen eller kontakta oss." #: ../includes/templates.php:60, ../includes/templates.php:72 msgid "My Templates" msgstr "Mina templates" #: ../includes/templates.php:63 msgid "Add New Template" msgstr "Lägg till ny template" #: ../includes/templates.php:65 msgid "New Template" msgstr "Ny template" #: ../includes/templates.php:66 msgid "View Template" msgstr "Visa template" #: ../includes/templates.php:67 msgid "View Templates" msgstr "Visa templates" #: ../includes/templates.php:68 msgid "Search Templates" msgstr "Sök templates" #: ../includes/templates.php:69 msgid "No Templates found" msgstr "Inga templates hittades" #: ../includes/templates.php:70 msgid "No Template found in Trash" msgstr "Inga templates hittades i papperskorgen" #: ../includes/templates.php:71 msgid "All Templates" msgstr "Alla templates" #: ../includes/templates.php:102 msgid "Template Tags" msgstr "Template-taggar" #: ../includes/templates.php:103, ../includes/templates.php:112 msgid "Template Tag" msgstr "Template-tagg" #: ../includes/templates.php:104 msgid "All Template Tags" msgstr "Alla template-taggar" #: ../includes/templates.php:105 msgid "Edit Template Tag" msgstr "Redigera template-tagg" #: ../includes/templates.php:106 msgid "View Template Tag" msgstr "Visa template-tagg" #: ../includes/templates.php:107 msgid "Update Template Tag" msgstr "Uppdatera template-tagg" #: ../includes/templates.php:108 msgid "Add New Template Tag" msgstr "Lägg till ny template-tagg" #: ../includes/templates.php:109, ../includes/templates.php:130 msgid "New Template Name" msgstr "Nytt templatenamn" #: ../includes/templates.php:110 msgid "Search Template Tags" msgstr "Sök template-taggar" #: ../includes/templates.php:111 msgid "No Template Tag found" msgstr "Ingen template-tagg hittades" #: ../includes/templates.php:123 msgid "Template Bundles" msgstr "Template-paket" #: ../includes/templates.php:124, ../includes/templates.php:133 msgid "Template Bundle" msgstr "Template-paket" #: ../includes/templates.php:125 msgid "All Template Bundles" msgstr "Alla template-paket" #: ../includes/templates.php:126 msgid "Edit Template Bundle" msgstr "Redigera template-paket" #: ../includes/templates.php:127 msgid "View Template Bundle" msgstr "Visa template-paket" #: ../includes/templates.php:128 msgid "Update Template Bundle" msgstr "Uppdatera template-paket" #: ../includes/templates.php:129 msgid "Add New Template Bundle" msgstr "Lägg till nytt template-paket" #: ../includes/templates.php:131 msgid "Search Template Bundles" msgstr "Sök template-paket" #: ../includes/templates.php:132 msgid "No Template Bundle found" msgstr "Inget template-paket hittades" #: ../includes/templates.php:166, ../includes/elements/template.php:63 msgid "Not allowed: Infinite template loop." msgstr "Inte tillåtet: Oändlig mallslinga." #: ../includes/templates.php:188, ../includes/elements/template.php:73 msgid "Your selected template is empty." msgstr "Din valda mall är tom." #: ../includes/templates.php:418 msgid "" "The site you are requesting templates from has access to their templates " "disabled." msgstr "" "Webbplatsen du begär mallar från har inaktiverat åtkomst till sina mallar." #: ../includes/templates.php:430 msgid "Sorry, but no site URL has been provided." msgstr "Tyvärr, ingen webbplats-URL har angetts." #. translators: %1$s: site URL, %2$s: current site URL #: ../includes/templates.php:450 msgid "Your website (%1$s) has no permission to access templates from %2$s" msgstr "" "Din webbplats (%1$s) har ingen behörighet att komma åt mallar från %2$s" #: ../includes/templates.php:465 msgid "" "The site you are requesting templates from requires a remote templates " "password." msgstr "Webbplatsen du begär mallar från kräver ett lösenord för fjärrmallar." #: ../includes/templates.php:474 msgid "Your remote templates password is incorrect." msgstr "Ditt lösenord för fjärrmallar är felaktigt." #: ../includes/templates.php:516 msgid "Wireframes" msgstr "Wireframes" #: ../includes/templates.php:517 msgid "" "Wireframes provide basic structural templates that serve as a starting point " "for designing a layout. They are based on classes and variables." msgstr "" "Wireframes är grundläggande strukturella mallar som fungerar som " "utgångspunkt för att utforma en layout. De är baserade på klasser och " "variabler." #: ../includes/templates.php:523 msgid "Design sets" msgstr "Designuppsättningar" #: ../includes/theme-styles.php:57 msgid "Stylesheet" msgstr "Stilmall" #: ../includes/theme-styles.php:76, #: ../includes/theme-styles/controls/contextual-spacing.php:24 msgid "Contextual spacing" msgstr "Kontextuellt avstånd" #. translators: %s: theme name #: ../includes/woocommerce.php:209 msgid "" "Your theme (%s) contains outdated copies of some WooCommerce template files." msgstr "" "Ditt tema (%s) innehåller föråldrade kopior av vissa WooCommerce-mallfiler." #. translators: %1$s: theme name #: ../includes/woocommerce.php:214 msgid "" "Notice from %1$s: But don't worry. %1$s regularly updates all WooCommerce " "template files with each new release. If you are on the latest version and " "see this message, any necessary compatibility enhancements will be included " "in the next update." msgstr "" "Meddelande från %1$s: Men oroa dig inte. %1$s uppdaterar regelbundet alla " "WooCommerce-mallfiler med varje ny version. Om du använder den senaste " "versionen och ser detta meddelande kommer nödvändiga " "kompatibilitetsförbättringar att inkluderas i nästa uppdatering." #: ../includes/woocommerce.php:681 msgid "Sale" msgstr "Rea" #: ../includes/woocommerce.php:1546 msgid "This template type is automatically rendered on the correct page." msgstr "Denna malltyp renderas automatiskt på rätt sida." #: ../includes/woocommerce.php:1622 msgid "Archive (products)" msgstr "Arkiv (produkter)" #: ../includes/woocommerce.php:1829 msgid "Cart contents" msgstr "Varukorgsinnehåll" #: ../includes/woocommerce.php:1970, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3087, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:3090, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:992, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:1002 msgid "Adding" msgstr "Lägger till" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:27 msgid "" "Set the status of each element, native and custom, in the builder and " "frontend." msgstr "" "Ställ in status för varje element, inbyggt och anpassat, i byggaren och på " "frontend." #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:30 msgid "" "Element is visible in the builder and frontend. This is the default " "behaviour." msgstr "" "Element är synligt i byggaren och på frontend. Detta är standardbeteendet." #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:31 msgid "" "Element is not visible in the builder elements panel, but still rendered in " "the builder and frontend." msgstr "" "Element är inte synligt i byggarens elementpanel, men renderas fortfarande i " "byggaren och på frontend." #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:32 msgid "Element is not visible in the builder nor on the frontend." msgstr "Element är inte synligt i byggaren eller på frontend." #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:36, #: ../includes/integrations/query-filters/woocommerce.php:87, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:53, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:62 msgid "Filter by" msgstr "Filtrera efter" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:40 msgid "Unused elements" msgstr "Oanvända element" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:45 msgid "Native elements" msgstr "Inbyggda element" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:50 msgid "Custom elements" msgstr "Anpassade element" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:58, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:41 msgid "Status" msgstr "Status" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:59 msgid "Usage" msgstr "Användning" #: ../includes/admin/admin-screen-elements.php:112 msgid "Mandatory" msgstr "Obligatorisk" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:16 msgid "Installed version" msgstr "Installerad version" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:21 msgid "" "Although it's super tempting to start editing with Bricks right away, you'll " "have a much better experience quickly going over the \"Getting Started\" " "section of the Bricks Academy on how to use Bricks most productively." msgstr "" "Även om det är väldigt frestande att börja redigera med Bricks direkt, " "kommer du att få en mycket bättre upplevelse genom att snabbt gå igenom " "avsnittet “Kom igång” i Bricks Academy om hur du använder Bricks mest " "produktivt." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:26 msgid "How Editing With Bricks Works" msgstr "Hur redigering med Bricks fungerar" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:32 msgid "" "Once you are familiar with how Bricks works its a good idea to learn about " "templates. This is how you create your website header, footer and any other " "type of reuseable content such as blog post layouts, archives, your search " "result and error pages." msgstr "" "När du är bekant med hur Bricks fungerar är det en bra idé att lära dig om " "mallar. Det är så du skapar din webbplats sidhuvud, sidfot och alla andra " "typer av återanvändbart innehåll som blogginläggslayouter, arkiv, din " "sökresultatsida och felsidor." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:36 msgid "" "The \"Features\" articles covers topics such as the Unsplash integration, " "custom code (CSS & JS), gradients, sidebars, shape dividers, global " "elements, etc." msgstr "" "Artiklarna under “Funktioner” täcker ämnen som Unsplash-integrationen, " "anpassad kod (CSS & JS), gradienter, sidofält, formavdelare, globala " "element, etc." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:41, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:262, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:284, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:162 msgid "Features" msgstr "Funktioner" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:47 msgid "" "In case you are a developer you can customize Bricks even further with " "custom hooks, filters, or by creating your own elements." msgstr "" "Om du är utvecklare kan du anpassa Bricks ännu mer med anpassade hooks, " "filter eller genom att skapa dina egna element." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:51 msgid "Developer" msgstr "Utvecklare" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:58 msgid "" "For questions about Bricks please send an email to help@bricksbuilder.io. If " "you want to know what is currently in development head over to our public " "roadmap. There you can also submit your own feature requests for others to " "upvote and comment on." msgstr "" "För frågor om Bricks, vänligen skicka ett e-postmeddelande till " "help@bricksbuilder.io. Om du vill veta vad som för närvarande är under " "utveckling, gå till vår offentliga roadmap. Där kan du också skicka in dina " "egna funktionsförfrågningar för andra att rösta upp och kommentera." #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:62 msgid "Get In Touch" msgstr "Kontakta oss" #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:63, #: ../includes/elements/map.php:494, ../includes/elements/map.php:499 msgid "Roadmap" msgstr "Roadmap" #. translators: %s = Bricks account URL #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:60 msgid "" "Log in to %s to retrieve your license key or copy & paste it from your " "purchase confirmation email." msgstr "" "Logga in på %s för att hämta din licensnyckel eller kopiera och klistra in " "den från ditt bekräftelsemail för köpet." #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:60, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:23 msgid "your account" msgstr "ditt konto" #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:66 msgid "Please copy & paste your license key in here .." msgstr "Vänligen kopiera och klistra in din licensnyckel här .." #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:79 msgid "License key format" msgstr "Licensnyckelformat" #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:23 msgid "" "You can manage your license, update payment method and view your invoices " "right from %s." msgstr "" "Du kan hantera din licens, uppdatera betalningsmetod och se dina fakturor " "direkt från %s." #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:36 msgid "Deactivate license" msgstr "Inaktivera licens" #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:37 #, fuzzy msgid "Re-validate license" msgstr "Inaktivera licens" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:137 msgid "Export Settings" msgstr "Exportera inställningar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:138 msgid "Import Settings" msgstr "Importera inställningar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:143 msgid "Select and import your settings JSON file from your computer." msgstr "Välj och importera din JSON-fil med inställningar från din dator." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:152 msgid "Import settings" msgstr "Importera inställningar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:167, #: ../includes/elements/form.php:2263, ../includes/elements/form.php:2332 msgid "API keys" msgstr "API-nycklar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:185 msgid "deprecated" msgstr "föråldrad" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:190 msgid "" "Global elements are deprecated since version 2.0 and must be converted to " "components or unlinked." msgstr "" "Globala element är föråldrade sedan version 2.0 och måste konverteras till " "komponenter eller kopplas bort." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:191 msgid "" "Click the button to retrieve a list of all global element instances. Then " "review and convert them to components either individually, in bulk, or by " "manually unlinking them in the builder. Once done, please delete all global " "elements from the elements panel in the builder." msgstr "" "Klicka på knappen för att hämta en lista över alla instanser av globala " "element. Granska och konvertera dem sedan till komponenter antingen " "individuellt, i bulk eller genom att manuellt koppla bort dem i byggaren. " "När du är klar, vänligen ta bort alla globala element från elementpanelen i " "byggaren." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:195, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:203 msgid "Global elements review" msgstr "Granskning av globala element" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:219 msgid "Convert to components" msgstr "Konvertera till komponenter" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:241, #: ../includes/elements/accordion-nested.php:15, #: ../includes/elements/icon.php:63, ../includes/elements/nav-nested.php:15, #: ../includes/elements/slider-nested.php:14, #: ../includes/elements/tabs-nested.php:14 msgid "Nestable" msgstr "Nästbara" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:250 msgid "" "Nestable elements can't be converted to components. You can either unlink " "them manually by right-clicking the global element in the builder or convert " "them automatically by clicking the \"Convert to components\" button above " "and then confirm the prompt." msgstr "" "Nästbara element kan inte konverteras till komponenter. Du kan antingen " "koppla bort dem manuellt genom att högerklicka på det globala elementet i " "byggaren eller konvertera dem automatiskt genom att klicka på knappen " "“Konvertera till komponenter” ovan och sedan bekräfta uppmaningen." #. translators: %s: "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:269 msgid "Select post types to edit with %s." msgstr "Välj inläggstyper att redigera med %s." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:292 msgid "Block editor" msgstr "Blockredaktör" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:294 msgid "Convert Block editor data into Bricks data and vice versa." msgstr "Konvertera Block editor-data till Bricks-data och vice versa." #. translators: %s = "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:304 msgid "Load Block editor data into %s" msgstr "Ladda Block editor-data till %s" #. translators: %s = "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:312 msgid "Save %s data as Block editor data" msgstr "Spara %s-data som blockredigeringsdata" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:323 msgid "Experimental" msgstr "Experiment" #. translators: %s = "Bricks" (theme name) #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:327 msgid "%s components in the block editor" msgstr "%s komponenter i blockredigeraren" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:332 msgid "Disabled (default)" msgstr "Inaktiverad (standard)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:333 msgid "Enable individual components manually" msgstr "Aktivera enskilda komponenter manuellt" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:334 msgid "Enable all components automatically" msgstr "Aktivera alla komponenter automatiskt" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:338 msgid "Determines how components are made available in the block editor." msgstr "Bestämmer hur komponenter ska göras tillgängliga i blockredigeraren." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:346, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:350 msgid "SVG uploads" msgstr "SVG-uppladdningar" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:350 msgid "" "SVG files describe images in XML format and can therefore contain malicious " "code. With %s enabled Bricks will try to sanitize SVG files during upload." msgstr "" "SVG-filer beskriver bilder i XML-format och kan därför innehålla skadlig " "kod. Med %s aktiverat kommer Bricks försöka sanera SVG-filer under " "uppladdning." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:375, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1339, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2971, #: ../includes/elements/pagination.php:181, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:266 msgid "Miscellaneous" msgstr "Övrigt" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:380 msgid "Disable global class manager" msgstr "Inaktivera hanteraren för globala klasser" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:385 msgid "Disable CSS variables manager" msgstr "Inaktivera hanteraren för CSS-variabler" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:390 msgid "Disable Bricks Open Graph meta tags" msgstr "Inaktivera Bricks Open Graph-metataggar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:395 msgid "Disable Bricks SEO meta tags" msgstr "Inaktivera Bricks SEO-metataggar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:400 msgid "Generate custom image sizes" msgstr "Generera anpassade bildstorlekar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:405 msgid "Add element ID as needed" msgstr "Lägg till element-ID vid behov" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:410 msgid "Disable \"Skip links\"" msgstr "Inaktivera “Hoppa över länkar”" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:415, #: ../includes/elements/back-to-top.php:159 msgid "Smooth scroll" msgstr "Mjuk rullning" #. translators: %s = "Delete Bricks data" button #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:423 msgid "Enable \"%s\" button" msgstr "Aktivera knappen “%s”" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:430 msgid "Query Bricks data in search results" msgstr "Sök efter Bricks-data i sökresultat" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:437, #: ../includes/elements/image.php:371 msgid "Theme styles" msgstr "Tematiska stilar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:437 msgid "Loading method" msgstr "Inläsningsmetod" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:444 msgid "Most specific" msgstr "Mest specifik" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:445 msgid "Load all matching theme styles" msgstr "Ladda alla matchande tematiska stilar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:447 msgid "" "By default, only the most specific theme style is loaded. To load all theme " "styles whose conditions are met, select \"Load all matching theme styles\"." msgstr "" "Som standard laddas endast den mest specifika tematiska stilen. För att " "ladda alla tematiska stilar vars villkor uppfylls, välj “Ladda alla " "matchande tematiska stilar”." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:454 msgid "Duplicate content" msgstr "Duplicera innehåll" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:461, #: ../includes/elements/base.php:3172, ../includes/elements/base.php:3176, #: ../includes/elements/dropdown.php:605, #: ../includes/elements/dropdown.php:632, #: ../includes/elements/instagram-feed.php:295, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1474, #: ../includes/elements/nav-menu.php:1560, #: ../includes/elements/nav-nested.php:794 msgid "Enable" msgstr "Aktivera" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:462 msgid "Disable globally" msgstr "Inaktivera globalt" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:463 msgid "Disable for WordPress data" msgstr "Inaktivera för WordPress-data" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:465 msgid "" "Duplicate content is available to all users with the %s capability. Use this " "feature for any post or page to ensure that all relevant WordPress and/or " "Bricks data is duplicated accurately." msgstr "" "Duplicering av innehåll är tillgängligt för alla användare med %s-" "behörighet. Använd denna funktion för alla inlägg eller sidor för att " "säkerställa att all relevant WordPress- och/eller Bricks-data dupliceras " "korrekt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:466 msgid "Filter for more advanced duplicate content rules" msgstr "Filtrera för mer avancerade regler för duplicering av innehåll" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:473 msgid "Form submissions" msgstr "Formulärinskickningar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:478 msgid "Save form submissions in database" msgstr "Spara formulärinskickningar i databasen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:511 msgid "" "Enable form submission access for specific user roles. Edit the user's " "profile directly to grant access to a specific user." msgstr "" "Aktivera åtkomst till formulärinskickningar för specifika användarroller. " "Redigera användarens profil direkt för att ge åtkomst till en specifik " "användare." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:525 msgid "Reset database table" msgstr "Återställ databastabell" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:530 msgid "Delete database table" msgstr "Ta bort databastabell" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:547, #: ../includes/elements/query-results-summary.php:18 msgid "Queries of the types \"Post\", \"Term\", and \"User\" are supported." msgstr "Frågor av typerna “Inlägg”, “Term” och “Användare” stöds." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:547 msgid "Avoid using in combination with third-party filter plugins." msgstr "Undvik att använda i kombination med filterplugins från tredje part." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:566 msgid "" "The query filter database is outdated. Please click \"Regenerate filter " "index\" button to update it." msgstr "" "Frågefilter-databasen är föråldrad. Klicka på knappen “Återskapa " "filterindex” för att uppdatera den." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:572 msgid "Custom fields integration" msgstr "Integration av anpassade fält" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:575, #: ../includes/elements/filter-base.php:1455 msgid "Provider" msgstr "Leverantör" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:580, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:592 msgid "Regenerate filter index" msgstr "Återskapa filterindex" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:581 msgid "" "Click \"Regenerate filter index\" to regenerate the query filter index for " "your entire website." msgstr "" "Klicka på “Återskapa filterindex” för att återskapa frågefiltreringindexet " "för hela din webbplats." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:581 msgid "" "Click \"Continue filter index\" to immediately run any remaining/queued " "filter index jobs instead of waiting for the next WP cronjob." msgstr "" "Klicka på “Fortsätt filterindex” för att omedelbart köra eventuella " "återstående/köade filterindex-jobb istället för att vänta på nästa WP-" "cronjobb." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:586 msgid "Fix corrupted database" msgstr "Fixa korrupt databas" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:597 msgid "Continue index job" msgstr "Fortsätt indexjobb" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:616 msgid "Remove all index jobs" msgstr "Ta bort alla indexjobb" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:620 msgid "" "Click this button to remove all index jobs. Useful if your index jobs are " "stuck due to unknown reasons. You should regenerate the filter index " "afterwards." msgstr "" "Klicka på denna knapp för att ta bort alla indexjobb. Användbart om dina " "indexjobb har fastnat av okända anledningar. Du bör återskapa filterindexet " "efteråt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:623 msgid "Indexing job is stuck?" msgstr "Har indexeringsjobbet fastnat?" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:630, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:634, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:641 msgid "Custom breakpoints" msgstr "Anpassade brytpunkter" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:634 msgid "%s are best configured before you start working on your site." msgstr "%s konfigureras bäst innan du börjar arbeta med din webbplats." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:645, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1930 msgid "Regenerate CSS files" msgstr "Återskapa CSS-filer" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:658 msgid "" "Running the %s detects any outdated Bricks data and automatically updates it " "to the latest syntax." msgstr "" "Att köra %s upptäcker all föråldrad Bricks-data och uppdaterar den " "automatiskt till den senaste syntaxen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:658 msgid "Converter" msgstr "Konverterare" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:664 msgid "Please create a full-site backup before running the converter." msgstr "" "Skapa en fullständig säkerhetskopia av webbplatsen innan du kör " "konverteraren." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:670 msgid "Convert \"Container\" to new \"Section\" & \"Block\" elements" msgstr "Konvertera “Container” till nya “Section”- & “Block”-element" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:675 msgid "Convert element IDs & classes" msgstr "Konvertera element-ID:n och klasser" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:680 msgid "Add \"position: relative\" as needed" msgstr "Lägg till “position: relative” vid behov" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:685 msgid "Entry animation to interaction" msgstr "Startanimation till interaktion" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:698, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:702 msgid "Custom authentication pages" msgstr "Anpassade autentiseringssidor" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:702 msgid "" "%s allow you to render custom pages for the user login, registration, lost " "and reset password." msgstr "" "%s låter dig rendera anpassade sidor för användarinloggning, registrering, " "glömt lösenord och återställning av lösenord." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:760 msgid "Registration" msgstr "Registrering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:803 msgid "WordPress authentication page access" msgstr "Åtkomst till WordPress autentiseringssida" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:805 msgid "Redirect to custom authentication page" msgstr "Omdirigera till anpassad autentiseringssida" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:807, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:67 msgid "Home URL" msgstr "Hem-URL" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:808 msgid "Redirect to specific page" msgstr "Omdirigera till specifik sida" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:812 msgid "" "Determines what happens when someone visits a default WordPress " "authentication URL (%s). Only applies when custom pages above have been set. " "Caution: If hiding default paths, remember your custom page URLs to avoid " "lockout." msgstr "" "Avgör vad som händer när någon besöker en standard WordPress-autentiserings-" "URL (%s). Gäller endast när anpassade sidor ovan har angetts. Varning: Om du " "döljer standardsökvägar, kom ihåg dina anpassade sidors URL:er för att " "undvika utelåsning." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:816, #: ../includes/elements/filter-submit.php:52 msgid "Redirect to" msgstr "Omdirigera till" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:827 msgid "" "When someone visits a default WordPress authentication URL (%s), they are " "redirected to this selected page." msgstr "" "När någon besöker en standard WordPress-autentiserings-URL (%s), omdirigeras " "de till denna valda sida." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:832 msgid "Disable custom authentication page bypass" msgstr "Inaktivera förbigång av anpassad autentiseringssida" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:835 msgid "" "By default, users can access the default WordPress auth pages by adding %1$s " "to the URL, bypassing custom authentication pages. Enable this setting to " "remove this bypass option and always use your custom authentication pages " "and behavior as set above." msgstr "" "Som standard kan användare komma åt WordPress standardautentiseringssidor " "genom att lägga till %1$s till URL:en, vilket kringgår anpassade " "autentiseringssidor. Aktivera denna inställning för att ta bort detta " "förbigångsalternativ och alltid använda dina anpassade autentiseringssidor " "och beteenden som anges ovan." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:848, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:856, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:897 msgid "User activation" msgstr "Aktivering av användare" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:849 msgid "" "Send an email to every newly registered user with an activation link that " "must be clicked to activate their account." msgstr "" "Skicka ett e-postmeddelande till alla nyregistrerade användare med en " "aktiveringslänk som de måste klicka på för att aktivera sitt konto." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:850 msgid "" "There is an \"Activation status\" column under \"Users\", where you can " "manually set the status to active/inactive and resend the activation email." msgstr "" "Det finns en kolumn \"Aktiveringsstatus\" under \"Användare\", där du " "manuellt kan ställa in statusen till aktiv/inaktiv och skicka " "aktiveringsmeddelandet på nytt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:857 msgid "" "Enable to require user to verify the email after registration through an " "activation link." msgstr "" "Gör det möjligt att kräva att användaren verifierar e-postadressen efter " "registrering via en aktiveringslänk." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:858 msgid "" "This feature affects all new user registrations, not just those submitted " "via the Form element." msgstr "" "Denna funktion påverkar alla nya användarregistreringar, inte bara de som " "skickas in via formulärelementet." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:863 msgid "Auto login after activation" msgstr "Automatisk inloggning efter aktivering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:864 msgid "" "Enable to automatically log the user in after successful email verification." msgstr "" "Aktivera för att automatiskt logga in användaren efter en lyckad e-" "postverifiering." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:868 msgid "Verification success page" msgstr "Sida för lyckad verifiering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:881 msgid "Verification failure page" msgstr "Sida för misslyckad verifiering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:936, #: ../includes/elements/form.php:1288, ../includes/elements/form.php:1459, #: ../includes/elements/form.php:1478 msgid "From email address" msgstr "Från email-adress" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:941, #: ../includes/elements/form.php:1295, ../includes/elements/form.php:1467 msgid "From name" msgstr "Från namn" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:951, #: ../includes/elements/form.php:1313, ../includes/elements/form.php:1484 msgid "Email content" msgstr "Email-innehåll" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:957, #: ../includes/elements/form.php:1334, ../includes/elements/form.php:1497 msgid "HTML email" msgstr "HTML-email" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:967 msgid "" "Password protection limits access to content on the rendered frontend only. " "It does not restrict alternative access methods (e.g. REST API). For " "sensitive data, consider stricter security controls." msgstr "" "Lösenordsskydd begränsar åtkomst till innehåll endast på den renderade " "fronten. Det begränsar inte alternativa åtkomstmetoder (t.ex. REST API). För " "känslig data, överväg striktare säkerhetskontroller." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:977 msgid "Orphaned elements" msgstr "Föräldralösa element" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:982 msgid "Check for orphaned elements on builder save" msgstr "Kontrollera efter föräldralösa element vid byggarsparande" #. translators: %1$s: Link to orphaned elements documentation, %2$s: URL parameter #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:987 msgid "" "Checks for %1$s on builder save to check for orphaned elements. Always " "checked on load regardless of this setting. Can also be manually enabled by " "adding %2$s to the builder URL." msgstr "" "Kontrollerar efter %1$s vid byggarsparande för att hitta föräldralösa " "element. Kontrolleras alltid vid inläsning oavsett denna inställning. Kan " "även aktiveras manuellt genom att lägga till %2$s till byggar-URL:en." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:997 msgid "Scan your site for orphaned elements that may cause issues." msgstr "" "Skanna din webbplats efter föräldralösa element som kan orsaka problem." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1017 msgid "Builder capabilities" msgstr "Byggarrättigheter" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1021 msgid "" "Set up your own capabilities with the exact permissions you want to allow. " "Then assign it to specific user roles from the \"Builder Access\" dropdown " "below." msgstr "" "Ställ in dina egna rättigheter med exakt de behörigheter du vill tillåta. " "Tilldela dem sedan till specifika användarroller från rullgardinsmenyn " "“Byggaråtkomst” nedan." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1110 msgid "Add new capability" msgstr "Lägg till ny rättighet" #. translators: %s = article link #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1123 msgid "" "Set %s per user role. To define access for a specific user edit the user " "profile directly." msgstr "" "Ställ in %s per användarroll. För att definiera åtkomst för en specifik " "användare, redigera användarprofilen direkt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1123 msgid "builder access" msgstr "byggaråtkomst" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1161 msgid "" "This user role has %s capability, and therefore full builder access. " "Effectively overriding this setting." msgstr "" "Denna användarroll har %s-rättighet och därmed full byggaråtkomst. Detta " "åsidosätter effektivt denna inställning." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1178 msgid "Template screenshots" msgstr "Templatens skärmdumpar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1179 msgid "" "Enable to automatically generate template screenshots on every builder save, " "view them, and use the bulk generate button in the template manager." msgstr "" "Aktivera för att automatiskt generera mallskärmbilder vid varje " "byggarsparande, visa dem och använd knappen för massgenerering i " "mallhanteraren." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1188 msgid "Delete screenshots" msgstr "Ta bort skärmbilder" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1193 msgid "Template manager thumbnail height" msgstr "Miniatyrhöjd i templatehanteraren" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1195 msgid "" "Set a specific height for your template manager thumbnails in the builder. " "Thumbnails exceeding this height auto-scroll on mouseover." msgstr "" "Ange en specifik höjd för dina mallhanterarminiatyrer i byggaren. Miniatyrer " "som överskrider denna höjd auto-scrollar vid musöverföring." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1201, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1206, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1211 msgid "Template thumbnail column" msgstr "Miniatyrkolumn för template" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1202 msgid "" "Enable to show the template thumbnail column under %s, displaying the " "featured image or screenshot." msgstr "" "Aktivera för att visa mallminiatyrkolumnen under %s, som visar den utvalda " "bilden eller skärmbilden." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1218 msgid "Disable default templates" msgstr "Inaktivera standardmallar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1219 msgid "" "If no template conditions are set Bricks shows published templates (header, " "footer, etc.) on the frontend of your site. Select this setting to disable " "this behavior. Make sure to set template conditions instead." msgstr "" "Om inga mallvillkor är inställda visar Bricks publicerade mallar (sidhuvud, " "sidfot, etc.) på framsidan av din webbplats. Välj denna inställning för att " "inaktivera detta beteende. Se till att ställa in mallvillkor istället." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1224 msgid "Public templates" msgstr "Offentliga mallar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1225 msgid "" "Enable to make your templates public and viewable by anyone online. Disable " "to allow only logged-in users to view your templates." msgstr "" "Aktivera för att göra dina mallar offentliga och synliga för alla online. " "Inaktivera för att endast tillåta inloggade användare att se dina mallar." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1230 msgid "My templates access" msgstr "Åtkomst till mina mallar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1231 msgid "" "Allow other sites to browse and insert your templates from their template " "library. Restrict template access via \"Whitelist URLs\" and \"Password " "Protection\" settings below." msgstr "" "Tillåt andra webbplatser att bläddra och infoga dina mallar från deras " "mallbibliotek. Begränsa mallåtkomst via inställningarna “Vitlistade URL:er” " "och “Lösenordsskydd” nedan." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1235 msgid "Whitelist URLs" msgstr "Vitlistade URL:er" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1237 msgid "" "Only grant access to your templates to the websites entered above. One URL " "per line." msgstr "" "Ge endast åtkomst till dina mallar för de webbplatser som anges ovan. En URL " "per rad." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1243 msgid "Password protect your templates." msgstr "Lösenordsskydda dina mallar." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1247 msgid "Exclude templates" msgstr "Exkludera mallar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1269 msgid "Select templates to exclude from remote template access." msgstr "Välj mallar att exkludera från fjärråtkomst till mallar." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1281 msgid "" "Load templates from any another Bricks installation you have access to in " "your template library." msgstr "" "Ladda mallar från vilken annan Bricks-installation som helst du har åtkomst " "till i ditt mallbibliotek." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1320 msgid "" "Name to display instead of the remote template URL in the template source " "dropdown." msgstr "" "Namn att visa istället för fjärrmallens URL i rullgardinsmenyn för mallkälla." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1324 msgid "" "Make sure the remote website entered above has granted you \"My Templates " "Access\"." msgstr "" "Se till att den fjärranslutna webbplatsen som angivits ovan har beviljat dig " "“åtkomst till Mina Templates”." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1328 msgid "" "Copy & paste the \"My Templates Access\" password provided by the remote " "site in here." msgstr "" "Kopiera och klistra in lösenordet för “åtkomst till Mina Templates” som " "tillhandahålls av den fjärranslutna webbplatsen här." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1344 msgid "Convert templates" msgstr "Konvertera mallar" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1347 msgid "" "Convert template on import/insert from Container to new layout elements " "structure" msgstr "" "Konvertera mall vid import/infogande från Container till ny layout-" "elementstruktur" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1362 msgid "Autosave" msgstr "Autosparande" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1365 msgid "Disable autosave" msgstr "Inaktivera autosparande" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1366 msgid "" "The autosave creates a backup copy of all elements on the canvas. Global " "data such as components, classes, and variables is not saved. Autosaves can " "be restored under Manage > History / Rivisions from the builder toolbar." msgstr "" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1371 msgid "Autosave interval (seconds)" msgstr "Intervall för autosparande (sekunder)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1373 msgid "Default: 60 seconds. Minimum autosave interval is 15 seconds." msgstr "" "Standard: 60 sekunder. Minsta intervall för autosparande är 15 sekunder." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1383, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1396 msgid "Builder mode" msgstr "Byggarläge" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1399 msgid "Create your own builder mode via CSS variables." msgstr "Skapa ditt eget byggarläge via CSS-variabler." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1443 msgid "Set the builder language." msgstr "Ställ in byggarens språk." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1451, #: ../includes/elements/slider-nested.php:109, #: ../includes/elements/slider-nested.php:114 msgid "Left to right" msgstr "Vänster till höger" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1452, #: ../includes/elements/slider-nested.php:110 msgid "Right to left" msgstr "Höger till vänster" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1463 msgid "Set the builder language direction." msgstr "Ställ in byggverktygets språkriktning." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1475 msgid "No link" msgstr "Ingen länk" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1489 msgid "Toolbar logo link" msgstr "Verktygsfältets logolänk" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1497 msgid "Set custom link destination for builder toolbar logo." msgstr "Ange anpassad länkdestination för byggverktygets verktygsfältslogo." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1521 msgid "Control panel" msgstr "Kontrollpanel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1524 msgid "Disable auto-expand" msgstr "Inaktivera automatisk expandering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1524 msgid "Text editor" msgstr "Textredigerare" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1524, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2400, #: ../includes/elements/code.php:24, ../includes/elements/svg.php:29, #: ../includes/elements/svg.php:59 msgid "Code" msgstr "Kod" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1529 msgid "Disable global classes" msgstr "Inaktivera globala klasser" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1529 msgid "Interface" msgstr "Gränssnitt" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1534 msgid "Variable dropdown: Hide value" msgstr "Variabelrullgardinsmeny: Dölj värde" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1539 msgid "Code control" msgstr "Kodkontroll" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1543 msgid "Element breadcrumbs" msgstr "Elementbrödsmulor" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1547 msgid "Show default element names" msgstr "Visa standardelementnamn" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1548 msgid "Show custom element names" msgstr "Visa anpassade elementnamn" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1553 msgid "Responsive control indicator" msgstr "Responsiv kontrollindikator" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1558 msgid "Show if any value exists" msgstr "Visa om något värde finns" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1559 msgid "Show if non-base breakpoint value exists" msgstr "Visa om icke-basvärde för brytpunkt finns" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1560 msgid "Show on all responsive controls" msgstr "Visa på alla responsiva kontroller" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1573 msgid "" "Set to show the responsive indicator next to controls that can have " "different values at each breakpoint." msgstr "" "Ställ in för att visa den responsiva indikatorn bredvid kontroller som kan " "ha olika värden vid varje brytpunkt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1578 msgid "Control group visibility" msgstr "Kontrollera gruppsynlighet" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1581 msgid "Hide if not open" msgstr "Dölj om inte öppen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1582 msgid "Always show" msgstr "Visa alltid" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1590 msgid "Show all fonts" msgstr "Visa alla typsnitt" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1591 msgid "Show favorites only" msgstr "Visa endast favoriter" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1597 msgid "Canvas" msgstr "Arbetsyta" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1600 msgid "Disable element spacing" msgstr "Inaktivera elementavstånd" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1604 msgid "Auto scroll element into view" msgstr "Auto-scrolla element i vy" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1608 msgid "" "Selecting an element in the structure panel scrolls it into view on the " "canvas." msgstr "" "När ett element väljs i strukturpanelen scrollas det in i vyn på arbetsytan." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1609 msgid "" "Set to \"50%\" to scroll active element into center or \"off\" to disable " "auto-scroll." msgstr "" "Ställ in på “50 %” för att scrolla aktivt element till mitten eller “av” för " "att inaktivera auto-scroll." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1614 msgid "Structure panel" msgstr "Strukturpanel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1616, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1638 msgid "Element actions" msgstr "Elementåtgärder" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1628 msgid "Collapse on page load" msgstr "Fäll ihop vid sidladdning" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1632 msgid "Expand active element & scroll into view" msgstr "Expandera aktivt element och scrolla in i vy" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1640 msgid "Wrap element" msgstr "Omslut element" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1648 msgid "Available via keyboard shortcut & right-click context menu." msgstr "Tillgängligt via tangentbordsgenväg och högerklicksmenyn." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1652 msgid "Insert element" msgstr "Infoga element" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1660 msgid "Available via \"+\" action icon & right-click context menu." msgstr "Tillgängligt via “+”-åtgärdsikonen och högerklicksmenyn." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1672 msgid "Available via \"Layout\" action icon." msgstr "Tillgängligt via “Layout”-åtgärdsikonen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1677 msgid "Import pasted images/SVGs" msgstr "Importera inklistrade bilder/SVG:er" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1679 msgid "" "When pasting elements from another site that contain image or SVG files, " "placeholders are used by default. Enable to download the image from the " "source site. If the current user lacks SVG upload permissions, a placeholder " "SVG is used." msgstr "" "När element klistras in från en annan webbplats som innehåller bild- eller " "SVG-filer används platshållare som standard. Aktivera för att ladda ner " "bilden från källwebbplatsen. Om den nuvarande användaren saknar behörighet " "att ladda upp SVG används en SVG-platshållare." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1680 msgid "" "Only applies to Image, Image Gallery, and SVG elements. Images will not be " "imported if the source is a custom URL or a dynamic data tag." msgstr "" "Gäller endast Bild-, Bildgalleri- och SVG-element. Bilder importeras inte om " "källan är en anpassad URL eller en dynamisk datatagg." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1691 msgid "" "Set to load %s in the builder to improve compatibility in older browsers. " "Not recommended to enable for modern browsers due to potential performance " "impact." msgstr "" "Ställ in för att ladda %s i byggverktyget för att förbättra kompatibiliteten " "i äldre webbläsare. Rekommenderas inte att aktivera för moderna webbläsare " "på grund av potentiell prestandapåverkan." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1702 msgid "" "Enable if you experience issues loading the builder in combination with " "Cloudflare Rocket Loader." msgstr "" "Aktivera om du upplever problem med att ladda byggverktyget i kombination " "med Cloudflare Rocket Loader." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1711 msgid "Max results" msgstr "Max antal resultat" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1713 msgid "" "Maximum number of results to display for each query loop in the builder. " "Applies only to Bricks-native queries. Leave blank to use the default value." msgstr "" "Maximalt antal resultat att visa för varje frågeloop i byggverktyget. Gäller " "endast för Bricks-egna frågor. Lämna tomt för att använda standardvärdet." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1719 msgid "Show query loop type" msgstr "Visa frågeloopstyp" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1720 msgid "" "Display the object type (e.g. \"acf_related_writers\", \"mb_page-to-user\") " "in the query loop type dropdown." msgstr "" "Visa objekttypen (t.ex. “acf_related_writers”, “mb_page-to-user”) i " "rullgardinsmenyn för frågeloopstyp." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1731 msgid "Render dynamic data text on canvas" msgstr "Rendera dynamisk datatext på arbetsytan" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1732 msgid "" "Enable to render the dynamic data text on the canvas to improve the preview " "experience." msgstr "" "Aktivera för att rendera den dynamiska datatexten på arbetsytan för att " "förbättra förhandsgranskningsupplevelsen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1737 msgid "Disable WordPress custom fields in dropdown" msgstr "Inaktivera WordPress anpassade fält i rullgardinsmenyn" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1738 msgid "" "Set for better in-builder performance. Using dynamic data tags like " "{cf_my_wordpress_field} is still possible." msgstr "" "Ställ in för bättre prestanda i byggverktyget. Det är fortfarande möjligt " "att använda dynamiska datataggar som {cf_my_wordpress_field}." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1744, #: ../includes/elements/dropdown.php:15, ../includes/elements/dropdown.php:57, #: ../includes/elements/nav-nested.php:28, #: ../includes/elements/nav-nested.php:369, #: ../includes/elements/nav-nested.php:907, #: ../includes/elements/nav-nested.php:1085, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:73, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:104, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:109, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:114, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:126, #: ../includes/integrations/polylang/elements/polylang-language-switcher.php:138 msgid "Dropdown" msgstr "Rullgardinsmeny" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1748 msgid "Show dynamic data key in dropdown" msgstr "Visa dynamisk datanyckel i rullgardinsmenyn" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1753 msgid "Hide dynamic data label in dropdown" msgstr "Dölj dynamisk dataetikett i rullgardinsmenyn" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1758 msgid "Expand panel when dropdown is visible" msgstr "Expandera panel när rullgardinsmenyn är synlig" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1766 msgid "Global data sync" msgstr "Global datasynkronisering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1770 msgid "Sync global classes" msgstr "Synkronisera globala klasser" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1771 msgid "" "Enable to sync global classes on every builder save between all open builder " "instances. Useful to avoid overwriting each others changes when multiple " "people work on the same dataset (e.g. adding, deleting, modifying global " "classes)." msgstr "" "Aktivera för att synkronisera globala klasser vid varje sparande i " "byggverktyget mellan alla öppna bygginstanser. Användbart för att undvika " "att skriva över varandras ändringar när flera personer arbetar med samma " "dataset (t.ex. lägga till, ta bort, ändra globala klasser)." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1777 msgid "Global class import manager" msgstr "Importhanterare för globala klasser" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1782 msgid "Show for class conflicts" msgstr "Visa för klasskonflikter" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1783 msgid "Show for new classes" msgstr "Visa för nya klasser" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1784 msgid "Show for new & conflicting classes" msgstr "Visa för nya & konfliktfyllda klasser" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1785, #: ../includes/elements/nav-menu.php:848, #: ../includes/elements/nav-nested.php:867 msgid "Never" msgstr "Aldrig" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1787 msgid "" "Control when to show the global classes import manager when pasting " "elements, importing classes or templates." msgstr "" "Kontrollera när importhanteraren för globala klasser ska visas när element " "klistras in, klasser importeras eller mallar importeras." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1792 msgid "Render" msgstr "Rendera" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1795 msgid "Disable WP REST API render" msgstr "Inaktivera WP REST API-rendering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1798 msgid "Use AJAX instead of WP REST API calls to render elements." msgstr "Använd AJAX istället för WP REST API-anrop för att rendera element." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1799 msgid "" "Only set if you experience problems with the default rendering in the " "builder (REST API disabled, etc.)" msgstr "" "Ställ endast in om du upplever problem med standardrenderingen i " "byggverktyget (REST API inaktiverat, etc.)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1811, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1815 msgid "Disable emojis" msgstr "Inaktivera emojis" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1816 msgid "Set for better performance if you don't use emojis on your site." msgstr "" "Ställ in för bättre prestanda om du inte använder emojis på din webbplats." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1822, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1826 msgid "Disable embed" msgstr "Inaktivera inbäddning" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1827 msgid "" "Set for better performance if you don't use embeds, such as YouTube videos, " "on your site." msgstr "" "Ställ in för bättre prestanda om du inte använder inbäddningar, såsom " "YouTube-videor, på din webbplats." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1833, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1837 msgid "Disable Google Fonts" msgstr "Inaktivera Google Fonts" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1838 msgid "" "Set if you don't use Google Fonts or you've uploaded and self-host Google " "Fonts as \"Custom Fonts\"." msgstr "" "Ställ in om du inte använder Google Fonts eller om du har laddat upp och " "själv är värd för Google Fonts som “Anpassade typsnitt”." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1849, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1853 msgid "Disable lazy loading" msgstr "Inaktivera lazy loading" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1854 msgid "Set if you have problems with Bricks built-in lazy loading." msgstr "Ställ in om du har problem med Bricks inbyggda lazy loading." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1860 msgid "Lazy load offset" msgstr "Lazy load offset" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1867, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1871 msgid "Disable jQuery migrate" msgstr "Inaktivera jQuery migrate" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1872 msgid "" "Set for better performance if you don't run any jQuery code older than " "version 1.9." msgstr "" "Ställ in för bättre prestanda om du inte kör någon jQuery-kod äldre än " "version 1.9." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1878, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1882 msgid "Cache query loops" msgstr "Cacha frågeloops" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1883 msgid "" "Set to improve performance by caching query loops. This is particularly " "useful when your query loop arguments remain relatively unchanged. For " "optimal functionality, ensure that server object caching is enabled for " "persistent caching. Disable this setting if you experience any unexpected " "query results." msgstr "" "Ställ in för att förbättra prestanda genom att cacha frågeslingor. Detta är " "särskilt användbart när dina frågeslingors argument förblir relativt " "oförändrade. För optimal funktionalitet, se till att objektcachning på " "servern är aktiverad för persistent cachning. Inaktivera den här " "inställningen om du upplever oväntade frågeresultat." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1889 msgid "Disable class chaining" msgstr "Inaktivera klasskedjning" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1893 msgid "Disable chaining element & global class" msgstr "Inaktivera kedjning av element och global klass" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1902 msgid "CSS loading method" msgstr "CSS-laddningsmetod" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1906 msgid "" "Page-specific styles are loaded inline by default. Select \"External files\" " "to load required CSS only and to allow for stylesheet caching." msgstr "" "Sidspecifika stilar laddas inline som standard. Välj “Externa filer” för att " "endast ladda nödvändig CSS och för att möjliggöra cachning av stilmallar." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1956, #: ../includes/assets/files.php:681 msgid "Your uploads directory writing permissions are insufficient." msgstr "Dina uppladdningsmapps skrivrättigheter är otillräckliga." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1916 msgid "Inline styles (default)" msgstr "Inline-stilar (standard)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1917 msgid "External files" msgstr "Externa filer" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1926 msgid "Please click the button below to generate all required CSS files." msgstr "Klicka på knappen nedan för att generera alla nödvändiga CSS-filer." #. translators: %s = human-readable date #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1944, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2874 msgid "Last generated" msgstr "Senast genererad" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1949 msgid "CSS files processed" msgstr "CSS-filer behandlade" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1968 msgid "Webfont loading method" msgstr "Laddningsmetod för webbfonter" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1969 msgid "" "Webfonts (such as Google Fonts) are loaded via stylesheets by default. " "Select \"Webfont Loader\" to avoid FOUT (Flash of unstyled text) by hiding " "your website content until all webfonts are loaded." msgstr "" "Webbfonter (som Google Fonts) laddas via stilmallar som standard. Välj " "“Webfont Loader” för att undvika FOUT (Flash of unstyled text) genom att " "dölja ditt webbplatsinnehåll tills alla webbfonter är laddade." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1976 msgid "Stylesheets (default)" msgstr "Stilmallar (standard)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1986, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1990 msgid "Preload custom fonts" msgstr "Förladda anpassade typsnitt" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1991 msgid "" "Enable this setting to preload custom fonts to avoid FOUT (Flash of unstyled " "text)." msgstr "" "Aktivera denna inställning för att förladda anpassade typsnitt och undvika " "FOUT (Flash of unstyled text)." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1998 msgid "Cascade layer" msgstr "Kaskadlager" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:1999 msgid "legacy" msgstr "legacy" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2003 msgid "Disable Bricks cascade layer (discouraged)" msgstr "Inaktivera Bricks kaskadlager (avråds)" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2007 msgid "" "Disables the %s. While this may maintain compatibility with certain existing " "setups, we strongly recommend leaving this option OFF for optimal " "functionality and future compatibility." msgstr "" "Inaktiverar %s. Även om detta kan bibehålla kompatibilitet med vissa " "befintliga konfigurationer, rekommenderar vi starkt att lämna detta " "alternativ AV för optimal funktionalitet och framtida kompatibilitet." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2033 msgid "" "\"Maintenance\" mode (HTTP status code 503) indicates that your site is " "temporary unavailable, signaling search engines to come back later." msgstr "" "“Underhålls” läge (HTTP-statuskod 503) indikerar att din webbplats är " "tillfälligt otillgänglig, vilket signalerar till sökmotorer att komma " "tillbaka senare." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2034 msgid "" "\"Coming soon\" mode (HTTP status code 200) indicates that your site is " "available for search engine indexing." msgstr "" "“Kommer snart”-läge (HTTP-statuskod 200) indikerar att din webbplats är " "tillgänglig för sökmotorindexering." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2082 msgid "Render header" msgstr "Rendera sidhuvud" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2087 msgid "Render footer" msgstr "Rendera sidfot" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2092 msgid "Render popups" msgstr "Rendera popups" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2101 msgid "" "Set who can bypass maintenance mode. To grant bypass privileges to a " "specific user, modify the user's profile settings directly." msgstr "" "Ställ in vem som kan kringgå underhållsläget. För att ge " "kringgåendesbehörighet till en specifik användare, ändra användarens " "profilinställningar direkt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2109 msgid "Logged-in users" msgstr "Inloggade användare" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2110 msgid "Logged-in users with role" msgstr "Inloggade användare med roll" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2157 msgid "Exclude posts/pages" msgstr "Exkludera inlägg/sidor" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2187 msgid "" "Selected posts/pages will be accessible even when maintenance mode is active." msgstr "" "Valda inlägg/sidor kommer att vara tillgängliga även när underhållsläget är " "aktivt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2213 msgid "Project ID" msgstr "Projekt-ID" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2218 msgid "Sync fonts" msgstr "Synkronisera typsnitt" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2221 msgid "How to get your Adobe fonts project ID" msgstr "Hur du får ditt Adobe Fonts projekt-ID" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2240 msgid "Project not found." msgstr "Projekt hittades inte." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2256 msgid "" "Fonts synced! It might take a few minutes to sync a font project you just " "published or updated." msgstr "" "Typsnitt synkroniserade! Det kan ta några minuter att synkronisera ett " "typsnittprojekt du precis har publicerat eller uppdaterat." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2288 msgid "How to get your Unsplash API key" msgstr "Hur du får din Unsplash API-nyckel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2296 msgid "How to get your Google Maps API key" msgstr "Hur du får din Google Maps API-nyckel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2304 msgid "How to get your Google reCAPTCHA v3 API Site key" msgstr "Hur du får din Google reCAPTCHA v3 API Site-nyckel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2312 msgid "How to get your Google reCAPTCHA v3 API Secret key" msgstr "Hur du får din Google reCAPTCHA v3 API Secret-nyckel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2320 msgid "How to get your hCaptcha site key" msgstr "Hur du får din hCaptcha site-nyckel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2328 msgid "How to get your hCaptcha secret key" msgstr "Hur du får din hCaptcha secret-nyckel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2336 msgid "How to get your Turnstile site key" msgstr "Hur du får din Turnstile site-nyckel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2344 msgid "How to get your Turnstile secret key" msgstr "Hur du får din Turnstile secret-nyckel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2354 msgid "How to get your MailChimp API key" msgstr "Hur du får din MailChimp API-nyckel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2362 msgid "How to get your SendGrid API key" msgstr "Hur du får din SendGrid API-nyckel" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2370 msgid "How to get your Facebook App ID" msgstr "Hur du får ditt Facebook App ID" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2378 msgid "How to get your Instagram Access Token" msgstr "Hur du får din Instagram Access Token" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2388, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2740, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2394 msgid "Code review" msgstr "Kodgranskning" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2389 msgid "" "Review all Code element (PHP & HTML), SVG element (code), Query editor, and " "\"echo\" tag instances." msgstr "" "Granska alla kodelementinstanser (PHP & HTML), SVG-elementinstanser (kod), " "frågeredigerare och “echo”-tagginstanser." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2744 msgid "" "Click the button above to retrieve all Code element, SVG element (code), " "Query editor, and \"echo\" tag instances and review the code for every page, " "template, etc." msgstr "" "Klicka på knappen ovan för att hämta alla kodelementinstanser, SVG-" "elementinstanser (kod), frågeredigerare och “echo”-tagginstanser och granska " "koden för varje sida, mall, etc." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2395 msgid "" "Please review all code instances found on your site page by page to ensure " "they don't contain any malicious or faulty code. Click on the title to edit " "the page, template, etc. with Bricks." msgstr "" "Vänligen granska alla kodinstanser som hittats på din webbplats sida för " "sida för att säkerställa att de inte innehåller någon skadlig eller felaktig " "kod. Klicka på titeln för att redigera sidan, mallen, etc. med Bricks." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2399 msgid "All code instances" msgstr "Alla kodinstanser" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2417 msgid "No elements found for the selected filter." msgstr "Inga element hittades för det valda filtret." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2423 msgid "Show all" msgstr "Visa alla" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2424, #: ../includes/settings/settings-template.php:451, #: ../includes/settings/settings-template.php:528, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:25, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:91 msgid "Individual" msgstr "Individuell" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2425 msgid "Previous" msgstr "Föregående" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2442 msgid "Valid" msgstr "Giltig" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2440, #: ../includes/elements/rating.php:187 msgid "Invalid" msgstr "Ogiltig" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2693 msgid "Reviewed" msgstr "Granskad" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2707 msgid "Function names" msgstr "Funktionsnamn" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2708 msgid "Function names must pass the check through the %s filter." msgstr "Funktionsnamn måste passera kontrollen genom %s-filtret." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2710 msgid "" "Copy and paste the code below into your Bricks child theme to allow those " "functions to be called through the \"echo\" tag. Remove the function names " "you don't want to allow. Explore the %s documentation for more code examples " "such as using regex for more flexible echo tag checks, etc." msgstr "" "Kopiera och klistra in koden nedan i ditt Bricks-barntema för att tillåta " "dessa funktioner att anropas genom “echo”-taggen. Ta bort de funktionsnamn " "du inte vill tillåta. Utforska %s-dokumentationen för fler kodexempel, såsom " "att använda regex för mer flexibla echo-taggkontroller, etc." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2751, #: ../includes/elements/code.php:73, ../includes/elements/code.php:185, #: ../includes/elements/svg.php:79 msgid "Code execution" msgstr "Kodkörning" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2752 msgid "Allow specific user roles or individual users to execute code." msgstr "Tillåt specifika användarroller eller enskilda användare att köra kod." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2769 msgid "" "Code execution has been explicitly disabled by the %s filter. This filter is " "currently overriding your Bricks settings." msgstr "" "Kodkörning har uttryckligen inaktiverats av %s-filtret. Detta filter " "åsidosätter för närvarande dina Bricks-inställningar." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2775 msgid "Enable code execution" msgstr "Aktivera kodexekvering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2779 msgid "" "Exercise great caution with granting code execution privileges. Enable them " "sparingly and only for trusted roles or ideally only specific users. Grant " "the least permissions necessary to maintain tight security." msgstr "" "Var ytterst försiktig med att ge behörighet för kodexekvering. Aktivera dem " "sparsamt och endast för betrodda roller eller helst bara för specifika " "användare. Ge minsta möjliga behörigheter för att upprätthålla hög säkerhet." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2781 msgid "" "Function names called through the \"echo\" tag must be whitelisted via the " "%s filter." msgstr "" "Funktionsnamn som anropas genom “echo”-taggen måste vitlistas via %s-filtret." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2783 msgid "User roles with code execution capability" msgstr "Användarroller med behörighet för kodexekvering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2812 msgid "Individual users with code execution capability" msgstr "Individuella användare med behörighet för kodexekvering" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2830 msgid "" "Set code execution capability for individual users by editing their user " "profile." msgstr "" "Ställ in behörighet för kodexekvering för enskilda användare genom att " "redigera deras användarprofil." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2843 msgid "" "Code that requires execution only runs when it has a valid code signature." msgstr "" "Kod som kräver exekvering körs endast när den har en giltig kodsignatur." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2844 msgid "" "Regenerate code signatures whenever your WordPress salts (secret keys) " "change." msgstr "" "Generera om kodsignaturer när dina WordPress-salter (hemliga nycklar) ändras." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2848 msgid "" "Please create a full-site backup and perform a \"Code review\" (see above) " "before generating code signatures globally." msgstr "" "Skapa en fullständig säkerhetskopia av webbplatsen och utför en " "“Kodgranskning” (se ovan) innan du genererar kodsignaturer globalt." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2856 msgid "" "Valid code signatures are required for all Code (element), SVG (element) and " "Query editor instances to run." msgstr "" "Giltiga kodsignaturer krävs för att alla instanser av Kod (element), SVG " "(element) och Query-redigeraren ska kunna köras." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2861 msgid "Regenerate code signatures" msgstr "Generera om kodsignaturer" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2881 msgid "" "Custom CSS and JavaScript added below are loaded on your entire website." msgstr "" "Anpassad CSS och JavaScript som läggs till nedan laddas på hela din " "webbplats." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2881 msgid "Use the builder to add custom code to a specific page." msgstr "" "Använd byggverktyget för att lägga till anpassad kod på en specifik sida." #. translators: %s = tag #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2891 msgid "Inline styles (CSS) are added at the end of the %s tag." msgstr "Infogade stilar (CSS) läggs till i slutet av %s-taggen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2899, #: ../includes/settings/settings-page.php:532 msgid "Header scripts" msgstr "Skript i sidhuvudet" #. translators: %s = tag #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:2903 msgid "Header scripts are added right before closing %s tag." msgstr "Skript i sidhuvudet läggs till precis före den avslutande %s-taggen." #. translators: %s =